Prestigio Multirunner 710x Kullanım kılavuzu

Kullanım Kılavuzu

www.prestigio.com

Versiyon 1.0

RoadRunner 710X

PCDVRR710X

Taşınabilir Araç Video Kayıt Cihazı

Bu kullanım kılavuzu hakkında

Bu kullanım kılavuzu cihazın işlevlerini ve özelliklerini ayrıntılı şekilde anlatmak için özel olarak

tasarlanmıştır.

- Güvenli ve doğru bir kullanım için cihazı kullanmadan önce lütfen bu kullanım kılavuzunu

okuyunuz.

- Açıklamalar, cihazın varsayılan ayarları temel alınarak yapılmıştır.

- Prestigio, ürünlerini geliştirmek için sürekli olarak çaba göstermektedir. Yazılım yükseltme

sebebiyle, bu kılavuzdaki bazı içerikler ürününüzden farklı olabilir. Prestigio, bu kullanım

kılavuzunu gözden geçirme veya önceden herhangi bir bildirimde bulunmaksızın geri çekme

hakkına sahiptir. Lütfen ürününüzü standart olarak kabul edin.

Bu kılavuzda kullanılan göstergeler

Bu kullanım kılavuzunda faydalı ve önemli bilgileri belirtmek için aşağıdaki sembolleri kullanıyoruz:

Dikkat: emniyet tedbirlerini ve önemli bilgileri verir.

Not: ek bilgi verir.

İpuçları: kullanıma yönelik ipuçları.

İçindekiler

1. Kutunun Açılması �� 1

Paketinizi açın

.........................................................................................................................1

Bir bakışta DVR cihazınız

.........................................................................................................2

Butonlar

..................................................................................................................................2

2. Giriş �� 3

DVR cihazınızın montajı ...........................................................................................................3

Hafıza kartının takılması

..........................................................................................................4

Cihaz kapağının yerine takılması

.............................................................................................4

DVR cihazının açılması

.............................................................................................................4

3. Temel Bilgiler �� 5

Pilin şarj edilmesi ....................................................................................................................5

Cihazın bilgisayarınıza bağlanması ..........................................................................................5

Bilgisayarınıza dosyaların yüklenmesi .....................................................................................5

4. Ayarlar �� 6

Televizyona bağlanması ..........................................................................................................6

DVR cihazınızın kurulumu ........................................................................................................6

Kurulum seçenekleri................................................................................................................7

5. Video kaydetme ve fotoğraf çekme �� 8

Fotoğraf çekimi .......................................................................................................................8

6. Multimedya �� 9

Cihazın televizyona bağlanması ..............................................................................................9

Video izleme ............................................................................................................................9

Fotoğrafları görüntüleme ........................................................................................................9

7. Özellikler �� 10

8. Sorun giderme �� 11

9. Güvenlik önlemleri �� 12

1

KULLANIM KILAVUZU RoadRunner PCDVRR710X

1. Kutunun Açılması

Paketinizi açın

• Prestigio DVR • Araç şarj cihazı • Döner gövde konsolu

• Ön cama yapışan aparat • Araç kelepçe kiti • Kask kelepçesi

• Sürgülü parça • Dikey konnektör • Yatay konnektör

• Baş bandı • Bisiklet kelepçesi •

Kaymaz araç yüzeyi

•

47mm sıkıştırma vida

•

Araç Kullanımı çevirmeli kapak

• Adaptör • HDMI kablosu • USB kablosu

• Hızlı Başlangıç Kılavuzu • Garanti Belgesi

1

2

KULLANIM KILAVUZU RoadRunner PCDVRR710X

Bir bakışta DVR cihazınız

Anahtarlayıcı

Kamera merceği

Lazer göstergesi

Yeniden başlatma butonu

Çözünürlük göstergesi

Elektrik göstergesi

R butonu/Seçim butonu

HDMI girişi

USB portu

Mod göstergesi

Mikro SD kart

yuvası

Mod tuşu

Butonlar

Buton Tanım Özellik

[ ]

Açma/

Kapama Tuşu

•

DVR cihazınızı açmak için anahtarı [ ] simgesine doğru parmağınızı

kaydırın ve 2 sn bekleyin.

• Kapatmak için anahtarı [ ] simgesine doğru parmağınızı kaydırın

ve 3 sn bekleyin.

[

]

Kamera

• Fotoğraf çekmek için anahtarı [ ] simgesine doğru kaydırınız.

• DVR cihazını televizyona bağlarken seçiminizi onaylamak için

anahtarı [] simgesine doğru kaydırın.

[REC] Menü

• Video kaydını başlatmak için anahtarı [REC] simgesine doğru

kaydırın.

[R] Seçim

• Çözünürlüğü seçmek için basın.

• DVR cihazınızı televizyona bağlarken bir seçim yapmak için basın.

[M] Mod

• Standart ve flip çekim modları arasında geçiş yapmak için basın.

• DVR cihazınızı televizyona bağlarken FİLM, RESİM, KAYIT (REC) ve

AYARLAR modları arasında geçiş yapmak için basın.

3

KULLANIM KILAVUZU RoadRunner PCDVRR710X

2. Giriş

Prestigio'ya hoş geldiniz. Ürünümüzü satın aldığınız için sizi kutlarız,

Ürününüzün tüm özelliklerini kullanabilmek ve Prestigio’nun size sunduğu

şeylerin keyfini çıkarmak için lütfen aşağıdaki adresi ziyaret edin: http://

www.prestigio.com/catalogue/DVRs

Ürününüz hakkında daha ayrıntılı bilgi için aşağıdaki adresi ziyaret edin:

http://www.prestigio.com/support

Kullanmadan önce sayfa 12’de bulunan “9. Güvenlik önlemleri” bölümünü okuyun.

DVR cihazınızın montajı

DVR cihazınızı kurmak için aşağıdaki adımları takip edin. Montajdan önce DVR cihazınızı kapatmayı

unutmayın.

DVR cihazınızı monte etmeden önce döner gövde konsoluna istenen açıya getirerek

yerleştirin.

Araç içi kullanım

DVR cihazınızı araç içinde kullanmak için monte etmeden önce aşağıdaki aksesuarlara ihtiyacınız

olacak.

• Prestigio DVR

• Döner gövde konsolu

• Ön cama yapışan aparat

• Araç kelepçesi bağlantısı

•

47mm sabitleme vidası

Düz yüzeyler için

DVR cihazınızı düz bir yüzeye monte etmek için aşağıdaki aksesuarlara ihtiyacınız olacak.

• Prestigio DVR

• Döner gövde konsolu

• Sürgülü parça

• Kaymaz araç matı

• 47mm sabitleme vidası

Açık havada yapılan sporlar için

DVR cihazınızı bisiklette kullanabilmek için aşağıdaki aksesuarlar ihtiyacınız olacaktır.

• Prestigio DVR

• Döner gövde konsolu

• Bisiklet kelepçesi

2

4

KULLANIM KILAVUZU RoadRunner PCDVRR710X

• Yatay konnektör

• 47 mm sabitleme vidası

DVR cihazınızı monte ederken tırnaklarınıza zarar vermemeye dikkat edin.

Hafıza kartının takılması

Video kaydı ve fotoğraf çekimi yapmadan cihazınıza hafıza kartı takmalısınız. Hafıza kartı üreticisine

ve kartın tipine bağlı olarak, bazı hafıza kartları cihazınıza uyum göstermeyebilir.

1. DVR cihazınızın kapağının vidalarını gevşetin.

2. Sarı renkli kısma aşağıya bakacak şekilde hafıza kartını yerleştirin.

3. Hafıza kartını yerine oturuncaya kadar yuvasına doğru ittirin.

• Bazı hafıza kartları cihazla tam uyumlu olmayabilir. Uyumsuz bir kart kullanımı cihaza veya

hafıza kartına zarar verebilir ya da içinde saklanan veriye zarar verebilir.

• Hafıza kartını takarken sağ tarafının üste gelmesine dikkat edin.

• DVR cihazınız açıldığında hafıza kartı algılanmazsa, sinyal ötmeye başlayacak ve cihaz

otomatik olarak kapanacaktır.

• Hafıza kartının düşük kapasiteli olması halinde, sinyal ötmeye devam edecek ve cihaz

otomatik olarak kapanacaktır.

• Verinin sık yazılıp silinmesi hafıza kartlarının ömrünü kısaltmaktadır.

Hafıza kartının çıkarılması: hafıza kartını cihazdan çıkana kadar itin, daha sonra kartı çıkarın.

Depolama Kapasitesi

Bellek kartı (G) H�264

1080P/30fps

H�264

720P/60fps

H�264

720P/30fps

2592 X 1944

(5M)

8G 90 dk 150 dk 200 dk 10500 fotoğraf

4G 45 dk 70 dk 100 dk 5200 fotoğraf

2G 22 dk 35 dk 50 dk 2600 fotoğraf

1G 10 dk 17 dk 25 dk 1300 fotoğraf

Cihaz kapağının yerine takılması

1. Kapağı DVR cihazınıza doğru hizalayın.

2. Kapağı yerleştirmek için vidaları sıkın.

DVR cihazının açılması

DVR cihazını açmak için anahtarı [ ] simgesine doğru itin. 5 kez bip sesi duyacaksınız ve aynı anda

lazer göstergesi ışığı yanacaktır. DVR cihazınız bu durumda kullanıma hazır olacaktır.

DVR cihazınızı kapatmak için anahtarı [ ] simgesine doğru itin ve uzun bir bip sesi

duyuncaya kadar anahtarı [] simgesinde birkaç saniye tutun.

5

KULLANIM KILAVUZU RoadRunner PCDVRR710X

3. Temel Bilgiler

Pilin şarj edilmesi

Yeni bir pil kısmen şarj edilmiştir. Pili şarj etmek için aşağıdaki talimatları izleyin:

Adaptörün kullanımı

1. Şarj cihazının küçük ucunu cihazın USB portuna, büyük ucunuysa adaptöre

takın.

2. Adaptörü prizine takın.

3. Tam olarak şarj olduktan sonra, cihazı şarjdan çıkarın. Önce şarj aletini cihazdan, daha sonra da

prizinden çıkarın.

Araç şarj cihazının kullanımı

1. Şarj cihazının küçük ucunu cihaza, büyük ucunu aracın şarj cihazına takın.

2. Araç şarj cihazını aracınıza bağlayın.

3. Tam olarak şarj olduktan sonra, cihazı şarjdan çıkarın. Önce şarj aletini cihazdan çıkarın, daha

sonra da araçtan çıkarın.

Pilinizin en üst seviyede performans göstermesini sağladığı için her zaman orijinal

aksesuarlar kullanın. Orijinal olmayan aksesuarlar (örn. şarj cihazları) pilinize ve hatta DVR

cihazınıza zarar verebilir.

Pili şarj etmek için "POWER BANK/5V-1A" yı da kullanabilirsiniz.

• Şarj cihazını, pilin tamamen dolu olduğunda DVR cihazında bırakmak pile zarar

vermeyecektir. Şarj cihazını kapatmanın tek yolu onu prizden çıkarmaktır. Bu nedenle

kolaylıkla erişilebilir bir priz kullanılması önerilir.

• Eğer tam olarak şarj olmuş DVR cihazınızı kullanmazsanız, şarjı zamanla azalacaktır.

• Eğer pil ilk defa kullanılıyor veya uzun bir süredir kullanılmıyorsa, pili yeniden şarj etmek

için daha uzun bir zaman gerekecektir.

Cihazın bilgisayarınıza bağlanması

Aktivasyonu tamamlamak için DVR cihazınızı bilgisayara bağlamanız gerekebilir. DVR cihazınızın

USB portu medya ve diğer dosyaları bağlı olduğu bilgisayarla paylaşmanızı sağlayacaktır.

• DVR cihazınızı, onu destekleyen USB kablosunu kullanarak bilgisayara bağlayın.

Bilgisayarınıza dosyaların yüklenmesi

1. DVR cihazınızı USB kablosunu kullanarak bilgisayara bağlayın.

2. Video ve fotoğrafları cihazdan bilgisayara kopyalayın.

3

6

KULLANIM KILAVUZU RoadRunner PCDVRR710X

4. Ayarlar

Video kaydı ve fotoğraf çekiminden önce DVR cihazınızın kurulumunu

gerçekleştirebilirsiniz. Bu işlemi tamamlamak için, DVR cihazınızı televizyonunuza

bağlayın.

Televizyona bağlanması

1. Cihazınızı destekleyen HDMI kablosunu kullanarak televizyona bağlayın.

2. Televizyonunuzu HDMI moduna çevirin.

3. DVR cihazınızı açmak için anahtarı [ ] simgesine doğru itin. DVR cihazınız ön izleme moduna

girecektir.

4. Televizyonunuza bağlantıyı gerçekleştirirken, kayıttan yürütmeyi kontrol etmek için aşağıdaki

tuşları kullanabilirsiniz:

- MOVIE, PHOTO, REC ve SETUP modları arasında geçiş yapmak için [M] tuşuna basın.

- Anahtarı [ ] simgesine doğru itin ve onaylamak için bırakın.

- Seçim yapmak için [R] tuşuna basın.

DVR cihazınızın kurulumu

Kurulumu tamamlamak için aşağıdaki adımları izleyin:

1. Cihaz destekli HDMI kablosunu kullanarak DVR cihazınızı televizyona bağlayın.

2. Televizyonu HDMI moduna çevirin.

3. DVR cihazınızı açmak için anahtarı [ ] simgesine itin.

4. SETUP moduna geçmek için [M] tuşuna basın. Televizyonunuzda aşağıdaki yazıları göreceksiniz:

4

7

KULLANIM KILAVUZU RoadRunner PCDVRR710X

5. DVR cihazınızı kurmak için aşağıdaki tuşları kullanabilirsiniz:

- Anahtarı [ ] simgesine doğru itin ve onaylamak ve çıkış yapmak için bırakın.

- Seçim yapmak için [R] tuşuna basın.

Kurulum seçenekleri

Ayarlar aşağıdaki gibidir:

Seçenekler Anlamı

Language - Dil Televizyonda görüntülenecek dili seçin.

Record Overwrite - Üzerine

yazma

Mikro SD kart üzerinde boş alan kalmaması halinde, cihaz otomatik

olarak en eski dosyayı silecek ve yeni dosyalar kaydetmeye

başlayacaktır.

Record File Size Kayıt dosyası boyutu - Video klibin süresini seçin.

Size - Fotoğraf Boyutu

Fotoğrafların çözünürlüğünü belirleyin.

Date Time Stamp Tarih – Zaman - Videolara ve resimlere tarih ve zaman ekleyin.

Format DVR cihazınıza bağlı Mikro SD kartı biçimlendirin.

Time Setup Zaman Ayarı - Mevcut zamanı ve tarihi ayarlayın.

Default Setting Varsayılan ayarları geri yükleyin.

Night Mode Az ışıklı bir ortamda gece modunu seçin.

Gece modunda video kalitesi ortamın aydınlığına ve diğer çevresel

faktörlere bağlıdır.

Flicker Işık kaynaklarında doğan titreşimlerin önüne geçmek için bir seçim

yapınız.

Firmware Version Mevcut sisteminizin aygıt yazılım sürümünü kontrol edin.

8

KULLANIM KILAVUZU RoadRunner PCDVRR710X

5. Video kaydetme ve

fotoğraf çekme

DVR cihazınızla, gerçekleşen olayların kanıtı olabilecek yüksek kaliteli videolar

kaydedebilir ve seri çekim modunda fotoğraflar çekebilirsiniz.

Video kaydından önce lütfen cihaz içerisinde hafıza kartının var olduğundan emin olunuz.

Video kaydı

1. DVR cihazınızı açmak için anahtarı [ ] simgesine doğru itin. 5 kez bip sesi duyacaksınız ve aynı

anda lazer göstergesi ışığı yanacaktır.

2. Kayıt çözünürlüğünü seçmek için [R] tuşuna basın.

- Çözünürlük göstergesi kırmızıdayken, çözünürlük 1280x720p 60fps’dir.

- Çözünürlük göstergesi sarıdayken, çözünürlük 1280x720p 30fps’dir.

- Çözünürlük göstergesi yeşildeyken, çözünürlük 1920x1080p 30fps’dir.

3. Kayıt modunu değiştirmek için [M] tuşuna basın.

-

Mod göstergesi kırmızıdayken, flip kayıt (180 derece ters) modunda olacaktır.

- Mod göstergesi yeşildeyken, standart kayıt modunda olacaktır.

4. Video kaydını başlatmak için anahtarı [REC] simgesine getirin.

5. Video kaydını durdurmak için, anahtarı merkeze doğru itin .

Fotoğraf çekimi

1. DVR cihazınızı açmak için anahtarı [ ] simgesine doğru itin. 5 kez bip sesi duyacaksınız ve aynı

anda lazer göstergesi ışığı yanacaktır.

2. Kamera merceğini çekeceğiniz nesneye odaklayın.

3. Seri fotoğraf çekmek için anahtarı [ ] simgesine doğru itin ve bırakın. Fotoğrafın başarılı bir

şekilde çekilmesi halinde, bir bip sesi duyulacaktır.

5

9

KULLANIM KILAVUZU RoadRunner PCDVRR710X

6. Multimedya

DVR cihazı tarafında çekilen videoları izleyebilir ve fotoğrafları görebilirsiniz.

Videoları seyretmek ve fotoğrafları görmek için DVR cihazınızı televizyona

bağlamanız gerekir.

Cihazın televizyona bağlanması

DVR cihazınızın HDMI kablosu televizyonda videoları izlemenize ve resimleri görmenize imkan

sağlamaktadır.

1. Cihaz destekli HDMI kablosunu kullanarak DVR cihazınızı televizyona bağlayın.

2.

Televizyonunuzu HDMI girişine alın.

3. DVR cihazınızı açmak için anahtarı [ ] simgesine doğru itin. DVR cihazınız ön izleme moduna

geçecektir.

4. Cihazı televizyonunuza bağlarken, kayıttan yürütmeyi kontrol etmek için aşağıdaki tuşları kulla-

nabilirsiniz:

- MOVIE, PHOTO, REC ve SETUP modları arasında geçiş yapmak için [M] tuşuna basın.

- Anahtarı [ ] simgesine doğru itin ve onaylamak için bırakın.

- Seçim yapmak için [R] tuşuna basın.

Video izleme

1. Televizyonunuza bağladıktan sonra, MOVIE öngörünümüne geçmek için [M] tuşuna basın.

2. İstediğiniz videoyu açmak için [R] tuşuna basın.

3. Videoyu izlemek için anahtarı [ ] simgesine doğru itin ve bırakın.

4. Çıkış yapmak için [M] tuşuna basın.

Fotoğrafları görüntüleme

1. Cihazı televizyonunuza bağladıktan sonra, PHOTO ön izlemeye geçmek için [M] tuşuna basın.

2. İstediğiniz fotoğrafı seçmek için [R] tuşuna basın.

3. Anahtarı [ ] simgesine doğru itin ve fotoğraflar arasında geçiş yapın.

4. Çıkış yapmak için [M] tuşuna basın.

6

10

KULLANIM KILAVUZU RoadRunner PCDVRR710X

7. Özellikler

Öğe Özellik

Kayıt Çözünürlüğü 1080P(1920x1080/30fps)

720P/60(1280x720/60fps)

720P/30(1280x720/30fps)

Video formatı

MOV

Resim formatı JPG

Güç kaynağı Yeniden şarj edilebilir pil ve 220V şarj cihazı

Arabirimler HDMI, USB, Mikro SD kart (Azami 32 GB destekleniyor, yüksek hızlı

Mikro SD kart tavsiye edilmektedir.)

Mikrofon

Dahili

İşletim Sıcaklığı 0°~ 45°C

7

11

KULLANIM KILAVUZU RoadRunner PCDVRR710X

8. Sorun giderme

Cihaz açılmıyor

Cihazı derhal şarj edin. Şarj cihazını prizden çıkarın ve cihazı açmayı deneyin.

Cihaz aşırı ısınıyor

Cihazınızla kullanılması uygun olmayan bir şarj aleti kullanıyor olabilirsiniz. Her zaman cihazınızın

orijinal aksesuarı kullandığınızdan emin olun.

Cihazla çekilen resim net değil

Her iki tarafta da yer alan kamera lenslerini temiz olduğundan emin olun.

Cihazın donması veya hata vermesi

Cihazınızın donması veya bekleme yapması durumunda, cihaz üzerindeki yeniden başlatma

deliğine basmanız gerekecektir. Yeniden başlatma deliğine iğne gibi sivri bir cisim kullanmalısınız.

8

12

KULLANIM KILAVUZU RoadRunner PCDVRR710X

9. Güvenlik önlemleri

DVR cihazınızı kullanmadan önce tüm güvenlik önlemlerine uyun. Cihazı doğru

şekilde çalıştırmak için lütfen bu kılavuzda yer alan tüm prosedürlere izleyin.

• Cihazın dış kapağını açmaya veya cihazı tamir etmeye çalışmayın. Cihaz veya

herhangi bir parçanın arızalı olması halinde, lütfen onarım için profesyonel bakıma başvurun.

• Elektrik çarpması riskini önlemek için cihazı ıslak elle şarja bağlamayın veya şarjdan çıkarmayın.

• Cihazı bir ısı kaynağının yakınına koymayın veya doğrudan aleve veya ateşe maruz bırakmayın.

• Cihazı hiçbir zaman güçlü elektromanyetik alan üreten ekipmanların etrafına koymayın. Cihazın

güçlü manyetik alanlara maruz kalması, işlev bozukluklarına ya da verilerin zarar görmesine veya

veri kaybına neden olabilir.

• Cihazı doğal sıcaklık ortamlarında kullanın, cihazı insan vücudunun adapte olamayacağı bir

sıcaklıkta çalıştırmayın.

• Cihazı temizlemek için ağır kimyasallar, temizlik çözücüleri veya malzemeleri kullanmayın. Cihazı

temizlemek için hafif nemli yumuşak bir bez kullanın.

• Cihazı yeterli ışıkta kullanın, optik bileşenlere zarar vermemek için lensi direkt olarak güneşe veya

çok parlak bir ışık kaynağına çevirmeyin.

• Lensin ve diğer bileşenlerin tozla kaplanmaması ve kamerayı etkilememesi için cihazı tozlu

ortamlarda kullanmayın.

Prestigio ürünleri sürekli olarak güncellenip geliştirildiğinden, cihazınızın donanım ve

yazılımı bu Hızlı Başlangıç Kılavuzunda belirtilmiş olandan biraz daha farklı bir görünüme

veya işlevselliği biraz daha değiştirilmiş olabilir.

Prestigio, söz konusu Roadrunner ürününün 1999/5/EC sayılı AB Direktifince belirtilmiş olan temel

gerekler ve diğer ilgili yönetmeliklere uygun olduğunu beyan eder. Uygunluk Beyannamesi'nin tam

versiyonu aşağıdaki adreste bulunulabilir:

http://www.prestigio.com/compliance.

9

•

Cihazın arka kısmında giriş portlarının bulunduğu kısım, kutu içerisinden çıkan çevirmeli kapak ile

kapatılmadığında sıvı geçirmeme özelliğini kaybeder. Çevirmeli kapağın kullanılmaması durumunda

sıvı teması gerçekleştiğinde cihaz arızalanabilir. Sıvı geçirmezlik özelliği için kullanılması şart olan

çevirmeli kapağın kullanılmamasından kaynaklanan arızalarda cihaz garanti dışında sayılır.

Prestigio Multirunner 710x Kullanım kılavuzu

Prestigio Multirunner 710x Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler