Dell CS620 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

Océ CS620/CS650 Pro Contents-5

12.4 Ðëçñïöïñßåò Áóöáëåßáò .......................................................... 12-9

12.5 Äçëþóåéò óõììüñöùóçò ìå ôçí êåßìåíç íïìïèåóßá.................... 12-17

12.6 ÁóöÜëåéá ëÝéæåñ..................................................................... 12-19

12.7 ÁðåëåõèÝñùóç üæïíôïò .......................................................... 12-21

12.8 Èüñõâïò (ìüíï ãéá Åõñùðáßïõò ÷ñÞóôåò)................................. 12-22

12.9 ÐñïëçðôéêÝò óçìÜíóåéò êáé åôéêÝôåò ......................................... 12-23

12.10 ÐñïëçðôéêÜ ìÝôñá êáôÜ ôç ëåéôïõñãßá....................................... 12-26

13 Güvenlik bilgisi (TR)

13.1 Energy Star®................................................................................... 13-5

13.2 El kitabý düzeninin açýklamasý .................................................... 13-6

13.3 Yalnýzca AB üyesi ülkeler için....................................................... 13-8

13.4 Emniyet bilgisi................................................................................. 13-9

13.5 Talimat uyarýlarý .......................................................................... 13-19

13.6 Lazer Güvenliði ............................................................................. 13-21

13.7 Ozon Gazý Oluþumu..................................................................... 13-24

13.8 Akustik Ses (Yalnýzca Avrupa´daki kullanýcýlar için) ............... 13-24

13.9 Uyarý yazýlarý ve etiketler........................................................... 13-25

13.10 Çalýþtýrma tedbirleri.................................................................... 13-28

14 Bezpečnostní informace (CZ)

14.1 Energy Star®................................................................................... 14-5

14.2 Vysvětlení konvencí použitých v příručce .................................... 14-6

14.3 Pouze pro členy EU ........................................................................ 14-8

14.4 Informace k bezpečnosti ............................................................... 14-9

14.5 Poznámky k normám.................................................................... 14-18

14.6 Bezpečnost laseru........................................................................ 14-20

14.7 Uvolňování ozónu ......................................................................... 14-23

14.8 Akustický hluk (pouze pro uživatele v Evropě) .......................... 14-23

14.9 Výstražná upozornění a štítky ..................................................... 14-24

14.10 Provozní požadavky ..................................................................... 14-27

15 Informacje na temat bezpieczeństwa (PL)

15.1 Energy Star®................................................................................... 15-4

15.2 Konwencje terminologiczne instrukcji ......................................... 15-5

Sayfa yükleniyor...

13

Güvenlik bilgisi (TR)

Sayfa yükleniyor...

Güvenlik bilgisi (TR)

13

CS620/CS650 Pro 13-3

13 Güvenlik bilgisi (TR)

Bu makineyi seçtiðiniz için teþekkür ederiz.

Bu kýlavuz bu makinenin çeþitli fonksiyonlarýnýn çalýþmasý, kullanýmla ilgili

uyarýlar ve temel sorun giderme iþlemleri hakkýnda detaylarý içermektedir.

Bu makinenin doðru ve verimli kullanýldýðýndan emin olmak için, makineyi

kullanmadan önce bu kýlavuzu dikkatle okuyun. Kýlavuzu okuduktan sonra,

belirli bir yerde muhafaza edin böylelikle çalýþma sýrasýnda sorular veya

problemler olduðunda kolaylýkla ulaþýlabilir.

Bu kýlavuzdaki çizimler gerçek cihazdakilerden hafif farklýlýklar gösterebilir.

TEÞEKKÜRLER:

- Microsoft, MS, Windows ve MS-DOS, Amerika Birleþik Devletleri ve/veya

diðer ülkelerde Microsoft Corporation'ýn tescilli ticari veya ticari

markalarýdýr.

- IBM, IBM Corporation'ýn tescilli ticari markasýdýr.

- Macintosh ve PowerMac, Amerika Birleþik Devletleri ve/veya diðer

ülkelerde Apple Computer, Inc. in tescilli ticari markalarý veya ticari

markalarýdýr.

- Adobe, Adobe Logo, Acrobat, Acrobat Logo, PostScript ve PostScript

Logo, Adobe Systems, Inc in tescilli ticari markalarý veya ticari

markalarýdýr.

- RC4® Amerika Birleþik Devletleri'nde ve/veya diðer ülkelerde yer alan

RSA Security Inc. firmasýnýn ticari markasý veya kayýtlý ticari

markasýdýr.

- Bu kýlavuzda kullanýlan diðer þirket ve ürün isimleri, kendi þirketlerinin

tescilli ticari markalarý veya ticari markalarýdýr.

13

Güvenlik bilgisi (TR)

13-4 CS620/CS650 Pro

MUAFİYET

- Bu kullaným kýlavuzunun hiçbir kýsmý izin alýnmadan kullanýlamaz veya

kopyalanamaz.

- Üretim ve Satýþ Þirketleri, baský sisteminin ve bu kullaným kýlavuzunun

kullanýmýndan kaynaklanan hiçbir etkiden sorumlu tutulamaz.

- Bu kullaným kýlavuzunda bulunan bilgiler önceden haber verilmeksizin

deðiþtirilebilir.

Güvenlik bilgisi (TR)

13

CS620/CS650 Pro 13-5

13.1 Energy Star

®

The ENERGY STAR

®

Programý, enerji tüketimini düþüren ve hava kirliliðini

önleyen enerji verimliliði teknolojilerinin kullanýmýnýn yaygýnlaþtýrýlmasýný

ve gönüllü olarak kullanýlmasýný teþvik etmek için tesis edilmiþtir.

Bir ENERGY STAR ortaðý olarak enerji verimliliði açýsýndan aþaðýdaki

özellikleri baz alan bu makinenin ENERGY STAR gereklerini yerine getirdiðini

garanti ederiz.

13

Güvenlik bilgisi (TR)

13-6 CS620/CS650 Pro

13.2 El kitabý düzeninin açýklamasý

Bu kýlavuzda kullanýlan iþaretler ve metinler aþaðýda açýklanmýþtýr.

Güvenlik önerileri

6 DANGER

Bu þekilde vurgulanan talimatlara uyulmamasý, elektrik çarpmasýndan

kaynaklanacak ölümcül veya tehlikeli yaralanmalara yol açabilir.

% Yaralanmalarý önlemek için tüm tehlikelere dikkat edin.

7 WARNING

Bu þekilde vurgulanan talimatlara uyulmamasý, ciddi yaralanmalara ve

mal hasarýna yol açabilir.

% Yaralanmalarý engellemek ve makinenin güvenli kullanýmý için tüm

uyarý iþaretlerine dikkat edin.

7 CAUTION

Bu þekilde vurgulanan talimatlara uyulmamasý, basit yaralanmalara ve

mal hasarýna yol açabilir.

% Yaralanmalarý engellemek ve makinenin güvenli kullanýmý için tüm

dikkat iþaretlerine dikkat edin.

Eylem dizisi

1 Buradaki gibi biçimlendirilen

1 sayýsý, bir dizi iþlemin ilk adýmýný

göstermektedir.

2 Buradaki gibi biçimlendirilen birbirini

izleyen sayýlar, bir dizi iþlemin

sonraki adýmlarýný göstermektedir.

?

Bu þekilde biçimlendirilen

metinler, ek yardým

saðlamaktadýr.

% Bu þekilde biçimlendirilen metinler, arzu edilen sonuçlarýn

alýnmasýný saðlayan iþlemleri tanýmlar.

Buradaki tüm çizimler

hangi işlemlerin yapılması

gerektiğini gösterir.

Güvenlik bilgisi (TR)

13

CS620/CS650 Pro 13-7

Ýpuçlarý

2

Note

Bu þekilde vurgulanan metin makinenin güvenli kullanýmýna iliþkin

faydalý bilgiler ve ipuçlarý içerir.

2

Reminder

Bu þekilde vurgulanmýþ metinler hatýrlanmasý gereken bilgiler içerir.

!

Detail

Bu þekilde vurgulanmýþ metinler daha detaylý bilgiler için referanslar

içerir.

Özel metin iþaretlemeleri

[Stop] tuþu

Kontrol paneli üzerindeki tuþlarýn adlarý yukarýda gösterildiði gibi

yazýlmaktadýr.

MAKÝNE AYARLARI

Ekran metinleri yukarý gösterilen þekilde yazýlmýþtýr.

13

Güvenlik bilgisi (TR)

13-8 CS620/CS650 Pro

13.3 Yalnýzca AB üyesi ülkeler için

Bu sembolün anlamý: Bu ürünü ev

atýklarýnýzla birlikte atmayýn!

Kullaným ömrü dolmuþ elektrikli ya da

elektronik donanýmýn uygun þekilde

atýlmasýna iliþkin bilgi için yerel

topluluðunuza ya da satýcýlarýmýza

danýþýn. Bu ürünün geri dönüþümü, doðal

kaynaklarýn korunmasýna yardýmcý olur

ve uygun olmayan atýk iþlemeden dolayý oluþabilecek çevreye ya da insan

saðlýðýna verilebilecek olumsuz etkileri önleyecektir.

Güvenlik bilgisi (TR)

13

CS620/CS650 Pro 13-9

13.4 Emniyet bilgisi

Bu bölüm, bu makinenin çalýþtýrýlmasý ve bakýmý ile ilgili detaylý

talimatlarý içermektedir. Bu cihazdan tam kapasite faydalanmak için, tüm

kullanýcýlar bu kýlavuzdaki talimatlarý dikkatlice okumalý ve talimatlara

uymalýdýr.

Makineyi kaynaða baðlamadan önce aþaðýdaki bölümü dikkatle okuyun.

Burada kullanýcý emniyeti ve teçhizat sorunlarýnýn önlenmesiyle ilgili önemli

bilgiler yer almaktadýr.

Lütfen bu kýlavuzu makinenin yakýnýnda kolayca ulaþabileceðiniz bir yerde

bulundurunuz.

Bu kýlavuzun her bölümünde mevcut olan tüm önlemleri alýn.

2

Note

Bu bölümdeki bazý bilgiler, satýn alýnan ürüne uygun olmayabilir.

Uyarý ve Önlem Sembolleri

Aþaðýdaki göstergeler uyarý etiketlerinde veya bu kýlavuzda güvenlik

uyarýlarýný kategorize etmek için kullanýlmýþtýr.

7 WARNING

Bu uyarýlarý dikkate almamak, ciddi yaralanmaya ve hatta ölüme

sebebiyet verebilir.

% Güvenlik uyarýlarýný göz ardý etmeyin.

7 CAUTION

Bu tedbirleri dikkate almamak, yaralanmaya ya da cihazýn zarar

görmesine yol açabilir.

% Güvenlik uyarýlarýný göz ardý etmeyin.

Sembollerin Anlamý

Sembol Anlamý Örnek Anlamý

Üçgen, önlem almayý gerektiren

bir tehlike olduðunu göstermek-

tedir.

Bu sembol olasý yanýk sebep-

lerine karþý uyarýr.

13

Güvenlik bilgisi (TR)

13-10 CS620/CS650 Pro

Demonte ve Modifikasyon

7 WARNING

Bu uyarýlarý dikkate almamak, ciddi yaralanmaya ve hatta ölüme

sebebiyet verebilir.

% Güvenlik uyarýlarýný göz ardý etmeyin.

Çapraz çizgi, bir eylemin yasak

olduðunu göstermektedir.

Bu sembol, cihazýn sökülmesine

karþý bir uyarýdýr.

Siyah bir daire, bir eylemin zaruri

olduðunu göstermektedir.

Bu sembol, cihazý fiþten çekmek

gerektiðini göstermektedir.

Sembol Anlamý Örnek Anlamý

Uyarý Sembol

• Ürüne baðlý olan kapaklarý ve panelleri sökme giriþiminde

bulunmayýn. Bazý ürünlerde, elektrik þokuna ya da körlüðe

sebebiyet verebilecek bir yüksek-voltaj parçasý veya lazer

ýþýn kaynaðý bulunmaktadýr.

• Bu ürün üzerinde deðiþiklik yapmayýn; yangýn, elektrik þoku

ya da cihazýn bozulmasýyla sonuçlanabilir. Eðer cihaz lazer

kullanýyorsa, lazer ýþýný körlüðe yol açabilir.

Güvenlik bilgisi (TR)

13

CS620/CS650 Pro 13-11

Elektrik kablosu

7 WARNING

Bu uyarýlarý dikkate almamak, ciddi yaralanmaya ve hatta ölüme

sebebiyet verebilir.

% Güvenlik uyarýlarýný göz ardý etmeyin.

Uyarý Sembol

• Sadece paket içerisinde verilen elektrik kablosunu kullanýn.

Elektrik kablosu saðlanmamýþsa, sadece ELEKTRÝK KAB-

LOSU TALÝMATI'nda belirtilen elektrik kablosunu ve fiþini

kullanýn. Bu kordonun kullanýlmamasý, yangýna veya ele-

ktrik þokuna yol açabilir.

• Paket içinde verilen elektrik kablosunu sadece bu makinede

kullanýn, baþka bir üründe KESÝNLÝKLE kullanmayýn. Bu

uyarýya uyulmamasý, yangýna veya elektrik þokuna yol aça-

bilir.

• Elektrik kablosunu düðümlemeyin, aþýndýrmayýn, üzerine

aðýr bir nesne yerleþtirmeyin, ýsýya tabi tutmayýn, bük-

meyin, kývýrmayýn, çekiþtirmeyin veya tahrip etmeyin.

Hasarlý elektrik kablosunun (telleri dýþarý çýkmýþ, kablolarý

kopmuþ, vs.) kullanýmý, yangýn veya arýzaya sebep olabilir.

Bu gibi bir durumda, güç anahtarýný hemen KAPATIN, ele-

ktrik kablosunu prizden çekin, yetkili servis temsilcinizi

arayýn.

13

Güvenlik bilgisi (TR)

13-12 CS620/CS650 Pro

Güç Kaynağı

7 WARNING

Bu uyarýlarý dikkate almamak, ciddi yaralanmaya ve hatta ölüme

sebebiyet verebilir.

% Güvenlik uyarýlarýný göz ardý etmeyin.

7 CAUTION

Bu tedbirleri dikkate almamak, yaralanmaya ya da cihazýn zarar

görmesine yol açabilir.

% Güvenlik uyarýlarýný göz ardý etmeyin.

Uyarý Sembol

• Yalnýzca belirtilen güç kaynaðý voltajýný kullanýn. Bu tali-

matýn yerine getirilmemesi, yangýna veya elektrik þokuna yol

açabilir.

• Elektrik kablosunun fiþini, fiþ ile ayný yapýya sahip elektrik

prizine takýn. Adaptör kullanýmý cihazýn uygun olmayan güç

kaynaðýna baðlanmasýna (voltaj, akým kapasitesi, toprakla-

ma) yol açar ve yangýn veya elektrik çarpmasýna yol açabilir.

Eðer uygun bir priz yoksa, müþteri kalifiye elektrikçiden priz

montajý istemelidir.

• Prensip olarak priz çoklayýcý adaptör veya uzatma kablosu

kullanýlmamalýdýr. Bir adaptör veya uzatma kordonunun

kullanýmý, yangýna veya elektrik þokuna sebebiyet verebilir.

Bir uzatma kordonu gerektiði takdirde yetkili servisinize

baþvurun.

• Duvardaki ayný prize, baþka bir donaným baðlamadan önce

yetkili servis temsilcinize danýþýnýz. Aþýrý yükleme yangýn

ile sonuçlanabilir.

Dikkat Sembol

• Priz, cihaza yakýn ve kolay eriþilebilir olmalýdýr. Aksi tak-

dirde, acil durumlarda elektrik kablosunu çýkartamazsýnýz.

Güvenlik bilgisi (TR)

13

CS620/CS650 Pro 13-13

Elektrik fiþi

7 WARNING

Bu uyarýlarý dikkate almamak, ciddi yaralanmaya ve hatta ölüme

sebebiyet verebilir.

% Güvenlik uyarýlarýný göz ardý etmeyin.

7 CAUTION

Bu tedbirleri dikkate almamak, yaralanmaya ya da cihazýn zarar

görmesine yol açabilir.

% Güvenlik uyarýlarýný göz ardý etmeyin.

Uyarý Sembol

• Elektrik kablosunu asla ýslak elle prizden çekmeyin; elektrik

çarpabilir.

• Elektrik kablosunun fiþini elektrik prizine her zaman sonuna

kadar sokun. Bu talimata uyulmamasý, bir yangýna ve ele-

ktrik çarpmasýna sebebiyet verebilir.

Dikkat Sembol

• Prizden çýkarýrken elektrik kablosunu kuvvetle çekmeyiniz.

Elektrik kablosundan çekerek fiþten çýkarmak, yangýn veya

elektrik çarpmasý ile sonuçlanacak þekilde kabloda hasara

yol açabilir.

• Elektrik fiþini, yýlda en az bir kez prizden çekin ve fiþ uçlarý

arasýndaki bölgeyi temizleyin. Fiþ uçlarý arasýnda biriken to-

zlar yangýna sebebiyet verebilir.

13

Güvenlik bilgisi (TR)

13-14 CS620/CS650 Pro

Topraklama

7 WARNING

Bu uyarýlarý dikkate almamak, ciddi yaralanmaya ve hatta ölüme

sebebiyet verebilir.

% Güvenlik uyarýlarýný göz ardý etmeyin.

Kurulum

7 WARNING

Bu uyarýlarý dikkate almamak, ciddi yaralanmaya ve hatta ölüme

sebebiyet verebilir.

% Güvenlik uyarýlarýný göz ardý etmeyin.

7 CAUTION

Bu tedbirleri dikkate almamak, yaralanmaya ya da cihazýn zarar

görmesine yol açabilir.

% Güvenlik uyarýlarýný göz ardý etmeyin.

Uyarý Sembol

• Elektrik kablosunu, topraklama ucu teçhizatlý bir elektrik

çýkýþýna baðlayýn.

Uyarý Sembol

• Bu ürünün üzerine, vazo veya su ile dolu herhangi bir kap,

veya metal klips veya baþka herhangi bir küçük metalik

nesne KOYMAYIN. Cihazýn içine su dökülmesi veya metal

nesnelerin düþürülmesi, yangýn, elektrik çarpmasý veya

arýzaya sebep olabilir.

Metal parçasý, su veya baþka bir yabancý cismin cihazýn

içine girmesi durumunda, güç anahtarýný hemen KAPATIN,

elektrik kablosunu prizden çekin ve yetkili servis temsilcinizi

arayýn.

Güvenlik bilgisi (TR)

13

CS620/CS650 Pro 13-15

Havalandýrma

7 CAUTION

Bu tedbirleri dikkate almamak, yaralanmaya ya da cihazýn zarar

görmesine yol açabilir.

% Güvenlik uyarýlarýný göz ardý etmeyin.

Dikkat Sembol

• Bu ürünü monte ettikten sonra, emniyetli bir tabana otur-

tunuz. Ünite hareket ettirilirse ya da düþerse kiþisel yaralan-

maya sebep olabilir.

• Ürünü tozlu bir yere veya buhar ya da ise maruz kalacaðý bir

yere, mutfak masasýnýn, banyonun ya da bir nemlendirici

tertibatýn yakýnýna yerleþtirmeyin. Yangýn, elektrik çarp-

masý veya arýza ile sonuçlanabilir.

• Bu ürünü sabit olmayan veya eðik bir tezgaha veya titreþimli

ve sarsýntýlý bir yere yerleþtirmeyin. Düþerek ya da

düþürülerek, kiþisel yaralanmaya veya mekanik çökmeye se-

bebiyet verebilir.

• Bu ürünün havalandýrma deliklerinin herhangi bir nesne ile

týkanmasýna izin vermeyin. Ürünün içinde ýsý birikebilir ve

bu durum, yangýna ya da arýzaya yol açabilir.

• Bu ürünün yakýnýnda, alev alan spreyler, sývýlar veya gazlar

kullanmayýn; yangýn çýkabilir.

Dikkat Sembol

• Bu ürünü her zaman iyi havalandýrýlan bir yerde kullanýn.

Ürünü havalandýrmasý yeterli olmayan bir yerde uzun süre

çalýþtýrmak saðlýðýnýza zarar verebilir. Düzenli aralýklarla

odanýzý havalandýrýn.

13

Güvenlik bilgisi (TR)

13-16 CS620/CS650 Pro

Sorunlar karşısında yapılacaklar

7 WARNING

Bu uyarýlarý dikkate almamak, ciddi yaralanmaya ve hatta ölüme

sebebiyet verebilir.

% Güvenlik uyarýlarýný göz ardý etmeyin.

7 CAUTION

Bu tedbirleri dikkate almamak, yaralanmaya ya da cihazýn zarar

görmesine yol açabilir.

% Güvenlik uyarýlarýný göz ardý etmeyin.

Uyarý Sembol

• Eðer cihaz anormal derecede ýsýnýr veya duman çýkartmaya

baþlar, ya da alýþýlmamýþ bir koku yayar veya gürültü

çýkartýrsa, ürünü çalýþtýrmaya devam etmeyin. Hemen güç

anahtarýný kapatýn, elektrik kablosunu duvar prizinden

ayýrýn ve ardýndan yetkili servisinizi arayýn. Bu þekilde kul-

lanýma devam edildiði takdirde, bir yangýn veya elektrik

þoku meydana gelebilir.

• Cihaz düþürüldüðü veya kapaðý zarar gördüðü takdirde ci-

hazý kullanmaya devam etmeyin. Hemen güç anahtarýný ka-

patýn, elektrik kablosunu duvar prizinden ayýrýn ve ardýndan

yetkili servisinizi arayýn. Bu þekilde kullanýma devam edildiði

takdirde, bir yangýn veya elektrik þoku meydana gelebilir.

Dikkat Sembol

• Bu cihazýn içerisinde yüksek sýcaklýða maruz kalan alanlar

vardýr, bunlar yanýklara sebep olabilir.

Kaðýt sýkýþmasý gibi arýzalar sebebiyle makinenin içini kon-

trol ederken, "Dikkat SICAK" þeklinde bir etiketle iþaretlen-

miþ bu gibi bölgelere (örn. fiksaj ünitesi) dokunmayýn.

Güvenlik bilgisi (TR)

13

CS620/CS650 Pro 13-17

Sarf malzemeleri

7 WARNING

Bu uyarýlarý dikkate almamak, ciddi yaralanmaya ve hatta ölüme

sebebiyet verebilir.

% Güvenlik uyarýlarýný göz ardý etmeyin.

7 CAUTION

Bu tedbirleri dikkate almamak, yaralanmaya ya da cihazýn zarar

görmesine yol açabilir.

% Güvenlik uyarýlarýný göz ardý etmeyin.

Uyarý Sembol

• Toner kartuþunu veya toneri ateþe atmayýn. Sýcak toner

etrafa saçýlarak yanýklara veya baþka zarara yol açabilir.

Dikkat Sembol

• Bir toner ünitesini veya drum ünitesini çocuklarýn kolaylýkla

eriþebileceði yerlerde býrakmayýn. Bu maddelerin herhangi

birinin aðza alýnmasý veya yutulmasý saðlýðýnýz için zarar

verici olabilir.

• Toner ünitelerini ve drum ünitelerini mýknatýslanmada çabuk

etkilenen bir disketin veya saatin yanýnda saklamayýn. Bun-

lar, bu ürünlerin arýzalanmasýna yol açabilir.

13

Güvenlik bilgisi (TR)

13-18 CS620/CS650 Pro

Makineyi taşırken

7 CAUTION

Bu tedbirleri dikkate almamak, yaralanmaya ya da cihazýn zarar

görmesine yol açabilir.

% Güvenlik uyarýlarýný göz ardý etmeyin.

Uzun tatillerden önce

7 CAUTION

Bu tedbirleri dikkate almamak, yaralanmaya ya da cihazýn zarar

görmesine yol açabilir.

% Güvenlik uyarýlarýný göz ardý etmeyin.

Dikkat Sembol

• Bu ürünü her hareket ettirdiðinizde, elektrik kablosunun ve

diðer kablolarýn baðlantýsýný kestiðinizden emin olun. Bu

talimat yerine getirilmediði takdirde, kordon ya da kablo

hasar görebilir ve yangýn, elektrik þoku veya çökme mey-

dana gelebilir.

• Bu ürünü taþýrken, daima Kullaným el kitabý veya diðer

dokümanlarda belirtilmiþ olan yerlerden tutunuz. Ürün

düþtüðü takdirde ciddi kiþisel yaralanmalar meydana gelebi-

lir. Ayný zamanda ürün zarar görebilir ya da arýzalanabilir.

Dikkat Sembol

• Cihazý uzun süre kullanmayacaðýnýz durumlarda cihazýn

fiþini çekin.

Sayfa yükleniyor...

13

Güvenlik bilgisi (TR)

13-20 CS620/CS650 Pro

INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT STANDARD (ICES-003

ISSUE 4) (For Canada Users)

This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du

Canada.

B Sýnýfý Kanunlarýna Tabi olmayan Ülkelerdeki Kullanýcýlar için

7 WARNING

Radyo haberleþmesi ile karýþmasý.

% Bu A sýnýfý bir üründür. Ülke dahilinde bu ürün telsiz haberleþmeleriyle

karýþabilir ve bu durumda kullanýcýdan uygun önlemleri almasý talep

edilebilir.

% Bu cihaz korumalý að (10 Base-T/100 Base-TX) kablosu ve korumalý

paralel kablo ile kullanýlmalýdýr. Korumasýz kablolarýn kullanýlmasý

radyo iletiþimiyle etkileþime yol açabilir ve CISPR kurallarý ile yerel

kurallara aykýrýdýr.

Güvenlik bilgisi (TR)

13

CS620/CS650 Pro 13-21

13.6 Lazer Güvenliði

Bu ürün 15 mW azami güce ve 775 - 800 nm dalga uzunluðuna sahip

Sýnýf 3B lazer diyot kullanýr.

Bu ürün, Sýnýf 1 lazer ürün sertifikasýna sahiptir. Lazer ýþýný koruyucu

muhafaza ile gizlendiði için, ürün bu kýlavuzdaki talimatlara göre

çalýþtýrýldýðý sürece tehlikeli lazar radyasyonu yaymaz.

Danimarkalý Kullanýcýlar Ýçin

7 ADVARSEL

Usynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af

funktion.

% Undgå udsættelse for sråling.

% Klasse 1 laser produkt der opfylder IEC 60825-1 sikkerheds kravene.

Dansk: Dette er en halvlederlaser. Laserdiodens højeste styrke er

15 mW og bølgelængden er 775 - 800 nm.

Dette er en halvlederlaser. Laserdiodens højeste styrke er 15 mW og

bølgelængden er 775 - 800 nm.

Norveçli Kullanýcýlar Ýçin

7 ADVARSEL!

Dette en halvleder laser.

% Dersom apparatet brukes på annen måte enn spesifisert i denne

bruksanvisning, kan brukeren utsettes for unsynlig laserstråling som

overskrider grensen for laser klass 1.

Dette en halvleder laser. Maksimal effekt till laserdiode er 10 mW og

bølgelengde er 775 - 800 nm.

Sayfa yükleniyor...

Dell CS620 Kullanım kılavuzu

Dell CS620 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

Diğer belgeler