Samsung GT-C3200 Kullanım kılavuzu

Printed in Korea

Code No.: GH68-29058A

Turkish. 07/2010. Rev. 1.2

* Bu kılavuzda yer alan bilgilerden bazıları telefonunun yazılımına

veya servis sağlayıcınıza bağlı olarak farklılık gösterebilir.

* Cihazın kullanım ömrü 7 yıl, garanti süresi 2 yıldır.

www.samsungmobile.com

Samsung Çağrı Merkezi : 444 77 11

SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD

443-742 416 MEATAN-3 DONG, YEONGTONG-GU SUWON

KYONGGI-DO SOUTH KOREA

Tel: +82-2-2255-0114

GT-C3200

Cep Telefonu

Kullanım Kılavuzu

2

Bu kılavuzu kullanma

Bu kullanım kılavuzu cep telefonunuzun işlevleri

ve özellikleri konusunda size yol göstermek için

özel olarak hazırlanmıştır. Kullanmaya hemen

başlamak için “Cep telefonunuzu tanıyın”, “Cep

telefonunuzu birleştirme ve hazırlama” ve “Temel

işlevleri kullanma” bölümlerine bakın.

Talimat simgeleri

Not: notlar, kullanım ipuçları veya ek bilgiler

→

Ardından: bir adımı gerçekleştirmek için

seçenekler veya menülerde izlemeniz gereken

sıra; örneğin: Menü modunda Mesajlar →

Mesaj oluştur seçeneğini belirtin (Mesajlar,

arkasından Mesaj oluştur seçeneğini belirtir)

[ ]

Köşeli ayraçlar: telefon tuşları, örneğin:

[ ] (Güç/Bitiş tuşunu gösterir)

< >

Açılı ayraçlar: her ekranda farklı fonksiyonları

denetleyen seçenek tuşları; örneğin: <Tamam>

(OK seçenek tuşunu belirtir)

►

Bakınız...: konuyla ilgili bilgilerin yer aldığı

sayfalar; örneğin: ► sf. 12 (“12. sayfaya bakın”

anlamına gelir)

3

Telif hakkı bilgileri

Bu telefonda kullanılan tüm teknolojiler ve ürünlerle

ilgili haklar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir:

Bluetooth•

®

, dünya genelinde Bluetooth SIG,

Inc. firmasının tescilli markasıdır.

Java™, Sun Microsystems, Inc. firmasının ticari •

markasıdır.

Bu ürün bazı ücretsiz/açık kaynak •

yazılımlar içerir. Lisans, sorumluluk reddi,

bildirim ve uyarıların tam koşullarını

http://opensource.samsung.com Samsung

web sitesinde bulabilirsiniz.

4

İçindekiler

Cep telefonunuzu tanıyın .........................................6

Telefon düzeni .............................................................6

Simgeler ......................................................................8

Cep telefonunuzu birleştirme ve hazırlama .........10

SIM kart ve pili takma ................................................10

Pili şarj etme .............................................................. 11

Bellek kartı takma (isteğe bağlı) ...............................12

Temel fonksiyonları kullanma ................................13

Telefonunuzu açma veya kapatma ...........................13

Menülere erişme .......................................................13

Telefonunuzu kişiselleştirme .....................................14

Temel arama fonksiyonlarını kullanma .....................16

Mesaj gönderme ve görüntüleme .............................18

Metin girme ...............................................................19

Kişi ekleme ve bulma ................................................20

Temel kamera işlevlerini kullanma ............................21

Müzik dinleme ...........................................................23

Web’de gezinme .......................................................25

Gelişmiş fonksiyonları kullanma ...........................26

Gelişmiş arama fonksiyonlarını kullanma .................26

Gelişmiş rehber fonksiyonlarını kullanma .................30

Gelişmiş mesaj fonksiyonlarını kullanma ..................31

Gelişmiş kamera fonksiyonlarını kullanma ...............32

Gelişmiş müzik fonksiyonlarını kullanma ..................35

5

Araçları ve uygulamaları kullanma .......................38

Bluetooth kablosuz özelliğini kullanma .....................38

Acil durum mesajını etkinleştirme ve gönderme .......40

Mobil izleyiciyi etkinleştirme ......................................41

Sahte arama yapma ..................................................42

Sesli not kaydetme ve dinleme .................................43

Fotoğraarı ve videoları web üzerinde

görüntüleme ..............................................................43

Java tabanlı oyunları ve uygulamaları kullanma ......44

Dünya saati oluşturma ..............................................44

Alarm ayarlama ve kullanma ....................................45

Hesap makinesini kullanma ......................................46

Kurları ve ölçüleri dönüştürme ..................................46

Geri sayan süreölçeri ayarlama ................................46

Kronometreyi kullanma .............................................47

Metin notu oluşturma ................................................47

Takviminizi yönetme ..................................................48

Verilerinizi yedekleme ...............................................49

Sorun giderme .........................................................50

Güvenlik ve kullanım bilgileri ................................56

6

Cep telefonunuzu

tanıyın

Bu bölümde cep telefonunuzun düzenini, tuşları ve

kullanılan simgeleri öğrenebilirsiniz.

Telefon düzeni

4

5

1 0

9

1

3

2

6

7

8

7

1

4 yönlü gezinti tuşu

Bekleme modunda kullanıcı

tanımlı menülere erişmenizi,

sahte arama yapmanızı

(uzun basın) sağlar; Menü

modunda seçenekler arasında

gezinmenizi sağlar

Servis sağlayıcınıza bağlı olarak

önceden tanımlı menüler farklı

olabilir

► “ Sahte arama yapma”

2

Ses tuşu

Bekleme modunda tuş sesinin

seviyesini ayarlamanızı

sağlar; acil durum mesajı

göndermenizi sağlar

► Acil durum mesajını

etkinleştirme ve gönderme

3

Arama tuşu

Arama yapmanızı veya gelen

aramayı yanıtlamanızı sağlar;

bekleme modunda son olarak

aranan, yanıtlanmayan veya

gelen aramaları almanızı

sağlar

4

Telesekreter tuşu

Bekleme modunda, sesli

postalarınıza erişmenizi sağlar

(uzun basın)

5

Tuş takımı kilidi tuşu

Bekleme modunda tuşları

kilitlemenizi sağlar

6

Yazılım tuşları

Ekranın altında belirtilen

işlemleri yapmanızı sağlar

7

Onayla tuşu

Vurgulanan menü seçeneğini

seçmenizi veya girişi

onaylamanızı sağlar;

Bekleme modunda Menü

moduna erişmenizi sağlar

Servis sağlayıcınıza veya

bölgenize bağlı olarak tuş farklı

çalışabilir

8

Açma/Kapatma tuşu

Telefonu açıp kapatmanızı

sağlar (uzun basın); bir

aramayı bitirmenizi sağlar;

Menü modunda girişi iptal

etmenizi ve Bekleme moduna

dönmenizi sağlar

9

Alfasayısal tuşlar

1 0

Sessiz proli tuşu

Bekleme modunda, sessiz

proli etkinleştirmenizi veya

devre dışı bırakmanızı sağlar

(uzun basın)

8

Simgeler

Ekranda görüntülenen simgeler, bölgenize ve

servis sağlayıcınıza bağlı olarak değişebilir.

Simge Açıklama

Sinyal gücü

Acil durum mesaj özelliği etkinleştirildi

GPRS ağı bağlı

EDGE ağı bağlı

Arama yapılıyor

Bluetooth etkinleştirildi

Müzik çalma devrede

Kayıttan müzik yürütme duraklatıldı

FM radyo açık

FM radyo beklemede

Hafıza kartı takıldı

PC’ye bağlandı

Alarm etkin

Web’e göz atılıyor

9

Simge Açıklama

Güvenli bir web sayfasına bağlanıyor

Arama yönlendirme etkin

Dolaşım (normal alan dışında)

Normal prol etkin

Sessiz prol etkin

Yeni metin mesajı (SMS)

Yeni multimedya mesajı (MMS)

Yeni e-posta mesajı

Yeni sesli mesaj

Pil gücü seviyesi

Geçerli saat

10

Cep telefonunuzu

birleştirme ve hazırlama

İlk kullanımdan önce cep telefonunuzu monte edin

ve ayarlarını yapın.

SIM kart ve pili takma

Arka kapağı çıkarın ve SIM kartı takın.1.

Arka kapak

SIM kart

Pili takın ve arka kapağı tekrar yerine yerleştirin.2.

Pil

11

Pili şarj etme

Cihazla birlikte verilen seyahat adaptörünün 1.

küçük ucunu çok işlevli giriş yuvasına takın.

Seyahat adaptörünün büyük ucunu elektrik 2.

prizine takın.

Şarj işlemi tamamlandığında seyahat 3.

adaptörünü prizden çıkarın.

Önce seyahat adaptörünün şini çıkarmadan pili

telefondan çıkarmayın. Aksi halde telefon zarar

görebilir.

12

Bellek kartı takma (isteğe bağlı)

Telefonunuzda 8 GB’a kadar microSD™ veya

microSDHC™ hafıza kartlarını (hafıza kartı

üreticisine ve türüne bağlı olarak) kullanabilirsiniz.

Hafıza kartının bilgisayarda biçimlendirilmesi •

telefonunuzla uyumsuzluğa neden olabilir.

Hafıza kartını yalnızca telefonda biçimlendirin.

Çok sık veri okuma yazma yapılması hafıza •

kartlarının kullanım ömürlerini kısaltır.

Telefonun sol yanındaki hafıza kartı yuvasının 1.

kapağını açın.

Hafıza kartını, sarı renkli temas noktaları aşağı 2.

gelecek şekilde yerleştirin.

Hafıza kartı

Hafıza kartı kapağı

Hafıza kartını yerine oturana kadar hafıza kartı 3.

yuvasına itin.

13

Temel fonksiyonları

kullanma

Cep telefonunuzda temel işlemlerin nasıl

yapılacağını ve temel özelliklerin nasıl

kullanılacağını öğrenin.

Telefonunuzu açma veya kapatma

Telefonunuzu açmak için:

[1. ] tuşuna uzun basın.

PIN numaranızı girin ve <2. Tamam> seçeneğine

basın (gerekirse).

Kurulum sihirbazı açıldığında, ekranı izleyerek 3.

telefonunuzu istediğiniz şekilde özelleştirin.

Telefonunuzu kapatmak için yukarıdaki 1. adımı

tekrarlayın.

Menülere erişme

Telefonunuzun menülerine erişmek için.

Bekleme modunda Menü moduna erişmek için 1.

<Menü>’ye basın.

Bölgenize veya servis sağlayıcınıza bağlı olarak

Menü moduna erişmek için Onayla tuşuna

basmanız gerekebilir. Akıllı başlangıç ekranını

kullandığınızda Menü moduna erişmek için

Onayla tuşunu kullanamazsınız.

14

Bir menüye veya seçeneğe gitmek için 2.

Navigasyon tuşunu kullanın.

Vurgulanan seçeneği onaylamak için <3. Seç>,

<Kydt> veya Onayla tuşuna basın.

Bir düzey yukarı gitmek için <4. Geri> seçeneğine

basın; bekleme moduna dönmek için [ ]

tuşuna basın.

PIN2 kodu gerektiren bir menüye eriştiğinizde •

SIM kartı tarafından verilen PIN2’yi girmeniz

gerekir. Ayrıntılı bilgi için servis sağlayıcınıza

başvurun.

Samsung, yasal olmayan yazılımın neden •

olduğu parola veya özel bilgi kaybından ya da

başka zararlardan sorumlu değildir.

Telefonunuzu kişiselleştirme

Sessiz proline/prolinden geçiş yapmak için

Bekleme modunda telefonunuzun sesini kapatmak

veya açmak için [ ] tuşuna uzun basın.

Ses prolini ayarlamak için

Ses profiline geçiş yapmak için:

Menü modunda 1. Ayarlar → Ses profilleri’ni seçin.

İstediğiniz profili seçin.2.

Ses profilin düzenlemek için:

Menü modunda 1. Ayarlar → Ses profilleri’ni seçin.

15

Bir kullanıcı profiline gidin ve <2. Düzenle>

seçeneğine basın.

Ses ayarlarını istediğiniz şekilde değiştirin.3.

Menü kısayollarını ayarlamak için

Menü modunda 1. Ayarlar → Telefon →

Kısayollar.

Kısayol olarak kullanılacak tuşu seçin.2.

Kısayol tuşuna atanacak menüyü seçin.3.

Akıllı başlangıç ekranını kullanmadığınızda Gezinti

tuşları kısayol olarak çalışmaz.

Geri dönüşüm kutusunu kullanmak için

Mesajlar, kişiler, ajanda ve dosyalarım gibi sildiğiniz

veriler kalıcı olarak silinmek yerine geri dönüşüm

kutusuna gönderilir. Daha sonra verileri geri yükleyebilir

veya kalıcı olarak silmek üzere geri dönüşüm kutunuzu

boşaltabilirsiniz.

Bir öğeyi geri dönüşüm kutusuna taşımak için, her

defasında bir tane silmelisiniz.

Geri dönüşüm kutusunu etkinleştirmek için:

Menü modunda 1. Ayarlar → Geri dönüşüm

kutusu’nu seçin.

<2. Sçnkl> → Geri dönüşüm kutusu etkinliği’ni

seçin.

16

İstediğiniz uygulamaya gidin ve Onayla tuşuna 3.

basın.

<4. Kydt>’e basın.

Silinen verileri geri yüklemek için:

Menü modunda 1. Ayarlar → Geri dönüşüm

kutusu seçeneğini belirleyin.

İstediğiniz uygulamaya gidin.2.

Verilerinizi geri yüklemek için Onayla tuşuna 3.

basın.

Geri dönüşüm kutusunu boşaltmak için:

Menü modunda 1. Ayarlar → Geri dönüşüm

kutusu seçeneğini belirleyin.

İstediğiniz uygulamaya gidin.2.

<3. Sçnkl> → Geri dönüşüm kutusunu boşalt →

<Evet> seçeneğini belirleyin.

Temel arama fonksiyonlarını

kullanma

Arama yapmak için

Bekleme modunda bir alan kodu ve telefon 1.

numarası girin.

Numarayı aramak için [2. ] tuşuna basın.

Aramayı bitirmek için [3. ] tuşuna basın.

17

Aramayı cevaplamak için

Arama geldiğinde [1. ] tuşuna basın.

Aramayı bitirmek için [2. ] tuşuna basın.

Görüşme sırasında ses seviyesini ayarlamak için

Bir arama yapılırken ses seviyesini ayarlamak için

Ses tuşuna yukarı veya aşağı doğru basın.

Hoparlör özelliğini kullanmak için

Arama sırasında hoparlörü etkinleştirmek 1.

Onayla tuşu → <Evet> seçeneğine basın.

Kulaklığa geri dönmek için Onayla tuşuna 2.

tekrar basın.

Gürültülü ortamlarda hoparlör özelliğini kullanırken

aramaları duymakta zorlanabilirsiniz. Daha iyi bir ses

performansı için normal telefon modunu kullanın.

Kulaklığı kullanmak için

Ürünle birlikte verilen kulaklığı çok işlevli girişe

takarak arama yapabilir, gelen aramaları

cevaplayabilirsiniz:

Son numarayı tekrar aramak için kulaklık •

düğmesine uzun basın.

Gelen aramayı cevaplamak için kulaklık •

düğmesine basın.

Aramayı bitirmek için kulaklık düğmesine uzun •

basın.

18

Mesaj gönderme ve görüntüleme

Metin veya multimedya mesajı göndermek için

Menü modunda 1. Mesajlar → Mesaj oluştur’u

seçin.

Bir alıcı numarası girin ve aşağı ilerleyin.2.

Mesaj metninizi girin. ► sf. 3. 19

Metin mesajı göndermek için 5. adıma geçin.

Multimedya eklemek için 4. adımla devam edin.

<4. Sçnkl> → Multimedya ekle’ye basın ve bir

öğe ekleyin.

Mesajı göndermek için Onayla tuşuna basın.5.

Metin veya multimedya mesajlarını

görüntülemek için

Menü modunda 1. Mesajlar → Gelen kutusu’nu

seçin.

Bir metin veya multimedya mesajı seçin.2.

Bu cihaz Türkçe karakterlerin tamamını ihtiva

eden ETSI TS 123.038 V8.0.0 ve ETSI TS

123.040 V8.1.0 teknik özelliklerine uygundur.

19

Metin girme

Metni tuş takımındaki tuşlara basarak girebilirsiniz.

Metin girişi için kullanılabilir modlar bölgenize bağlı

olarak değişebilir.

Metin giriş modunu değiştirmek için

T9 ve ABC modları arasında geçiş yapmak için •

[ ] tuşuna uzun basın.

Büyük/küçük harf değişimi yapmak veya •

Numara moduna geçmek için [ ] tuşuna basın.

Sembol moduna geçmek için [• ] tuşuna basın.

Bir giriş modu seçmek veya giriş dilini •

değiştirmek için [ ] tuşuna uzun basın.

T9 modu

Tüm sözcüğü girmek için ilgili alfanümerik 1.

tuşlara basın.

Sözcük doğru görüntüleniyorsa boşluk 2.

girmek için [0] tuşuna basın. Doğru sözcük

görüntülenmezse, başka bir sözcük seçmek

için Gezinti tuşuna yukarı veya aşağı basın.

ABC modu

İstediğiniz karakter ekranda görüntülenene kadar

ilgili alfanümerik tuşa basın.

Sayfa yükleniyor ...

Samsung GT-C3200 Kullanım kılavuzu

Samsung GT-C3200 Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler