Philips WP3861/00 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
WP3861
ENGLISH 6
 16
ESPAÑOL 28
FRANÇAIS 38
ITALIANO 48
PORTUGUÊS
58
POLSKI 68
TÜRKÇE
78
78

A Dokusuzyüzeylikumaş
B Gümüşkaplamataneliaktifkarbon
C Filtrekartuşu
D Filtrekartuşututucukapağı
E Kontrol penceresi
F Filtrekartuşututucu
G Suseçmekolu
H Sutemizlemeyuvası
I Paslanmazçelikekran
J Kauçukrondela
K Adaptör
1 A tipi
2 B tipi
3 C tipi
4 D tipi
L Bağlantısomunu
Önemli
Cihazıkullanmadanöncebukullanımkılavuzunuokuyunvegelecektede
başvurmaküzeresaklayın.

Filtrekartuşununhızlıbirşekildetıkanmasınıönlemekiçinher
kullanımdanönceyaklaşık5saniyeboyuncasuyunltresizayarda
akmasınıbekleyin.
Suşebekesinedeniylesudabirrenkveyabulanıklıkvarsa,temizlenene
kadarsuyunltrelikısımdaakmasınaizinvermeyin.
Önlemler:
1 Hergünkullanmadanönceltreliayardasuyu10saniyeakıtın.
2 Suarıtmacihazınıikigündenfazlabirsüreboyuncakullanmadıysanız
kullanmadanönce60saniyeboyuncaltreliayardasuyuakıtın.
3 Suarıtmacihazınıikihaftadandahauzunbirsürekullanmayacaksanız,
kartuşubuzdolabınakoyarakperformansınıkorumasınısağlayın.Su
arıtmacihazınıtekrarkullanmayabaşladığınızda,suyu1dakika
-
-
-
TÜRKÇE
ltrelenmişseçeneğindeakıtın.Eğerltrekartuşukötübirkoku
yayıyorsa,yenisiyledeğiştirin.

Suarıtmacihazındanltresizayarda65°Cüzerindeveltreliayarda
50°Cüzerindesıcaksuakıtmayın.Bu,cihazazararverebilir.
Suarıtmacihazınındonmamasınısağlayın.
Uygulamalar
Cihazısadeceiçmesuyustandartlarınauygunsularıltrelemekiçin
kullanın.
Filtrelisuçıkışınıkapatmayınveyabuçıkışabaşkacihazlarbağlamayın.
Subasıncınınçokyüksekolmasıdurumundakartuşazarargelmesini
önlemekiçinmusluğunsuakışınıkısın.
Bozulmaveyakırılmadurumlarınıönlemekiçinsuarıtmacihazınıısı
kaynaklarındanuzaktutun.
Suarıtmacihazınıtahrifetmeyin.
Bucihaz,suyuyumuşatmamaktadır.
Filtrelenmişsuyuakvaryumlardakullanmayın.İsterltrelenmişister
ltrelenmemişolsunmusluksuyubalıklarazararverebilir.
Arıtılmışsuyusaklamayın.
İçilebilirsuartımaişlemiiçinevtipicihaz.
Özellikler
Suarıtmacihazı,musluksuyundabulunanbüyüktortularınyanısıra
klor,kötükokularvetatlarıdagiderir.
Gümüşkaplamaaktifkarbon,ltreniniçindebakterioluşumunu
engeller.
Değiştirmeuyarısıetiketisayesindeltrekartuşununezaman
değiştirmenizgerektiğinihatırlayabilirsiniz.
2lt/dak.seviyesindekiyüksekilkakışhızı,anındatemizsu
kullanabilmenizisağlar.
Suseçmekoluüçsuakıştipindenbiriniseçmenizisağlar:
ltrelenmemişpüskürtme,ltrelenmemişakışveyaltrelenmiş
püskürtme.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
TÜRKÇE 79
Suarıtmacihazıylabirlikteverilensekizmusluğamonteadaptörher
türlümusluğakolaycamonteedilmesinisağlar.
Süngütipimontaj,ltrekartuşunundeğiştirilmesininkolay,hızlıve
güvenlibirşekildegerçekleştirilmesinisağlar.


Suarıtmacihazınıkurmadanöncegerekliolantümmuslukmontaj
adaptörlerininbulunduğundaneminolun.
Muslukçapı13mm-25mmolmalıdır.
Sahipolduğunuzmusluğuntipinibelirleyinveuygunadaptörüseçin.
Cihazlabirliktesağlananadaptörlersuarıtmacihazınıntümmutfak
musluklarıylauyumluolmasınısağlar.Bununlabirliktesuarıtmacihazı,
bazıbilinmeyenmusluktipleriyleuyumluolmayabilir.
Musluksuyubasıncı0,7kgf/cm²(7metresukolonu/70kPa)-3,5kgf/
cm²(35metresukolonu/350kPa)arasındaolmalıdır.Suarıtma
cihazınıbuaralıkdışındakullanmanızdurumundaltrelenmişsuakışı
çokdüşükolacakyadasuarıtmacihazıarızalanacaktır.

16mm,17,5mmveya19mmçaplıyuvarlakmemelimusluklar
için(Şek.2).
1 Su arıtma cihazı yuvasından bağlantı somununu ve adaptörü
çıkarın (Şek. 3).
2 Bağlantı somununu, musluk memesine geçirin (Şek. 4).
3 Eşleştirme adaptörünü (A tipi) meme ucuna yerleştirin. 16mm
adaptör su arıtma cihazı üzerinde takılıdır. Musluğunuzun çapına
uyması için 17,5mm veya 19mm adaptörle değiştirin (Şek. 5).
4 Bağlantı somununu, su arıtma cihazı yuvasına sıkıca vidalayın (Şek. 6).

Nefeslikdonanımlımusluklar(dışarıdanyivli)(Şek.7).
1 Su arıtma cihazından bağlantı somununu ve adaptörü çıkarın (Şek. 8).
-
-
-
-
-
-
-
-
-
TÜRKÇE80
2 Nefeslik kapağını musluktan çıkarın ve bağlantı somununu memeye
takın. Orijinal adaptörü çıkarın ve eşleştirme adaptörünü (B tipi)
musluğa takın (Şek. 9).
3 Madeni para kullanarak adaptörü iyice sıkın (Şek. 10).
4 Bağlantı somununu, su arıtma cihazı yuvasına sıkıca
vidalayın (Şek. 11).

Nefeslikdonanımlımusluklar(içeridenyivli)(Şek.12).
1 Su arıtma cihazı yuvasından bağlantı somununu ve adaptörü
çıkarın (Şek. 13).
2 Nefeslik kapağını musluktan çıkarın. Orijinal adaptörü çıkarın ve
eşleştirme adaptörünü (C tipi) musluğa takın. (Şek. 14)
Sızıntıdurumunda,musluğatakmadanönceadaptöryivininetrafınaTeon
bantsarın.
3 Madeni para kullanarak adaptörü iyice sıkın (Şek. 15).
4 Bağlantı somununu, su arıtma cihazı yuvasına sıkıca
vidalayın (Şek. 16).

A,BveyaCdışındakimusluklariçin.(Şek.17)
1 Su arıtma cihazı yuvasından bağlantı somununu ve adaptörü
çıkarın (Şek. 18).
2 Orijinal adaptörü çıkarın ve D tipi adaptörü su arıtma cihazı
yuvasına takın. (Şek. 19)
3 Su arıtma cihazı yuvasını alt kısımdan musluğa takın ve 4 vidayı eşit
şekilde sıkın (Şek. 20).
4 Bağlantı somununu, su arıtma cihazı yuvasına sıkıca
vidalayın (Şek. 21).
Susızıntısınıönlemekiçinkauçukrondelanınsıkıbirşekildemusluğatakılı
olduğundaneminolun.
-
-
TÜRKÇE 81

1 Musluğun kapalı olduğundan emin olun.
2 Su seçme kolunu ltrelenmemiş akış konumuna getirin (Şek. 22).
3 Filtre kartuşu tutucusunu 90° geriye doğru yatırın ve su arıtma
cihazı yuvasına takın (Şek. 23).
4 Kartuş tutucusunu, dik konuma gelinceye kadar yukarı doğru
çekin. (Şek. 24)

1
Su arıtma cihazı yuvası ve kartuş tutucusunun düzgün şekilde monte
edilmiş olduğundan emin olun.
2 Su seçme kolunu, istenilen ayara getirin (‘klik’ sesi).

Buayarı,suiçme,sebzeveyameyveyıkamaveyemekpişirmeamacıyla
seçin.
İpucu: Filtrelenmiş suyu içmeden önce kaynatmanızı öneririz.
1 Su seçme kolunu, ltrelenmiş püskürtme simgesi göstergeyle
hizalanana kadar döndürün (Şek. 25).
Su arıtma cihazına zarar verebileceği için, bu ayarda 50°C üzerinde
sıcaklığa sahip suyun cihazdan akmasına izin vermeyin.
35°C-50°C arasında su ltrelerseniz suda kötü bir koku olabilir. Filtre
kartuşu bu kokuyu ltreleme sırasında emmiştir ancak 35°C üzerinde
sıcaklıkta su arıtmanız durumunda kokuyu geri bırakacaktır.

Buayarı,bulaşıkyıkamakvehafbirsuakışıgerektirendiğerişleri
gerçekleştirmekiçinkullanın.
1 Su seçme kolunu, ltrelenmemiş püskürtme simgesi göstergeyle
hizalanana kadar döndürün (Şek. 26).
TÜRKÇE82
Su arıtma cihazına zarar verebileceği için, bu ayarda 65°C üzerinde
sıcaklığa sahip suyun cihazdan akmasına izin vermeyin.

Buayarı,güçlübirsuakışıistediğinizdeseçin.
1 Su seçme kolunu, ltrelenmemiş akış simgesi göstergeyle hizalanana
kadar döndürün (Şek. 22).
Su arıtma cihazına zarar verebileceği için, bu ayarda 65°C üzerinde
sıcaklığa sahip suyun cihazdan akmasına izin vermeyin.
Temizleme
Cihazı temizlemek için temizlik bezleri, aşındırıcı temizlik malzemeleri
veya petrol veya aseton gibi aşındırıcı sıvılar kullanmayın. Bu maddeler,
kırılma, renk solması veya bozulma gibi zararlar verebilir.
1 Su arıtma cihazı muhafazası ve ltre kartuşu tutucusu ile kapağının
iç ve dış kısımlarını, nemli bir bez ile düzenli olarak temizleyin.

YeniltrekartuşlarınıWP3961tipnumarasıylasiparişedebilirsiniz.
Su arıtma cihazına bir zarar gelmesini önlemek için tıkanmış ltre
kartuşunu değiştirin.
1 Su arıtma cihazının optimum performansı için aşağıdaki durumlarda
ltre kartuşunu değiştirin:
A Filtrekartuşunualtıaydandahauzunbirsüreboyuncakullandıysanız.
B Filtrekartuşuüzerindekidokusuzyüzeylikumaşınrengipas
kahverengisiveyakoyugriyedönüşmüş.
Filtrekartuşututucusukapağıüzerindekigözetlemepenceresinden
dokusuzyüzeyinrenginebakın.
C Suarıtmacihazınınhacmiönemliölçüdeazaldıysa.
D Filtrelenmişsu,arıtmaişlemisonrasındahalakötübirkokuyayıyor.
TÜRKÇE 83
2 Filtre kartuşunu değiştirmek için musluğu kapatın ve su seçme
kolunu ltrelenmemiş akış konumuna getirin. (Şek. 22)
3 Filtre kartuşu tutucusunu 90° geriye doğru yatırın ve su arıtma
cihazı yuvasından çekerek çıkarın. (Şek. 27)
4 Filtre tutucusu kartuşunun kapağını çıkarın (Şek. 28).
Filtre kartuşu tutucusunun kapağını çıkardığınızda, tutucu su girişinden
su sızmaya başlar.
5 Filtre kartuşunu tutucudan çıkarın. (Şek. 29)
6 Tutucuya yeni bir ltre takın (Şek. 30).
7 Kapağı kartuş tutucusuna geri takın (Şek. 31).
8 Filtre kartuşu tutucusunu 90° geriye doğru yatırın ve su arıtma
cihazı yuvasına takın (Şek. 23).
9 Kartuş tutucusunu, dik konuma gelinceye kadar yukarı doğru
çekin. (Şek. 24)
10 Filtre kartuşunu değiştirdiğiniz tarihi, değiştirme uyarsı etiketinin
üzerine yazın.
Not: Filtre kartuşu tutucusu ve kapak, servis parçaları olarak satın alınabilir.

Suarıtmacihazlarıveyedekltrelerilebirliktebireradetdeğiştirme
uyarısıltresiverilir.Filtrekartuşunundeğiştirilmesigerekentarihi
etiketinüzerineyazınveetiketikapağındışkısmınayapıştırın.Böylece
ltreninnezamandeğiştirilmesigerektiğinihatırlayabilirsiniz.(Şek.32)
Not: Filtre kartuşunun gerçekleşen kullanım ömrü, büyük ölçüde musluk
suyunun kalitesine bağlıdır.
Garanti ve Servis
Serviseyadadahafazlabilgiyeihtiyaçduyarsanızveyabirsorunla
karşılaşırsanız, www.philips.com.tradresindekiPhilipsWebsitesiniziyaret
edinveyaülkenizdebulunanPhilipsMüşteriDanışmaMerkeziileiletişime
-
TÜRKÇE84
geçin(dünyanındörtbiryanındakitelefonnumaralarıverilengaranti
belgeleriiçerisindedir).EğerülkenizdeMüşteriDanışmaMerkeziyoksa,
yerelPhilipsyetkilisinebaşvurunveyaPhilipsEvAletleriveKişiselBakım
BVServisDepartmanıileiletişimegeçin.

Bubölümdecihazlailgiliensıksorulansorularbulunmaktadır.Sorunuzun
cevabınıburadabulamıyorsanız,ülkenizdekiMüşteriHizmetleriMerkezine
başvurun.
Soru Cevap
Bağlantısomunundan
nedensusızıyor?
Suarıtmacihazınıdüzgünbirşekildemonte
etmemişolabilirsiniz.Bukullanımkılavuzundaki
talimatlarauygunolarakcihazıtekrarmonte
edin.
Bağlantısomunuveyamuslukmontajadaptörü
hasargörmüşolabilir.YetkilibirPhilipsservis
merkeziyleiletişimkurun.
Musluksuyubasıncıbelirtilendeğerdendaha
yüksekolabilir.
AdaptöryivininetrafınaTeonbantsarmanız
gerekebilir.
Filtrelenmemişayarda
suakışınedendüşük?
Suarıtmayuvasıiçindekikauçukrondela
altındakipaslanmazçelikekrantıkanmışolabilir.
Birdişfırçasıkullanaraktemizleyinvesonrada
yıkayın.
Filtrelenmişayardasu
akışınedendüşük?
Filtrekartuşutıkanmışolabilir.Filtrekartuşunu
değiştirin.
Musluksuyubasıncıbelirtilendeğerdendaha
düşükolabilir.
TÜRKÇE 85

Ürünadıvetipnumarası MusluksuyuarıtmaWP3861
Tip Doğrudanmusluğamonte
Başlıcaltreparçaları Gümüşkaplamataneliaktifkarbon
İlksuakışhızı 2litre/dak.(subasıncı1kgf/cm²(10metre
sukolonu/100kPa),susıcaklığı20°C)
Klorazaltmakapasitesi WP3961-2,500litre(suyoğunluğu2ppm)
Filtreömrü Günde10ltolmaküzereyaklaşık6ay
(gerçekömür,bölgenizdekisuyunkalitesive
subasıncınagöredeğişir)
Değiştirmeltresi
kartuşu
WP3961
Minimumsubasıncı 0,7kgf/cm²(7sukolonu/70kPa)
Maksimumsubasıncı 3,5kgf/cm²(35metresukolonu/350kPa)
Aksesuarlar WP3961ltrekartuşu,8muslukmontaj
adaptörü,değiştirmeuyarısıetiketi
Cihazboyutları 105mmx139mmx83mm(YxGxD)
Paketboyutları 140mmx170mmx84mm(YxGxD)
Ağırlık Yaklaşık370g
Üretildiğiülke
Japonya
*Yukarıdakispesikasyonlar,JaponJISS3201Standardınauygundur.
TÜRKÇE86
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92

Philips WP3861/00 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu