EINHELL TE-AG 125/750 Kullanım kılavuzu

TE-AG 125/750

Art.-Nr.: 44.308.80 I.-Nr.: 11011

5

D Originalbetriebsanleitung

Winkelschleifer

PL Instrukcj oryginaln

Szliﬁ erka ktowa

RUS   



  

RO Instruciuni de utilizare originale

Polizor unghiular

BG   





GR   

 

TR Orijinal Kullanma Talimatı

Avuç talama

UKR   



  

Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 1Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 1 14.09.12 13:0414.09.12 13:04

Sayfa yükleniyor...

TR

- 68 -

çindekiler

1. Güvenlik uyarıları

2. Alet açıklaması ve sevkiyatın içerii

3. Kullanım amacına uygun kullanım

4. Teknik özellkler

5. Çalıtırmadan önce

6. Kullanma

7. Elektrik kablosunun deitirilmesi

8. Temizleme, Bakım ve Yedek Parça Siparii

9. Bertaraf etme ve geri kazanım

10. Depolama

Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 68Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 68 14.09.12 13:0514.09.12 13:05

TR

- 69 -

Uyarı – Yaralanma riskini azaltmak için Kullanma Talimatını okuyunuz

Kulaklık takın. Çalıma esnasında oluan gürültü iitme kaybına yol açabilir

 gözlüü kullanın. Çalıma esnasında oluan kıvılcım veya aletten dıarı fırlayan kıymık, tala ve

tozlar gözlere zarar verebilir.

Toz maskesi takın. Ahap ve dier malzemeler üzerinde çalııldıında salıa zarar veren tozlar

oluabilir. Asbest içeren malzemelerin ilenmesi yasaktır!

Bu koruma kapaı kesme ve talama için uygundur.

(Teslimata dahil deildir)

Bu koruma kapaı talama için uygundur.

Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 69Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 69 14.09.12 13:0514.09.12 13:05

TR

- 70 -

 Dikkat!

Yaralanmaları ve hasarları önlemek için elektrikli

aletlerin kullanımında bazı i güvenlii önlem-

lerinin alınması gereklidir. Bu nedenle Kullanma

Talimatını / Güvenlik Uyarılarını dikkatlice okuyun.

çerdii bilgilere her zaman ulaabilmek için kul-

lanma talimatını iyi bir yerde saklayın. Aleti kullan-

mak için baka kiilere verdiinizde bu Kullanma

Talimatını / Güvenlik Uyarılarını da birlikte verin.

Firmamız, kullanma talimatına riayet etmemekten

kaynaklanan i kazaları ve hasarlardan herhangi

bir sorumluluk üstlenmez.

1. Güvenlik uyarıları

Güvenlik uyarıları ekteki kitapçıkta bulunur!

 UYARI

Açıklanan bütün güvenlik uyarıları ve

talimatları okuyun. Güvenlik uyarıları ve tali-

matlara riayet edilmemesi durumunda elektrik

çarpması, yangın ve/veya aır yaralanmalar mey-

dana gelebilir.

Güvenlik uyarıları ve talimatları gelecekte kul-

lanmak için saklayın.

2. Cihaz açıklaması ve sevkiyatın

içerii

2.1 Cihaz açıklaması (ekil 1)

1. Mil sabitlemesi

2. Açık/ Kapalı alteri

3. lave sap

4. Koruma tertibatı

5. Alın anahtarı

2.2 Sevkiyatın içerii

Kullanma talimatının sevkiyatın içerii bölümünde

yazılı olan parçaların tamamının ambalaj için-

den çıkıp çıkmadıını kontrol edin. Herhangi bir

parçanın eksik olması durumunda, ürünü satın

aldıktan sonraki en geç 5 i günü içinde geçerli

kasa ﬁ i veya fatura ile birlikte Servis Merkezimize

veya ürünü satın aldıınız en yakın yapı marketine

bavurunuz. Bu konu ile ilgili olarak, Kullanma

Talimatının son bölümünde yer alan Garanti

Yönetmeliindeki garanti tablosunu dikkate alınız.

•

Ambalajı açın ve aleti dikkatlice ambalajın

içinden çıkarın.

•

Ambalaj malzemelerini ve ambalaj ve trans-

port emniyetlerini sökün (bulunması halinde).

•

Ambalaj içindeki parçaların eksik olup

olmadıını kontrol edin.

•

Alet ve aksesuar parçalarının transport

esnasında hasar görüp görmediini kontrol

edin.

•

Garanti süresi doluncaya kadar mümkün

olduunda ambalaj malzemelerini saklayın.

Dikkat!

Alet ve ambalaj malzemeleri oyuncak

deildir! Çocukların plastik poet, folyo

ve küçük parçalar ile oynaması yasaktır!

Çocukların küçük parçaları yutma ve poetler

nedeniyle boulma tehlikesi vardır!

•

Orijinal Kullanma Talimatı

•

Güvenlik Uyarıları

3. Kullanım amacına uygun kullanım

Avuç talama metal ve ta malzemelerin uygun

ta ve koruma tertibatı kullanılarak talanması için

tasarlanmıtır.

Dikkat! Metal ve ta malzemelerin kesilmesinde

avuç talama ancak, aksesuar olarak satılan koru-

ma tertibatı monte edildiinde kullanılacaktır.

Makine yalnızca kullanım amacına göre

kullanılacaktır. Kullanım amacının dıındaki

tüm kullanımlar makinenin kullanılması için

uygun deildir. Bu tür kullanım amacı dıındaki

kullanımlardan kaynaklanan hasar ve yaralan-

malarda, yalnızca kullanıcı/iletici sorumlu olup

üretici ﬁ rma sorumlu tutulamaz.

Lütfen aletlerimizin ticari, zanaatkarlar veya

endüstriyel kullanım için uygun olmadıını ve bu

kullanımlar için tasarlanmadıını dikkate alın. Ale-

tin ticari, zanaatkarlar veya endüstriyel veya ben-

zer kullanımlarda kullanılmasından kaynaklanan

hasarlar garanti kapsamına dahil deildir.

Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 70Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 70 14.09.12 13:0514.09.12 13:05

TR

- 71 -

4. Teknik özellkler

ebeke voltajı:: .............................. 230 V ~ 50 Hz

Güç sarﬁ yatı: .............................................. 750 W

Anma devir: .................................11.000 dev/dak

Max. ta-ø: ............................................. 125 mm

Ta  balama mili: ......................................... M14

Koruma sınıfı: ................................................ II /



Aırlık: .........................................................2,3 kg

Ses ve titreim

Ses ve titreim deerleri EN 60745 normuna göre

ölçülmütür.

Ses basınç seviyesi L

pA

...................... 89,1 dB(A)

Sapma K

pA

...................................................3 dB

Ses güç seviyesi L

WA

........................ 100,1 dB(A)

Sapma K

WA

....................................................3 dB

Kulaklık takın.

Gürültü iitme kaybına sebep olabilir.

Toplam titreim deerleri (üç yönün vektör

toplamı) EN 60745 normuna göre ölçülmütür.

Sap:

Titreim emisyon deeri a

hAG

= 6,322 m/s

2

Sapma K = 1,5 m/s

2

lave sap:

Titreim emisyon deeri a

h

= 8,375 m/s

2

Sapma K = 1,5 m/s

2

Elektrikli aletler için ek bilgiler

kaz!

Belirtilen titreim emisyon deeri normlu ölçüm

metoduna göre ölçülmü olup elektrikli aletin

kullanım alanına göre farklılık gösterebilir ve

istisnai durumlarda açıklanan deerin üzerinde

olabilir.

Belirtilen titreim emisyon deeri bir elektrikli

aletin dier bir elektrikli alet ile kıyaslanmasında

kullanılabilir.

Belirtilen titreim emisyon deeri çalıma ye-

rindeki etkilenmenin balangıç tahmini için

kullanılabilir.

Gürültü ve titreim oluumunu aaıdaki ön-

lemleri alarak asgari seviyeye indirin!

•

Sadece mükemmel durumdaki aletleri

kullanın.

•

Makinenin bakımını düzenli aralıklar ile yapın.

•

Çalıma tarzınızı makineye göre ayarlayın.

•

Makineye aırı derecede yüklenmeyin.

•

Gerektiinde makinenin kalifiye elemanlar

tarafından kontrol edilmesini salayın.

•

Makineyi kullanmadıınızda kapatın.

•

Çalıırken i eldiveni takın.

Kalan riskler

Bu elektrikli alet yönetmeliklere ve talimatlara

uygun olarak kullanılsa da daima bazı riskler

halen mevcut kalır. Elektrikli aletin yapı türü

ve modeli itibariyle aaıda açıklanan tehlike-

ler meydana gelebilir:

1. Uygun toz maskesi kullanılmadıında

akcierlerin zarar görmesi.

2. Uygun kulaklık kullanılmadıında iitme

hasarları.

3. Alet uzun süre boyunca kullanıldıında

veya yönetmeliklere uygun ekilde bakımı

yapılmadıında veya çalıtırılmadıında el ve

kol titreiminden kaynaklanan salık sorunları

yaanabilir.

5. Çalıtırmadan önce

Makineyi çalıtırmadan önce mevcut ebeke

gerilimi ile tip etiketi üzerinde belirtilen gerilim

deerinin aynı olup olmadıını kontrol edin.

Alet üzerinde ayarlama çalıması yapmadan

önce daima ﬁ i prizden çıkarın.

5.1 lave sapın monte edilmesi (ekil 2)

•

Avuç talama aletini ilave sapı (3) takmadan

kullanmak yasaktır.

•

lave sap üç deiik pozisyona (A, B, C)

takılabilir.

Alet tarafı Kullanım türü

Sola (Poz. A / ekilde

gösterildii gibi)

Sa elle çalıanlar için

Saa (Poz. B) Solaklar için

Üst (Poz. C) Kesme talarının

kullanılmasında

Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 71Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 71 14.09.12 13:0514.09.12 13:05

TR

- 72 -

5.2 Koruma tertibatının ayarlanması (ekil 3)

•

Aleti kapatın. Elektrik kablosunun fiini priz-

den çıkarın!

•

Koruma tertibatını (4), ellerinizin korunmasını

salamak için talama esnasında oluan

kıvılcımı vücudunuzdan uzakta tutacak

ekilde ayarlayın.

•

Koruma tertibatı (4) pozisyonu ilgili çalıma

artlarına uydurulacaktır: Sıkıtırma kolunu

(a) gevetin, kapaı (4) istenilen pozisyona

döndürün.

•

Koruma tertibatının (4) dili gövdesini tam

doru ekilde örtmesine dikkat edin.

•

Sıkıtırma kolunu (a) tekrar sıkın.

•

Koruma tertibatının (4) sıkı ekilde oturmasını

salayın.

5.3 YEN TALAMA DSKLERNN

DENENMES

Ta lama makinesini monte edilen talama veya

kesme diskiyle en az 1 dakika bota çaltrn.

Titreim yapan diskleri derhal de©itirin.

 Koruma tertibatının sıkı ekilde balı

olmasına dikkat edin.

 Avuç talayıcıyı koruma tertibatı balı ol-

madan kullanmayın.

5.3 Yeni talama talarının deneme çalıması

Avuç talamayı talama veya kesme taı ile monte

edilmi olarak en az 1 dakika rölantide çalıtırın.

Titreen taları derhal deitirin.

6. Kullanma

6.1 alter (ekil 4)

Avuç talama i kazasını korumak için bir emniyet

alteri ile donatılmıtır. Aleti çalıtırmak için Açık/

Kapalı (2) alterini saa bastırın ve arkasından

öne doru itin.

Avuç talamayı kapatmak için Açık/Kapalı (2)

alterini arkaya bastırın. Açık/Kapalı (2) alteri

balangıç pozisyonuna geri döner.

 Makinenin azami hızına erimesini bek-

leyin. Makine azami hızına eritikten sonra

i parçası üzerine koyabilir ve çalımaya

balayabilirsiniz.

6.2 Talama taını deitirme (ekil 5 / 6)

Ta lama taını deitirmek için alet ile birlikte gön-

derilen alın anahtarı (5) gereklidir. Alın anahtarı (5)

ilave sap (3) içinde bulunur. Gerektiinde anahtarı

(5) ilave sapın (3) içinden çıkarın.

Dikkat! Çalıma güvenlii açısından avuç

talamanın alın anahtarı (5) takılı durumdayken

kullanılması yasaktır.

Fii prizden çıkarın!

•

Mil sabitlemesi ile kolay ta deitirme.

•

Mil sabitlemesine basın ve talama taını

sabitleyin.

•

Flan somununu alın anahtarı ile açın. (bkz.

ekil 6)

•

Ta lama veya kesme taını deitirin ve flan

somununu alın anahtarı ile sıkın.

 Dikkat:

Mil sabitlemesine sadece motor ve mil

durduunda basın! Mül sabitlemesi ta

deitirme ileminde basılı tutulacaktır!

Kalınlıkları yaklaık azami 3 mm olan talama

veya kesme talarını ﬂ an somununun düz tarafı

talama veya kesme tana gelecek ekilde monte

edin.

6.3 Talama ve kesme talarının kullanımında

ﬂ an pozisyonları (ekil 7-10)

•

Bombeli veya düz talama taı kullanıldıında

flan pozisyonu (ekil 8) a) Sıkma flanı b)

Flan somunu

•

Bombeli kesme taı kullanıldıında flan

pozisyonu (ekil 9) a) Sıkma flanı b) Flan

somunu

•

Düz kesme taı kullanıldıında flan pozisyo-

nu (ekil 10) a) Sıkma flanı b) Flan somunu

6.4 Motor

Çalıma esnasında motor iyi derecede

havalandırılmalıdır, bu nedenle hava delikleri dai-

ma temiz tutulacaktır.

6.5 Talama taları

•

Ta lama veya kesme taı çapı kesinlikle ön-

görülen çap deerinden büyük olmamalıdır.

•

Ta lama veya kesme taını kullanmadan önce

belirtilen kullanım devir deerini kontrol edin.

•

Ta lama veya kesme taının azami devir

deeri avuç talamanın rölanti devrinden

büyük olmalıdır.

•

Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 72Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 72 14.09.12 13:0514.09.12 13:05

TR

- 73 -

•

Asgari devir deeri 11.000 dev/dak. ve 80 m/s

çevre hızı için izin verilmi talama veya kes-

me talarını kullanın.

•

Elmas kesme talarını kullanırken dönme

yönüne dikkat edin. Elmas kesme taı üze-

rindeki dönme yönü iareti alet üzerindeki

dönme yönü iareti ile aynı olmalıdır.

•

Ta lama elemanlarının iyi depolanmasına

ve taınmasına dikkat edin. Taları kesin-

likle darbe, vurma veya keskin kenarlara

maruz bırakmayın (örnein takım çantası

içinde taırken veya saklarken). Aksi taktirde

talar, örnein çatlak oluması gibi hasar

görecek ve bu durum kullanıcı için tehlike

oluturabilecektir.

6.6 Çalıma bilgileri

6.6.1 Talama (ekil 11)

 Dikkat! Talama koruma tertibatını kullanın

(teslimata dahildir). En iyi çalıma sonucu avuç

talama, talama yüzeyine 30° ila 40° arasında

tutulduunda ve eit ekilde i parçası üzerinde

ileri ve geri hareket ettirildiinde elde edilir.

6.6.2 Kesme (ekil 12)

 Dikkat! Kesme koruma tertibatını kullanın

(aksesuar olarak satın alınabilir, bkz. 8.4). Kesme

çalımalarında avuç takamayı kesme düzeyinde

eik tutmayın. Kesme taı temiz bir kesim yapa-

bilmelidir. Sert ta malzemelerini keserken elmas

kesme taı kullanın.

 Asbestli malzemelerin ilenmesi yasaktır!

 Talama çalımalarında kesinlikle kesme

taı kullanmayın.

7. Elektrik kablosunun deitirilmesi

Bu aletin elektrik kablosu hasar gördüünde

oluabilecek herhangi bir tehlikenin önlenmesi

için kablo, üretici ﬁ rma veya yetkili servis veya uz-

man bir personel tarafından deitirilecektir.

8. Temizleme, Bakım ve Yedek

Parça Siparii

Temizleme çalımalarından önce daima elektrik

kablosunun ﬁ ini prizden çıkarın.

8.1 Temizleme

•

Koruma tertibatı, havalandırma delikleri ve

motor gövdesini mümkün olduunca toz ve

kirden temiz tutun. Aleti temiz bir bez ile silin

veya düük basınçlı hava ile üfleyerek temiz-

leyin.

•

Aleti kullandıktan hemen sonra temizlemenizi

tavsiye ederiz.

•

Aleti düzenli olarak nemli bir bezle ve sıvı

sabunla temizleyin. Temizleme deterjanı veya

solvent malzemesi kullanmayınız, bu malze-

meler aletin plastik parçalarına zarar verebilir.

Ayrıca aletin içine su girmemesine de dikkat

edin. Alet içine su girmesi elektrik çarpma

riskini arttırır.

8.2 Kömür fırçaların deitirilmesi

Aırı kıvılcım olutuunda kömür fırçalarının kaliﬁ -

ye elektrik personeli tarafından kontrol edilmesini

salayın. Dikkat! Kömür fırçalar sadece uzman

elektrik personeli tarafından deitirilecektir

8.3 Bakım

Cihaz içinde bakımı yapılması gereken baka bir

parça yoktur.

8.4 Yedek parça siparii:

Yedek parça siparii yapılırken u bilgiler verilme-

lidir;

•

Cihaz tipi

•

Cihazın ürün numarası

•

Cihazın kod numarası

•

stenilen yedek parçanın yedek parça

numarası

Güncel bilgiler ve ﬁ yatlar internette

www.isc-gmbh.info sayfasında açıklanmıtır.

Kesme koruma tertibatı (Ürün Nr.: 44.500.33)

Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 73Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 73 14.09.12 13:0514.09.12 13:05

TR

- 74 -

9. Bertaraf etme ve geri kazanım

Transport hasarlarını önlemek için aksesuar bir

ambalaj içinde sevk edilir. Bu ambalaj hammad-

dedir ve böylece geri kazanılabilir veya geri

kazanım sistemine iade edilebilir.

Aksesuar örnein metal ve plastik gibi çeitli mal-

zemelerden meydana gelir.

Arızalı parçaları özel atık bertaraf etme sistemine

verin. Bu sistemin nerede olduunu bayinizden

veya yerel yönetimlerden örenebilirsiniz.

10. Depolama

Alet ve aksesuarlarını karanlık, kuru ve dona karı

korunaklı ve çocukların eriemeyecei bir yerde

saklayın. Optimal saklama sıcaklıı 5 ve 30 °C

arasındadır. Elektrikli aleti orijinal ambalajı içinde

saklayın.

Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 74Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 74 14.09.12 13:0514.09.12 13:05

TR

- 75 -

Sadece AB ülkeleri için geçerlidir

Elektrikli aletleri evsel atıklar ile birlikte atmayın!

Elektronik ve elektrikli aletler ile ilgili 2002/96/AT nolu Avrupa Direktiﬁ ve ulusal yönetmelikler uyarınca

kullanılmı elektrikli aletler ayrıtırılmı olarak toplanacak ve çevre dostu bir geri kazanım sistemine tes-

lim edilecektir.

Aletlerin iade zorunluluuna geri kazanım alternatiﬁ :

Elektrikli aletin sahibi kullanılmı aleti iade etme zorunluluuna alternatif olarak aletini yönetmeliklere

uygun olarak ileyen bir geri kazanım sistemine teslim etmekle yükümlüdür. Kullanılmı alet, bertaraf

etme ilemini ilgili atık bertaraf etme kanunlarına uygun olarak gerçekletirilen bir merkeze de iade edi-

lebilir. Bu yönetmelie kullanılmı aletler içinde bulunan aksesuar parçaları veya elektronik parça içer-

meyen üniteleri dahil deildir.

Dokümantasyon ve ürün bilgilerini içeren belgelerin çoaltılması veya kopyalanmasına sadece iSC

GmbH ﬁ rmasının onayı alınarak izin verilmitir.

Teknik deiiklik yapma hakkı saklıdır

Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 75Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 75 14.09.12 13:0514.09.12 13:05

TR

- 76 -

Garanti Yönetmelii

iSC GmbH ﬁ rması veya yetkili yapı marketi, aaıda açıklanan liste hükümlerine göre eksikliklerin gideril-

mesini veya aletin deitirilmesini garanti eder, yasal garanti hakları saklı kalır.

Kategori Örnek Garanti süresi

Malzeme veya konstrüksiyon

hatası

24 Ay

Aınma parçaları* Kömür fırçaları 6 Ay

Sarf malzemesi/

Sarf parçaları*

Kesme ve talama taı Çok kısa süre sonra

(satın aldıktan / kasa ﬁ i

üzerindeki saatten 24 saat

sonra) arızalandıında garanti

kapsamındadır

Eksik parçalar 5 i günü

* sevkiyatın içeriine dahil olması zorunlu deildir!

Aınma parçaları, sarf parçaları ve eksik parçalar ile ilgili olarak iSC GmbH ﬁ rması veya yetkili yapı mar-

keti, ayıplı malın onarılması veya eksik olan parçanın gönderilmesini ancak, söz konusu ayıp ürün satın

alındıktan ve satın alınma tarihi kasa ﬁ i veya fatura ile ispat edildikten 24 saat sonra (sarf malzemelerin-

de), 5 i günü içinde (eksik olan parçalarda) veya 6 ay (aınma parçalarında) sonra meydana geldiinde

gerçekletirir.

Garanti süresi dahilinde meydana gelen malzeme ve konstrüksiyon hatalarında aleti, ekteki ga-

ranti kartını eksiksiz olarak doldurarak tarafımıza göndermenizi rica ederiz. Arızanın ayrıntılı olarak

açıklanması önemlidir.

Bunun için aaıda açıklanan soruları yanıtlayınız:

•

Alet hiç bir kez çalıtı mı yoksa batan beri mi arızalıydı?

•

Arıza meydana gelmeden önce herhangi anormal bir durum dikkatinizi çekti mi (arıza öncesi

semptomları)?

•

Sizce aletin arızalı ana ilevi nedir (ana semptom)?

Bu ilevi açıklayınız.

Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 76Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 76 14.09.12 13:0514.09.12 13:05

TR

- 77 -

Garanti belgesi

Sayın Müterimiz,

Ürünlerimiz üretim esnasında sıkı bir kalite kontrolden geçirilir. Buna ramen alet veya cihazınız tam

doru ekilde çalımadıında ve bozulduunda bu durumdan çok üzgün olduumuzu belirtir ve bozuk

olan aleti/cihazı Garanti Belgesinin alt bölümünde açıklanan Servis Hizmetlerine göndermenizi rica ede-

riz. Bize ayrıca aaıda açıklanan Servis telefon numarasından da her zaman ulaabilirsiniz. Size her

konuda memnuniyetle bilgi veririz. Garanti haklarından faydalanmak için aaıdaki kurallar geçerlidir:

1. Bu Garanti koulları ek Garanti Hizmetlerini düzenler. Kanuni Garanti Haklarınız bu Garanti düzen-

lemesinden etkilenmez ve saklı kalır. Garanti kapsamında sunduumuz hizmetler ücretsizdir.

2. Garanti kapsamına sadece malzeme ve üretim hatasından kaynaklanan eksiklik ve ayıplar dahil-

dir. Bu durumlarda garanti hizmetleri sadece arızanın onarımı veya aletin/cihazın deitirilmesi ile

sınırlıdır. Aletlerimizin ve cihazlarımızın ticari ve endüstriyel kullanım amacı için tasarlanmadıını

lütfen dikkate alınız. Bu nedenle aletin/cihazın ticari ve endüstriyel iletmelerde kullanılması veya

benzer çalımalarda çalıtırılması durumunda Garanti Sözlemesi geçerli deildir. Ayrıca transport

hasarları, montaj talimatına veya yönetmeliklere aykırı yapılan montajlardan ve tesisatlardan kay-

naklanan hasarlar, kullanma talimatına riayet etmeme nedeniyle oluan hasarlar (örnein yanlı

bir ebeke gerilimine veya akım türüne balama gibi), kullanım amacına veya talimatlara aykırı

kullanımdan kaynaklanan hasarlar (örnein alete/cihaza aırı yüklenme veya kullanımına izin veril-

meyen alet veya aksesuar), bakım ve güvenlik talimatlarına riayet edilmemesinden kaynaklanan

hasarlar, aletin/cihazın içine yabancı maddenin girmesi (örnein kum, ta veya toz), zor kullanma

veya harici zorlamalardan kaynaklanan hasarlar (örnein aaı düme nedeniyle oluan hasar) ve

kullanıma balı olaan aınma gibi durumlar garanti kapsamına dahil deildir. Bu durum özellikle

halen 12 ay garantisi olan aküler için geçerlidir. Alet/cihaz üzerinde herhangi bir çalıma yapıldıında

veya müdahalede bulunulduunda garanti hakkı sona erer.

3. Garanti süresi 2 yıldır ve garanti süresi aletin/cihazın satın alındıı tarihde balar. Arızayı tespit

ettiinizde garanti hakkından faydalanma talebi, garanti süresi dolmadan iki hafta önce bildirilmelidir.

Garanti süresi dolduktan sonra garanti hakkından faydalanma talebinde bulunulamaz. Aletin/cihazın

onarılması veya deitirilmesi garanti süresinin uzamasına yol açmaz ayrıca onarılan alet veya

takılan parçalar için yeni bir garanti süresi olumaz. Bu aynı zamanda yerinde verilen Servis Hizmet-

leri için de geçerlidir.

4. Garanti hakkından faydalanmak için arızalı aleti, gönderi ücreti göndericiye ait olmak üzere aaıda

belirtilen adrese postalayın. Satın aldıınız tarihi belirten orijinal ﬁ i veya baka bir belgeyi de alet ile

birlikte gönderin. Bu nedenle kasa ﬁ ini belgelemek için daima iyice saklayın! Arıza ve ikayet sebe-

bini mümkün olduunca doru ekilde açıklayın. Aletin arızası garanti kapsamına dahil olduunda

size en kısa zamanda onarılmı veya yeni bir alet/cihaz gönderilecektir.

Ayrıca garanti kapsamına dahil olmayan veya garant isüresi dolan arızaları ücreti karılıında memuniy-

etle onarırız. Bunun için aleti/cihazı lütfen Servis adresimize gönderin.

Aınma/sarf ve eksik lan parçalar ile ilgili olarak Kullanma Talimatının Garanti Yönetmelii bölümünde

açıklanan garanti kısıtlamaları ile ilgili maddeleri dikkate almanızı rica ederiz.

Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 77Anl_TE_AG_125_750_SPK5.indb 77 14.09.12 13:0514.09.12 13:05

Sayfa yükleniyor...

EINHELL TE-AG 125/750 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

EINHELL TE-AG 125/750 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler