Braun 5600 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

20

Ürünlerimiz kalite, kullanım ve tasarımda

en yüksek standartlara ulaµabilmek için

üretilmiµtir. Yeni Braun tıraµ makinenizden

memnun kalacaπınızı umarız.

Uyar∂

T∂raµ makinenizin düµük voltajla çal∂µan bir

adaptörü vard∂r. Bu nedenle herhangi bir

parças∂n∂ deπiµtirmeyiniz. Aksi takdirde

elektrik çarpma riski söz konusudur.

Teknik özellikler

7 Watt, otomatik güç kaynaπ∂ 100–240 V

1

/

50 veya 60 Hz

Tanımlamalar

1 Elek

2 Kesici blok

3 Elek çıkarma düπmesi

4 Açma/kapama düπmesi («on/off»)

5 Uzun tüy düzeltici

6 Güç kayna©ı göstergesi

7 Özel güç kaynaπ∂ kablo seti

T∂raµ olma

T∂raµ makinesinin çal∂µt∂r∂lmas∂ («start»):

Oynar baµl∂k sistemi yüzünüzün her k∂vr∂m∂na

otomatik olarak kendini ayarlar.

Uzun Tüy Düzeltici:

Uzun tüy düzeltici çal∂µ∂r konumda iken b∂y∂k

ve favoriler de düzeltilebilir.

T∂raµ makinenizin ömrünü

uzatmak için

Akan suyun alt∂nda temizleme

Her t∂raµtan sonra, t∂raµ makinenizi prizden

ç∂kar∂n∂z ve akan s∂cak su alt∂nda temizleyiniz.

Ara s∂ra sabun kullanabilirsiniz (aµ∂nd∂r∂c∂ ve

pütürlü maddeler içermeyen doπal s∂v∂ sabun).

Daha sonra tüm köpüπü durulay∂n∂z.

Kuru temizleme

Akan suyun alt∂nda temizleme yerine,

cihaz∂n∂z∂ kuru olarak da temizleyebilirsiniz:

cihaz∂n∂z∂ kapat∂p eleπi ç∂kart∂n∂z (t∂raµ baµl∂π∂

merkezde olmal∂d∂r) ve f∂rça ile kesici bloπu ve

t∂raµ baµl∂π∂n∂n içini temizleyiniz.

T∂raµ eleπini f∂rça ile temizlemeyiniz.

Genel temizlik

Yaklaµ∂k her dört haftada bir kesici bloπu

Braun temizleme maddesi ile temizleyiniz.

Uzun tüy düzeltici ve eleπin üzerine bir damla

hafif makine yaπ∂ damlat∂n∂z.

Tıraµ makinesinin parçalarını deπiµtirme

Elek ve kesici blok zamanla yıpranan

parçalardır. Bu parçaların her 18 ayda bir

deπiµtirilmesi size % 25 daha iyi tıraµ

saπlayacaktır.*

(Elek ve kesici blok yedek parça numarası:

F/C505,

Braun servis istasyonlarında satıµa

sunulmaktadır

).

* (Braun kullanıcıları tarafından yeni ve 18 ay

Mükemmel tıraµ için ipuçları

• Cildiniz yıkandıktan sonra, az da olsa

µiµmiµ olacaπından, cildinizi yıkamadan

önce

tıraµ olmanızı öneririz.

• T∂raµ makinenizi cildinize dik olarak

(90° aç∂ ile tutunuz). Cildinizi geriniz ve

sakallar∂n∂z∂ ç∂kt∂klar∂ yönün tersine doπru

t∂raµ ediniz.

• En mükemmel t∂raµ performans∂n∂ elde

etmek için, t∂raµ makinenizin elek ve

b∂çaπ∂n∂ her 18 ayda bir veya y∂prand∂-

klar∂nda deπiµtiriniz.

Türkçe

5719453_5600_AMEE Seite 20 Mittwoch, 22. Mai 2002 12:19 12

21

kullanılmıµ parçalarla yapılan tıraµ

karµılaµtırma sonuçları.)

Aksesuarlar

Braun servis istasyonlarında satıµa

sunulmaktadır.

Bildirim yapılmadan deπiµiklik yapılabilir.

5719453_5600_AMEE Seite 21 Mittwoch, 22. Mai 2002 12:19 12

22

ç‡¯Ë ËÁ‰ÂÎËﬂ ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚ Ë

ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ò‡Ï˚ÏË

‚˚ÒÓÍËÏË ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡,

ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸ÌÓÒÚË Ë ‰ËÁ‡ÈÌ‡. å˚

Ì‡‰ÂÂÏÒﬂ, ˜ÚÓ Ç˚ ·Û‰ÂÚÂ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛

Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌ˚ Ç‡¯ÂÈ ÌÓ‚ÓÈ ·ËÚ‚ÓÈ

Braun

åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

ÅËÚ‚‡ ÒÌ‡·ÊÂÌ‡ ‡‰‡ÔÚÂÓÏ ÌËÁÍÓ„Ó

Ì‡ÔﬂÊÂÌËﬂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÌË˜Â„Ó

ÏÂÌﬂÚ¸ ËÎË ‡Á·Ë‡Ú¸ ·ËÚ‚Û – ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ

ÔÓ‚ÎÂ˜¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Û‰‡ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ

ÚÓÍÓÏ

íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

åÓ˘ÌÓÒÚ¸: 7 ÇÚ,

ÌÓÏËÌ‡Î¸ÌÓÂ Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂ ‚ ÒÂÚË:

100–240 Ç ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡. ó‡ÒÚÓÚ‡

Ì‡ÔﬂÊÂÌËﬂ: 50–60 Éˆ

éÔËÒ‡ÌËÂ

1 ÅËÚ‚ÂÌÌ‡ﬂ ÒÂÚÍ‡

2 êÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ

3 äÌÓÔÍ‡ ÒÌﬂÚËﬂ ·ËÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÂÚÍË

4 èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸

5 íËÏÏÂ ‰Îﬂ ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ

6 àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔÓ‰‡˜Ë ÚÓÍ‡

7 òÌÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËﬂ

èÓˆÂÒÒ ·ËÚ¸ﬂ

ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ·ËÚ‚Û («start»)

èÎ‡‚‡˛˘‡ﬂ ·Â˛˘‡ﬂ „ÓÎÓ‚Í‡

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔÓ‰ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒﬂ ÔÓ‰

ÍÓÌÚÛ˚ ‚‡¯Â„Ó ÎËˆ‡

íËÏÏÂ:

èË ÔÓÏÓ˘Ë ÚËÏÏÂ‡ ‰Îﬂ ‰ÎËÌÌ˚ı ‚ÓÎÓÒ

‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓ‰‡‚ÌË‚‡Ú¸ ‚ÓÎÓÒ˚ Ì‡

‚ËÒÍ‡ı, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÛÒ˚ Ë ·ÓÓ‰Û.

ëÓı‡ÌﬂÈÚÂ ‚‡¯Û ·ËÚ‚Û ‚

ıÓÓ¯ÂÏ ÒÓÒÚÓﬂÌËË

å˚Ú¸Â ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ ‚Ó‰˚

èÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÂ‡ÌÒ‡ ·ËÚ¸ﬂ,

ÓÚÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ·ËÚ‚Û ÓÚ ÒÂÚË Ë ÔÓÏÓÈÚÂ

ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰˚. ÇÂÏﬂ ÓÚ ‚ÂÏÂÌË

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ Ó·˚˜ÌÓÂ Ï˚ÎÓ ·ÂÁ ‰Ó·‡‚ÓÍ.

èÓ ÓÍÓÌ˜‡ÌËË ÓÔÓÎÓÒÌËÚÂ ·ËÚ‚Û.

ëÛı‡ﬂ ˜ËÒÚÍ‡

ÇÏÂÒÚÓ Ï˚Ú¸ﬂ ·ËÚ‚˚ ÔÓ‰ ÒÚÛÂÈ ‚Ó‰˚, ‚˚

ÏÓÊÂÚÂ Ú‡ÍÊÂ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÒÛıÛ˛ ˜ËÒÚÍÛ

·ËÚ‚˚: ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ·ËÚ‚Û, ÒÌËÏËÚÂ ÒÂÚÍÛ

Ë ÔÓÒÚÛ˜ËÚÂ ÂÈ Ó ÔÎÓÒÍÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸.

ôÂÚÍÓÈ ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ ÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ Ë

‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÒÚÓÓÌÛ ÔÎ‡‚‡˛˘ÂÈ „ÓÎÓ‚ÍË.

çÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ˜ËÒÚËÚ¸ ˘ÂÚÍÓÈ ÒÂÚÍÛ ·ËÚ‚˚.

é·˘‡ﬂ ˜ËÒÚÍ‡ ·ËÚ‚˚

èË·ÎËÁËÚÂÎ¸ÌÓ ‡Á ‚ ÏÂÒﬂˆ ÔÓÏ˚‚‡ÈÚÂ

ÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ, ËÒÔÓÎ¸ÁÛﬂ ÙËÏÂÌÌ˚Â

ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ˜ËÒÚÍË Braun.

ÖÒÎË Û Ç‡Ò ÒÛı‡ﬂ ÍÓÊ‡ Ë Ç˚ ıÓÚËÚÂ

ÒÓÍ‡ÚËÚ¸ ‚ÂÏﬂ ·ËÚ¸ﬂ, Ì‡ÌÂÒËÚÂ Ó‰ÌÛ

Í‡ÔÎ˛ ·˚ÚÓ‚Ó„Ó Ï‡¯ËÌÌÓ„Ó Ï‡ÒÎ‡ Ì‡

·ËÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÂÚÍÛ

á‡ÏÂÌ‡ ·Â˛˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ

ÅËÚ‚ÂÌÌ‡ﬂ ÒÂÚÍ‡ Ë ÂÊÛ˘ËÈ ·ÎÓÍ –

êÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË ÔÓ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË

·ËÚ¸ﬂ

• å˚ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ Ç‡Ï ·ËÚ¸Òﬂ ÔÂÂ‰

ÛÏ˚‚‡ÌËÂÏ, Ú‡Í Í‡Í ÍÓÊ‡ ËÏÂÂÚ¸

ÒÍÎÓÌÌÓÒÚ¸ ÒÎÂ„Í‡ ‡ÒÔÛı‡Ú¸ ÔÓÒÎÂ

Ì‡ÏÓÍ‡ÌËﬂ.

• Ç ÔÓˆÂÒÒÂ ·ËÚ¸ﬂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‰ÂÊ‡Ú¸

·ËÚ‚Û ÔÓ‰ ÔﬂÏ˚Ï Û„ÎÓÏ (90°) Í ÍÓÊÂ.

èË ·ËÚ¸Â ÒÎÂ„Í‡ Ì‡Úﬂ„Ë‚‡ÈÚÂ ÍÓÊÛ Ë

·ÂÈÚÂÒ¸ ‚ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÔÓÚË‚ ÓÒÚ‡

‚ÓÎÓÒ.

• èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂ Á‡ÏÂÌÛ ÒÂÚÍË Ë ÂÊÛ˘Â„Ó

·ÎÓÍ‡ Í‡Ê‰˚Â 1,5 „Ó‰‡ ËÎË ÔÓ ÏÂÂ

ËÁÌÓÒ‡ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‰Îﬂ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ

ÓÔÚËÏ‡Î¸ÌÓÈ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ·ËÚ¸ﬂ.

êÛÒÒÍËÈ

5719453_5600_AMEE Seite 22 Mittwoch, 22. Mai 2002 12:19 12

Sayfa yükleniyor...

Braun 5600 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Braun 5600 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler