Philips PFS0001/12 Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

Tip
Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu
Lieferumfang
What’s in the box
Contenu de l’emballage
Contenuto della confezione
EN
FR
IT
Kutuda neler var
TR
HD-Digital Receiver
HD digital receiver
Récepteur nurique HD
Ricevitore digitale HD
HD Dijital alıcı
Halterung
Bracket
Support
Supporto
Braket
Netzkabel
Power supply cord
ble secteur
Cavo di alimentatore
Şebeke adaptörünü
HDMI-Kabel
HDMI cable
ble HDMI
Cavo HDMI
HDMI kablosu
50 cm
USB-Speichergerät
USB memory device
riphérique de stockage USB
Dispositivo di archiviazione USB
USB bellek aygıtı
Montage
Mounting
Montage
Montaggio
EN
FR
IT
Montaj
TR
Verwenden Sie den kleinen Haken an der Halterung,
um den Empfänger an der Rückseite des Fernseh-
gets zu befestigen. Der Empfänger sollte die
Beftungffnungen des Fernsehgets nicht zu sehr
verdecken.
Use the small hook on the bracket to position the
receiver on the TV backcover. The receiver should
not cover the TV ventilation slots too much.
Placez le récepteur sur le cache arrre du téléviseur
à l'aide du petit crochet. Le récepteur ne doit pas
trop couvrir les orifices de ventilation du léviseur.
Utilizzare il gancio piccolo sulla staffa per posizionare
il ricevitore sul rivestimento posteriore del TV.
Il ricevitore non deve coprire troppo le aperture
di ventilazione del televisore.
Uydu alıcısını TV'nin arka kapağına yerleştirmekin
braket üzerindeki küçük kancayı kullanın.
Uydu alıcısı TV'nin havalanrma deliklerini çok
fazla kapatmamalıdır.
1
1
Verwenden Sie das Klebeband, um die Halterung an
der Rückseite des Fernsehgeräts zu befestigen.
To fix the bracket on the TV backcover, use the
adhesive strip.
Fixez le support sur le cache arrière duviseur
à l'aide de la bande adhésive.
Per fissare la staffa sul rivestimento posteriore del TV,
utilizzare la striscia adesiva.
Braketi TV'nin arka kapına sabitlemek için,
yapışkan bant kullanın.
Schließen Sie alle Kabel an den Empfänger an, und
montieren Sie ihn auf die Halterung.
Connect all cables to the receiver and mount it on
the bracket.
Branchez tous les câbles sur le récepteur,
puis fixez-le sur le suppor t.
Collegare tutti i cavi al ricevitore e montare
quest'ultimo sulla staffa.
Alıcının m kablolarını bağlayın ve acıyı brakete
monte edin.
Netzkabel
Beachten Sie bei der Positionierung des Empfängers
die Länge des HDMI-Kabels.
Consider the length of the HDMI cable to position
the receiver.
Prenez en compte la longueur duble HDMI pour
placer le récepteur.
Per posizionare il ricevitore, considerare la lunghezza
del cavo HDMI.
Alıcıyı sabitlerken HDMI kablosunun uzunlunu göz
önünde bulundurun.
3
Antenna
HDMI
50cm max.
Installazione
Normal TV kurulumu tamamlandığında, HD dijital a
kurulmadan önce TV yalımı ncellenmelidir. Bu
talimatlar dikkatle uygulandığında vulem oldukça
kolaydır.
TV yazı güncelleme
1 TV'yi açın.
2 USB bellek aygıTV'nin yan tarafındaki yuvaya
takın. USB bellek aygıtının içeriği TV'de gösterilecektir.
3
h tuşuna basın, sırasıyla Kurulum> Yazılım
güncellem esi > Yerelncelleme öğelerini sin,
güncellemeyi seçin ve OK tuşuna ban.
4 Güncelleme otomatik olarak başlar ve kapap
tekrarılır.
5 Güncellemelemi sıranda uzaktan kumanda
üzerindeki hiçbir tuşa basmayın ve ‘İşlem Başarılı’
mesajı görünlenene kadar bekleyin.
6 ÖNEMLİ! Bu aşamada elektrik kablosunu çıkarın ve
tekrar takmadan önce en az 10 saniye bekleyin.
TV güncellenmiştir ve DVB-S alıcıkuruluma
hazırdır.
EasyLink
1 h mede, Kurulum seneğini seçin ve
OK tuşuna ban.
2 Kurulum > Tercihler > EasyLink seneklerini ve
ık seçeneğini seçin. OK tuna basın.
3 EasyLink Uzaktan Kumanda seçeneğini ve Açık
seçeneğini seçin. OK tuşuna basın.
TV'yi açın.
1 Ana menüyü açmakin h tuşuna basın.
2 Cihaz ekleme simgesini sin ve Start tuşuna
basın.
3 u ve v tuşlarıyla, listeden HD dijital alıcı
simgesini seçin. OK tuna basın.
4 u ve v tuşlarıyla, TV'nizin arka kısnda
HD dijital alıcı bladığınız HDMI konnektörü
sin. Close tuna basın.
HD dijital alıcı dil seçme menü ekranda görünlenir.
Bu aşamadan itibaren, ekrandaki talimatlauygulayın.
Quando viene completata la normale installazione del
TV, è necessario aggiornate il software del televisore
prima di installare il ricevitore digitale HD.
L'operazione risulta molto semplice se si seguono
attentamente le istruzioni.
Aggiornamento del software del televisore
1 Accendere il televisore.
2 Inserire il dispositivo di archiviazione USB sul lato
del televisore. Il TV mostrerà il contenuto del
dispositivo di archiviazione stesso.
3 Premere
h e selezionare Setup > Aggiornamento
del software > Aggiornamenti locali, quindi
selezionare l'aggiornamento e premere OK.
4 L'aggiornamento verrà installato automaticamente e
il sistema si spegneper poi riaccendersi.
5 Non premere alcun tasto sul telecomando durante
il processo di aggiornamento e attendere fino a che
non compare il messaggio "Operation Successful"
(Operazione riuscita).
6 IMPORTANTE! Estrarre il cavo di alimentazione e
attendere almeno 10 secondi prima di ricollegarlo.
Il TV è aggiornato ed è possibile installare il
ricevitore DVB-S.
EasyLink
1 Dal menu h, selezionare Setup e premere OK.
2 Selezionare Installazione > Preferenze > EasyLink,
quindi selezionare Acceso. Premere OK.
3 Selezionare Telecomando EasyLink, quindi
selezionare Acceso. Premere OK.
Accendere il televisore.
1 Premere h per accedere al menu Home.
2 Selezionare l'icona Aggiungi dispositivo e premere
Start.
3 Con i tasti u e v, selezionare l'icona del
ricevitore digitale HD dall'elenco. Premere OK.
4 Con i tasti u e v ve, selezionare il connettore
HDMI a cui è collegato il ricevitore digitale HD sul
retro del TV. Premere Close.
Sullo schermo compare il menu di scelta della lingua
del ricevitore digitale HD.
Seguire le istruzioni su schermo.
IT
Yükleme
TR
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Philips PFS0001/12 Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu

Tip
Hızlı başlangıç ​​Kılavuzu