MWHF 201 B

Hotpoint MWHF 201 B, HM 0356 MDB0 Kullanici rehberi

  • Merhaba! Bu belge, Hotpoint marka HM 0356 Mxy el mikserinin kullanım kılavuzudur. Belgeyi okudum ve cihazın özelliklerini, güvenli kullanım talimatlarını ve temizlik yönergelerini anladım. Beş farklı hız ayarı, turbo fonksiyonu ve değişebilir aksesuarları ile mutfak işlerinizi kolaylaştıracak bu cihaz hakkında sorularınızı yanıtlamaya hazırım.
  • Mikser çalışırken kaseye bıçak veya metal kaşık gibi nesneler koyulabilir mi?
    Mikserin maksimum çalışma süresi ne kadardır?
    Mikserdeki aksesuarları ne zaman çıkarabilirim?
31
it
31
tr
GÜVENLİKYÖNERGELERİ
YÖNERGELERİDİKKATLEOKUYUPUYGULAYIN
•
Cihazıkullanmadanöncetümtalimatlarıdikkatleokuyun.İleride
kullanılmasıaçısındanbukılavuzucihazayakınbiryerdemuhafaza
edin.
•
Kılavuzdayeralantalimatlarwww.hotpoint.euveyadocs.whirlpool.
eusitelerindedebulunmaktadir.Garantibelgesindebelirtilentelefon
numarasınıdaarayabilirsiniz.
•
Kılavuzavecihazabağlıolangüvenlikyönergelerinidaima
uygulayın.İmalatçırma,güvenlikyönergeleriniuymamasonucuveya
cihazınyanlışveyahatalıkullanımındandoğabilecekarızave
hasarlardansorumludeğildir.
GÜVENLİKÖNLEMLERİ
•
Cihazıvebeslemekablosunuküçükçocukların(0-3yaşarası)
erişimindenuzaktutun.Sürekligözetimaltındaolmayanküçük
çocukların(0-3yaşarası)cihazdanuzaktutulmalarıgerekir.Cihazın
kısıtlıziksel,duyusal,zihinselkapasiteyesahipolanyadabilgive
deneyimisahipolmayan8yaşüzeriçocuklarveyetişkinkişiler
tarafındankullanılabilmesiiçingözetimaltındaolmalarıveyacihazın
güvenlikullanımıileilgilitalimatlarıvetehlikelerianlamalarıgerekir.
Çocuklarcihazlaoynamamalıdır.Temizlikvebakımişlemleri,sadece
gözetimaltındaolmakşartıylaçocuklartarafındanyapılabilir.
KURULUM
•
Ürünambalajınıçıkarmakvekurulumişleminiyapmakiçineldiven
kullanın–kesilmetehlikesi
•
Cihazınmontajı,elektrikvesubağlantısı(olduğutakdirde),ve
tamirişlemleriyetkilibirteknisyentarafındanyapılmalıdır.Kullanım
kılavuzundabelirtilmediğitakdirdecihazınhiçbirparçasıtamir
edilmemelidirveyadeğiştirilmemelidir.Çocuklarımontajyerindenuzak
tutunuz,ürününtaşımasırasındahasargörmemişolduğunukontrol
edin.Birsorunçıkmasıhalinde,satıcı/bayiveyaenyakındestek
noktasıileirtibatageçin.Montajıtamamladıktansonra,ambalaj
atıkları(polistiren,plastikvs.)çocuklarınerişimindenuzaktutulmalıdır
–boğulmatehlikesi.Kurulumişlemindenöncecihazınelektrik
bağlantısıkesilmelidir–elektrikçarpmatehlikesi.Kurulumesnasında
32
it
32
tr
beslemekablosununhasargörmemesinedikkatedin–elektrik
çarpmatehlikesi.Cihazısadecemontajtamamlandığındaçalıştırın.
•
Cihazımutfakçalışmatezgahıveyabirmasagibidüzvekurubir
yüzeyinüstüneyerleştirin.Cihazıçalışmatezgahınınkenarlarından
uzak tutun.
•
Cihazıısıkaynaklarınayakınyerleştirmeyin–yangıntehlikesi.
•
İyihavalandırmaşartlarıolmadığıtakdirdeürünkurulumunu
yapmayın.
•
Cihazyakınlarındaalkol,benzin,spreygibimaddetutmayın–
patlamaveyayangıntehlikesi.
ELEKTRİKUYARILARI
•
Cihazıbağlamadanönce,yerelbağlantıdurumveözelliklerinin
cihazkurulumuylauyumluolduğundaneminolun.Voltajplakası
ürününaltkısmındabulunur.
•
Erişilebilirbirşveyaprizinucunatakılıbirçokkutupluanahtar
olduğundacihazınelektrikbağlantısıkesilebilir.Cihazıntopraklama
işlemi,elektrikgüvenliğiçerçevesindeyerelyönetmeliklerineuygun
şekildeyapılmalıdır.
•
Uzatmakablosu,grupprizveyaadaptörkullanmayın.Islakelveya
çıplakayaklacihazıkullanmayın.Beslemekablosuveyaşhasarlı
olduğunda,cihaziyiçalışmadığındaveyahasargördüğünde
kullanmayın.
•
Beslemekablosuhasarlıolduğunda,elektrikçarpmariskini
önlemekiçinaynıkablotipiiledeğiştirin.
•
Elektrikkablosuçalışmatezgahınındışındasarkmamasıveya
sıcakyüzeyleriletemasetmemesigerekir.
•
Cihazınelektrikbağlantısınıkesmedenöncesoğumasınıbekleyin.
•
Cihazınşiniçekmeyin.
•
Elektrikbağlantılarıilesıvıtemasetmemelidir.
AMACINA UYGUN KULLANIM
•
DİKKAT:cihazdışzamanlayıcıveyauzaktankumandalıbir
sistemleçalıştırılamaz.
33
it
33
tr
• Cihazevselvebunabenzerkullanımiçintasarlanmıştır:mağaza,
bürovediğerişyerleripersoneliiçinmutfaklımekanlar;kırsalturizm,
otel,motelpansiyonvediğerkonutmüşterileriiçin.
•
Cihazprofesyonelkullanımiçinuygundeğildir.Cihazıdış
mekanlardakullanmayınız.
•
Cihazısuyadaldırmayın–elektrikçarpmariski.
•
Cihazıkullanmadığınızzamanlardaşiniprizdençekiniz.
•
Herkullanımsonrasındacihazınsoğumasınıbekleyiniz.
•
Cihazçalışırhaldeykengözetimsizbırakmayın.Gözetimsiz
bırakıldığında,montajvedemontajyapmadan,aksesuar
değiştirmeden,hareketliparçalarıdeğiştirmedenveyatemizleme
işleminiyapmadanöncecihazıdaimakapatıpelektrikbağlantısını
kesin.Cihazınbağlantısınıkesmekiçinmakineyisöndürün,prizini
tutupştençekin.Beslemekablosunuçekmeyin.
•
Cihazıniçineyabancınesnekoymayın.
•
Cihazıniçinesıcaksıvıdöküldüğündedikkatedinçünküani
buharlanmadurumundacihazdanhızlıcaçıkabilir.
•
Aksesuarlartamamendurmadanöncecihazıkabından
çıkartmayın.
•
Cihazlabirliktetedarikedilenaksesuarlardışındabaşkaalet
kullanmayın.
•
CihazınşiniprizetakmadanöncetuşunKAPALIkonumda
olduğunudaimakontroledin.FişiçekmedenöncebutonuKAPALI
konuma getirin.
•
Cihazıkullanırkengözetimsizbırakmayın.
•
Yıkamadanönceaksesuarlarımikserdençıkartın.
•
Cihazçalışırhaldeykenaksesuarlarıyerlerindençıkartmayın.
•
Not:aksesuarlarbulaşıkmakinesindeyıkanabilir.
TEMİZLEMEVEBAKIMİŞLEMLERİ
•
DİKKAT:Elektrikçarpmatehlikesiniönlemekiçinherhangibir
temizlemeveyabakımişlemindenöncemakineninkapalıhaldeve
elektrikbağlantısınınkesikolduğunukontroledin.
•
Altlığı,koluveayaklarınemlibirbeziletemizleyin.Tüm
34
it
34
tr
5. Karıştırma işlemi tamamlandığında, hız ayarını
“Off”(Kapalı) konumuna alınız vecihazın şini
prizden çekiniz.
Not:Gerekirse,fazlayiyecekleriçırpıcılardan
veyahamuryoğuruculardanplastikveyatahta
birspatulayardımıylakazıyınız.
6. Çırpıcılarıveyahamuryoğurucularıbirelinizde
tutarken Ejector (Çıkarıcı) düğmesine basarak
diğerelinizleçırpıcılarıveyahamuryoğurucuları
çıkarınız
Not:Çırpıcılarıveyahamuryoğurucularıhız
ayarısadeceOff(Kapalı)konumundayken
çıkarınız.
Not:Cihazçalışırken,mikserizamanzaman
dikkonumdaolacakşekildekaldırabilirsiniz
ancakhızayarınınOff(Kapalı)konumunda
olduğundaneminolunuz.
TEMİZLİKVEBAKIM
1. Temizliğebaşlamadanöncecihazınşini
prizdençekinizvesoğumasınıbekleyiniz.
2. Başkısmınındışyüzeyiniıslakbirbezlesiliniz
vekuruyumuşakbirbezleiyicekurutunuz.
3. Kablodakalmışolabilecekyiyecekartıklarını
siliniz.
4. Çırpıcılarıvehamuryoğurucularıılık,sabunlu
suylayıkadıktansonrayumuşakbirbezle
kurutunuz.
Not:Çırpıcılarvehamuryoğurucularbulaşık
makinesindeyıkanabilir.
Dikkat:Miksersuyaveyabaşkabirsıvıya
batırılmamalıdır.
Uyarı:Bakımişlemleriyetkiliservisgörevlileri
tarafındanyapılmalıdır.
YEMEKHAZIRLAMAİPUÇLARI
Not:Tereyağıveyumurtagibibuzdolabında
saklananyiyeceklerçırpılmadanönceoda
sıcaklığındabekletilmelidir.
PARÇALARVEÖZELLİKLERİ
1. çıkarmadüğmesi
2. Hızayarkadranı
3. Turbodüğmesi
4. çırpıcılar
5. hamuryoğurucular
KULLANMATALİMATLARI
MİKSERİKULLANMADANÖNCE
Ambalajıçıkarınızvetakılıpsökülebilirparçaları
sökünüz.Hamuryoğurucularıveçırpıcıları
temizleyiniz.Mikserinparçalarınıtoplamadanönce,
elektrikşininprizdençıkarılmışolduğundanvehız
ayarının“Off”(Kapalı)konumundaolduğundanemin
olunuz.
MİKSERİNKULLANIMI
1. Uygunçırpıcılarvehamuryoğurucularkullanınız.
Not:Çırpıcılaraynıolduğundanikiyuvayada
takılabilir.Hamuryoğuruculardandişliolan
sadecebüyükyuvaya,dişliolmayanisesadece
küçükyuvayatakılabilir.İkihamuryoğurucuyukarıda
anlatılandanfarklıbirşekildetakılamaz(şekil1)
2. Ünitenin “Off” (Kapalı) konumda olduğundan
eminolduktansonra,şiniprizetakınız.
3. Hız ayarını istediğiniz hıza getiriniz.
Seçebileceğiniz5hızayarıbulunmaktadır.Not:
Mayalıhamuryoğururkeneniyisonucualmanız
içincihazıöncedüşükhızdadahasonrayüksek
hızdaçalıştırmanızıöneririz.
Not:Turbodüğmeyebasılıykenmikserdaima
enyüksekhızdaçalışır.
Uyarı:Cihazçalışırkenkaseyebıçak,metal
kaşık,çatalvebenzerialetlerkoymayınız.
4. Maksimumçalışmasüresi10dakikayıaşmamalı,
busüresonundabirdahaçalıştırmadanönce,el
mikseribelirlibirsüredinlendirilmelidir.
Not:Çalışmasırasında,eniyisonucualmak
içinkaseyielinizdedöndürebilirsiniz.
çıkartılabilirparçalarsıcaksuileyıkanabilir.Temizlemeişleminden
sonratümparçalarıhemenvedikkatlekurulayın.
•
Makineyiyanıcıveyaparlayıcısıvılarlatemizlemekyasaktır.
Çözücü,alkalitemizleyici,aşındırıcıveyayıpratıcımaddeler
kullanmayınız.Makineyitemizlemekiçinsuyadaldırmayınız.
35
it
35
tr
Not:Yumurtakabuklarınınkaseyegirme
riskiniortadankaldırmakiçin,yumurtalarıönce
başkabirkabıniçinekırınızvesonrakarışıma
ekleyiniz.
Not:Aşırıçırpmayınız.Yiyeceklerisadece
tarinizdebelirtildiğiseviyedeçırpınız/
karıştırınız.
Not:Kurumalzemeleriçırparken,cihazınız
daimadüşükhızdaçalıştırılmalıdır.
Not:Mevsimselsıcaklıkdeğişiklikleri,
karışımaeklenecekmalzemelerinsıcaklıkları
vebumalzemelerinbölgeselolarakyapılarının
değişmesikarıştırmasüresiniveeldeedilecek
sonuçlarıönemliölçüdeetkiler.
Not:Herzamandüşükhızdakarıştırmaya
başlayınız.Tarinizdebelirtilenhızakademeli
olarakyükseltiniz.
TEKNİKSERVİS
Servisebaşvurmadanönce:
•Servisebaşvurmadançözülebilecekbirarizaolup
olmadığını
kontrolediniz(problemlerinçözümünebakınız).
•Sonucunolmusuzolmasıdurumundaenyakın
TeknikServisebaşvurunuz.
Şunlarıbildiriniz:
•arızatipini
•cihazınmodeli(Mod.)
•serinumarası(S/N)
Kesinliklesadeceyetkiliteknisyenlerebaşvurunuzveorijinal
yedekparçalarıkullanınız.
Cihazınömrü(Ürününfonksiyonunuyerine
getirebilmesiiçingerekliyedekparçabulundurmasüresi):
SUARITMACİHAZLARI Cihazınömrü10yıldır
ELEKTRİKLİSÜPÜRGELER Cihazınömrü10yıldır
MİKRODALGAFIRINLAR Cihazınömrü10yıldır
BUHARLITEMİZLİKMAKİNELERİ Cihazınömrü10yıldır
BUZYAPMAMAKİNELER Cihazınömrü10yıldır
ÜTÜLER Cihazınömrü10yıldır
EKMEKKIZARTMAMAKİNELERİ Cihazınömrü7yıldır
ÇAY/KAHVEMAKİNELERİ Cihazınömrü7yıldır
KARIŞTIRICILAR Cihazınömrü7yıldır
MEYVESEBZESIKACAKLARI Cihazınömrü7yıldır
ETKIYMAMAKİNELERİ Cihazınömrü7yıldır
SU ISITICILAR Cihazınömrü7yıldır
MUTFAK ROBOTLARI Cihazınömrü7yıldır
IZGARALAR Cihazınömrü7yıldır
BLENDERLAR Cihazınömrü7yıldır
Cihazınkullanmakılavuzundayeralanhususlaraaykırı
kullanılmasındankaynaklananarızalargarantikapsamı
dışındadır.
TümTürkiye’de;YetkiliTeknikServis,OrijinalYedekParça,
BakımÜrünlerimizveGarantiileilgilibilgiiçin:4445010
Üretici Firma:
Whirlpool EMEA S.p.A. Socio Unico
Via Carlo Pisacane, 1
20016 Pero (MI) Italy
İthalatçıFirma:
IndesitCompanyBeyazEşyaPAZARLAMAA.Ş.
Balmumcu Cad. Karahasan Sok.
No:11,34349–BalmumcuBeşiktaş–İstanbul
Tel: (0212) 355 53 00
SatışSonrasıHizmetler:
IndesitCompanyBeyazEşyaSanayiveTicaretA.Ş.
Balmumcu Cad. Karahasan Sok.
No:11,34349Balmumcu–Beşiktaş,İstanbul
Tel: (0212) 355 53 00
Taşıma
Taşımavenakliyesırasındaambalajıntamamen
kapalıolduğundaneminolunuz.
Taşımavenakliyeişleminiorijinalambalajıile
yapınız.
Taşımaesnasındaüründehasarvearıza
oluşmamasına,vurma,çarpma,düşürmevb.dış
etkenlernedeniyleürününzarargörmemesinedikkat
ediniz.
Ambalajızararverebileceknem,su,v.b.dış
etkenlerekarşıkoruyunuz.
TüketicilerinSeçimlik
TüketicininKorunmasıHakkındakiKanun’un11.
maddesiçerçevesindemalınayıplıolduğunun
anlaşılmasıdurumundatüketici,satıcıdan(i)satılanı
gerivermeyehazırolduğunubildirereksözleşmeden
dönme,(ii)satılanıalıkoyupayıporanındasatış
bedelindenindirimisteme,(iii)aşırıbirmasraf
gerektirmediğitakdirde,bütünmasraarısatıcıya
aitolmaküzeresatılanınücretsizonarılmasını
isteme,(iv)imkanvarsa,satılanınayıpsızbir
misliiledeğiştirilmesiniistemeseçimlikhaklarına
36
it
36
tr
sahiptir.Ücretsizonarımveyamalınayıpsızmisliile
değiştirilmesihaklarıüreticiveyaithalatçıyakarşıda
kullanılabilir.
Ücretsizonarımhakkınınseçilmesidurumunda
işçilikmasrafı,değiştirilenparçabedeliyadabaşka
herhangibiradaltındahiçbirücrettalepetmeksizin
malınonarımıyapılacakveyayaptırılacaktır.
Ücretsizonarımhakkınınkullanmasıhalindemalın,
garantisüresiiçindetekrararızalanması,tamiriiçin
gerekenazamisüreninaşılması,tamirininmümkün
olmadığının,yetkiliservisistasyonu,satıcı,üretici
veyaithalatçıtarafındanbirraporlabelirlenmesi
durumlarında,malınbedeliadesi,ayıporanında
bedelindirimiveyaimkanvarsamalınayıpsızmisli
iledeğiştirilmesi(mevzuattakiistisnalarsaklıkalmak
kaydıyla)talepedilebilecektir.
Sözleşmedendönmeveyaayıporanındabedelden
indirimhakkınınseçildiğidurumlarda,satıcı,malın
bedelinintümünüveyabedeldenyapılanindirim
tutarınıderhaltüketiciyeiadeedecektir.
Malınayıpsızmisliiledeğiştirilmesihakkının
seçilmesi durumunda talep kendilerine
bildirilmesindenitibarensatıcıveyaüreticitarafından
azamiotuzişgünüiçerisinde,butalepyerine
getirilecektir.
TüketiciŞikayetleri
Çıkabileceksorunlariçintüketicilerşikayetve
itirazlarıkonusundakibaşvurularınıtüketici
mahkemelerinevetüketicihakemheyetlerine
yapabilirler.
ÇEVREKORUMA
AMBALAJMALZEMELERİNİN
ÇEVREKURALLARINAUYGUNİMHA
EDİLMESİ
Ambalaj malzemesi 100% geri
dönüşümlüdürvegeridönüşüm
sembolüileişaretlenmiştir(*).Ambalajın
farklımaddeleriAmbalajAtıklarıKontrol
Yönetmeliğikapsamındaimha
edilmelidir.
EVALETLERİNİNİMHAEDİLMESİ
Ürün,geridönüşümlüveyeniden
kullanılabilirmalzemedenoluşur.Ürünyerel
atıkimhayönetmeliğineuygunşekildeimha
edilmelidir.Elektrikliveelektronikcihazların
işlenmesi,gerikazanılmasıvegeri
dönüştürülmesihakkındadahafazlabilgialmakiçin
lütfenyerelatıkyönetimbürosu,evselatıkhizmetleri
veyaürününalındığısatışnoktasıylairtibatageçiniz.
Ürün,2012/19/UEelektrikliveelektronikcihazatık
yönetmeliğine(AEEE)uygunşekildetasarlanmıştır.
Ürünüçevrekurallarınauygunşekildeimhaederek,
kullanıcıyanlışimhayoluylaçevreyeveinsan
sağlığınaolumsuzşekildeetkiedecekolasıriskleri
önlemişoluyor.Ürününüstündeveyayanındagelen
dokümandayeralan(*)sembol,ürününevselatık
olarak imha edilmemesi, ve elektrikli ve elektronik
cihazlarıntoplandığıvegeridönüştürüldüğüuygun
atıkhizmetlerineteslimedilmesigerektiğiniişaretler.
1/68