HP 9250C DIGITAL SENDER Kullanici rehberi

HP Katıştırılmış Web Sunucusu

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Garanti

Development Company, L.P.

Telif hakkı kanunları çerçevesinde izin

verilen durumlar dışında, önceden yazılı izin

alınmaksızın çoğaltılması, uyarlanması veya

çevrilmesi yasaktır.

Burada yer alan bilgiler önceden

bildirilmeksizin değiştirilebilir.

HP ürün ve hizmetleri için tüm garantiler, bu

tür ürün ve hizmetlerle birlikte sunulan açık

garanti beyanlarında belirtilmiştir. Burada yer

alan hiçbir bilgi ek garanti olarak

algılanmamalıdır. HP bu belgede bulunan

teknik hatalar, yazım hataları ya da

eksiklikler için sorumluluk kabul etmez.

Ticari markalar ve şirketler

Adobe® ve PostScript®, Adobe Systems

Incorporated şirketinin ticari markalarıdır.

Microsoft® ve Windows®, Microsoft Corp.

şirketinin A.B.D.'de tescilli ticari markalarıdır.

Edition 1, 3/2007

İçindekiler

1 Genel Bakış

Katıştırılmış Web sunucusu nedir? ...................................................................................................... 2

Özellikler ............................................................................................................................. 2

HP Web Jetadmin ve HP Katıştırılmış Web Sunucusu ........................................................ 3

Sistem gereksinimleri ........................................................................................................................... 4

HP Katıştırılmış Web Sunucusunu Açma ............................................................................................. 5

Oturum açma ve oturum kapatma ........................................................................................................ 6

Yönetici olarak oturum açma ............................................................................................... 6

Yönetici olarak oturumu kapatma ....................................................................................... 6

HP Katıştırılmış Web Sunucusunda gezinme ...................................................................................... 8

2 HP EWS Bilgi ekranlarında ürün durumunu görüntüleme

Aygıt Durumu .................................................................................................................................... 12

Yapılandırma Sayfası ......................................................................................................................... 13

Sarf Malzemelerinin Durumu .............................................................................................................. 15

Olay Günlüğü ..................................................................................................................................... 16

Kullanım Sayfası ................................................................................................................................ 17

Aygıt Bilgileri ....................................................................................................................................... 18

Kontrol Paneli Anlık Görünümü .......................................................................................................... 19

3 Ayarlar ekranlarından ürünü yapılandırma

Aygıt Yapılandı

rma ............................................................................................................................. 22

E-posta Sunucusu .............................................................................................................................. 24

Giden e-postayı yapılandırma ............................................................................................ 24

E-posta iade adresini yapılandırma ................................................................................... 25

Uyarılar ............................................................................................................................................... 26

Uyarlar ekranını bir ürünle kullanma ................................................................................. 27

Ürüne e-posta komutları gönderme ................................................................................... 29

E-posta iletisi kullanarak bilgi sayfaları istemek için .......................................... 30

Otomatik Gönder ................................................................................................................................ 31

Otomatik Gönder özelliğini açmak için ............................................................................... 32

Güvenlik ............................................................................................................................................. 33

Güvenlik Ayarlarını Yapılandır ........................................................................................... 34

Kimlik Doğrulama Yöneticisi ............................................................................................................... 37

LDAP Kimlik Doğrulaması .................................................................................................................. 38

Kerberos Kimlik Doğrulaması ............................................................................................................. 41

Gelişmiş Kerberos Bölge Alanı Ayarları ............................................................................. 44

Kerberos Kimlik Doğrulaması Görevleri ............................................................................. 45

Kerberos kimlik doğrulaması başlatma ............................................................. 45

TRWW iii

Kimlik Doğrulama Yöneticisini Kerberos Kimlik Doğrulaması için

yapılandırma ..................................................................................................... 47

Kerberos Kimlik Doğrulaması için Adres Ayarlarını yapılandırma ..................... 47

Kerberos Kimlik Doğrulaması için kontrol panelini kullanma ............................. 48

Aygıt PIN Kimlik Doğrulaması ............................................................................................................ 49

Kullanıcı PIN Kimlik Doğrulaması ....................................................................................................... 50

Yeni Kullanıcılar Ekleme .................................................................................................... 51

Varolan kullanıcıları düzenleme veya silme ....................................................................... 52

Diğer Bağlantıları Düzenleyin ............................................................................................................. 53

Bağlantı ekleme ................................................................................................................. 54

Bağlantı kaldırma ............................................................................................................... 54

Aygıt Bilgileri ....................................................................................................................................... 55

Dil ....................................................................................................................................................... 56

Tarih/Saat ........................................................................................................................................... 57

Tarih/Saat Biçimi ................................................................................................................ 58

Saat Kaymasını Düzeltme ................................................................................................. 58

4 Dijital gönderme seçeneklerini ayarlama

HP DSS yazılımı

nı kullanma .............................................................................................................. 62

Genel Ayarlar ..................................................................................................................................... 63

Klasöre Gönder .................................................................................................................................. 64

Önceden tanımlanmış klasör ekleme ................................................................................ 65

Önceden tanımlanmış klasör düzenleme veya görüntüleme ............................................. 66

Önceden tanımlanmış klasörü kaldırma ............................................................................ 66

Tüm klasörleri kaldırma ..................................................................................................... 66

Önceden tanımlanmış klasörü test etme ........................................................................... 66

E-posta Ayarları .................................................................................................................................. 67

Gelişmiş E-posta Ayarları .................................................................................................. 69

E-posta Adres Defteri ......................................................................................................................... 70

E-posta Adres Defteri görevleri .......................................................................................... 70

Faks Adres Defteri .............................................................................................................................. 72

Faks Adresi Defteri görevleri ............................................................................................. 72

Al/Ver .................................................................................................................................................. 74

Adres defteri alma .............................................................................................................. 74

Zorunlu veri ve kayıt sınırlamaları ..................................................................... 75

Microsoft Outlook'u kullanarak alma dosyası oluşturma ................................... 76

Adres defteri verme ........................................................................................................... 77

Adres defterlerini temizleme .............................................................................................. 77

Adres Girme Ayarları .......................................................................................................................... 78

Gelişmiş Adres Girme Ayarları .......................................................................................... 81

Günlük ................................................................................................................................................ 83

Tercih Ayarları .................................................................................................................................... 86

5 Ağ ekranlarından ağ işlemlerini yönetme

Genel Bakı

ş ........................................................................................................................................ 88

6 Diğer Bağlantıları kaynak olarak kullanma

hp instant support .............................................................................................................................. 92

HP instant support nasıl çalışır? ........................................................................................ 92

iv TRWW

HP instant support'tan alabileceğiniz bilgiler ..................................................................... 92

Sarf Malzemesi Alışverişi ................................................................................................................... 93

Ürün Desteği ..................................................................................................................................... 94

Servis Sağlayıcım ve Servis Sözleşmem ........................................................................................... 95

Dizin ................................................................................................................................................................... 97

TRWW v

vi TRWW

Tablo listesi

Tablo 1-1 HP Katıştırılmış Web Sunucusu ......................................................................................................... 8

Tablo 2-1 Aygıt Durumu ................................................................................................................................... 12

Tablo 2-2 Yapılandırma Sayfası ....................................................................................................................... 13

Tablo 2-3 Sarf Malzemelerinin Durumu ............................................................................................................ 15

Tablo 2-4 Olay Günlüğü ................................................................................................................................... 16

Tablo 2-5 Kullanım Sayfası .............................................................................................................................. 17

Tablo 3-1 Aygıt Yapılandırma ........................................................................................................................... 22

Tablo 3-2 E-posta Sunucusu ............................................................................................................................ 24

Tablo 3-3 Uyarılar ............................................................................................................................................. 26

Tablo 3-4 E-posta iletisi kullanarak bilgi sayfaları isteme ................................................................................. 30

Tablo 3-5 Otomatik Gönder .............................................................................................................................. 31

Tablo 3-6 Güvenlik ........................................................................................................................................... 33

Tablo 3-7 Kimlik Doğrulama Yöneticisi ............................................................................................................. 37

Tablo 3-8 LDAP Kimlik Doğrulaması ................................................................................................................ 39

Tablo 3-9 Kerberos Kimlik Doğrulaması ........................................................................................................... 42

Tablo 3-10 Diğer Bağlantıları Düzenleyin ........................................................................................................ 53

Tablo 3-11 Dil ................................................................................................................................................... 56

Tablo 3-12 Tarih/Saat ....................................................................................................................................... 57

Tablo 4-1 Genel Ayarlar ................................................................................................................................... 63

Tablo 4-2 Klasöre Gönder ayarları ................................................................................................................... 64

Tablo 4-3 E-posta Ayarları ............................................................................................................................... 67

Tablo 4-4 Gelişmiş E-posta Ayarları ................................................................................................................. 69

Tablo 4-5 Adres Girme Ayarları ........................................................................................................................ 78

Tablo 4-6 Gelişmiş Adres Girme Ayarları ......................................................................................................... 82

Tablo 4-7 Günlük .............................................................................................................................................. 83

Tablo 4-8 Tercih Ayarları .................................................................................................................................. 86

Tablo 5-1 Ağ Ayarları ....................................................................................................................................... 88

TRWW vii

viii TRWW

Şekil listesi

Şekil 1-1 Ağ Parolası Gir iletişim kutusu ............................................................................................................ 6

Şekil 1-2 Örnek HP EWS ekranı ........................................................................................................................ 8

Şekil 2-1 Aygıt Durumu ekranı ......................................................................................................................... 12

Şekil 2-2 Yapılandırma Sayfası ekranı ............................................................................................................. 13

Şekil 2-3 Sarf Malzemelerinin Durumu ekranı .................................................................................................. 15

Şekil 2-4 Olay Günlüğü ekranı ......................................................................................................................... 16

Şekil 2-5 Kullanım Sayfası ekranı .................................................................................................................... 17

Şekil 2-6 Aygıt Bilgileri ekranı ........................................................................................................................... 18

Şekil 2-7 Kontrol Paneli Anlık Görünümü ekranı .............................................................................................. 19

Şekil 3-1 Aygıt Yapılandırma ekranı ................................................................................................................. 22

Şekil 3-2 E-posta Sunucusu ekranı .................................................................................................................. 24

Şekil 3-3 Uyarılar ekranı ................................................................................................................................... 26

Şekil 3-4 Uyarılar - kurulum ekranı ................................................................................................................... 27

Şekil 3-5 Uyarılar - test ekranı .......................................................................................................................... 29

Şekil 3-6 Otomatik Gönder ekranı .................................................................................................................... 31

Şekil 3-7 Güvenlik ekranı ................................................................................................................................. 33

Ş

ekil 3-8 Güvenlik Ayarlarını Yapılandır ekranı – 1 / 2 .................................................................................... 35

Şekil 3-9 Güvenlik Ayarlarını Yapılandır ekranı – 2 / 2 .................................................................................... 36

Şekil 3-10 Kimlik Doğrulama Yöneticisi ekranı ................................................................................................. 37

Şekil 3-11 LDAP Kimlik Doğrulaması ekranı .................................................................................................... 38

Şekil 3-12 Kerberos Kimlik Doğrulaması ekranı ............................................................................................... 42

Şekil 3-13 Gelişmiş Kerberos Bölge Alanı Ayarları ekranı ............................................................................... 45

Şekil 3-14 Aygıt PIN Kimlik Doğrulaması ekranı .............................................................................................. 49

Şekil 3-15 Kullanıcı PIN Kimlik Doğrulaması ekranı ......................................................................................... 51

Şekil 3-16 Diğer Bağlantıları Düzenleyin ekranı ............................................................................................... 53

Şekil 3-17 Aygıt Bilgileri ekranı ......................................................................................................................... 55

Şekil 3-18 Dil ekranı ..............................................................................................................................

........... 56

Şekil 3-19 Tarih/Saat ekranı ............................................................................................................................. 57

Şekil 3-20 Tarih/Saat Biçimi ekranı .................................................................................................................. 58

Şekil 3-21 Tarih ve Saat - saat kaymasını düzeltme ekranı ............................................................................. 59

Şekil 4-1 Genel Ayarlar ekranı ......................................................................................................................... 63

Şekil 4-2 Klasöre Gönder ekranı ...................................................................................................................... 64

Şekil 4-3 E-posta Ayarları ekranı ...................................................................................................................... 67

Şekil 4-4 Gelişmiş E-posta Ayarları ekranı ....................................................................................................... 69

Şekil 4-5 E-posta Adres Defteri ekranı ............................................................................................................. 70

Şekil 4-6 Faks Adresi Defteri ekranı ................................................................................................................. 72

Şekil 4-7 Al/Ver ekranı ...................................................................................................................................... 74

Şekil 4-8 Adres Girme Ayarları ekranı .............................................................................................................. 78

Şekil 4-9 Gelişmiş Adres GirmeAyarları ekranı ................................................................................................ 82

TRWW ix

Şekil 4-10 Günlük ekranı .................................................................................................................................. 83

Şekil 4-11 Ayrıntılar ekranı ............................................................................................................................... 84

Şekil 4-12 Sorun Gider ekranı .......................................................................................................................... 85

Şekil 4-13 Tercih Ayarları ekranı ...................................................................................................................... 86

Şekil 5-1 Ağ Ayarları ekranı .............................................................................................................................. 88

Şekil 6-1 Aygıt Bilgileri ekranı ........................................................................................................................... 91

x TRWW

1 Genel Bakış

TRWW 1

Katıştırılmış Web sunucusu nedir?

Web sunucusu, Microsoft® Windows® gibi işletim sistemlerinin bilgisayarınızdaki programların

çalışması için bir ortam sağlamasına benzer şekilde, Web programlarının çalışabileceği bir ortam sağlar.

Microsoft Internet Explorer, Apple Safari veya Mozilla Firefox gibi Web tarayıcıları Web sunucusu

çıktılarını görüntüleyebilir.

Katıştırılmış Web sunucusu, ağ sunucusuna yüklenen yazılım yerine, bir donanım ürünündeki (yazıcı

gibi) ürün yazılımında bulunur.

Katıştırılmış Web sunucusunun avantajı, ürün için ağa bağlı bir bilgisayara ve standart Web tarayıcısı

na

sahip olan herkesin açıp kullanabileceği bir arabirim sağlamasıdır. Herhangi bir özel yazılımın

yüklenmesi ya da yapılandırılması gerekmez.

HP Katıştırılmış Web Sunucusu (HP EWS) ile ürün durum bilgilerini görüntüleyebilir, ayarları

değiştirebilir ve ürünü bilgisayarınızda yönetebilirsiniz.

NOT: Bu kılavuzda "ürün" ve "aygıt" sözcükleri birbirlerinin yerine de kullanılmıştır. Bu

kılavuzda ürün ya da aygıtlardan söz edildiğinde, bu bilgiler HP LaserJet yazıcıları, çok işlevli

çevre birimleri (MFP'ler) veya HP Dijital Göndericileri ile ilgilidir. Yazıcı, MFP veya dijital

göndericinizin desteklediği işlevler hakkında ayrıntılı bilgi için ürünle birlikte gelen belgelere

bakın.

Özellikler

Ürün ve ağ durumunu görüntülemek ve yazdırma işlevlerini ürünün kontrol paneli yerine

bilgisayarınızdan yönetmek için HP EWS'yi kullanabilirsiniz. HP EWS ile aşağıdaki görevleri yerine

getirebilirsiniz:

●

Kontrol paneli iletilerini ve ürün-durum bilgilerini görüntüleme.

●

Tüm sarf malzemelerinin kalan ömürlerini saptama ve sarf malzemeleri için özel sipariş bilgileri

yapılandırma.

●

Ürünün teknik destek sayfasına erişme.

●

En son ürün olayları için özel desteğe erişme.

●

Beş ek bağlantı ekleme veya diğer Web sitelerinin bağlantılarını özelleştirme.

●

Tepsi yapılandırmaları gibi ürün yapılandırmalarını görüntüleme ve değiştirme.

●

Ağ yapılandırmasını görüntüleme ve değiştirme.

●

ADF'de (otomatik belge besleyici) ka

ğıt sıkıştığında olduğunda gibi, ürün olayları hakkındaki

uyarıları e-posta ile alma. Her kullanıcı (yöneticiler ve hizmetler) için her birinde 20'ye kadar alıcı

olabilen dört farklı hedef listesi ayarlama.

●

HP EWS ekranlarının görüntüleneceği dili seçme.

●

Belirli bir süre kullanılmadıktan sonra ürünün uyku moduna geçmesini sağlamak için bir ürün uyku

gecikmesi zamanlayarak, enerji tasarrufunda bulunma.

2 Bölüm 1 Genel Bakış TRWW

●

Ürün kullanılmak istendiğinde başlatma ve ayarlama işlemlerinin tamamlanmış olmasını sağlamak

için her gün belirli açılış saatleri zamanlama.

●

Servis sağlayıcınıza düzenli olarak ürün yapılandırması ve sarf malzemesi kullanım bilgileri

gönderme.

HP Web Jetadmin ve HP Katıştırılmış Web Sunucusu

HP Web Jetadmin, Web tarayıcısı ile kullanabileceğiniz, Web tabanlı bir sistem yönetim aracıdır.

HP EWS ve HP Web Jetadmin tüm ürün yönetim gereksinimlerinizi karşılamak için birlikte çalışır. Ağa

bağlı ürünleri etkin bir şekilde yüklemek ve yönetmek için yazılımı kullanabilirsiniz. Ağ yöneticileri ağa

bağlı ürünleri uzaktan ve istedikleri her yerden yönetebilir.

HP EWS sınırlı sayıda ürün bulunan ortamlarda bire bir ürün yönetimi için basit ve kullanımı kolay bir

çözüm sağlar. Ancak, çok sayıda ürün bulunan ortamlarda ürün gruplarını yönetmek için HP Web

Jetadmin yazılımını kullanmak isteyebilirsiniz. HP Web Jetadmin ile birden çok ürünü aynı anda bulabilir,

yönetebilir ve yapılandırabilirsiniz.

HP Web Jetadmin HP çevrimiçi destek (HP Web Jetadmin

www.hp.com/go/webjetadmin) tarafından

sunulmaktadır.

TRWW Katıştırılmış Web sunucusu nedir? 3

Sistem gereksinimleri

HP EWS'yi kullanabilmek için aşağıdaki bileşenlere sahip olmanız gerekir:

●

Desteklenen bir Web tarayıcısı. Katıştırılmış Web sunucularını destekleyen tarayıcılar

aşağıdakileri içerir (ancak bunlarla sınırlı değildir):

●

Konqueror 3.0 veya sonraki bir sürümü

●

Microsoft Internet Explorer 6.0 veya sonraki bir sürümü

●

Mozilla Firefox 1.0 (ve Mozilla türevleri)

●

Netscape Navigator 6.2 veya sonraki bir sürümü

●

Opera 7.0 veya sonraki bir sürümü

●

Safari 1.0 veya sonraki bir sürümü

●

İletim denetim protokolü/Internet protokolü tabanlı (TCP/IP tabanlı) bir ağ bağlantısı.

●

Üründe yüklü bir HP Jetdirect baskı sunucusu (katıştırılmış veya geliştirilmiş giriş/çıkış

[EIO])

bulunmaktadır.

4 Bölüm 1 Genel Bakış TRWW

HP Katıştırılmış Web Sunucusunu Açma

HP EWS'yi açmak için aşağıdaki yordamı kullanın.

NOT: HP EWS ekranlarını güvenlik duvarının dışından görüntüleyemezsiniz.

1. Desteklenen bir Web tarayıcısı açın.

2. Adres veya Git alanına IPv4 ya da IPv6 TCP/IP adresini, ana bilgisayar adını veya ürüne atanan

yapılandırılmış ana bilgisayar adını yazın. Aşağıdaki örneklere bakın.

●

IPv4 TCP/IP adresi: http://192.168.1.1

●

IPv6 TCP/IP adresi: http://[2001:0ba0:0000:0000:0000:0000:0000:1234]

●

Ana bilgisayar adı: npiXXXXXX

Ürünün TCP/IP adresini bilmiyorsanız, kontrol paneli menüsünü kullanarak bunu öğrenebilirsiniz.

Yönergeler için ürünle birlikte gelen kullanım kılavuzuna bakın.

NOT: HP 9250C Digital Sender için HP EWS, Bilgi, Ayarlar ve Ağ sekmelerinde IPv6'yı

destekler. Bununla birlikte, Dijital Gönderme sekmesi yalnızca IPv4 adres yapılandırmasını

destekler.

TRWW HP Katıştırılmış Web Sunucusunu Açma 5

Oturum açma ve oturum kapatma

HP EWS, ürün bilgilerini görüntülemek ve yapılandırma seçeneklerini değiştirmek için kullanılabilen

ekranlara sahiptir. Görünen ekranlar ve bunların üzerinde ayarlar, HP EWS'ye nasıl eriştiğinize bağlı

olarak değişir: genel kullanıcı, bilgi teknolojisi (BT) yöneticisi veya servis sağlayıcı. Bu parolalar BT

yöneticileri veya servis sağlayıcıları tarafından özelleştirilebilir.

Parola korumalı HP EWS'de parola kullanarak oturum açmayan kullanıcılar yalnızca Bilgi sekmesini

kullanabilir. Parola ayarlanmadıysa (varsayılan değerdir) tüm sekmeler görülür.

Parola ayarlandıysa, korumalı HP EWS sekmelerine (Ayarlar, Dijital Gönderme ve Ağ) erişmek için

BT yöneticisi veya servis sağlayıcı olarak oturum açmanız gerekir.

NOT: BT yöneticisi olarak parola değiştirme hakkında bilgi için bkz. Güvenlik sayfa 33. Servis

sağlayıcı iseniz ürün servis kılavuzuna bakın.

Yönetici olarak oturum açma

HP EWS'ye yönetici olarak oturum açmak için aşağıdaki yordamı kullanın.

1. EWS'yi açtıktan sonra ekranın sağ üst köşesindeki Oturum Aç bağlantısını tıklatın.

Aşağıdaki şekilde gösterilen Ağ Parolası Gir iletişim kutusu açılır. İşletim sisteminize ve

tarayıcınıza bağlı olarak oturum açma ekranının görünümü değişebilir.

Şekil 1-1 Ağ Parolası Gir iletişim kutusu

2. Kullanıcı adı için admin yazın, parolanızı yazın ve Tamam'ı tıklatın.

Yönetici olarak oturumu kapatma

Oturumu kapatmak için aşağıdaki yordamı kullanın.

1. Oturumu Kapat bağlantısını tıklatın.

2. Oturum kapatmayı tamamlamak için tarayıcıyı kapatın.

6 Bölüm 1 Genel Bakış TRWW

DİKKAT: Tarayıcıyı kapatmazsanız, HP EWS ürününe olan bağlantı devam eder ve bu durum

güvenlik risklerine neden olabilir.

TRWW Oturum açma ve oturum kapatma 7

HP Katıştırılmış Web Sunucusunda gezinme

HP EWS ekranlarında gezinmek için sekmelerden birini (Bilgi veya Ayarlar gibi) tıklatın ve ardından

ekranın sol tarafındaki gezinme çubuğunda bulunan menülerden birini tıklatın.

Aşağıdaki şekil ve tabloda HP EWS ekranları hakkında bilgiler verilmektedir.

NOT: HP EWSekranlarının görünümü, ürün özelliklerine ve BT yöneticinizin yaptığı ayarlara

bağlı olarak bu kullanım kılavuzundaki şekillerden farklı olabilir.

Şekil 1-2 Örnek HP EWS ekranı

Tablo 1-1 HP Katıştırılmış Web Sunucusu

Numara HP EWS ekran

özelliği

Tanım Ek bilgiler

1 Ürün adı ve

TCP/IP adresi

Ürün adını ve Internet protokol (IP) adresini

görüntüleyin.

8 Bölüm 1 Genel Bakış TRWW

Sayfa yükleniyor ...

HP 9250C DIGITAL SENDER Kullanici rehberi

HP 9250C DIGITAL SENDER Kullanici rehberi

İlgili Makaleler