DeWalt DW710 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

2

Copyright D

EWALT

Dansk 4

Deutsch 6

English 8

Español 10

Français 12

Italiano 14

Nederlands 16

Norsk 18

Português20

Suomi 22

Svenska 24

Türkçe

26

EÏÏËÓÈÎ¿ 28

B&D_59

Sayfa yükleniyor...

26

TÜRKÇE

Teknik veriler

DW710

Voltaj V 230

Güç ihtiyac W 1.000

Güç çkş W 750

Azami bçak hz min

-1

2.950

Bçak çap mm 247 - 250

Bçak deliği mm 30

Bçak gövde kalnlğ mm 1,8

Keski demiri kalnlğ mm 2,3

Keski demir sertliği 43 ± 5

Ağrlk kg 24

Kesim kapasiteleri

Gönye testere kipi

Gönye (azami konumlar) sol 48

°

sağ 48

°

Meyil (azami konumlar) sol 45

°

sağ 0

°

Maksimum 45 mm yükseklikte,

90

°

’de maksimum kesim genişliği mm 124

Maksimum 45 mm yükseklikte,

45

°

gönyede maksimum kesim genişliği mm 84

Maksimum 35 mm yükseklikte,

45

°

meyilde maksimum kesim genişliği mm 124

Maksimum genişlikte, 90

°

’de maksimum kesim

derinliği 20 mm, maksimum kesim 15 mm mm 91

Testere tezgah kipi

Maksimum kesim derinliği mm 0-45

Avrupa Birliği şartnameye uygunluk beyan*

DW710

D

E

WALT, bu elektrikli aletlerin 98/37/EEC, 89/336/EEC,

73/23/EEC, EN 61029-1, EN 61029-2-11, EN 55014, EN 55014-2,

EN 61000-3-2, EN 61000-3-3‘e uygun olarak tasarlandğn

beyan eder.

Daha fazla bilgi için, lütfen aşağdaki adresden D

E

WALT ile

temas kurun veya klavuzun arkasna bakn.

EN 61029-2-11‘e uygun ölçümlendiğinde, ses şiddeti seviyesi

86/188/EEC & 98/37/EEC’ye uygundur:

DW710

L

pA

(ses şiddeti) dB(A)* 90

L

WA

(akustik gücü) dB(A) 103

* kullancnn kulağnda

Kulaklar korumak için gerekli önlemleri aln.

Bu aletin ivme karesinin ortalama ağrlkl kökü

EN 61029-2-11‘e uygundur:

DW710

< 2,5 m/s

2

Mühendislik ve Ürün Geliştirme Müdürü

Horst Großmann

D

E

WALT, Richard-Klinger-Straße 11,

D-65510, Idstein, Almanya

Güvenlik talimatlar*

•

Makinenin, tezgaha sağlam bir konumda sabitlendiğine

emin olun.

•

Bu makine 1’inci snf bir üretimdir; bu nedenle toprakl

bağlant gerekmektedir.

•

Bu makineyi eğitilmemiş kimselerin kullanmasna izin

vermeyin.

•

Aleti zorlamayn. Alet, imalat amacna uygun olan işi daha

iyi ve güvenli yapacaktr.

•

Uygun aleti kullann. Bu ürünün kullanm tasarm bu

kullanm klavuzunda anlatlmştr. Küçük alet veya

aksesuarlar, ağr hizmet tipi aletin görevini yapmaya

zorlamayn. Aletleri tasarlanan amaçlar dşnda

kullanmayn; örneğin: şerit testereleri ağaçlar veya aleti

için kullanmayn.

•

Bçağn keskin kalmasn sağlayn.

•

Testere bçağnn izin verilen maksimum hz, aletin

plakada belirtilen yüksüz çalşma hzndan daha büyük

veya buna eşit olmaldr.

•

Bçağ dingil/aksa uydurmak için hiçbir ara levhas/halkas

kesinlikle kullanmayn.

•

Bçağ, ağaç ve plastik dşnda herhangi başka bir

materyali kesmek için kullanmayn.

•

Ağaç keserken, makineyi bir toz toplama cihazna bağlayn.

•

Makineyi kullanyorsanz zaman, farkna vardğnz anda

makinede bulunan herhangi bir arzay derhal bildirin.

•

Kesilecek malzeme için uygun kesim levhasn seçin.

•

Sadece bu klavuzda belirtilen EN 847-1‘e uygun levhalar

kullann.

•

HSS levhalar kullanmayn.

•

Deforme olmuş veya hasar görmüş testere bçaklarn

kullanmayn.

•

Uzun parçalar için daima destek kullann.

•

Kesilecek malzeme için testere levhas hesaplarnn

seçimine dikkat edin.

Gönye testere kipinde kesim yapma işlemi

•

Dikey düz kesim yaparken, testere bçağ ve ayna (şekil T1)

arasnda maksimum 5 mm bir açklğ sağlamak için

hareketli aynay ayarlayn.

•

Gönye, yivli veya bileşik gönye kesimleri yaparken,

uygulama (şekil T2) için doğru açklğ temin etmek için

hareketli aynay ayarlayn.

•

Gönye testere kipinde, testere bçağnn üst ksmnn

tamamen örtülmüş olduğundan emin olun.

•

Testere henüz çalşrken ve testere başlğ park konumunda

değilken, kesme alannda kesilen parçadan artklar ya da

başka parçalar temizlemekten kaçnn.

Tezgah kipinde kesme

•

Alt muhafaza ile temas engellemek için, hareketli aynay,

daima doğru olarak ayarlayn.

•

Gövde kalnlğ keski demirinin kalnlğndan daha fazla

veya diş genişliği keski demirinin kalnlğndan daha az

testere bçaklarn kullanmayn.

•

Tezgahn sağlam bir şekilde sabitlendiğine emin olun.

B&D_59

27

TÜRKÇE

•

İtme çubuğunu (44) kullanmadğnz zaman daima yerinde

tutunuz (şekil A2).

•

Aşnan tezgah tablasn değiştirin.

•

Testere ile yark açlmasna, kvrma veya çentik açmaya

müsaade edilmemektedir.

•

Nakliye srasnda testere bçağnn üst ksmnn, örneğin

siper ile kapal olduğundan emin olun.

•

Siperi tutmak veya nakletmek için kullanmayn.

•

Keski demirini ayarlarken, testere tezgah tablasn

çkartmayn. Bu bilgi kullanm klavuzunda yer alan

bilginin yerine geçer.

Aşağdakiler gürültü üretmeye etki eden faktörlerdir:

– kesilecek materyal

– testere bçağnn tipi

– besleme gücü

Diğer tehlikeler

Aşağdaki tehlikeler testere kullanmnda görülebilmektedir:

- dönen parçalara dokunma sonucu yaralanmalar

İlgili güvenlik kurallarnn uygulanmasna ve güvenlik

donanmlarnn kullanlmasna rağmen baz tehlikelerin

önüne geçilememektedir. Bu tehlikeler arasnda:

- Duyma hissinin azalmas.

- Dönen testere bçağnn açkta kalan ksmnn neden

olduğu kaza tehlikesi.

- Bçak değiştirirken meydana gelebilecek kazalar.

- Siperleri açarken parmaklarn ezilme tehlikesi.

- Özellikle meşe, akgürgen ve MDF olmak üzere ahşep

keserken meydana gelen tozun yutulmas sonucu oluşan

sağlk sorunlar bulunmaktadr.

alet üzerindeki etiketler

Alet üzerinde aşağdaki işaretler bulunur:

Kullanmadan önce kullanm klavuzunu okuyun

Makineyi gönye testere kipinde kullanrken, testere

bçağnn üst ksmnn üst testere bçak siperi ile

tümüyle kapl olmasna dikkat edin. Makineyi

sadece tezgah testere tablas en yüksek

konumdayken kullann.

Makineyi tezgah testere kipinde kullanrken, üst ve

alt siperlerin yerinde olmasna dikkat edin.

Makineyi sadece tezgah testere tablas en yatay

konumdayken kullann.

Taşma noktas.

Montaj ve ayarlama

Testere bçağnn taklmas (şekil F1)

Yeni bir bçağn dişleri çok keskindir ve tehlikeli

olabilir.

Yeni bir testere bçağ takmak için, tablay en yüksek noktaya

ayarlamak ve testere başn en üst noktasna yükseltmek

gerekmektedir.

•

Alt bçak siperini çekin (8). Bunu yapmak için, serbest

brakma düğmesine (32) basn ve siperi geri kaydrn.

Muhafazay geri çekilmiş olarak brakn (şekil F1).

Bçağ monte ettikten veya değiştirdikten sonra,

hareket edebilir alt siperin sabit konuma

kilitlendiğini kontrol etmek için testere başlğnn

tam hareketine devam edin.

Bütün korumalarn (şevli testere modu kullanm ve tezgah

testeresi modu kullanm) tekrar yerleştirilmesinde yerine

oturduğundan emin olun.

Bu bilgi kullanm klavuzunda yer alan bilginin yerine geçer.

Kullan*m için talimatlar

Toz çekme

•

Ahşap keserken, toz emme ile ilgili düzenlemelere uygun

olarak tasarlanmş bir toz çekiciyi daima bağlayn.

Aşağdakiler toz oluşmasna etki eden faktörlerdir:

– aşnmş bçak

– 20 m/s den daha az hava hz olan toz çekici

– iş parças tam olarak konmamştr

Nakliye

•

El girişlerini kullanarak makineyi taşyn.

Makinenizi daima üst bçak siperi takl olarak

testere tezgah kipinde taşyn. Makineyi asla

korunmasndan taşmayn.

Çevreyi koruma

Ayr biriktirme. Bu ürün normal ev atklar ile çöpe

atlmamaldr.

D

E

WALT ürününüz şayet bir gün değiştirilmesi gerekiyor ise,

veya bundan böyle sizin için kullanlmayacak ise bu aleti

normal ev atklar ile çöpe atmayn. Bu ürünü ayr bir

biriktirme için ayrn.

Kullanlmş ürünlerin ayrca biriktirilmesi ve

paketlenmesi malzemelerin yeniden dönüşümüne ve

yeniden kullanmna izin vermektedir. Yeniden

dönüşümü olan malzemelerin yeniden kullanm,

çevre kirliliğini önlenmesine yardm etmekte ve ham

maddeye olan talebi indirgemektedir.

Yerel yönetmelikler, yeni bir ürün satn aldğnz zaman, belediye

atk bölgelerinde veya perakendeciler tarafndan evlerden

elektrikli aletlerin ayr olarak biriktirilmesini sağlayabilir.

D

E

WALT ürünleri çalşma ömürlerini tamamladklarnda,

D

E

WALT bunlarn geri kazandrlmas ve biriktirilmesi için

kolaylklar sağlamaktadr. Bu hizmetten yararlanmak için

lütfen sahip olduğunuz ürünü, bunlar toplayan yetkili bir

tamir servisine götürün.

Bu klavuzda belirtilen adresteki yerel D

E

WALT ofisine

başvurarak size en yakn yetkili tamir servisinin yerini

öğrenebilirsiniz. Ya da, Internet’te D

E

WALT yetkili tamir

servislerinin listesini ve satş sonras hizmet veren

yetkililerin tam detaylarn öğrenebilirsiniz. Bu site:

www.2helpU.com adresindedir.

EN 61029 kapsamndaki makineler üretim kullanm için

müsaade edilmemektedir.

B&D_59

Sayfa yükleniyor...

30

EÓËÌÂÚˆıÂ›ÙÂ ÁÈ· ÙÔ ÏËÛÈ¤ÛÙÂÚÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂÈÛÎÂ˘ÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜

Û·˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÒÓÙ·˜ ÌÂ Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ DEWALT ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË Ô˘

·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. E›ÛË˜, ÁÈ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÂ›ÙÂ Ù·

ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËÌ¤Ó· Î¤ÓÙÚ· ÂÈÛÎÂ˘ÒÓ ÙË˜ DEWALT Î·È ÙÈ˜

ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌﬁ‰ÈÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È

ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÒÏËÛË, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙË

‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË: www.2helpU.com

∆· ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ EN 61029 ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÁÈ·

¯Ú‹ÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

∂§§∏¡π∫∞

B&D_59

Sayfa yükleniyor...

DeWalt DW710 Kullanım kılavuzu

DeWalt DW710 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler