HP Color LaserJet Managed MFP E78323-E78330 series Kullanım kılavuzu

Kullanıcı Kılavuzu

HP LaserJet Managed MFP E72525, E72530, E72535

HP LaserJet Managed Flow MFP E72525, E72530, E72535

HP Color LaserJet Managed MFP E78323, E78325, E78330

HP Color LaserJet Managed Flow MFP E78323, E78325, E78330

www.hp.com/videos/A3

www.hp.com/support/ljE78323MFP

www.hp.com/support/ljE72500MFP

HP LaserJet Managed MFP E72525, E72530,

E72535, HP LaserJet Managed Flow E72525,

E72530, E72535, HP Color LaserJet Managed

MFP E78323, E78325, E78330, HP Color

LaserJet Managed Flow MFP E78323,

E78325, E78330 Kullanıcı Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

L.P.

Telif hakları yasaları gereğince izin verilen

durumlar dışında, önceden izin almaksızın

çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi

yasaktır.

Bu belgede yer alan bilgiler önceden

bildirilmeden değiştirilebilir.

Yalnızca HP ürün ve hizmetleri ile birlikte verilen

yazılı garanti bildirimleri bu ürün ve hizmetlere

ait garantiyi belirtmektedir. Bu belgede yer alan

hiçbir ifade ek garanti oluşturacak şekilde

yorumlanmamalıdır. HP, bu belgede olabilecek

teknik hatalar ve yazım hataları veya

eksikliklerinden dolayı sorumlu tutulamaz.

Basım 1, 5/2020

Ticari Marka Onayları

Adobe

®

, Adobe Photoshop

®

, Acrobat

®

ve

PostScript

®

Adobe Systems Incorporated

şirketinin ticari markalarıdır.

Apple ve Apple logosu, Apple Inc. şirketinin ABD

ve diğer ülkelerde/bölgelerde kayıtlı ticari

markalarıdır.

macOS, Apple, Inc.'nin ABD ve diğer ülkelerde/

bölgelerde tescilli ticari markasıdır.

AirPrint, Apple Inc. kuruluşunun ABD ve diğer

ülkelerde/bölgelerde kayıtlı ticari markasıdır.

Google™, Google Inc.ın bir ticari markasıdır.

Microsoft®, Windows® ve Windows Server®,

Microsoft Corporation'ın ABD'deki kayıtlı ticari

markalarıdır.

UNIX

®

, Open Group'un kayıtlı ticari markasıdır.

İçindekiler

1 Yazıcıya genel bakış .................................................................................................................................................................................. 1

Uyarı simgeleri .......................................................................................................................................................................... 1

Olası elektrik çarpması tehlikesi ............................................................................................................................................. 2

Yazıcı görünümleri .................................................................................................................................................................... 4

Yazıcının önden görünümü ................................................................................................................................. 4

Yazıcının arkadan görünümü .............................................................................................................................. 5

Arabirim bağlantı noktaları ................................................................................................................................. 6

Kontrol paneli görünümü ................................................................................................................................... 7

Dokunmatik ekran kontrol panelini kullanma ............................................................................. 8

Yazıcı teknik özellikleri ........................................................................................................................................................... 10

Teknik özellikler ................................................................................................................................................. 10

Desteklenen işletim sistemleri ........................................................................................................................ 17

Yazıcı boyutları ................................................................................................................................................... 18

Güç tüketimi, elektrik teknik özellikleri ve akustik emisyonlar ................................................................... 20

Çalışma ortamı aralığı ....................................................................................................................................... 20

Yazıcı donanımı kurulumu ve yazılım yüklemesi ............................................................................................................... 20

2 Kağıt tepsileri ........................................................................................................................................................................................... 23

Giriş ........................................................................................................................................................................................... 23

Tepsi 1'e kağıt yerleştirme (çok amaçlı tepsi) .................................................................................................................... 24

Tepsi 1'i (çok amaçlı tepsi) yerleştirin ............................................................................................................. 24

Tepsi 1 (çok amaçlı tepsi) kağıt yönü .............................................................................................................. 25

Alternatif antetli kağıt modunu kullanma ...................................................................................................... 30

Yazıcı kontrol paneli menülerini kullanarak Alternatif Antetli Kağıt Modu'nu

etkinleştirme .................................................................................................................................. 30

Tepsi 2 ve 3'e kağıt yerleştirme ............................................................................................................................................ 31

Tepsi 2 ve 3'e yükleme ...................................................................................................................................... 31

Tepsi 2 ve 3 kağıt yönü ..................................................................................................................................... 32

Alternatif antetli kağıt modunu kullanma ...................................................................................................... 36

Yazıcı kontrol paneli menülerini kullanarak Alternatif Antetli Kağıt Modu'nu

etkinleştirme .................................................................................................................................. 36

Zarf yükleme ve yazdırma .................................................................................................................................................... 37

TRWW iii

Zararı yazdırma ............................................................................................................................................... 37

Zarf yönü ............................................................................................................................................................. 37

Etiketleri yükleme ve yazdırma ............................................................................................................................................ 39

Etiketleri manuel besleme ............................................................................................................................... 39

Etiket yönü .......................................................................................................................................................... 39

3 Sarf malzemeleri, aksesuarlar ve parçalar ......................................................................................................................................... 41

Sarf malzemeleri, aksesuarlar ve parçaların siparişini verme ........................................................................................ 42

Sipariş etme ........................................................................................................................................................ 42

Toner kartuşunu değiştirme ................................................................................................................................................. 43

Kartuş bilgileri .................................................................................................................................................... 43

Kartuşu çıkarma ve değiştirme (E78323, E78325, E78330dn modelleri) ............................................... 43

Kartuşu çıkarma ve değiştirme (E72525, E72530, E72535 modelleri) ................................................... 45

Toner toplama birimini (TCU) değiştirme ............................................................................................................................ 48

TCU'yu çıkarma ve değiştirme (E78323, E78325, E78330 modelleri) ..................................................... 48

TCU'yu çıkarma ve değiştirme (E72525, E72530, E72535 modelleri) ..................................................... 50

Zımba kartuşunu değiştirme ................................................................................................................................................ 53

Giriş ...................................................................................................................................................................... 53

Dahili son işlemci aksesuarı zımba kartuşunu çıkarma ve değiştirme ...................................................... 53

Zımba/yığınlayıcı aksesuarı zımba kartuşunu çıkarma ve değiştirme ...................................................... 55

Kitapçık oluşturucu aksesuarı zımba kartuşunu çıkarma ve değiştirme .................................................. 57

4 Yazdır ........................................................................................................................................................................................................ 61

Yazdırma görevleri (Windows) .............................................................................................................................................. 62

Nasıl yazdırma yapılır? (Windows) .................................................................................................................. 62

Otomatik olarak her iki yüze yazdırma (Windows) ....................................................................................... 62

Her iki yüze elle yazdırma (Windows) ............................................................................................................. 63

Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma (Windows) .................................................................................. 63

Kağıt türünü seçme (Windows) ....................................................................................................................... 64

Ek yazdırma görevleri ....................................................................................................................................... 64

Yazdırma görevleri (macOS) ................................................................................................................................................. 66

Nasıl yazdırma yapılır? (macOS) ...................................................................................................................... 66

Her iki tarafa otomatik yazdırma (macOS) .................................................................................................... 66

Her iki tarafa manuel yazdırma (macOS) ....................................................................................................... 66

Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma (macOS) ...................................................................................... 67

Kağıt türünü seçme (macOS) ........................................................................................................................... 67

Ek yazdırma görevleri ....................................................................................................................................... 68

Daha sonra veya özel olarak yazdırmak için yazdırma işlerini yazıcıda depolama ...................................................... 69

Giriş ...................................................................................................................................................................... 69

Depolanan iş oluşturma (Windows) ............................................................................................................... 69

Depolanan iş oluşturma (macOS) ................................................................................................................... 70

iv TRWW

Depolanan işi yazdırma .................................................................................................................................... 71

Depolanan işi silme ........................................................................................................................................... 72

Yazıcıda depolanmış bir işi silme ................................................................................................ 72

İş depolama sınırını değiştirme ................................................................................................... 72

Yazıcıya İş Muhasebesi amaçlarıyla gönderilen bilgiler ............................................................................... 72

USB ash sürücüden yazdırma ............................................................................................................................................ 73

USB bağlantı noktasını yazdırma için etkinleştirme ..................................................................................... 74

Birinci yöntem: Yazıcı kontrol panelinden USB bağlantı noktasını etkinleştirme ................ 74

İkinci yöntem: USB bağlantı noktasını HP Gömülü Web Sunucusu'ndan etkinleştirme

(yalnızca ağ bağlantılı yazıcılar) .................................................................................................. 74

USB belgelerini yazdırma ................................................................................................................................. 74

Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası kullanarak yazdırma (kablolu) ........................................................................... 76

Birinci yöntem: Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktasını yazıcı kontrol paneli menülerinden

etkinleştirme ...................................................................................................................................................... 76

İkinci yöntem: Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktasını HP Gömülü Web Sunucusu'ndan

etkinleştirme (yalnızca ağ bağlantılı yazıcılar) .............................................................................................. 76

5 Kopyala ..................................................................................................................................................................................................... 77

Kopyalama .............................................................................................................................................................................. 77

Her iki tarafa yazdırma (dupleks) ......................................................................................................................................... 79

Ek kopyalama görevleri ......................................................................................................................................................... 80

6 Tarama ..................................................................................................................................................................................................... 83

E-postaya Tara Kurulumu ..................................................................................................................................................... 84

Giriş ...................................................................................................................................................................... 84

Başlamadan önce .............................................................................................................................................. 84

Birinci adım: HP Gömülü Web Sunucusu'na (EWS) erişme .......................................................................... 84

İkinci adım: Ağ Kimliği ayarlarını yapılandırma .............................................................................................. 85

Üçüncü adım: E-postaya Gönder özelliğini yapılandırma ........................................................................... 87

Birinci yöntem: E-posta Kurulum Sihirbazı'nı kullanarak temel yapılandırma .................... 87

İkinci yöntem: E-posta Kurulumu'nu kullanarak gelişmiş yapılandırma .............................. 91

Dördüncü adım: Hızlı Ayarlar'ı yapılandırma (isteğe bağlı) .......................................................................... 97

Beşinci adım: Oice 365 Outlook kullanmak için E-postaya Gönder işlevini ayarlama (isteğe

bağlı) .................................................................................................................................................................... 98

Giriş ................................................................................................................................................. 98

Giden e-posta sunucusunu (SMTP) Oice 365 Outlook hesabından e-posta

gönderecek şekilde yapılandırma ............................................................................................... 98

Ağ Klasörüne Taramayı kurma ........................................................................................................................................... 100

Giriş .................................................................................................................................................................... 100

Başlamadan önce ............................................................................................................................................ 100

Birinci adım: HP Gömülü Web Sunucusu'na (EWS) erişme ....................................................................... 100

TRWW v

İkinci adım: Ağ Klasörüne Taramayı kurma ................................................................................................. 102

Birinci yöntem: Ağ Klasörüne Tarama Sihirbazı'nı kullanma ................................................ 102

İkinci yöntem: Ağ Klasörüne Tara Kurulumunu kullanın ....................................................... 104

Birinci adım: Yapılandırmaya başlayın ................................................................ 104

İkinci adım: Ağ Klasörüne Tara ayarlarını yapılandırma ................................... 105

Üçüncü adım: Yapılandırmayı tamamlayın ......................................................... 112

SharePoint®'e Taramayı Ayarlama .................................................................................................................................... 113

Giriş .................................................................................................................................................................... 113

Başlamadan önce ............................................................................................................................................ 113

Birinci adım: HP Gömülü Web Sunucusu'na (EWS) erişme ....................................................................... 113

İkinci adım: SharePoint'e Tarama özelliğini etkinleştirme ve bir SharePoint'e Tarama Hızlı Ayarı

oluşturma ......................................................................................................................................................... 114

Bir dosyayı doğrudan SharePoint sitesine tarama .................................................................................... 116

SharePoint'e Tarama için Hızlı Ayar tarama ayarları ve seçenekleri ........................................................ 117

USB Sürücüsüne Tara özelliğini kurma ............................................................................................................................. 119

Giriş .................................................................................................................................................................... 119

Birinci adım: HP Gömülü Web Sunucusu'na (EWS) erişme ....................................................................... 119

İkinci adım: USB Sürücüsüne Tara özelliğini etkinleştirme ....................................................................... 119

Üçüncü adım: Hızlı Ayarlar'ı yapılandırma (isteğe bağlı) ............................................................................ 120

USB Sürücüye Tarama kurulumu için varsayılan tarama ayarları ............................................................ 121

USB'ye Kaydetme kurulumu için varsayılan dosya ayarları ...................................................................... 121

E-postaya tarama ................................................................................................................................................................ 123

Giriş .................................................................................................................................................................... 123

E-postaya tarama ........................................................................................................................................... 123

İş depolamaya tarama ........................................................................................................................................................ 126

Giriş .................................................................................................................................................................... 126

Yazıcıda iş depolamaya tarama .................................................................................................................... 126

Yazıcıdaki iş depolamadan yazdırma ........................................................................................................... 128

Ağ klasörüne tarama ........................................................................................................................................................... 129

Giriş .................................................................................................................................................................... 129

Ağ klasörüne tarama ...................................................................................................................................... 129

SharePoint'e Tara ................................................................................................................................................................. 132

Giriş .................................................................................................................................................................... 132

SharePoint'e Tara ............................................................................................................................................ 132

USB sürücüye tarama ......................................................................................................................................................... 134

Giriş .................................................................................................................................................................... 134

USB sürücüye tarama ..................................................................................................................................... 134

HP JetAdvantage iş çözümlerini kullanma ....................................................................................................................... 136

Ek tarama görevleri ............................................................................................................................................................. 136

vi TRWW

7 Faks ........................................................................................................................................................................................................ 137

Faksı kurma ........................................................................................................................................................................... 138

Giriş .................................................................................................................................................................... 138

Yazıcı kontrol panelini kullanarak faksı kurma ........................................................................................... 138

Faks yapılandırmalarını değiştirme ................................................................................................................................... 139

Faks arama ayarları ......................................................................................................................................... 139

Genel faks gönderme ayarları ....................................................................................................................... 140

Faks alma ayarları ........................................................................................................................................... 140

Faks gönderme .................................................................................................................................................................... 141

Faks yazdırma zamanlaması oluşturma .......................................................................................................................... 144

Gelen faksları engelleme .................................................................................................................................................... 145

Engellenen faks numaralarının listesini oluştur ......................................................................................... 145

Engellenen faks numaraları listesinden numara silme ............................................................................. 145

Ek faks görevleri ................................................................................................................................................................... 145

8 Yazıcıyı yönetme ................................................................................................................................................................................... 147

HP Gömülü Web Sunucusu (EWS) ile gelişmiş yapılandırma ........................................................................................ 148

Giriş .................................................................................................................................................................... 148

HP Gömülü Web Sunucusu'na (EWS) erişim ............................................................................................... 148

HP Gömülü Web Sunucusu özellikleri .......................................................................................................... 150

Bilgi sekmesi ................................................................................................................................ 150

Genel sekmesi ............................................................................................................................. 151

Diğer Bağlantılar listesi .............................................................................................................. 152

Kopyalama/Yazdırma sekmesi ................................................................................................. 152

Tara/Dijital Gönder sekmesi ...................................................................................................... 153

Faks sekmesi ............................................................................................................................... 154

Sarf malzemeleri sekmesi ........................................................................................................ 155

Sorun Giderme sekmesi ............................................................................................................ 155

Güvenlik sekmesi ........................................................................................................................ 156

HP Web Hizmetleri sekmesi ...................................................................................................... 156

Ağ İletişimi sekmesi .................................................................................................................... 157

IP ağ ayarlarını yapılandırma .............................................................................................................................................. 159

Yazıcı paylaşmayla ilgili sorumluluk reddi ................................................................................................... 159

Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme ................................................................................................ 159

Ağ üzerindeki yazıcıyı yeniden adlandırma ................................................................................................. 159

IPv4 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden manuel olarak yapılandırma ..................................... 160

IPv6 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma ....................................................... 160

Bağlantı hızı ve çift taraı ayarları ................................................................................................................ 161

Yazıcı güvenlik özellikleri .................................................................................................................................................... 162

Giriş .................................................................................................................................................................... 162

Güvenlik bildirimleri ........................................................................................................................................ 162

TRWW vii

Yönetici parolası atama .................................................................................................................................. 163

Parolayı belirlemek için HP Gömülü Web Sunucusu'nu (EWS) kullanma ........................... 163

Yazıcı kontrol panelinde kullanıcı erişimi kimlik bilgileri sağlama ....................................... 163

IP Güvenliği ....................................................................................................................................................... 164

Şifreleme desteği: HP Yüksek Performanslı Güvenli Sabit Diskler .......................................................... 164

Formatlayıcıyı kilitleme .................................................................................................................................. 164

Enerji tasarrufu ayarları ...................................................................................................................................................... 165

EconoMode ile yazdırma ................................................................................................................................ 166

Yazdırma sürücüsünden EconoMode'u yapılandırma ........................................................... 166

Yazıcı kontrol panelinden EconoMode'u yapılandırma ......................................................... 166

Uyku zamanlayıcısını ayarlama ve yazıcıyı 1 watt veya daha az güç kullanacak şekilde

yapılandırma .................................................................................................................................................... 166

Uyku planını ayarlama .................................................................................................................................... 167

HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................. 167

Yazılım ve ürün yazılımı güncelleştirmeleri ...................................................................................................................... 167

9 Sorunları çözme ................................................................................................................................................................................... 169

Müşteri desteği ..................................................................................................................................................................... 169

Kontrol paneli yardım sistemi ............................................................................................................................................ 170

Fabrika ayarlarına sıfırlama ................................................................................................................................................ 171

Giriş .................................................................................................................................................................... 171

Birinci yöntem: Yazıcı kontrol panelinden fabrika ayarlarına sıfırlama ................................................... 171

İkinci yöntem: HP Gömülü Web Sunucusu'ndan fabrika ayarlarına sıfırlama (yalnızca ağ

bağlantılı yazıcılar) .......................................................................................................................................... 171

Yazıcı kontrol panelinde ya da EWS'de "Kartuş düşük" veya "Kartuş çok düşük" iletisi görüntüleniyor ................. 171

Yazıcı kağıt almıyor veya yanlış besleme yapıyor ........................................................................................................... 173

Giriş .................................................................................................................................................................... 173

Yazıcı kağıt almıyor ......................................................................................................................................... 173

Yazıcı birden çok kağıt yaprağı alıyor ........................................................................................................... 176

Belge besleyici birden çok kağıt alıyor, sıkıştırıyor, kırıştırıyor ................................................................... 179

Kağıt sıkışmalarını giderme ................................................................................................................................................ 180

Giriş .................................................................................................................................................................... 180

Kağıt sıkışması konumları .............................................................................................................................. 180

Kağıt sıkışmalarını gidermek için otomatik gezinme ................................................................................. 181

Sık veya yinelenen kağıt sıkışmaları mı yaşıyorsunuz? ............................................................................. 181

Belge besleyicideki kağıt sıkışmalarını giderme (31.13.yz) ...................................................................... 181

Tepsi 1'deki kağıt sıkışmalarını giderme (13.A1) ........................................................................................ 182

Tepsi 2'deki ve Tepsi 3'teki kağıt sıkışmalarını giderme (13.A2, 13.A3) .................................................. 183

Çıkış bölmesindeki kağıt sıkışmalarını giderme (13.E1) ............................................................................ 185

Füzer alanındaki kağıt sıkışmalarını giderme (13.B9, 13.B2, 13.FF) ....................................................... 185

Baskı kalitesi sorunlarını çözme ........................................................................................................................................ 187

viii TRWW

Giriş .................................................................................................................................................................... 187

Baskı kalitesi sorunlarını giderme ................................................................................................................. 188

Farklı bir yazılım programından yazdırma .............................................................................. 188

Yazdırma işi için kağıt türü ayarını kontrol etme .................................................................... 189

Kontrol panelindeki kağıt türü ayarını kontrol etme ........................................ 189

Kağıt türü ayarını denetleme (Windows) ............................................................ 189

Kağıt türü ayarını denetleme (macOS) ............................................................... 189

Toner kartuşu durumunu kontrol etme .................................................................................. 191

Birinci adım: Sarf Malzemeleri Durumu Sayfasını yazdırma ........................... 191

İkinci adım: Sarf malzemeleri durumunu denetleme ....................................... 191

Temizleme sayfası yazdırma .................................................................................................... 191

Toner kartuşunun veya kartuşlarının zarar görüp görmediğini gözle kontrol etme ....... 192

Kağıdı ve yazdırma ortamını denetleme ................................................................................. 193

Birinci adım: HP özelliklerine uygun kağıt kullanma ......................................... 193

İkinci adım: Ortamı denetleme ............................................................................. 193

Üçüncü adım: Tepsileri ayrı ayrı ayarlama .......................................................... 193

Farklı bir yazdırma sürücüsü deneme ..................................................................................... 194

Görüntü bozukluklarını giderme .............................................................................................. 194

Kablolu ağ sorunlarını çözme ............................................................................................................................................ 202

Kablosuz ağ sorunlarını çözme ......................................................................................................................................... 202

Faks sorunlarını giderme .................................................................................................................................................... 203

Faks sorunlarını gidermek için denetim listesi ........................................................................................... 204

Ne tür bir telefon hattı kullanıyorsunuz? ................................................................................ 204

Akım düzenleyici aygıt kullanıyor musunuz? ......................................................................... 204

Bir telefon şirketinin sesli mesaj sistemini ya da telesekreter kullanıyor musunuz? ....... 204

Telefon hattınızda arama bekletme özelliği var mı? ............................................................. 205

Faks aksesuarı durumunu kontrol etme ................................................................................. 205

Genel faks sorunları ........................................................................................................................................ 206

Faks gönderilemedi .................................................................................................................... 206

Faks adres defteri düğmesi görünmüyor ............................................................................... 206

HP Web Jetadmin'de Faks ayarları bulunamıyor ................................................................... 206

Kaplama seçeneği etkinleştirildiğinde, başlık sayfanın üst kısmına ekleniyor .................. 206

Alıcı kutusunda adlar ve numaralar var .................................................................................. 206

Tek sayfalık bir faks belgesi iki sayfa olarak yazdırılıyor ...................................................... 206

Belge faks gönderme işleminin ortasında belge besleyicide kalıyor .................................. 206

Faks aksesuarından gelen seslerin seviyesi çok yüksek veya çok düşük .......................... 207

USB ash sürücüsü yanıt vermiyor ................................................................................................................................... 208

Birinci yöntem: Yazıcı kontrol panelinden USB bağlantı noktasını etkinleştirme .................................. 208

İkinci yöntem: USB bağlantı noktasını HP Gömülü Web Sunucusu'ndan etkinleştirme (yalnızca

ağ bağlantılı yazıcılar) ..................................................................................................................................... 208

TRWW ix

Ek A Servis ve destek .............................................................................................................................................................................. 209

HP sınırlı garanti bildirimi .................................................................................................................................................... 210

İngiltere, İrlanda ve Malta ............................................................................................................................... 211

Avusturya, Belçika, Almanya ve Lüksemburg ............................................................................................. 211

Belçika, Fransa ve Lüksemburg .................................................................................................................... 212

İtalya .................................................................................................................................................................. 213

İspanya .............................................................................................................................................................. 213

Danimarka ........................................................................................................................................................ 214

Norveç ............................................................................................................................................................... 214

İsveç ................................................................................................................................................................... 214

Portekiz ............................................................................................................................................................. 215

Yunanistan ve Kıbrıs ........................................................................................................................................ 215

Macaristan ........................................................................................................................................................ 215

Çek Cumhuriyeti .............................................................................................................................................. 216

Slovakya ............................................................................................................................................................ 216

Polonya ............................................................................................................................................................. 216

Bulgaristan ....................................................................................................................................................... 217

Romanya .......................................................................................................................................................... 217

Belçika ve Hollanda ......................................................................................................................................... 217

Finlandiya ......................................................................................................................................................... 218

Slovenya ........................................................................................................................................................... 218

Hırvatistan ........................................................................................................................................................ 218

Letonya ............................................................................................................................................................. 218

Litvanya ............................................................................................................................................................ 219

Estonya ............................................................................................................................................................. 219

HP'nin Yüksek Koruma Garantisi: LaserJet toner kartuşu sınırlı garanti bildirimi ...................................................... 219

Uzun ömürlü sarf malzemesi ve bakım kiti sınırlı garanti bildirimi .............................................................................. 220

HP olmayan sarf malzemeleri hakkındaki HP ilkeleri .................................................................................................... 220

HP sahte ürünlerle mücadele web sitesi .......................................................................................................................... 220

Toner kartuşuna depolanan veriler ................................................................................................................................... 221

Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ........................................................................................................................................ 221

Müşteri kendi kendine onarım garanti servisi .................................................................................................................. 225

Müşteri desteği ..................................................................................................................................................................... 226

Ek B Çevre korumayla ilgili ürün yönetim programı ........................................................................................................................... 227

Çevreyi koruma .................................................................................................................................................................... 227

Ozon üretimi ......................................................................................................................................................................... 227

Güç tüketimi .......................................................................................................................................................................... 227

Toner tüketimi ...................................................................................................................................................................... 227

Kağıt Kullanımı ...................................................................................................................................................................... 228

Plastik .................................................................................................................................................................................... 228

x TRWW

HP LaserJet baskı sarf malzemeleri ................................................................................................................................. 228

Kağıt ....................................................................................................................................................................................... 228

Malzeme kısıtlamaları ......................................................................................................................................................... 228

Pil bilgileri .............................................................................................................................................................................. 228

Atık ekipmanların kullanıcılar tarafından imha edilmesi (AB ve Hindistan) ................................................................ 229

Elektronik donanım geri dönüşümü ................................................................................................................................. 229

Brezilya donanım geri dönüşüm bilgileri .......................................................................................................................... 230

Kimyasal maddeler .............................................................................................................................................................. 230

Ürün Güç Verileri, 1275/2008 numaralı Avrupa Birliği Komisyonu Mevzuatına uygundur ...................................... 230

SEPA Çevre Dostu Etiketi Kullanıcı Bilgileri (Çin) .............................................................................................................. 230

Yazıcı, faks ve fotokopi makinesi için Çin enerji etiketi uygulama mevzuatı ............................................................... 230

Tehlikeli Maddelere İlişkin Kısıtlama ifadesi (Hindistan) ................................................................................................. 231

AEEE (Türkiye) ...................................................................................................................................................................... 231

Malzeme Tablosu (Çin) ........................................................................................................................................................ 232

Malzeme Güvenliği Veri Sayfası (MSDS) ........................................................................................................................... 232

EPEAT ..................................................................................................................................................................................... 232

Maddeler Tablosu (Tayvan) ................................................................................................................................................. 233

Daha fazla bilgi için .............................................................................................................................................................. 233

Ek C Yasal düzenleme bilgileri ............................................................................................................................................................... 235

Yasal bildirimler .................................................................................................................................................................... 236

Yasal model kimlik numaraları ...................................................................................................................... 236

Avrupa Birliği Yasal Düzenleme Uyarısı ....................................................................................................... 236

FCC mevzuatı ................................................................................................................................................... 236

Kanada - Industry Canada ICES-003 Uygunluk Beyanı ............................................................................. 237

VCCI bildirimi (Japonya) .................................................................................................................................. 237

EMC bildirimi (Kore) ......................................................................................................................................... 237

EMC bildirimi (Çin) ............................................................................................................................................ 237

Elektrik kablosu yönergeleri .......................................................................................................................... 237

Güç kablosu bildirimi (Japonya) .................................................................................................................... 238

Lazer güvenliği ................................................................................................................................................ 238

Finlandiya için lazer bildirimi .......................................................................................................................... 238

İskandinav Ülkelerine Yönelik Bildirimler (Danimarka, Finlandiya, Norveç, İsveç) ................................ 239

GS Bildirimi (Almanya) .................................................................................................................................... 239

Avrasya Uygunluğu (Ermenistan, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan, Rusya) ................................. 240

EMI bildirimi (Tayvan) ...................................................................................................................................... 240

Ürün kararlılığı ................................................................................................................................................. 241

Dizin ............................................................................................................................................................................................................ 243

TRWW xi

xii TRWW

1 Yazıcıya genel bakış

Yazıcıdaki özelliklerin konumlarını, yazıcının fiziksel ve teknik özelliklerini ve kurulum bilgilerini bulabileceğiniz

konumları inceleyin.

Aşağıdaki bilgiler yayınlandığı tarihte geçerlidir. Güncel bilgiler için bkz. http://www.hp.com/support/ljE72500MFP

veya http://www.hp.com/support/ljE78323MFP.

Daha fazla bilgi için:

Yazıcıya özel kapsamlı HP yardımı aşağıdaki bilgileri içerir:

● Yükleme ve yapılandırma

● Bilgi alma ve kullanma

● Sorunları çözme

● Yazılım ve ürün yazılımı güncellemelerini indirme

● Destek forumlarına katılma

● Garanti bilgilerini ve yasal bilgileri bulma

Uyarı simgeleri

HP yazıcınızda simge tanımlarında açıklanan şekilde bir uyarı simgesi görürseniz dikkatli olun.

● Dikkat: Elektrik çarpması

TRWW 1

● Dikkat: Sıcak yüzey

●

Dikkat: Vücut uzuvlarını hareketli parçalardan uzak tutun

● Dikkat: Çok yakında keskin kenar

● Uyarı

Olası elektrik çarpması tehlikesi

Bu önemli güvenlik bilgilerini inceleyin.

● Elektrik çarpması tehlikesinden kaçınmak için bu güvenlik açıklamalarını okuyup anlayın.

● Yangın veya elektrik çarpması nedeniyle yaralanma riskini azaltmak için bu ürünü kullanırken temel güvenlik

önlemlerine daima uyun.

● Kullanım kılavuzundaki tüm talimatları okuyup anlayın.

● Üründe işaretli olan tüm uyarı ve talimatları inceleyin.

● Ürünü bir güç kaynağına bağlarken yalnızca topraklamalı bir elektrik prizi kullanın. Prizin topraklamalı olup

olmadığını bilmiyorsanız yetkili bir elektrik teknisyenine danışın.

2 Bölüm 1 Yazıcıya genel bakış TRWW

● Ürünün üzerindeki soketlerden herhangi birindeki temas noktalarına dokunmayın. Hasarlı kabloları derhal

değiştirin.

● Temizlemeden önce bu ürünün fişini duvar prizlerinden çıkarın.

● Bu ürünü suya yakın yerlere koymayın veya elleriniz ıslakken kullanmayın.

● Ürünü, sabit bir yüzey üzerinde güvenli biçimde takın.

● Ürünü, üzerine kimsenin basamayacağı ya da güç kablosuna takılmayacağı korumalı bir alana takın.

TRWW Olası elektrik çarpması tehlikesi 3

Yazıcı görünümleri

Yazıcı ve kontrol panelindeki önemli özellikleri bulun.

Yazıcının önden görünümü

Yazıcının önündeki özellikleri bulun.

Şekil 1-1 Yazıcının önden görünümü

c

a

p

s

l

o

c

k

s

h

i

f

t

A

S

D

F

G

H

J

K

L

Z

X

C

V

B

N

M

@

a

l

t

a

l

t

s

h

i

f

t

e

n

t

e

r

,

.

?

/

:

;

“

‘

4

5

6

7

8

9

10

11

12

3

21

15

14

13

Öğe Açıklama

1 Otomatik belge besleyici kapağı, sıkışmaları gidermek üzere erişim için

2 Otomatik belge besleyici giriş tepsisi

3 Otomatik belge besleyici çıkış tepsisi

4 Renkli dokunmatik ekranlı kontrol paneli (daha kolay görebilmek için eğilebilir)

5 Çıkış bölmesi

6 Açma/kapatma düğmesi

7 Sağ kapak, kağıt sıkışmalarını gidermek üzere erişim için

8 Tepsi 1

4 Bölüm 1 Yazıcıya genel bakış TRWW

Öğe Açıklama

9 Ön kapak, toner kartuşlarına erişim için

10 Güç bağlantısı

11 Tepsi 2

12 Tepsi 3

13 Toplanabilir klavye (yalnızca Flow modelleri)

14 Donanım tümleştirme cebi (HIP), aksesuar ve üçüncü taraf aygıtları bağlamak için

15 Kolay erişimli USB bağlantı noktası

Bilgisayar olmadan yazdırma veya tarama yapmak ya da yazıcının üretici yazılımını güncelleştirmek için bir USB aş bellek

takın.

NOT: Bu bağlantı noktası kullanılmadan önce bir yönetici tarafından etkinleştirilmelidir.

Yazıcının arkadan görünümü

Yazıcının arkasındaki özellikleri bulun.

Şekil 1-2 Yazıcının arkadan görünümü

1

2

3

Öğe Açıklama

1 Biçimlendirici kapağı

TRWW Yazıcı görünümleri 5

Öğe Açıklama

2 Arabirim bağlantı noktaları

3 Seri numarası ve ürün numarası etiketi

Arabirim bağlantı noktaları

Yazıcı biçimlendiricideki arabirim bağlantı noktalarını bulun.

Şekil 1-3 Arabirim bağlantı noktaları görünümü

2

1

3

4

Öğe Açıklama

1 Harici USB aygıtlarını bağlamak için ana bilgisayar USB bağlantı noktaları (Bu bağlantı noktaları kapatılabilir)

NOT: Kolay erişimli USB yazdırma için kontrol panelinin yanındaki USB bağlantı noktasını kullanın.

2 Kablo tipi güvenlik kilidi yuvası

3 Yerel ağ (LAN) Ethernet (RJ-45) ağ bağlantı noktası

4 Yüksek hızlı USB 2.0 yazdırma bağlantı noktası

6 Bölüm 1 Yazıcıya genel bakış TRWW

Sayfa yükleniyor ...

HP Color LaserJet Managed MFP E78323-E78330 series Kullanım kılavuzu

HP Color LaserJet Managed MFP E78323-E78330 series Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler