Saeco HD8602/41 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

ENGLISH
- Do not immerse the base and the
jug in water or any other liquid.
- Do not put the base and jug in
the dishwasher.
- Never use scouring pads, abra-
sive cleaning agents or aggressive
liquids to clean the appliance.
ČEŠTINA
- Přístroj a konvici neponořujte do
vody ani jiné kapaliny.
- Přístroj a konvice nejsou vhodné
k mytí v myčce.
- Nikdy nepoužívejte na čištění
přístroje drátěnku, abrazivní nebo
agresivní čisticí prostředky.
MAGYAR
- Ne merítse a talpat és a kannát
vízbe vagy egyéb folyadékba.
- Ne helyezze a talpat és a kannát
mosogatógépbe.
- Soha ne használjon
dörzsszivacsot, súrolószert vagy
maró hatású tisztítófolyadékot a
készülék tisztítására.
ҚАЗАҚША
- Негізді және құмыраны суға
немесе басқа сұйықтыққа
батыруға болмайды.
- Негізді және құмыраны ыдыс жуу
машинасына салмаңыз.
- Құрылғыны тазалау үшін еш
уақытта қырғыштарды, абразивті
тазалау құралдарын немесе
агрессивті сұйықтықтарды
қолданбаңыз.
POLSKI
- Nie zanurzaj podstawy ani dzbanka
w wodzie ani w innym płynie.
- Nie wkładaj podstawy ani dzbanka
do zmywarki.
- Do czyszczenia urządzenia nigdy
nie używaj czyścików, środków
ściernych ani żrących płynów.
ROMÂNĂ
- Nu introduceţi baza şi vasul în
apă sau în alte lichide.
- Nu puneţi baza şi vasul în maşina
de spălat vase.
- Nu folosiţi niciodată bureţi de
sârmă, agenţi de curăţare abrazivi
sau lichide agresive pentru a
curăţa aparatul.
РУССКИЙ
- Запрещается погружать
основание и кувшин в воду или
другие жидкости.
- Основание и кувшин нельзя
мыть в посудомоечной машине.
- Не используйте для очистки
прибора губки с абразивным
покрытием, абразивные
или агрессивные чистящие
средства.
SLOVENSKY
- Podstavec ani kanvicu
neponárajte do vody ani
do žiadnej inej kvapaliny.
- Podstavec ani kanvicu
neumývajte v umývačke riadu.
- Na čistenie zariadenia nikdy
nepoužívajte drôtenky, drsné
čistiace prostriedky ani agresívne
tekutiny.
TÜRKÇE
- Tabanı ve sürahiyi kesinlikle
suya veya herhangi bir sıvıya
batırmayın.
- Tabanı ve sürahiyi bulaşık
makinesinde yıkamayın.
- Cihazı temizlemek için bulaşık
süngeri, aşındırıcı temizlik
malzemeleri veya zarar verici
sıvılar kullanmayın.
4222.200.0281.1
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Saeco HD8602/41 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
Bu kılavuz için de uygundur