Huawei P Smart S Kullanım kılavuzu

Kullanım Kılavuzu

İçindekiler

Ana Hatlar

Temel Hareketler

1

Sistem Gezintisi

3

Phone Clone

4

Ekranınızı Kilitleme ve Kilidini Açma

5

Başlangıç Ekranını Tanıma

6

Bildirim ve Durum Simgeleri

7

Kısayol Düğmeleri

9

Başlangıç Ekranı Araçları

9

Duvar Kağıdınızı Ayarlama

10

Ekran Görüntüsü ve Ekran Kaydı

10

Bildirimleri Görüntüleme ve Silme

12

Ses Ayarlarını Yapma

12

Metin Girişi Yapma

13

Bölünmüş Ekran Modu ve Yüzen Pencere

14

Cihazınızı Açma ve Kapatma veya Yeniden Başlatma

14

Şarj Etme

15

Akıllı Özellikler

AI Lens

17

Kolay Projeksiyon

18

Huawei Share

18

Kamera ve Galeri

Kamerayı Başlatma

21

Fotoğraf Çekme

21

Portre, Gece ve Geniş Açıklık Modlarında Çekim Yapma

23

Yakınlaştırma Yaparak Fotoğraf Çekme

24

Panoramik Fotoğraf Çekme

25

Işık Resmi

25

HDR Fotoğraf Çekme

27

Hareketli Fotoğraar

27

Fotoğraara Çıkartma Ekleme

28

Video Kaydetme

28

Hızlandırılmış Çekim Fotoğrafçılık

29

Filtreler

29

Kamera Ayarlarını Yapma

30

Galeri Yönetimi

31

Uygulamalar

35

i

Kişiler

36

Telefon

37

Mesajlar

43

Takvim

45

Saat

47

Not Defteri

48

Ses Kaydedici

50

E-posta

51

Hesap Makinesi

55

El Feneri

55

Pusula

56

İkiz Uygulama

56

Sık Kullanılan Uygulama Özelliklerine Hızlı Erişim

56

Optimizer

57

Phone Clone

60

HiSuite

61

İpuçları

62

Ayarlar

Ayarlarda Öğe Arama

63

Wi-Fi

63

Bluetooth

64

Mobil Veri

65

Diğer Bağlantılar

69

Başlangıç Ekranı ve Duvar Kağıdı

75

Ekran ve Parlaklık

76

Sesler ve Titreşim

80

Bildirimler

83

Biyometri ve Şifreler

84

Uygulamalar

87

Pil

87

Depolama

89

Güvenlik

89

Gizlilik

92

Erişilebilirlik Özellikleri

94

Sistem ve Güncellemeler

95

Telefon Hakkında

101

İçindekiler

ii

Ana Hatlar

Temel Hareketler

Sistem Gezintisi Hareketleri

Ayarlar > Sistem ve güncellemeler > Sistem gezintisi bölümüne gidin ve Hareketler

özelliğinin seçili olduğundan emin olun.

Geri gitme

Önceki ekrana geri dönmek için sol veya sağ kenardan içe

doğru kaydırın.

Başlangıç ekranına geri dönme

Başlangıç ekranına gitmek için ekranın alt kısmından yukarı

kaydırın.

En son görevleri görüntüleme

En son görevleri görüntülemek için ekranın alt kısmında yukarı

kaydırın ve basılı tutun.

Uygulama kapatma

En son görevler ekranında bir uygulamayı kapatmak için

uygulamanın ön izlemesini yukarı kaydırın.

1

Diğer Hareketler

Başlangıç ekranı düzenleme moduna erişme

Başlangıç ekranında iki parmağınızı sıkıştırın.

Kısayol panelini kilit ekranında görüntüleme

Kilit ekranının alt kısmından yukarı doğru kaydırın.

Arama çubuğunu görüntüleme

Başlangıç ekranını aşağı kaydırın.

Bildirim panelini açma

Durum çubuğunu aşağı kaydırın.

Düğme Kısayolları

Kapatma ve yeniden başlatma

Güç düğmesini Kapat ve Yeniden başlat seçenekleri görünene

kadar basılı tutun.

Sesi artırma

Ses artırma düğmesine basın.

Ana Hatlar

2

Sesi azaltma

Ses azaltma düğmesine basın.

Ekran görüntüsü alma

Ses azaltma ve Güç düğmelerine aynı anda basın.

Süper anlık çekim

Fotoğraf çekmek için ekran kapalı veya kilitli durumdayken Ses

azaltma düğmesine iki kez basın.

Sistem Gezintisi

Gezinti Modunu Değiştirme

Tercihlerinize uygun bir gezinti modu seçmek için Ayarlar > Sistem ve güncellemeler >

Sistem gezintisi bölümüne gidin.

Hareketler ile Gezinti

Ayarlar > Sistem ve güncellemeler > Sistem gezintisi bölümüne gidin ve Hareketler

özelliğini etkinleştirin veya devre dışı bırakın.

Hareketler etkinleştirildikten sonra şunları yapabilirsiniz:

• Önceki ekrana geri dönme: Sol veya sağ kenardan içeri doğru kaydırın.

• Başlangıç ekranına geri dönme: Ekranın altından yukarı kaydırın.

• En son görevler ekranına erişme: Ekranın altından yukarı kaydırın ve basılı tutun.

• En son görevler ekranındaki bir uygulamayı kapatma: Uygulama ön izlemesini yukarı

kaydırın.

Üç Tuşla Gezinti

Ayarlar > Sistem ve güncellemeler > Sistem gezintisi bölümüne gidin ve Üç tuşla

gezinti özelliğini seçin.

Daha sonra tercih ettiğiniz gezinti tuşu kombinasyonunu seçmek için Ayarlar düğmesine

dokunun.

Ana Hatlar

3

Gezinti çubuğundaki simgeler aşağıdaki gibidir:

• : Önceki ekrana dönmek, bir uygulamadan çıkmak veya ekran klavyesini kapatmak için

Geri tuşu.

• : Başlangıç ekranına dönmek için Başlangıç Ekranı tuşu.

• : En son görevleri görüntülemek için En Son tuşu.

• : Bildirim panelini açmak için Bildirim tuşu.

Gezinti Tuşu Kombinasyonunu Özelleştirme

Üç tuşla gezinti > Ayarlar bölümüne gidin. Burada:

• Bir gezinti tuşu kombinasyonu seçebilirsiniz.

• Kullanılmadığında gezinti çubuğunu gizlemenize olanak sağlamak için Gezinti tuşlarını

gizle özelliğini etkinleştirebilirsiniz.

Gezinti Düğmesi

Ayarlar > Sistem ve güncellemeler > Sistem gezintisi > Daha fazla bölümüne gidin ve

Gezinti Düğmesi özelliğini etkinleştirin.

Gezinti düğmesi göründükten sonra, şunları yapabilirsiniz:

• Düğmeyi istediğiniz konuma sürükleyin.

• Geri gitmek için düğmeye dokunun.

• İki adım geri gitmek için düğmeye çift dokunun.

• Başlangıç ekranına geri gitmek için düğmeyi basılı tutun, ardından bırakın.

• Son görevleri görüntülemek için düğmeyi basılı tutun, ardından sola veya sağa kaydırın.

Phone Clone

Phone Clone, tüm temel verilerinizi (kişiler, takvim, görseller ve videolar dahil) eski

cihazınızdan yeni cihazınıza hızlı ve sorunsuz şekilde taşımanızı sağlar.

Android Cihazdan Veri Kopyalama

1 Yeni cihazınızda

Phone Clone uygulamasını açın. Alternatif olarak, Ayarlar >

Sistem ve güncellemeler > Phone Clone bölümüne gidin, Bu yeni telefondur düğmesine

ve ardından Huawei veya Diğer Android cihaz düğmesine dokunun.

2 Eski cihazınıza Phone Clone indirmek ve yüklemek için ekrandaki talimatları uygulayın.

Ana Hatlar

4

3 Eski cihazınızda Phone Clone uygulamasını açın ve Bu eski telefondur düğmesine

dokunun. Kod taratarak veya manuel olarak bağlanarak eski cihazınızı yeni cihazınıza

bağlamak için ekrandaki talimatları uygulayın.

4 Eski cihazınızda kopyalamak istediğiniz verileri seçin ve kopyalamaya başlamak için Aktar

düğmesine dokunun.

Phone Clone yalnızca Android 4.4 ve sonraki işletim sistemlerini çalıştıran cihazlarda

kullanılabilir.

Bir iPhone veya iPad’den Veri Kopyalama

1 Yeni cihazınızda Phone Clone uygulamasını açın. Alternatif olarak, Ayarlar >

Sistem ve güncellemeler > Phone Clone bölümüne gidin, Bu yeni telefondur düğmesine

ve ardından iPhone/iPad düğmesine dokunun.

2 Eski cihazınıza Phone Clone indirmek ve yüklemek için ekrandaki talimatları uygulayın.

3 Eski cihazınızda

Phone Clone uygulamasını açın ve Bu eski telefondur düğmesine

dokunun. Kod taratarak veya manuel olarak bağlanarak eski cihazınızı yeni cihazınıza

bağlamak için ekrandaki talimatları uygulayın.

4 Eski cihazınızda kopyalamak istediğiniz verileri seçin ve kopyalamayı tamamlamak için

ekrandaki talimatları uygulayın.

Phone Clone yalnızca iOS 8.0 ve sonraki işletim sistemlerini çalıştıran cihazlarda

kullanılabilir.

Ekranınızı Kilitleme ve Kilidini Açma

Ekranı Kilitleme

Cihazınız bir süre hareketsiz kaldığı takdirde, ekranı otomatik olarak kilitler ve güç tasarrufu

sağlamak için uyku moduna girer.

Alternatif olarak, aşağıdaki yollardan biriyle ekranı manuel olarak kilitleyebilirsiniz:

• Güç düğmesine basın.

• Başlangıç ekranında, iki parmağınızla sıkıştırarak ekran düzenleme moduna girin. Araçlar

düğmesine dokunun, ardından Ekran Kilidi simgesini başlangıç ekranına sürükleyin. Artık

Ekran Kilidi düğmesine dokunarak ekranı kilitleyebilirsiniz.

Ekran Zaman Aşımı Süresini Ayarlama

Ayarlar > Ekran ve parlaklık > Uyku bölümüne gidin ve ekran zaman aşımı süresi seçin.

Ekranı Uyandırma

Aşağıdaki yollardan biriyle ekranı açabilirsiniz:

• Güç düğmesine basın.

Ana Hatlar

5

• Ayarlar > Erişilebilirlik özellikleri > Kısayollar ve hareketler > Ekranı uyandırma

bölümüne gidin ve Uyandırmak için kaldır özelliğini etkinleştirin.

Ekranın Kilidini Şifre ile Açma

Ekran açıldıktan sonra şifre giriş panelini görüntülemek için ekranı ortasından yukarı kaydırın.

Ardından kilit ekranı şifrenizi girin.

Yüz ile Kilit Açmayı Kullanma

Ekranı açın ve yüzünüze doğru tutun. Yüzünüz tanındığında cihazınızın kilidi açılacaktır.

Parmak İzi ile Kilit Açmayı Kullanma

Ekran açıldıktan sonra, ekranda parmak izi simgesi görüntülenir. Ekran kilidini açmak için

kayıtlı parmağınızla simgeye dokunun.

Kilit Ekranı Görünümünü Değiştirme

Resmi bir tema kullanırken kilit ekranında adım sayınızın ve imzanızın görünmesini

sağlayabilirsiniz.

Kilit Ekranında İmzanızı Görüntüleme

Ayarlar > Başlangıç ekranı ve duvar kağıdı bölümüne gidin, Kilit ekranı imzası

düğmesine dokunun, ardından kilit ekranında görüntülemek istediğiniz metni girin.

İmzayı silmek için Kilit ekranı imzası düğmesine dokunun ve metni silin.

Kilit Ekranından Uygulamalara Erişme

Kamera, Ses Kaydedici ve Hesap Makinesi gibi yaygın olarak kullanılan uygulamalara kilit

ekranından erişebilirsiniz.

• Ekranı açın,

düğmesini basılı tutun, ardından Kamera uygulamasını açmak için yukarı

kaydırın.

• Ekranı açın, ardından kısayol panelini açmak için kilit ekranını alt kısmından yukarı kaydırın.

Kayıt Cihazı, El Feneri, Hesap Makinesi ve Zamanlayıcı kısayolları kullanılabilir.

Başlangıç Ekranını Tanıma

Başlangıç ekranında aşağıdakileri yapabilirsiniz:

• Ekranın üst kısmındaki durum çubuğundan cihazınızın durumunu ve bildirimleri kontrol

edebilirsiniz.

• Başlangıç ekranında görüntülenen uygulamaları ve araçları görmek için sola veya sağa

kaydırın.

Ana Hatlar

6

Bildirim ve Durum Simgeleri

Ağ durumu simgeleri bölgenize veya ağ servisi sağlayıcınıza bağlı olarak değişiklik

gösterebilir.

Desteklenen işlevler cihaz modeline göre değişiklik gösterir. Aşağıdaki simgelerin bazıları

cihazınızda mevcut olmayabilir.

5G ağına bağlı 4G ağına bağlı

3G ağına bağlı 2G ağına bağlı

Tam sinyal gücü Dolaşım

Ana Hatlar

7

Veri tasarrufu etkin SIM kart bulunamadı

Ortak erişim noktası etkin Ortak erişim noktasına bağlı

Arama yapılıyor VoLTE etkin

Wi-Fi ağına bağlı SkyTone kullanılıyor

Ortak erişim noktası bağlantısı

kesildi

Ağ, Wi-Fi+ tarafından

değiştiriliyor

Uçak modu etkin Alarm ayarlandı

Pil boş Pil zayıf

Şarj oluyor Hızlı şarj oluyor

Süper hızlı şarj oluyor Süper kablosuz şarj oluyor

Hızlı kablosuz şarj oluyor Normal kablosuz şarj oluyor

Güç tasarrufu modu etkin Dijital denge etkin

Bluetooth etkin Bluetooth cihaz pili

Bluetooth cihaz bağlı VPN bağlı

Sürüş modu Projeksiyon cihazı bağlı

Konum servisi etkin Göz Konforu modu etkin

Kulaklık bağlı Mikrofonlu kulaklık bağlı

Cevapsız arama Okunmamış SMS

Mikrofon devre dışı Sessize alındı

Daha fazla bildirim mevcut Sadece titreşim

NFC etkin Rahatsız Etmeyin modu etkin

Veriler senkronize ediliyor Veri senkronizasyonu başarısız

Ana Hatlar

8

Performans modu etkin Yeni e-posta

Etkinlik hatırlatıcıları

Kısayol Düğmeleri

Kısayol Düğmesi Açma

Bildirim panelini açmak için durum çubuğunu aşağı kaydırın, ardından tüm kısayol

düğmelerini görüntülemek için tekrar aşağı kaydırın.

• Bir özelliği etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için ilgili kısayol düğmesine dokunun.

• Bir özelliğe ait ayarlar ekranına girmek için ilgili kısayol düğmesini basılı tutun. (Yalnızca

bazı özellikler için mevcuttur)

• Ayarlar menüsünü açmak için düğmesine dokunun.

Kısayol Düğmelerini Özelleştirme

düğmesine dokunun, bir simgeyi basılı tutun ve istediğiniz konuma sürükleyin.

Başlangıç Ekranı Araçları

Kişisel ihtiyaçlarınıza göre Ekran kilidi, Hava Durumu, Not Defteri, Saat, Kişiler ve Takvim gibi

başlangıç ekranı araçlarını ekleyebilir, taşıyabilir veya silebilirsiniz.

Başlangıç Ekranına Araç Ekleme

1 Başlangıç ekranı ayarları moduna erişmek için başlangıç ekranında iki parmağınızı

sıkıştırın.

2 Araçlar düğmesine dokunun, ardından tüm araçları görüntülemek için sola kaydırın.

3 Hava Durumu gibi bazı araçlar çeşitli türlere sahiptir. Tüm türlerini görüntülemek için

araca dokunun, geri dönmek için sağa kaydırın.

4 Başlangıç ekranına eklemek için bir araca dokunun. Mevcut ekran sayfasında yer yoksa

aracı basılı tutun, ardından farklı bir ekran sayfasına sürükleyin.

Araç Taşıma veya Silme

Başlangıç ekranındaki bir aracı cihazınız titreyene kadar basılı tutun, ardından istediğiniz yere

sürükleyin ve Sil düğmesine dokunun.

Ana Hatlar

9

Duvar Kağıdınızı Ayarlama

Ön Tanımlı Duvar Kağıdı Kullanma

1

Ayarlar > Başlangıç ekranı ve duvar kağıdı > Duvar kağıdı bölümüne gidin.

2 Duvar kağıdı olarak ayarlamak istediğiniz görsele dokunun.

3 Aşağıdaki seçenekleri tercihlerinize göre ayarlayın:

• Bulanıklaştır: Kaydırıcıyı sürükleyerek ayarlayabileceğiniz bulanıklık efekti uygular.

• Kaydırılabilir: Duvar kağıdının başlangıç ekranında kaydırılabilir olmasına olanak tanır.

4 düğmesine dokunun, ardından duvar kağıdını Kilit ekranı, Başlangıç ekranı veya

İkisi de olarak ayarlayın.

Duvar Kağıdınız Olarak Galeriden Görsel Seçme

1 Galeri uygulamasını açın ve duvar kağıdı olarak ayarlamak istediğiniz görseli açın.

2 > Şu şekilde ayarla: > Duvar kağıdı bölümüne gidin, ardından ayarı tamamlamak

için ekrandaki talimatları uygulayın.

Ekran Görüntüsü ve Ekran Kaydı

Ekran Görüntüsü Alma

Ekran Görüntüsü Almak için Tuş Kombinasyonu Kullanma

Ekran görüntüsü almak için Güç düğmesini ve Ses azaltma düğmesini aynı anda basılı tutun.

Ekran Görüntüsü Almak için Kısayol Kullanma

Bildirim panelini açmak için durum çubuğunu aşağı kaydırın, ardından tüm kısayolları

görüntülemek için bir kez daha aşağı kaydırın. Ekran görüntüsü almak için

düğmesine

dokunun.

Ekran Görüntüsünü Paylaşma ve Düzenleme veya Kayan Ekran Görüntüsüne Geçme

Ana Hatlar

10

Ekran görüntüsü aldıktan sonra, ekranın sol köşesinde bir küçük resim görüntülenir. Ardından:

• Küçük resmi aşağı kaydırarak bir kayan ekran görüntüsü alabilirsiniz.

• Küçük resmi yukarı kaydırarak bir paylaşım modu seçebilir ve ekran görüntüsünü

arkadaşlarınız ile paylaşabilirsiniz.

• Küçük resme dokunarak ekran görüntüsünü düzenleyebilir veya silebilirsiniz.

Varsayılan olarak ekran görüntüleri Galeri klasörüne kaydedilir.

Ekranı Kaydetme

Öğretici video hazırlamak, harika oyun yeteneklerinizi göstermek ve çok daha fazlası için

ekrandaki aktivitelerinizi paylaşılabilir video olarak kaydedebilirsiniz.

Ekran Kaydını Başlatmak için Tuş Kombinasyonu Kullanma

Ekran kaydını başlatmak için Güç düğmesini ve Ses artırma düğmesini aynı anda basılı tutun.

Kaydı durdurmak için aynı tuşları tekrar basılı tutun.

Ekran Kaydını Başlatmak için Kısayol Kullanma

1 Bildirim panelini açmak için durum çubuğunu aşağı kaydırın, ardından tüm kısayolları

görüntülemek için bir kez daha aşağı kaydırın.

2 Ekran kaydını başlatmak için Ekran kaydı düğmesine dokunun.

3 Kaydı durdurmak için ekranın üst kısmındaki zamanlayıcıya dokunun.

Ana Hatlar

11

4 Kayıt Galeri bölümüne kaydedilecektir.

Ekran Kaydı Sırasında Sesinizi Kaydetme

Ekran kaydı yaparken mikrofonu kullanarak sesinizi kaydedebilirsiniz.

Ekran kaydını başlattıktan sonra mikrofon simgesine dokunun ve

şeklinde

görüntülendiğinden emin olun. Şimdi sesinizi kaydedebilirsiniz.

Mikrofon devre dışıysa ( şeklinde görüntüleniyorsa) yalnızca müzik gibi sistem

seslerini kaydedebilirsiniz. Ekran kaydınızda sistem sesleri olmasını istemiyorsanız

cihazınızı sessize alın ve ekran kaydını başlatmadan önce tüm müzik ve diğer medya

seslerini kapatın.

Bildirimleri Görüntüleme ve Silme

Bildirimleri Görüntüleme

Bir bildirim hatırlatıcı belirdiğinde, bildirim panelini açmak ve bildirimi görüntülemek için

ekranı açabilir ve durum çubuğunu aşağı kaydırabilirsiniz.

Bildirimleri Silme

• Bildirimi silmek için bildirim hatırlatıcısı üzerinde sağa kaydırın.

• Tüm bildirimleri silmek için bildirim panelinin alt kısmındaki

düğmesine dokunun.

Bildirimleri Engelleme, Sessize Alma veya Geciktirme

Bir bildirimi sola kaydırın, ardından ilgili kaynaktan gelen bildirimleri engellemek, sessize

almak veya geciktirmek için

düğmesine dokunun.

Bazı sistem bildirimleri engellenemez, silinemez veya geciktirilemez.

Ses Ayarlarını Yapma

Ses Düğmelerine Basarak Ses Seviyesini Ayarlama

Ses seviyesini ayarlamak için Ses artırma veya azaltma düğmesine basın.

Çalarken Cihazınızı Sessize Almak için Güç Düğmesine Basma

Arama geldiğinde ve cihazınız çaldığında Güç düğmesine basarak sessize alabilirsiniz.

Ana Hatlar

12

Sessize Almak için Çevirme veya Zil Sesini Azaltmak için Kaldırma

Arama geldiğinde sessize almak için cihazınızı çevirebilir ya da zil sesi seviyesini azaltmak için

kaldırabilirsiniz.

Ayarlar > Erişilebilirlik özellikleri > Kısayollar ve hareketler > Zil sesini kapatma/Sesi

kısma bölümüne gidin, ardından Zil sesini sessize almak için çevirin ve Sesi azaltmak için

kaldır özelliklerini etkinleştirin.

Varsayılan Ses Seviyesini Ayarlama

Ayarlar > Sesler ve titreşim bölümüne gidin, ardından aşağıdaki öğeler için ses seviyesini

ayarlayabilirsiniz:

• Medya (videolar, oyunlar, müzikler ve diğerleri)

• Zil sesi

• Alarmlar

• Aramalar

Zil Sesi, Titreşim veya Sessiz Mod arasında Geçiş Yapmak için Kısayol Kullanma

1 Bildirim panelini açmak için durum çubuğunu aşağı kaydırın, ardından tüm kısayolları

görüntülemek için bir kez daha aşağı kaydırın.

2 Farklı modlar arasında geçiş yapmak için

Ses, Sessiz veya Titreşim düğmesine

dokunun.

Metin Girişi Yapma

Metin Düzenleme

Ekranınızda görüntülenen metinleri seçebilir, yapıştırılmak üzere kesebilir veya geçici belleğe

kopyalayabilir, ardından başka bir yere yapıştırabilirsiniz. Dilerseniz birden çok yöntemle de

paylaşabilirsiniz.

1

simgesi görünene kadar metni basılı tutun.

Bazı uygulamalarda metin basılı tutulduğunda farklı bir işlem gerçekleşebilir. Örneğin,

gönderilen veya alınan bir mesajı basılı tutarsanız seçenek menüsü görüntülenecek ve

simgesi yalnızca Metin seç seçeneğine dokunmanızın ardından görüntülenecektir.

2 İhtiyacınız olan metni seçmek için ve simgelerini sürükleyin veya metnin

tamamını seçmek için Tümünü seç seçeneğine dokunun.

3 Gereken şekilde Kopyala veya Kes seçimini yapın.

4 Yapıştır seçeneği görünene kadar metni yapıştırmak istediğiniz yeri basılı tutun, ardından

Yapıştır seçeneğine dokunun.

Ana Hatlar

13

Bölünmüş Ekran Modu ve Yüzen Pencere

Bölünmüş Ekran Modu

Aynı anda iki uygulama kullanmak için cihazınızın ekranını bölebilirsiniz.

Bölünmüş Ekran Pencerelerinin Boyutunu Ayarlama

Bölünmüş ekran çizgisinin ortasındaki

düğmesini ekranın istediğiniz yerine sürükleyin.

Bu özellik yalnızca cihaz dikey görünümdeyken kullanılabilir.

Bölünmüş Ekran Bölmeleri Arasında Geçiş Yapma

Bölünmüş ekran bölmelerinden birinde başlangıç ekranı görüntüleniyorsa bölmeler

arasında geçiş yapamazsınız.

Bölünmüş ekran çizgisinin ortasındaki düğmesine, ardından düğmesine dokunun.

Bölünmüş Ekran Modunu Devre Dışı Bırakma

Bölünmüş ekran çizgisinin ortasındaki düğmesine dokunun, ardından düğmesine

dokunun.

Cihazınızı Açma ve Kapatma veya Yeniden Başlatma

Cihazınızı Açma ve Kapatma

Cihazınızı kapatmak için birkaç saniye süreyle Güç düğmesini basılı tutun, Kapat ve

Kapatmak için dokun düğmesine dokunun.

Cihazınızı açmak için cihaz titreyene ve logo görüntülenene kadar birkaç saniye süreyle Güç

düğmesini basılı tutun.

Cihazınızı Yeniden Başlatma

Önbelleği silmek ve cihazı ideal durumunda tutmak için cihazınızı düzenli olarak yeniden

başlatın. Cihazınız bir sorunla karşılaştığında yeniden başlatmak bazı durumlarda sorunu

çözebilir.

Güç düğmesini birkaç saniye basılı tutun, ardından Yeniden başlat ve Yeniden başlatmak

için dokun düğmesine dokunun.

Cihazınızı Zorla Yeniden Başlatma

Cihazınız çalışmıyorsa veya normal şekilde kapanmıyorsa zorla yeniden başlatabilirsiniz.

Güç düğmesini 10 saniyeden uzun süre basılı tutmanız yeterli.

Ana Hatlar

14

Şarj Etme

Cihazınızı Şarj Etme

Cihazınız pili biterken sizi uyaracaktır. Lütfen pili bittiğinde otomatik olarak kapanmasını

önlemek için cihazınızı zamanında şarj ettiğinizden emin olun.

Şarj Önlemleri

• Cihazınızı, cihazınız ile birlikte gelen standart adaptör ve USB kablosunu kullanarak şarj

edin. Diğer şarj cihazları veya USB kabloları tekrar eden yeniden başlatmalara, yavaş şarj

sürelerine, aşırı ısınmaya ve diğer istenmeyen sonuçlara sebep olabilir.

• Şarj cihazı veya başka bir cihaz USB bağlantı noktasına bağlandığında cihazınız otomatik

olarak güvenlik denetimi gerçekleştirecektir. USB bağlantı noktasında nem tespit edilirse

cihazınız otomatik olarak güvenlik önlemlerini aktive edecek ve şarj işlemi durdurulacaktır.

Telefonunuzun USB bağlantı noktasıyla bağlantısını kesin ve USB bağlantı noktası kuruyana

kadar bekleyin.

• Pilin tam olarak şarj edilmesi için gereken süre ortam sıcaklığına ve pilin yaşına göre değişir.

• Pillerin şarj döngüsü sayısı sınırlıdır. Bir pilin ömrü belirgin ölçüde kısaldığında pili

değiştirmek için yetkili bir Huawei Müşteri Servisi Merkezine gidin.

• Şarj olurken cihazınızın ya da şarj cihazının üzerini kapatmayın.

• Cihazınız, özellikle yüksek sıcaklıklarda çok uzun süreli kullanımlarda ısınabilir. Bu durumda

şarjı durdurun, bazı özellikleri devre dışı bırakın ve cihazı serin bir yere yerleştirin.

• Lütfen şarj olurken cihazınızı kullanmayın.

• Cihazınız, Güç düğmesini basılı tuttuğunuzda tepki vermezse pil tamamen boşalmış olabilir.

10 dakika şarj edin ve tekrar açın.

Cihazınız ile Birlikte Gelen Şarj Cihazını Kullanma

1 Cihazınızı adaptöre bağlamak için cihazınız ile birlikte gelen USB kablosunu kullanın.

2 Adaptörü elektrik prizine takın.

Cihazınızı Bilgisayar ile Şarj Etme

1 Cihazınızı USB kablosu kullanarak bilgisayara veya başka bir cihaza bağlayın.

2 Cihazınızda USB seçenekleri: iletişim kutucuğu görüntülendiğinde Sadece şarj düğmesine

dokunun.

Daha önce başka bir seçenek ayarlanmışsa iletişim kutucuğu açılmayacaktır. Durum

çubuğunu aşağı kaydırarak bildirim panelini açın, Ayarlar düğmesine dokunun, ardından

Sadece şarj seçin.

Pil Simgelerine Genel Bakış

Pil seviyesini cihaz ekranındaki pil simgesinden kontrol edebilirsiniz.

Ana Hatlar

15

Pil Simgesi Pil Seviyesi

Kalan pil %4'ten az

Şarj oluyor, kalan pil %10'dan az

Şarj oluyor, kalan pil %10 - %90 arası

Şarj oluyor, kalan pil %90

Pil simgesinin yanında %100 veya kilit ekranında şarj tamamlandı

mesajı görüntüleniyorsa pil tamamen şarj olmuştur.

OTG Kablosuyla Ters Şarj

OTG (Hareket halinde), bir cihazın bir OTG kablo yardımıyla bir USB aş bellekte veya dijital

kamerada bulunan dosyalara doğrudan erişimine veya klavye ya da fare gibi bir harici cihaza

bağlanmasına imkan sağlayan bir USB iletim teknolojisidir.

Bir OTG kablo aracılığıyla cihazınızı kullanarak diğer cihazları şarj edebilirsiniz.

1 Bir OTG kablo aracılığıyla cihazınızı şarj edilecek cihaza bağlayın.

2 Cihazınızda USB seçenekleri: iletişim kutucuğu görüntülendiğinde Ters şarj düğmesine

dokunun.

Önceden başka bir seçenek ayarlandıysa, iletişim kutucuğu açılmaz. Bildirim panelini

açmak için durum çubuğunu aşağı kaydırın, Ayarlar düğmesine dokunun, ardından Ters

şarj seçeneğini seçin.

3 Şarjı başlatmak için şarj edilecek cihazın ekranındaki talimatları uygulayın.

Ana Hatlar

16

Akıllı Özellikler

AI Lens

AI Lens'e Erişme

AI Lens'e erişmek için birden fazla yol vardır.

Kameradan

Kamerayı açın ve Fotoğraf modunu seçin. AI Lens'e erişmek için

düğmesine dokunun.

Arama Çubuğundan

Cihazın kilidi açıkken arama çubuğunu görüntülemek için ekranı aşağı kaydırın. Ardından, AI

Lens'e erişmek için düğmesine dokunun.

Kilit Ekranından

Cihaz kilitliyken ekranı alt kısmından yukarı kaydırın.

düğmesine dokunun, ardından AI

Lens'e erişmek için cihazın kilidini açın.

Kod Tarama

AI Lens, kare kodları okuyabilir ve sizi doğrudan ilgili uygulamaya yönlendirebilir.

1 Kamerayı açın, düğmesine ve ardından düğmesine dokunun.

2 Kare kodu tarama çerçevesine alın ve tanınmasını bekleyin.

Taratarak Tercüme

AI Lens uygulamasında yabancı dildeki bir metni hızlıca tercüme etmenize yardımcı olabilen

Anında tercüme özelliği vardır.

1 Kamerayı açın,

düğmesine ve ardından düğmesine dokunun.

2 Dil listesinden kaynak ve hedef dili seçin.

3 Tercüme etmek istediğiniz metni hizalayın ve tercüme edilmesini bekleyin.

Taratarak Alışveriş

AI Lens uygulamasında ürünleri tarayarak internetteki benzer ürünlerle ilgili satın alma

önerileri almanıza olanak tanıyan Alışveriş özelliği vardır.

1 Kamerayı açın, düğmesine ve ardından düğmesine dokunun.

2 Hedef nesneyi vizöre alın. Nesne tanındıktan sonra satın alma önerileri görürsünüz.

Otomatik olarak tanınacak bir fotoğraf çekmek için düğmesine de dokunabilirsiniz.

17

Sayfa yükleniyor ...

Huawei P Smart S Kullanım kılavuzu

Huawei P Smart S Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler