Fellowes POWERSHRED POWERSHRED P-58Cs El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

28

TÜRKÇE

Model P-58Cs

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATI — Kullanmadan Önce Okuyun!

ANAHTAR

H. Kumanda anahtarı/ Kağıt

kapasitesi ölçeği

R 1. Geri

O 2. KAPALI

I 3. Otomatik-Açık

A. Kağıt/kredi kartı girişi

B. LED Işıkları

Bekleme (yeşil)

Aşırı ısınma (kırmızı)

C. Pencere

D. Hazne

E. Güç kesme anahtarı

F. Aşağıdaki güvenlik

talimatlarına bakın

G. SafeSense® Teknolojisi

KAPASİTESİ

İmha edebildikleri: Kağıt, kredi kartları, ataşlar ve zımba telleri

İmha edemedikleri: Sürekli formlar, yapışkan etiketler, tepegöz asetatları, gazete, CD/

DVD’ler, karton, laminatlar, dosyalar, röntgen filmleri ya da yukarıda belirtilenlerin dışındaki

plastik materyaller

İmha edilmiş kağıt boyutları:

Çapraz Kesim ....................................................................................................3,9 x 50 mm

Maksimum:

Geçiş başına sayfa sayısı .......................................................................................................9*

Geçiş başına kart sayısı.........................................................................................................1*

Kağıt genişliği .............................................................................................................225 mm

* 220-240v, 50Hz, 1,8Amp ile 70g, A4 kağıt; daha ağır kağıt, nem ya da belirtilen voltajdan

başkasının kullanılması halinde kapasite düşebilir. Tavsiye edilen günlük kullanım oranları:

10-20 kağıt geçişi; 10 kart.başına 7 yapraktan fazla kullanmayın.

Fellowes SafeSense® öğütme makineleri, 10 – 26 santigrat derece ve %40 –%80 bağıl nem

koşullarındaki ev ve büro ortamlarında çalıştırılmak üzere tasarlanmıştır.

• Öğütücü başlığının altında açıkta bulunan bıçaklarla temastan sakının.

• Kağıt girişine yabancı maddeler yerleştirmeyin.

• Öğütücü, etikette belirtilen voltaj ve amperaja uygun bir elektrik prizine

takılmalıdır. Priz, ekipmana yakın ve kolayca erişilebilir olmalıdır. Bu ürünle

birlikte enerji dönüştürücüleri, transformatörler veya uzatma kordonları

kullanılmamalıdır.

• YANGIN TEHLİKESİ – Ses çipi veya pil içeren tebrik kartlarını ÖĞÜTMEYİN.

•

Sadece iç mekanlarda kullanım içindir.

• Çocuklardan ve ev hayvanlarından uzak tutun. Ellerinizi kağıt girişinden uzak

tutun. Kullanılmadığı zaman daima kapatın ya da fişi prizden çekin.

• Eldiven, mücevherat, giysi, saç vs. gibi yabancı cisimleri öğütücü girişlerinden

uzak tutun. Cisim üst girişten girerse, cihazı Geri (R) konuma getirip cismi çıkarın.

• Öğütücünün üzerinde ya da yakınlarında hiçbir zaman aerosol, petrol tabanlı ya

da başka yanabilir ürünler kullanmayın. Metal kutular içindeki basınçlı hava

püskürtücülerini öğütücü üzerinde kullanmayın.

• Hasarlı ya da kusurlu ise kullanmayın. Öğütücüyü sökmeyin. Isı ya da su

kaynağının üzerine ya da yakınlarına yerleştirmeyin.

• Çalıştırma, bakım ve servis gereksinimleri talimat kılavuzundadır. Çalıştırmadan

önce talimat kılavuzunun tamamını okuyun.

E.

F.

G.

H.

C.

D.

A.

B.

SafeSense® Teknolojisini Denemek İçin

Çığır Açan Emniyet Teknolojisi! SafeSense® teknolojisi, eller girişe çok yakın olduğunda öğütme işlemini durdurur.

Otomatik-Açık tuşuna basın (I) Deneme alanına dokunun Sensörün ışığı yanar

SafeSense® geçersiz

kılma anahtarı

Devrede Devre dışı

29

Kapalı (O) konuma getirip,

fişi takın

Kapalı (O) konuma getirip,

fişi takın

ARIZA GİDERME

ÜRÜNÜN TEMEL BAKIMI

ÜRÜNÜN SINIRLI GARANTİSİ

Kağıt sıkışması: Kapalı (O) konuma getirin, öğütücü başlığını kaldırın ve hazneyi boşaltın. Öğütücü başlığını yerleştirin ve aşağıdaki prosedürlerin herhangi birini ya da hepsini izleyin.

Otomatik-Açık (I)

konuma getirin

Kredi kartını

kenarından tutun

Kağıt girişine yerleştirip,

serbest bırakın

Girişin merkezine

yerleştirip, serbest bırakın

Kapalı (O) konuma

getirip, fişi prizden çekin

Sürekli çalıştırma:

maksimum 3-5 dakika.

NOT: Girişi temizlemek için, her geçişten

sonra öğütücü başlığı kısa bir süre daha

çalışır. Ünitenin 3-5 dakikadan uzun

süreyle sürekli çalıştırılması, 15 dakikalık

soğuma dönemini başlatır.

Otomatik-Açık (I)

konuma getirin

Kağıt miktarını kontrol

edin

TEMEL ÖĞÜTME İŞLEMİ

Sınırlı Garanti: Fellowes, Inc. (“Fellowes”), makinenin parçalarının, ilk tüketici tarafından satın alınma tarihinden

itibaren 2 yıl süreyle malzeme ve işçilik açısından kusursuz olacağını garanti ederek servis ve destek sağlar.

Fellowes, makinenin bıçaklarının, ilk tüketici tarafından satın alınma tarihinden itibaren 5 yıl süreyle malzeme

ve işçilik açısından kusursuz olacağını garanti eder. Eğer garanti dönemi içinde herhangi bir parça kusurlu

bulunursa, tek ve özel tazminatınız, seçme hakkı ve masrafları Fellowes’a ait olmak üzere, söz konusu parçanın

onarılması veya değiştirilmesidir. Bu garanti; kötü kullanım, yanlış kullanım, ürün kullanım standartlarına

uyulmaması, makinenin yanlış (etiketinde belirtilenin dışında) güç kaynağı ile çalıştırılması veya yetkisiz kişilerce

tamir edilmesi durumlarında uygulanmaz. Fellowes’un, makinenin yetkili bir satıcı tarafından ilk olarak satıldığı

ülkenin dışında parça veya servis sağlamak için maruz kaldığı ek masrafları tüketicilere borç kaydetme hakkı

saklıdır. SATILABİLİRLİK VE BELLİ BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE, HER TÜRLÜ ZIMNİ

GARANTİLERİN SÜRESİ, YUKARIDA BEYAN EDİLEN İLGİLİ GARANTİ DÖNEMİ İLE SINIRLIDIR. Fellowes, bu ürünün

kullanılmasına bağlı olarak ya da kullanılması sonucunda oluşan zararlardan hiçbir şekilde sorumlu değildir. Bu

garanti size belirli yasal haklar verir. Bu garantinin süresi ve şartları, yerel yasaların gerektirebileceği sınırlamalar,

kısıtlamalar veya şartlar haricinde tüm dünya genelinde geçerlidir. Daha fazla ayrıntı ya da bu garanti altında

servis almak için bizimle ya da bayiinizle irtibat kurun.

*Sadece, Fellowes 35250 gibi uzun ağızlıklı kutularda gelen, aerosol olmayan bitkisel yağ kullanın

AŞAĞIDAKİ YAĞLAMA PROSEDÜRÜNÜ İZLEYİP, İKİ KERE TEKRARLAYIN

* Giriş ağzı boyunca

yağ uygulayın

Kapalı (O) konuma getirin

KAĞIT

KREDİ KARTI

2-3 saniye süreyle Geri (R)

konuma getirin

Yavaş yavaş ileri ve geri çalıştırın2-3 saniye süreyle

Geri (R) konuma

getirin

Kapalı (O) konuma

getirip, fişi prizden

çekin

Kesilmemiş kağıdı

dikkatle kağıt

girişinden çekip çıkarın.

Fişi prize takın.

Geri (R) konuma getirin

Öğütücü çalışmıyor:

Sarı - SafeSense

®

devrede

Sarı yanıp sönüyor - SafeSense

®

devre dışı

Başlığın sepete doğru oturduğundan emin olun

Motorun soğuması için 15 dakika bekleyin

Sepeti çıkarıp boşaltın

Bir dakika süreyle geri yönde çalıştırın

Hazne dolduğunda ya da aşağıdaki

durumlarda

derhal yağlayın:

•Kapasite azalırsa

•Motorun sesi farklı gelirse ya da imha

işlemi durursa

DİKKAT: SafeSense

®

ışığı açık kalırsa, yukarıdaki adımları uygulamak için

Geçersiz Kılma Anahtarını devreye sokmalısınız. Kağıt kurtarıldıktan sonra SafeSense

®

özelliğini yeniden devreye sokun. (Aşağıdaki SafeSense

®

talimatına başvurun.)

SafeSense

®

geçersiz kılma anahtarı

Devrede Devre dışı

SafeSense

®

kağıt sıkışması: SafeSense

®

özelliğinin devreye girerek (SafeSense

®

ışığı açık kalır)

öğütücüde sıkışma olmadığı halde kullanıcıya kağıt sıkıştığını düşündürdüğü durumlarda,

Geçersiz Kılma Anahtarını kullanarak SafeSense

®

özelliğini devre dışı bırakıp, kağıdı kurtarın.

Uyarı – anahtar, geçersiz kılma pozisyonundayken SafeSense

®

ışığı yanıp söner ve SafeSense

®

özelliği

ÇALIŞMAZ. Kağıt kurtarıldıktan sonra SafeSense

®

özelliğini yeniden devreye sokun.

Sensör ışığı yanıyor–kağıt sıkışmış

Öğütücünün çalışması için, Güç

Kesme Anahtarı AÇIK (I) konumda

olmalıdır.

Atıkları kolayca toplayıp

atabilmek için çöp torbası (Fellowes

No: 36052) yerleştirin.

2 43 51

3 4

1

2

5

2

1 543

Kapalı (O) konuma

getirip, fişi prizden çekin

Otomatik-Açık (I) konuma

getirin

Bir sayfa kağıt imha edin

1

4 5

3

6

2

Sayfa yükleniyor ...

39

Norwegian

Detteproduktetklassifiseressomelektriskogelektroniskutstyr.Hvisduhartenktåbortskaffedetteproduktet,vennligstsetilatdugjørdetteioverensstemmelsemeddeteuropeiskeWEEE-direktivet

(WasteofElectricalandElectronicEquipment)ogifølgelokaltlovverkforbundetmeddettedirektivet.

FormerinformasjonomWEEE-direktivet,vennligstbesøkwww.fellowesinternational.com/WEEE

Polish

Ten produkt został zaklasyﬁkowany do grupy urządzeń elektrycznych i elektronicznych. W celu pozbycia się zużytego sprzętu będącego w Państwa posiadaniu należy postępować zgodnie z Europejską

Dyrektywą w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) oraz z lokalnie obowiązującym prawem.

Więcej informacji znajdziecie Państwo na stronie www: www.fellowesinternational.com/WEEE

Russian

Данное изделие классифицировано как электрическое и электронное оборудование. Когда придет время утилизировать данное изделие, пожалуйста, обеспечьте соблюдение Директивы

Евросоюза об утилизации отходов электрического и электронного оборудования (Waste of Electrical and Electronic Equipment, WEEE) и местных законов, связанных с нею.

Для получения дополнительной информации о директиве WEEE, пожалуйста, посетите веб-сайт www.fellowesinternational.com/WEEE

Greek

Αυτό το προϊόν είναι ταξινομημένο ως Ηλεκτρικός και Ηλεκτρονικός Εξοπλισμός. Σε περίπτωση που θέλετε ν’ απορρίψετε αυτό το προϊόν, παρακαλείσθε να βεβαιωθείτε ότι κάνετε την απόρριψη σύμφωνα

με την Ευρωπαϊκή Οδηγία σχετικά με τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (WEEE) και σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους που σχετίζονται μ’ αυτή την οδηγία.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την Οδηγία WEEE, παρακαλείσθε να επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.fellowesinternational.com/WEEE

Turkish

Bu ürün, Elektriksel ve Elektronik Ekipman olarak sınıﬂandırılmıştır. Bu ürünü bertaraf etme zamanı geldiğinde, lütfen bunun Avrupa Elektriksel ve Elektronik Ekipmanların Atılması (WEEE) Yönetmeliği ve

bu yönetmekle ilgili yerel kanunlar uyarınca yapıldığından emin olun.

WEEE Yönetmeliği hakkında daha fazla bilgi için lütfen www.fellowesinternational.com/WEEE sitesini ziyaret edin

Czech

Tento výrobek je klasiﬁkován jako elektrické a elektronické zařízení. Po skončení jeho životnosti zajistěte jeho likvidaci v souladu se Směrnicí 2002/96/ES o odpadu z elektrických a elektronických zařízeních

(OEEZ) a v souladu s místními předpisy, které s touto směrnicí souvisí.

Více informací o směrnici OEEZ najdete na stránkách www.fellowesinternational.com/WEEE

Slovak

Tento produkt je klasifikovaný ako elektrické a elektronické zariadenie. Ak nastane as zlikvidova tento produkt, zabezpe te, prosím, aby ste tak urobili v súlade s Európskou smernicou o odpade z

elektrických a eletronických zariadeniach (WEEE) a v zhode s miestnymi zákonmi vz ahujúcimi sa na túto smernicu.

Podrobnejšie informácie o Smernici WEEE nájdete na www.fellowesinternational.com/WEEE

Hungarian

Ez a termék Elektromos és elektronikus berendezés besorolású. Ha eljönne az id , amikor ki kell dobnia a terméket, akkor kérjük, gondoskodjon arról, hogy ezt az Európai elektromos és elektronikus

berendezések hulladékiaról szóló (WEEE) irányelv szerint tegye, megfelelve az irányelvhez kapcsolódó helyi törvényeknek is.

A WEEE Irányelvre vonatkozó további információkért kérjük, keresse fel a www.fellowesinternational.com/WEEE internetes címet

Portuguese

Este produto está classificado como Equipamento Eléctrico e Electrónico. Quando chegar a altura de eliminar este produto, certifique-se de que o faz em conformidade com a Directiva relativa a Resíduos

de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE) e em observância da legislação local relativa a esta directiva.

Para obter mais informações sobre a Directiva relativa a Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE), visite o endereço www.fellowesinternational.com/WEEE

Sayfa yükleniyor ...

Fellowes POWERSHRED POWERSHRED P-58Cs El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

Fellowes POWERSHRED POWERSHRED P-58Cs El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler