HP Scanjet 7600-series
belge masaüstü tarayıcı
Kullanım kılavuzu
HP Scanjet 7600 serisi tarayıcı
İçindekiler
1 HP Scanjet 7600 serisi yardımı............................................................................3
2 Tarayıcıyı kullanma..............................................................................................4
Tarayıcıyı kurma ve başlatma.................................................................................4
Tarayıcı yazılımını yükleme....................................................................................4
Ön panele ve aksesuarlara genel bakış.................................................................. 5
Tarama işlemine genel bakış..................................................................................7
Orijinal türünü seçme — belge veya resim.............................................................8
Belgeleri tarama.....................................................................................................8
Resimleri tarama..................................................................................................10
Taranan bir görüntüyü önizleme...........................................................................11
Bir belgeyi sürücüye, diske veya CD'ye kaydetme...............................................11
Taranan bir belgeyi veya resmi e-postayla gönderme..........................................11
Kopyalama............................................................................................................12
Bir tarama işlemini iptal etme................................................................................13
Güç Tasarrufu düğmesini kullanma......................................................................13
Tarama ayarlarını değiştirme................................................................................13
3 Otomatik belge besleyiciden tarama................................................................. 14
ADF için kabul edilir ortam seçme........................................................................14
Orijinalleri ADF'ye yükleme...................................................................................14
İki taraflı belgeleri ADF'den tarama.......................................................................15
ADF'den kopyalama.............................................................................................15
4 Slaytları ve negatifleri tarama............................................................................16
Saydam ortamları tarama ile ilgili ipuçları.............................................................16
Saydam adaptörü (TMA) kablosunu takma..........................................................16
Slaytları veya negatifleri tarama...........................................................................17
5 Bakım...................................................................................................................21
Tarayıcının camını temizleme...............................................................................21
Saydam adaptörünü (TMA) temizleme.................................................................21
Otomatik belge besleyicinin (ADF) temizliği ve bakımı.........................................22
Bakım ve tarayıcı sarf malzemeleri sipariş etme..................................................25
6 Sorun Giderme....................................................................................................26
Tarayıcının yüklenmesi veya kurulumu ile ilgili sorunlar.......................................26
Tarayıcının başlatılması veya donanım sorunları.................................................27
Tarayıcı işlem sorunları........................................................................................29
Otomatik belge besleyici (ADF) ile ilgili sorunlar...................................................32
Saydam adaptörü (TMA) ile ilgili sorunlar.............................................................35
Slaytlar ve negatifler ile ilgili sorunları çözme.......................................................36
Yüksek çözünürlükte tarama................................................................................38
7 Ürün desteği........................................................................................................41
Engelliler için Web sitesi.......................................................................................41
HP Scanjet Web sitesi..........................................................................................41
Destek süreci........................................................................................................41
8 Yasal düzenleme bilgileri ve ürün şartnameleri...............................................47
Tarayıcı şartnameleri............................................................................................47
Saydam adaptörü (TMA) için şartnameler............................................................48
1
1
HP Scanjet 7600 serisi yardımı
Bu Yardım bölümünde, Microsoft® Windows® işletim sistemlerinden birini kullanan bir
bilgisayar için HP Scanjet 7600 serisi tarayıcı hakkında bilmeniz gereken konular
anlatılmaktadır.
Bu bilgiler aşağıdaki bölümlere ayrılmıştır:
● Tarayıcıyı kullanma
tarayıcıya genel bakış ve tarayıcının kullanımı ile ilgili bilgi sunulmaktadır
● Otomatik belge besleyiciden tarama
HP Scanjet 7600 serisi tarayıcıda otomatik belge besleyicinin (ADF) nasıl
kullanılacağı anlatılmaktadır
● Slaytları ve negatifleri tarama
HP Scanjet 7600 serisi tarayıcıda saydam adaptörünün (TMA) nasıl kullanılacağı
anlatılmaktadır
● Bakım
tarayıcı bakımının nasıl yapılacağı konusunda bilgi sunulmaktadır
● Sorun Giderme
tarayıcıyı kullanırken karşılaşabileceğiniz sorunları giderme konusunda yardım
sunulmaktadır
● Ürün desteği
HP Müşteri Desteği ile nasıl bağlantı kuracağınız anlatılmaktadır
● Yasal düzenleme bilgileri ve ürün şartnameleri
tarayıcı ile ilgili şartnameler sunulmaktadır
3
2
Tarayıcıyı kullanma
Bu bölümde tarayıcıya ve kullanımına ilişkin genel bakış sunulmaktadır.
● Tarayıcıyı kurma ve başlatma
● Tarayıcı yazılımını yükleme
● Ön panele ve aksesuarlara genel bakış
● Tarama işlemine genel bakış
● Orijinal türünü seçme — belge veya resim
● Belgeleri tarama
● Resimleri tarama
● Taranan bir görüntüyü önizleme
● Bir belgeyi sürücüye, diske veya CD'ye kaydetme
● Taranan bir belgeyi veya resmi e-postayla gönderme
● Kopyalama
● Bir tarama işlemini iptal etme
● Güç Tasarrufu düğmesini kullanma
● Tarama ayarlarını değiştirme
Tarayıcıyı kurma ve başlatma
Tarayıcınızı kurmak ve tarama yazılımını yüklemek için tarayıcınızla birlikte verilen
Kurulum Posteri'ne bakın.
Tarayıcıyı kullanma konusuna geri dön.
Tarayıcı yazılımını yükleme
HP, tarama gereksinimlerinize özel çok sayıda tarama çözümü sunar. Hangi yazılımı
yükleyeceğinize karar vermek için aşağıdaki tabloya bakın.
CD 1 ile başlayın ve aşağıdaki yazılım çözümleri arasından seçim yapın.
CD 1 Yazılım seçenekleri
Açıklama
HP Image Zone
belgeleri, fotoğrafları ve
grafikleri taramak için
● Belge ve fotoğrafların yönetimi ve iyileştirilmesi
amaçlı yazılım
● Slaytları ve negatifleri tarayabilir
● Ön panel tarayıcı düğmelerini etkinleştirir
● En çok kullanılan görüntü yazılımı programlarına
TWAIN bağlantısı özelliği ekler
● 550 megabayt (MB) disk alanı gerektirir
HP Scanjet 7600 Serisi
Belge ISIS/TWAIN
belge görüntüsünü
taramak için
● ISIS veya TWAIN uyumlu belge yönetimi
uygulamalarıyla kullanılır
● Tarayıcıya CD 2'deki belge yönetimi yazılımından
veya diğer TWAIN uyumlu veya ISIS özelliğinin
etkin olduğu uygulamalardan erişilir
4 HP Scanjet 7600 serisi tarayıcı
CD 1 Yazılım seçenekleri Açıklama
● TWAIN karşıtlık ve parlaklık özellikleri sunar
●İki taraflı tarama işlemlerinde daha yüksek
performans sağlar
● Ön panel tarayıcı düğmesi işlevi sunmaz
● Slaytları ve negatifleri tarayamaz
● 20 megabayt (MB) disk alanı gerektirir
Not Tarama işleminin yapılabilmesi için yukarıdaki CD 1 yazılım seçeneklerinden en
az bir tanesi yüklenmiş olmalıdır. Her iki çözüm de yüklenebilir.
CD 1'de başka yazılımlar da bulunabilir. Ayrıntılı bilgi için ekrandaki yönergelere bakın.
CD 2 içinde, HP Scanjet 7600 Serisi Belge ISIS/TWAIN yazılımı ile birlikte
kullanılabilen özel tarama ve belge yönetimi yazılımı bulunmaktadır. CD 2'yi yerleştirin
ve ekrandaki yönergeleri uygulayın.
TWAIN hakkında daha fazla bilgi almak için www.twain.org sitesini de ziyaret
edebilirsiniz.
Tarayıcıyı kullanma konusuna geri dön.
Ön panele ve aksesuarlara genel bakış
Bu bölümde tarayıcının ön paneline, saydam adaptörüne (TMA) ve otomatik belge
besleyiciye (ADF) genel bakış sunulmaktadır.
● Ön panel düğmeleri
● Otomatik belge besleyici (ADF)
● Saydam adaptörü (TMA)
Tarayıcıyı kullanma konusuna geri dön.
Ön panel düğmeleri
Belge Tara
düğmesi
Orijinal bir belgeyi, yüklenmişse CD 2'de
bulunan belge yönetimi programına tarar. Bu
program yüklenmemişse, tarama işlemi bir
dosyaya kaydedilir.
Resim Tara
düğmesi
Resimleri, grafikleri, slaytları veya negatifleri
HP Image Zone yazılımına tarar. Slaytlar ve
negatifler TMA'dan taranmalıdır.
Belgeleri
Dosyala
düğmesi
Orijinal belgeyi, arşivlenmek üzere küçük
dosya boyutlarında siyah beyaz görüntü
olarak tarar. Renkli veya gri tonlamalı
resimler içeren belgeleri taramak isterseniz,
bunun yerine Belge tara (
) düğmesini
kullanın.
(devam)
5
E-posta
düğmesi
Dosya boyutunu e-posta için küçük tutmak
üzere gri tonlamalı görüntü ayarlarını
kullanarak tarar ve taranan görüntüyü e-
posta yazılımınıza gönderir (destekleniyorsa).
Resimleri, slaytları veya negatifleri renkli
tarama seçeneği bulunmaktadır.
Kopyala
düğmesi
Öğeyi tarar ve kopyalanması için yazıcıya
gönderir.
Kopya Sayısı
düğmesi
Kopyala düğmesi ile yazdırılacak kopya
sayısını seçer.
Renkli/Siyah
Beyaz kopyala
düğmesi
Kopyala düğmesine bastığınızda öğelerin
renkli mi yoksa siyah beyaz mı taranacağını
belirler.
Güç Tasarrufu
düğmesi
Güç Tasarrufu modunu açar veya kapatır.
Güç Tasarrufu düğmesi, en az 2 saniye
süreyle basılı tutularak gücü tamamen
kapatmak üzere de kullanılabilir.
İptal düğmesi Tarayıcıdan yapılmakta olan tarama işlemini
veya otomatik belge besleyiciden (ADF)
yapılan bir dizi taramayı iptal eder.
2 basamaklı
LCD
Kopyala düğmesine bastığınızda
yazdırılacak olan kopya sayısını gösterir.
Ayrıca, tarayıcı sorunlarını belirten hata
kodlarını da görüntüler.
Ön panele ve aksesuarlara genel bakış konusuna geri dön.
Otomatik belge besleyici (ADF)
Tarayıcıda, birden fazla belgeyi hızlı ve kolay bir şekilde tarayabilmenizi sağlayan bir
otomatik belge besleyici (ADF) bulunmaktadır. ADF hakkında daha fazla bilgi almak
için bkz. Otomatik belge besleyiciden tarama.
Ön panele ve aksesuarlara genel bakış konusuna geri dön.
Saydam adaptörü (TMA)
35 mm slaytları veya negatifleri taramak için saydam adaptörünü (TMA)
kullanabilirsiniz. TMA hakkında daha fazla bilgi almak için bkz. Slaytları ve negatifleri
tarama.
Ön panele ve aksesuarlara genel bakış konusuna geri dön.
Bölüm 2
(devam)
6 HP Scanjet 7600 serisi tarayıcı
Tarama işlemine genel bakış
Aşağıdaki üç yöntemden birini kullanarak tarama işlemini başlatın:
● Tarayıcının ön panel düğmelerinden tarama
● HP Yönlendirici'den tarama
● Diğer yazılım programlarından tarama
Tarayıcıyı kullanma konusuna geri dön.
Tarayıcının ön panel düğmelerinden tarama
Tarayıcının ön panel düğmeleri, belgeleri ve resimleri tarama gibi sık kullanılan, temel
tarama işlevlerine kısayoldan erişim olanağı sağlar.
Ön panel düğmelerinin nasıl kullanılacağı konusunda daha fazla bilgi almak için
aşağıdaki konulara bakın:
● Ön panele ve aksesuarlara genel bakış
● Belgeleri tarama
● Resimleri tarama
● Bir belgeyi sürücüye, diske veya CD'ye kaydetme
● Taranan bir belgeyi veya resmi e-postayla gönderme
● Kopyalama
● Bir tarama işlemini iptal etme
Tarama işlemine genel bakış konusuna geri dön.
HP Yönlendirici'den tarama
Son tarama işleminden önce görüntüyü önizlemek, daha gelişmiş özellikler kullanmak
veya tarama ayarlarını değiştirmek istediğinizde tarama işlemi üzerinde daha fazla
denetim olanağına sahip olmak için HP Yönlendirici'den tarama yapın.
HP Yönlendirici'yi başlatmak için:
1Aşağıdakilerden birini yapın:
a Windows masaüstünde HP Yönlendirici simgesini çift tıklatın.
b Görev çubuğunda Başlat'ı tıklatın, Programlar'ı veya Tüm Programlar'ı
seçin, HP'yi seçin ve ardından Yönlendirici'yi tıklatın.
2 Birden fazla HP aygıtı kurduysanız, Aygıt Seç listesinden birini tıklatın. HP
Yönlendirici, yalnızca seçilen HP aygıtı için uygun düğmeleri görüntüler.
Tarama işlemine genel bakış konusuna geri dön.
Diğer yazılım programlarından tarama
Program TWAIN uyumluysa, bir görüntüyü doğrudan yazılım programlarınızdan birine
tarayabilirsiniz. Genellikle, bir program Al, Tara veya Yeni Nesne Al gibi bir menü
seçeneğine sahipse o program uyumludur. Programın uyumlu olup olmadığından
veya hangi seçeneği kullanmanız gerektiğinden emin değilseniz o programın
belgelerine bakın.
Tarama işlemine genel bakış konusuna geri dön.
7
Orijinal türünü seçme — belge veya resim
Orijinal türü için iki seçeneğiniz bulunmaktadır: Belge veya Resim. Tarayıcı,
yaptığınız seçime göre ayarları optimal duruma getirir. Gereksiniminize en uygun
orijinal türünü belirlemek için aşağıdaki ilkeleri kullanın.
Orijinalinizde şunlar varsa
Bu orijinal türünü seçin
Metin veya hem metin hem grafik Belge
Basılmış bir fotoğraf veya grafik Resim
Tarayıcıyı kullanma konusuna geri dön.
Belgeleri tarama
Metin veya metin ve grafik taramak için Belge Tara düğmesini ( ) kullanın.
Tarayıcı, orijinal bir belgeyi yüklenmişse CD 2'de bulunan belge yönetimi programına
tarar. Bu program yüklenmemişse, tarama işlemi bir dosyaya kaydedilir.
Not Tarama işlemlerini hedeflerine gönderilmeden önce önizlemek isterseniz, HP
Tarama iletişim kutusunda Önizlemeyi Göster'i seçin. Ayrıca bkz. Taranan bir
görüntüyü önizleme.
1 Orijinalleri, başvuru işaretinde gösterildiği gibi tarayacağınız yüzü alta gelecek
şekilde tarayıcının camına veya tarayacağınız yüzü yukarı gelecek şekilde
ADF'ye yerleştirin.
2
Belge Tara düğmesine (
) basın. HP Tarama iletişim kutusu görüntülenir.
3 Ayarları seçin:
a Düzenlenebilir metin için taransın mı? Metni düzenleyebilmek veya içinde
arama yapılabilen bir PDF dosyası oluşturmak istiyorsanız Evet'i seçin.
Belgeyi görüntü olarak taramak için Hayır'ı seçin.
b Orijinalde grafikler var mı? Renkli veya gri tonlamalı grafiklerin yüksek
kalitede kaydedilmesini istiyorsanız Evet'i seçin. Basit, tek renkli grafikler
veya siyah beyaz çizimler elde etmek veya dosya boyutunun daha küçük
olmasını istiyorsanız Hayır'ı seçin.
Bölüm 2
8 HP Scanjet 7600 serisi tarayıcı
c Belge(leri)nizi ADF'ye yüklediyseniz, tek taraflı veya iki taraflı taramayı da
seçebilirsiniz. Belge, tarayıcı camına yerleştirilmişse bu seçenek
görüntülenmeyecektir.
4 Tara'yı tıklatın.
5 Sayfayla işiniz bittiğinde bir sonraki sayfayı cama yerleştirin ve başka bir belgeyi
veya sayfayı taramak için Tara düğmesini tıklatın. Tüm sayfalarla işiniz bittiğinde
Bitti'yi tıklatın. Bitti'yi tıklattıktan sonra, yazılım taranan dosyayı belirlenen
konuma gönderir.
Not Önizlemeyi Göster seçildiğinde, tarama işlemini başlatmak için önizleme
ekranında Kabul Et düğmesini tıklatmanız gerekir. Sorulduğunda, başka sayfa
taramak için Evet'i veya taranan sayfayı (sayfaları) belirlenen konuma göndermek
için Hayır'ı tıklatın.
Tarayıcıyı kullanma konusuna geri dön.
Düzenlemek için metin tarama
Tarama yazılımı, bir sayfadaki metni bir sözcük işleme programında
düzenleyebileceğiniz metin haline dönüştürmek için optik karakter tanıma (OCR)
özelliğini kullanır. OCR yazılımı HP Image Zone yazılımı yüklenirken otomatik olarak
yüklenir. Bir belgeyi düzenlenebilir metin için taramak üzere:
1 HP Tarama iletişim kutusunda Düzenlenebilir metin için taransın mı için Evet'i
tıklatın.
2 Tarama hedefi: kutusundan bir sözcük işleme programı seçin.
3 Tara'yı tıklatın.
4 Sözcük işleme programında görüntülenen metin düzenlenebilecektir.
OCR ayarlarını seçme
Metin tarama ayarlarını görüntülemek veya değiştirmek için:
1 HP Yönlendirici'yi açın, Ayarlar'ı, Tarama Tercihleri ve Ayarlar'ı ve ardından
Düğme Ayarları'nı tıklatın.
2 Düğme Ayarları iletişim kutusunda Belge Tara düğmesi (Ön Panel) veya Belge
Tara düğmesi (Yönlendirici) ve ardından Belge Tarama Ayarlarını Değiştir
düğmesini tıklatın.
3Açılan iletişim kutusunda Düzenlenebilir metin ayarları sekmesini seçin. Bu
alanda aşağıdakileri seçebilirsiniz:
– Sayfa biçimini koru.
Düzenlenebilir metin üzerinde çalışırken sayfanın biçimini korumak için bu
seçeneği işaretleyin. Ardından, aşağıda açıklandığı şekilde Uygun
olduğunda sütunlar kullan onay kutusunu seçin veya bu kutunun seçimini
kaldırın.
• Uygun olduğunda metni sütun kullanarak biçimlendirmek için Uygun
olduğunda sütunlar kullan onay kutusunu seçin; bu seçim genellikle
en iyi biçimlendirme kalitesini elde etmenizi sağlar. Sütun kullanarak
9
biçimlendirme yapılamıyorsa yazılım metni kareler kullanarak
biçimlendirecektir.
• Metni yalnızca kareler kullanarak biçimlendirmek için Uygun olduğunda
sütunlar kullan kutusunun işaretini kaldırın.
– Sayfa biçimini koruma.
Düzenlenebilir metin üzerinde çalışırken sayfanın biçimini korumak
istemiyorsanız bu seçeneği işaretleyin. Bu işlem, yeniden
biçimlendirebileceğiniz birbirini takip eden metin sonucunu verir.
Özellikle orijinal silik veya lekeli bölümler içeriyorsa, taranan metin bilgisayarınızda
tam olarak orijinalin göründüğü gibi görünmeyebilir. Örneğin bazı karakterler yanlış
veya eksik olabilir. Metni düzenlerken taranan metni orijinal ile karşılaştırın ve gereken
düzeltmeleri yapın.
Belgeleri tarama konusuna geri dön.
Resimleri tarama
Fotoğraf, grafik, slayt veya negatifleri taramak için Resim Tara düğmesini ( ) kullanın.
Slaytları veya negatifleri taramak için bkz. Slaytları ve negatifleri tarama.
Not Tarama işlemlerini hedeflerine gönderilmeden önce önizlemek isterseniz, HP
Tarama iletişim kutusunda Önizlemeyi Göster'i seçin. Ayrıca bkz. Taranan bir
görüntüyü önizleme.
1 Orijinali tarayacağınız yüzü alta gelecek şekilde, başvuru işaretinin gösterdiği gibi
tarayıcının camına yerleştirin ve kapağı kapatın.
2
Resim Tara düğmesine (
) basın. HP Tarama iletişim kutusu görüntülenir.
Orijinali camdan veya besleyiciden tara düğmesinin seçildiğinden emin olun.
Tara'yı tıklatın.
3 Tarama işlemi bittiğinde tarayıcı camına bir öğe yerleştirin ve başka bir resim
taramak için Tara'yı veya Bitti'yi tıklatın. Yazılım taranan öğeyi Belgelerim
klasöründe bulunan Taramalarım klasörüne kaydeder. Taranan görüntü
varsayılan olarak HP Image Zone'a da gönderilir.
Not Önizlemeyi Göster seçildiğinde, tarama işlemini başlatmak için önizleme
ekranında Kabul Et düğmesini tıklatmanız gerekir. Sorulduğunda, başka resim
taramak için Evet'i veya taranan görüntüleri belirlenen konuma göndermek için
Hayır'ı tıklatın.
İpucu HP Tarama yazılımı resimlerinizi otomatik olarak düzeltebilir veya eski
resimlerdeki silik renkleri eski hallerine getirebilir. Resim düzeltme seçeneğini açmak
veya kapatmak için HP Tarama yazılımının Temel menüsünden Fotoğrafları
Otomatik Düzelt'i ve ardından istediğiniz seçenekleri seçin. Bu özelliğin
kullanılabilmesi için Önizlemeyi Göster'in seçilmiş olması gerekir.
Tarayıcıyı kullanma konusuna geri dön.
Bölüm 2
10 HP Scanjet 7600 serisi tarayıcı
Taranan bir görüntüyü önizleme
Taranan dosyayı önizlemek istiyorsanız, tarama işlemini HP Yönlendirici'den başlatın
veya HP Tarama iletişim kutusunda Önizlemeyi Göster'i tıklatın.
Taranan dosyaları önizlemek üzere düğme ayarlarını değiştirmek için:
Yazılımın resmin veya belgenin bir önizlemesini görmek istediğinizi sormasını
sağlamak üzere tarayıcının düğme ayarlarını değiştirmek için aşağıdaki adımları
uygulayın.
1 HP Yönlendirici’yi açın.
2Aşağıya açılan Ayarlar menüsünden Tarama Ayarları ve Tercihleri'ni ve
ardından Düğme Ayarları'nı tıklatın. Düğme Ayarları iletişim kutusu görüntülenir.
3 Yapılandırmak istediğiniz düğmeye ait sekmeyi tıklatın.
4 Bu düğmeden tararken önizlemeyi göster seçeneğini tıklatın.
5 Uygula'yı ve ardından Tamam'ı tıklatın.
Tarayıcıyı kullanma konusuna geri dön.
Bir belgeyi sürücüye, diske veya CD'ye kaydetme
Taranan belgeleri sabit disk veya üzerine kayıt yapılabilen CD gibi bir diske
kaydetmek için Belgeleri Dosyala düğmesini (
) kullanın.
İpucu Renkli veya gri tonlamalı grafikler veya düzenlenebilir metin için Belge Tara
düğmesini kullanın.
1 Orijinali tarayacağınız yüzü alta gelecek şekilde, başvuru işaretinin gösterdiği gibi
tarayıcının camına veya tarayacağınız yüzü yukarı gelecek şekilde ADF'ye
yerleştirin.
2
Belgeleri Dosyala düğmesine (
) basın; tarama işlemi başlar.
3 Belge tara penceresi görüntülenir. Başka bir belgeyi tarayın ve Bitti'yi tıklatın.
4 Farklı Kaydet iletişim kutusu görüntülenir. İstediğiniz hedef klasörü seçin, bir
dosya adı yazın ve bir dosya türü seçin.
5 Tamam'ı tıklatın. Yazılım belgeyi belirtilen klasöre kaydeder. Farklı Kaydet
iletişim kutusunda bir konum seçmezseniz, belge varsayılan olarak
bilgisayarınızdaki Belgelerim klasörüne kaydedilir.
Not Taranan görüntüleri hedeflerine gönderilmeden önce önizlemek istiyorsanız,
bkz. Taranan bir görüntüyü önizleme.
Tarayıcıyı kullanma konusuna geri dön.
Taranan bir belgeyi veya resmi e-postayla gönderme
Belgeleri veya resimleri taramak ve bir e-posta iletisine eklemek için E-posta
düğmesini (
) kullanın. Desteklenen bir e-posta yazılım programınızın olması gerekir.
E-posta düğmesi, dosya boyutunun e-posta için küçük olmasını sağlamak üzere gri
tonlamalı görüntü ayarlarını kullanarak tarar ve taramayı e-posta yazılımınıza
11
(destekleniyorsa) gönderir. Resimleri, slaytları veya negatifleri renkli tarama seçeneği
bulunmaktadır.
1 Orijinali tarayacağınız yüzü alta gelecek şekilde, başvuru işaretinin gösterdiği gibi
tarayıcının camına veya tarayacağınız yüzü yukarı gelecek şekilde ADF'ye
yerleştirin.
2 E-posta düğmesine (
) basın. E-postaya Tarama iletişim kutusu görüntülenir.
Bir dosya adı yazın ve bir dosya türü seçin. Devam'ı tıklatın. Tarama işlemi başlar.
3 Tarama işlemi tamamlandığında başka bir sayfa daha tarayıp taramayacağınız
sorulur. E-postaya dahil etmek istediğiniz başka bir sayfa veya resim varsa resmi
veya belge sayfasını tarayıcının camına yerleştirin ve Tara'yı tıklatın.
4 Tarama işlemini tamamlayıp tamamlamadığınız sorulduğunda Bitti'yi tıklatın. E-
posta programınız açılır ve taranan dosya bir ileti eki olarak görüntülenir.
5 E-postayı tamamlamak ve göndermek için e-posta programınızı kullanın. E-
postayı göndermeden önce taranan görüntüyü izlemek için e-posta
yazılımınızdaki eki çift tıklatın.
E-posta programını değiştirmek için masaüstündeki simgeden veya Başlat
menüsünden HP Yönlendirici'yi açın ve ardından Ayarlar açılan listesinden E-posta
Ayarları'nı seçin. E-posta Ayarları iletişim kutusu görüntülenir. Kullanmak istediğiniz
e-posta programını seçin ve Tamam'ı tıklatın.
Tarayıcıyı kullanma konusuna geri dön.
Kopyalama
Bir orijinali taramak ve yazıcıya göndermek için Kopyala düğmesini ( ) kullanın.
Ön paneldeki Kopyala düğmesi, tarayıcı camında olanı taramak ve aynısından bir
tane daha yazdırmak için optimal duruma getirilmiştir. Görüntü üzerinde örneğin daha
açık, daha koyu hale getirmek veya boyutunu ayarlamak gibi değişiklikler yapmak
isterseniz HP Yönlendirici'nin Kopya Çıkart düğmesini kullanın.
1 Orijinali tarayacağınız yüzü alta gelecek şekilde, başvuru işaretinin gösterdiği gibi
tarayıcının camına veya tarayacağınız yüzü yukarı gelecek şekilde ADF'ye
yerleştirin.
2 Kopyalama seçeneklerini seçin:
–
Kopya Sayısı düğmesine (
) basarak kopya sayısını seçin. Kopya sayısı ön
panel ekranında görüntülenir.
– Renkli düğmesine (
) veya Siyah Beyaz düğmesine ( ) basarak orijinalin
nasıl taranacağını seçin.
3 Kopyala düğmesine (
) basın. Kopyalar varsayılan yazıcı ya yazdırılır.
Not Kopyalama işlevi için görüntü önizleme özelliği yoktur.
Herhangi bir kopyalama ayarını değiştirmek isterseniz HP Yönlendirici'de Kopya
Çıkart düğmesini kullanın. Kopyalama işleminiz için ayarları seçebileceğiniz bir HP
Kopyalama iletişim kutusu açılır.
Tarayıcıyı kullanma konusuna geri dön.
Bölüm 2
12 HP Scanjet 7600 serisi tarayıcı
Bir tarama işlemini iptal etme
Devam eden bir tarama işlemini veya ADF'den yaptığınız bir dizi tarama işlemini iptal
etmek için İptal düğmesine (
) basın.
Tarayıcıyı kullanma konusuna geri dön.
Güç Tasarrufu düğmesini kullanma
Tarayıcıyı kullanmadığınızda lambayı kapatmak için Güç Tasarrufu düğmesine ( )
bir kez kısa süreyle basın. Yeniden tarama yapmaya hazır olduğunuzda, lambayı
yeniden açmak ve tarama işlemini hemen başlatmak için ön paneldeki tarama
düğmelerinden birine basmanız yeterlidir.
Tarayıcıyı tamamen kapatmak için Güç Tasarrufu düğmesine (
) basın ve iki (2)
saniye süreyle basılı tutun.
Tarayıcıyı tamamen kapattıktan sonra tarama işlemini yeniden başlatmak için Güç
Tasarrufu düğmesine yalnızca bir kez basın.
Tarayıcıyı kullanma konusuna geri dön.
Tarama ayarlarını değiştirme
Tarama ayarlarının çoğunu HP Image Zone yazılımını kullanarak değiştirebilirsiniz. Bu
tarama ayarları içerisinde ön panel ve HP Yönlendirici tarama düğmeleri, tercihler ve
otomatik poz için düğme ayarları yer alır.
Herhangi bir tarama ayarını değiştirmek için Ayarlar'ı tıklatın. Tarama Ayarları ve
Tercihler'i ve ardından Düğme Ayarları'nı tıklatın. İstediğiniz düğmenin sekmesini
seçin. Değiştirdiğiniz ayarlar yalnızca seçilen düğme sekmesine uygulanır. Bu listede
ön panel düğmelerinin yanı sıra HP Yönlendirici düğmeleri için sekmeler bulunur.
Daha fazla bilgi almak için Taranan bir görüntüyü önizleme bölümüne de bakın.
Tarayıcıyı kullanma konusuna geri dön.
Anında taramayı etkinleştirme
Anında tarama özelliği, lambanın ısınmasını beklemeden anında tarama
yapabilmenizi sağlar. Aşağıdaki adımları uygulayarak anında tarama özelliğini
etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz:
1 HP Yönlendirici’yi açın.
2 Ayarlar menüsünden Tarama Ayarları ve Tercihleri'ni ve ardından Tarama
Tercihleri'ni tıklatın.
3 Kalite/Hız sekmesini tıklatın.
Lamba ısınma süresini kaldırıp anında taramayı etkinleştirmek için Anında lamba
ısınması onay kutusunu seçin.
Not Anında tarama, TMA kullanılırken çalışmaz.
Tarama ayarlarını değiştirme konusuna geri dön.
13
3
Otomatik belge besleyiciden
tarama
Bu bölümde HP Scanjet 7600 serisi tarayıcı için otomatik belge besleyicinin (ADF)
nasıl kullanılacağı anlatılmaktadır.
● ADF için kabul edilir ortam seçme
● Orijinalleri ADF'ye yükleme
● İki taraflı belgeleri ADF'den tarama
● ADF'den kopyalama
ADF için kabul edilir ortam seçme
ADF en iyi, orijinaller aşağıdaki şartnamelere uygun olduğunda çalışır. Orijinaller bu
ölçütlere uymuyorsa, tarayıcı camından tarayın.
● Tek taraflı tarama yaparken A4, letter veya legal-boy kağıt kullanabilirsiniz:
210 mm x 355,6 mm (8,5 x 14 inç).
●İki taraflı tarama yaparken A4 veya letter-boy ortam kullanın. ADF, 127 mm x 127
mm'den (5 x 5 inç) küçük veya 210 mm X 304,8 mm'den (8,5 x 12 inç) büyük bir
belgenin iki tarafını da tarayamaz.
İpucu 216 mm x 356 mm (8,5 x 14 inç) legal boy bir belgenin iki tarafını da
taramak için bir tarafını ADF'yi kullanarak tarayın, belgeyi ters çevirin ve diğer
tarafını da ADF'yi kullanarak tarayın.
● 88,9 mm x 127 mm (3,5 x 5 inç) ile 216 mm x 356 mm (8,5 x 14 inç) arasındaki
özel boy ortamlar tek taraflı seçeneği kullanılarak taranabilirler.
●
Ağırlığı metrekare başına (g/m
2
) 60 - 90 gram (16 - 24 lbs) olan ortamlar.
● Herhangi bir delik veya zımba delikleri içermeyen ortamlar.
● Üzerinde kurumamış yapıştırıcı, düzeltme sıvısı veya mürekkep olmayan ortamlar.
Not ADF'ye karbonlu çok sayfalı formlar, saydamlar, dergi sayfaları, arkası
yapışkan kağıtlar ve hafif, ince kağıtlar koymayın.
ADF'ye bir orijinali yerleştirmeden önce, kıvrılmış veya buruşmuş ise düzeltin,
üzerinde zımba, ataç veya herhangi bir malzeme varsa bunları çıkarın.
Otomatik belge besleyiciden tarama konusuna geri dön.
Orijinalleri ADF'ye yükleme
1 Benzer boyutta sayfalardan oluşan desteyi belge giriş tepsisine, yüzleri yukarı
bakacak ve ilk sayfa üstte olacak şekilde yerleştirin.
14 HP Scanjet 7600 serisi tarayıcı
2 Desteyi ortalamak için kağıt kılavuzlarını ayarlayın.
3 Taramaya başlamak için ön panel düğmesine basın veya HP Yönlendirici'yi
kullanın. Tarama işlemini bitirmek için ekrandaki yönergeleri uygulayın.
Otomatik belge besleyiciden tarama konusuna geri dön.
İki taraflı belgeleri ADF'den tarama
1 Orijinallerinizi yükleyin. Bkz. Orijinalleri ADF'ye yükleme.
2 HP Yönlendirici’yi açın. HP Yönlendirici'de Belge Tara düğmesini tıklatın.
3 HP Tarama iletişim kutusu görüntülenir.
4 Orijinalin her iki yüzünü de taramak ister misiniz? altında Evet, iki yüzünü de
tara'yı seçin ve ardından Tara'yı tıklatın.
5 Tarama işlemini tamamladığınızda Bitti'yi tıklatın; yazılım taranan dosyayı
belirtilen konuma gönderir.
Tek taraflı tarama, ADF'nin varsayılan tarama yöntemidir. Bu varsayılan ayarı iki taraflı
tarama şeklinde değiştirmek için masaüstünüzden HP Yönlendirici'yi açın, Ayarlar'ı,
Tarama Ayarları ve Tercihler'i ve ardından Tarama Tercihleri'ni tıklatın. Otomatik
sekmesini tıklatın ve varsayılan olarak atamak istediğiniz ayarı seçin.
Not Tüm sayfa boyutları iki taraflı taranamaz. Ortamlar hakkında daha fazla bilgi
almak için bkz. ADF için kabul edilir ortam seçme.
Tarama işlemini TWAIN kullanan bir görüntüleme yazılımından yapıyorsanız, HP
Scanjet 7600 serisi Belge ISI/TWIN yazılımı parlaklık ve karşıtlık ile ilgili ek özellikler
sunar ve iki taraflı tarama işlemini daha iyi kontrol edebilmenizi sağlayarak
performansı artırır. HP Scanjet 7600 serisi Belge ISI/TWIN yazılımını yükleme
hakkında daha fazla bilgi almak için bkz. Tarayıcı yazılımını yükleme.
Otomatik belge besleyiciden tarama konusuna geri dön.
ADF'den kopyalama
Birden fazla orijinali ADF'den taramak ve bir yazıcıya göndermek için Kopyala
düğmesini (
) kullanabilirsiniz. Kopyalama işlevi, varsayılan ayar olarak en son
yaptığınız kopyalamada kullanılan ayarları kullanır. Daha fazla bilgi için bkz. Kopyalama.
Otomatik belge besleyiciden tarama konusuna geri dön.
15
4
Slaytları ve negatifleri tarama
Bu bölüm slaytları ve negatifleri taramak için saydam adaptörünün (TMA) kurulumu ve
kullanımı ile ilgili bilgi içermektedir. TMA'yı 35 mm slaytları veya negatifleri taramak
için kullanabilirsiniz.
● Saydam ortamları tarama ile ilgili ipuçları
● Saydam adaptörü (TMA) kablosunu takma
● Slaytları veya negatifleri tarama
Saydam ortamları tarama ile ilgili ipuçları
● Saydam adaptörünün (TMA) kabul edebileceğinden daha büyük boyutlara sahip
öğeleri taramak için, saydam ortamı tarayıcı camının üzerine yerleştirin, saydam
ortamın üzerine beyaz bir sayfa koyun ve her zamanki gibi tarayın.
● 35 mm slayt veya negatif tararken, tarayıcı yazılımı görüntüyü otomatik olarak
yaklaşık 11 cm x 15 cm (4 x 6 inç) boyutlarına büyütür. Son görüntünün daha
büyük veya daha küçük olmasını istiyorsanız, ölçeklemeyi istediğiniz son
boyutlara ayarlamak için tarayıcı yazılımındaki Yeniden Boyutlandır aracını
kullanın. Tarayıcı, ortamı seçtiğiniz boyuta göre tarayacak ve tarama
çözünürlüğünü seçilen tarama çözünürlüğüne uygun şekilde ayarlayacaktır.
● 35 mm slaytları veya negatifleri TMA'yı kullanarak taramak için tarayıcının
önünde bulunan Resim Tara düğmesini (
) veya HP Yönlendirici'de Slayt/
Negatif Tara düğmesini tıklatın.
Slaytları ve negatifleri tarama konusuna geri dön.
Saydam adaptörü (TMA) kablosunu takma
TMA bir ışık kaynağı, konum plakası ve ortam tutucusu içerir. TMA'nın tüm
bileşenlerinin mevcut olduğundan emin olun.
1 Negatif ışık maskesi
2 Negatif tutucusu
3 Konum plakası
4 Slayt ışık maskesi
5 Işık kaynağı ve slayt tutucusu
TMA kablosunu tarayıcıya bağlayın
1 Elektrik kablosunu tarayıcıdan çıkarın.
2 Tarayıcının arkasındaki yuvarlak TMA bağlantı noktasını bulun.
16 HP Scanjet 7600 serisi tarayıcı
3 TMA kablosunu boştaki ucundan tutarak konektörü, ok işareti üst tarafa gelecek
biçimde hizalayın.
TMA kablosu ve bağlantı noktası
4 Konektörü yavaşça TMA bağlantı noktasına takın.
Dikkat uyarısı Kabloyu TMA bağlantı noktasına takmak için zorlamayın.
Kabloyu zorlarsanız içerideki pimler eğilebilir veya kırılabilir.
5 Elektrik kablosunu yeniden bağlayın.
Slaytları ve negatifleri tarama konusuna geri dön.
Slaytları veya negatifleri tarama
Standart 35 mm slaytları veya negatifleri taramak için saydam adaptörü (TMA) ışık
kaynağını ve konum plakasını kullanın. Negatifler için negatif tutucusunu kullanın.
Üçten az slayt tarayacaksanız, slayt ışığı maskesini kullanın; dört kareden az negatif
tarayacaksanız negatif ışık maskesini kullanın.
● Tarama sürecini başlatma
● Slaytları TMA ışık kaynağına yükleme
● Negatifleri TMA ışık kaynağına yükleme
● Tarama sürecini tamamlama
● TMA'yı kullanarak tarama sırasında bir görüntüyü ayarlama
Slaytları ve negatifleri tarama konusuna geri dön.
Tarama sürecini başlatma
1 Konum plakasını tarayıcı camının üstüne yerleştirin ve başvuru işaretlerini
tarayıcıdakilerle hizalayın.
17
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
HP Scanjet 7650n Networked Document Flatbed Scanner series Kullanım kılavuzu
- Tip
- Kullanım kılavuzu
- Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:
İlgili makaleler
-
HP Scanjet 5590 Digital Flatbed Scanner series Kullanım kılavuzu
-
-
HP Scanjet N6350 Networked Document Flatbed Scanner Kullanici rehberi
-
-
-
HP SCANJET G4010 PHOTO SCANNER Kullanım kılavuzu
-
-
-
HP SCANJET 4370 PHOTO SCANNER Kullanım kılavuzu
-
HP Scanjet 300 Flatbed Scanner Kullanım kılavuzu