HP ZBook 14u G5 Mobile Workstation Kullanici rehberi

Kullanıcı Kılavuzu

L.P.

AMD, Advanced Micro Devices, Inc. kuruluşunun

bir ticari markasıdır. Bluetooth, sahibinin

mülkiyetinde olan bir ticari markadır ve HP Inc.

tarafından lisansla kullanılmaktadır. Intel,

Celeron, Pentium ve Thunderbolt, Intel

Corporation'un ABD ve diğer ülkelerdeki ticari

markalarıdır. Windows, Microsoft Corporation

kuruluşunun ABD ve/veya diğer ülkelerdeki bir

tescilli ticari markası veya ticari markasıdır.

Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber

verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve

hizmetlerine ilişkin garantiler, bu ürünler ve

hizmetlerle birlikte gelen açık garanti

beyanlarında belirtilmiştir. Bu belgede yer alan

hiçbir ek bir garanti verilmesi olarak

yorumlanmamalıdır. HP, işbu belgede yer alan

teknik hatalardan veya yazım hatalarından ya

da eksikliklerden sorumlu tutulamaz.

Birinci Basım: Şubat 2018

Belge Parça Numarası: L11998-141

Ürün bildirimi

Bu kullanıcı kılavuzunda çoğu modelde ortak

olan özellikler anlatılmaktadır. Bazı özellikler

bilgisayarınızda olmayabilir.

Bazı özellikler, Windows'un bazı sürüm veya

versiyonlarında kullanılamayabilir. Windows

işlevlerinin tüm avantajlarından

yararlanabilmek için, sistemlerin yükseltilmesi

ve/veya ayrıca satın alınan donanım, sürücü,

yazılım veya BIOS güncelleştirmesi gerekebilir.

Windows 10 otomatik olarak güncelleştirilir, bu

özellik daima etkindir. Güncelleştirmeler için

zaman içerisinde İSS ücretleri uygulanabilir ve

ek gereksinimler ortaya çıkabilir. Bkz.

http://www.microsoft.com.

En son kullanıcı kılavuzlarına erişmek için

http://www.hp.com/support adresine gidin ve

yönergeleri izleyerek ürününüzü bulun. Sonra

Kullanıcı Kılavuzları öğesini seçin.

Yazılım şartları

Bu bilgisayara önceden yüklenmiş herhangi bir

yazılım ürününü yükleyerek, kopyalayarak,

indirerek veya herhangi bir şekilde kullanarak,

HP Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi'nin (EULA)

şartlarına uymayı kabul etmiş sayılırsınız. Bu

lisans şartlarını kabul etmiyorsanız,

yapacağınız tek şey, satıcınızın geri ödeme

politikasına tabi olmak üzere, kullanılmamış

ürünün tamamını (donanım ve yazılım) tam

geri ödeme almak için 14 gün içinde iade

etmektir.

Daha fazla bilgi almak veya bilgisayarın

fiyatının tamamen iadesini talep etmek için

lütfen satıcınıza başvurun.

Güvenlik uyarısı bildirimi

UYARI! Isı nedeniyle yaralanma veya bilgisayarın aşırı ısınma ihtimalini azaltmak için, bilgisayarı doğrudan

dizinize koymayın veya bilgisayarın hava deliklerini kapatmayın. Bilgisayarı yalnızca sağlam ve düz bir

yüzeyde kullanın. Bilgisayarın yanında duran yazıcı gibi başka sert bir yüzeyin veya yastık, halı ya da giysi gibi

yumuşak yüzeylerin hava akımını engellememesine dikkat edin. Ayrıca, AC adaptörünün çalışma sırasında

cilde veya yastık, halı ya da kumaş gibi yumuşak bir yüzeye temas etmesini önleyin. Bilgisayar ve AC

adaptörü, International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950) (Bilgi

Teknolojisi Donanımlarının Güvenliği için Uluslararası Standart) tarafından kullanıcının temas edeceği

yüzeylerin sıcaklıkları için konan sınırlara uygundur.

iii

iv Güvenlik uyarısı bildirimi

İşlemci yapılandırma ayarı (yalnızca belirli ürünlerde)

ÖNEMLİ: Belirli bilgisayar ürünleri Intel® Pentium® N35xx/N37xx serisi veya Celeron® N28xx/N29xx/N30xx/

N31xx serisi işlemci ve Windows® işletim sistemi ile yapılandırılmıştır. Bilgisayarınız yukarıda açıklandığı

gibi yapılandırılmışsa, msconfig.exe'deki işlemci yapılandırma ayarını 4 veya 2 işlemciden 1 işlemciye

düşürmeyin. Bunu yaparsanız, bilgisayarınız yeniden başlatılmayacaktır. Orijinal ayarları geri yüklemek için

bir fabrika sıfırlaması gerçekleştirmeniz gerekir.

v

vi İşlemci yapılandırma ayarı (yalnızca belirli ürünlerde)

İçindekiler

1 Hoş geldiniz .................................................................................................................................................. 1

Bilgi bulma ............................................................................................................................................................. 2

2 Bileşenler ..................................................................................................................................................... 4

Donanımları bulma ................................................................................................................................................ 4

Yazılımları bulma ................................................................................................................................................... 4

Sağ .......................................................................................................................................................................... 5

Sol .......................................................................................................................................................................... 6

Ekran ...................................................................................................................................................................... 7

Klavye alanı ............................................................................................................................................................ 8

Dokunmatik Yüzey ............................................................................................................................... 8

Işıklar ................................................................................................................................................... 9

Düğmeler, hoparlörler ve parmak izi okuyucusu .............................................................................. 11

Özel tuşlar ......................................................................................................................................... 13

İşlem tuşları ....................................................................................................................................... 14

Kısayol tuşları (yalnızca belirli ürünlerde) ........................................................................................ 15

Alt ......................................................................................................................................................................... 16

Ön ......................................................................................................................................................................... 16

Kapak ................................................................................................................................................................... 17

Etiketler ............................................................................................................................................................... 17

SIM kart takma (yalnızca belirli ürünlerde) ......................................................................................................... 18

3 Ağ bağlantıları ............................................................................................................................................ 20

Kablosuz ağa bağlanma ...................................................................................................................................... 20

Kablosuz denetimlerini kullanma ..................................................................................................... 20

Kablosuz düğmesi ........................................................................................................... 20

İşletim sistemi denetimleri ............................................................................................. 20

WLAN'a bağlanma ............................................................................................................................. 21

HP Mobil Geniş Bant'ı kullanma (yalnızca belirli ürünlerde) ............................................................. 21

HP Mobile Connect Pro'yu kullanma (yalnızca belirli ürünlerde) ...................................................... 22

GPS kullanma (yalnızca belirli ürünlerde) ......................................................................................... 22

Bluetooth özellikli kablosuz aygıtları kullanma (yalnızca belirli ürünlerde) ................................... 22

Bluetooth aygıtlarını bağlama ........................................................................................ 22

Bilgi paylaşmak için NFC özelliğini kullanma (yalnızca belirli ürünlerde) ........................................ 22

Paylaşma ......................................................................................................................... 23

Kablolu bir ağa bağlanma .................................................................................................................................... 23

vii

Yerel ağa (LAN) bağlanma (yalnızca belirli ürünlerde) ..................................................................... 23

HP LAN-WLAN Koruma özelliğini kullanma (yalnızca belirli ürünlerde) ........................................... 24

HP LAN-WLAN Koruma özelliğini açma ve özelleştirme ................................................ 24

Bilgisayarınızı bir ağda tanımlamak için HP MAC Address Manager yazılımını kullanma (yalnızca belirli

ürünlerde) ............................................................................................................................................................ 25

Sistem MAC adresini açma ve özelleştirme ...................................................................................... 25

4 Ekranda gezinme ......................................................................................................................................... 26

Dokunmatik Yüzey'i ve dokunmatik ekran hareketlerini kullanma ................................................................... 26

Dokunma ........................................................................................................................................... 26

İki parmakla kıstırma yakınlaştırma ................................................................................................. 26

İki parmakla kaydırma (yalnızca Dokunmatik Yüzey) ....................................................................... 27

İki parmakla dokunma (yalnızca Dokunmatik Yüzey) ...................................................................... 27

Dört parmakla dokunma (yalnızca Dokunmatik Yüzey) ................................................................... 27

Üç parmakla kaydırma (yalnızca Dokunmatik Yüzey) ...................................................................... 28

Tek parmakla kaydırma (yalnızca dokunmatik ekran) ..................................................................... 28

İsteğe bağlı bir klavye veya fare kullanarak ........................................................................................................ 29

Bir ekran klavyesi kullanma (yalnızca belirli ürünlerde) ..................................................................................... 29

5 Eğlence özellikleri ....................................................................................................................................... 30

Kamera kullanma (yalnızca belirli ürünlerde) ..................................................................................................... 30

Ses özelliklerini kullanma .................................................................................................................................... 30

Hoparlörleri bağlama ........................................................................................................................ 30

Kulaklıkları bağlama .......................................................................................................................... 30

Kulaklık setleri bağlama .................................................................................................................... 31

Ses ayarlarını kullanma ..................................................................................................................... 31

Videoyu kullanma ................................................................................................................................................ 31

Bir USB Type-C kablosu kullanarak bir DisplayPort aygıtını bağlama (yalnızca belirli

ürünlerde) .......................................................................................................................................... 31

Bir USB Type-C kablosu kullanarak video aygıtlarını bağlama (yalnızca belirli ürünlerde) ............. 32

HDMI kablosu kullanarak video aygıtları bağlama (yalnızca belirli ürünlerde) ............................... 33

HDMI sesi yapılandırma .................................................................................................. 34

MultiStream Transport kullanarak kablolu ekranları keşfedip bağlama ......................................... 35

Ekranları bilgisayarlara AMD ya da NVIDIA grafik (isteğe bağlı bir hub ile)

kullanarak bağlama ........................................................................................................ 35

Ekranları bilgisayarlara Intel grafik (isteğe bağlı bir hub ile) kullanarak bağlama ....... 35

Ekranları bilgisayarlara Intel grafik (yerleşik bir hub ile) kullanarak bağlama ............. 36

Miracast uyumlu kablosuz ekranları keşfetme ve bu ekranlara bağlanma (yalnızca belirli

ürünlerde) .......................................................................................................................................... 36

Veri aktarımını kullanma ..................................................................................................................................... 36

Bir USB Type-C kablosu kullanarak aygıtları bağlama (yalnızca belirli ürünlerde) .......................... 36

viii

6 Güç yönetimi ............................................................................................................................................... 38

Uyku ve Hazırda Bekletme'yi kullanma ............................................................................................................... 38

Uyku durumunu başlatma ve bu durumdan çıkma ........................................................................... 38

Hazırda Bekletme durumunu başlatma ve bu durumdan çıkma (yalnızca belirli ürünlerde) .......... 39

Bilgisayarı kapatma ............................................................................................................................................. 39

Güç simgesini ve Güç Seçeneklerini kullanma .................................................................................................... 40

Pil gücü ile çalışma .............................................................................................................................................. 40

HP Hızlı Şarj'ı kullanma (yalnızca belirli ürünlerde) .......................................................................... 40

Pil şarjını gösterme ........................................................................................................................... 41

HP Support Assistant'ta pil bilgilerini bulma (yalnızca belirli ürünlerde) ........................................ 41

Pil gücünü tasarruu kullanma ......................................................................................................... 41

Düşük pil düzeylerini belirleme ........................................................................................................ 41

Düşük pil düzeyini çözümleme ......................................................................................................... 42

Harici güç varken düşük pil düzeyini çözümleme .......................................................... 42

Herhangi bir güç kaynağı yokken düşük pil düzeyini çözümleme ................................. 42

Bilgisayar Hazırda Bekletme durumundan çıkamadığında düşük pil düzeyini

çözümleme ...................................................................................................................... 42

Fabrikada mühürlenmiş pil ............................................................................................................... 42

Harici güçle çalışma ............................................................................................................................................. 42

7 Güvenlik ..................................................................................................................................................... 44

Bilgisayarı koruma ............................................................................................................................................... 44

Parolaları kullanma ............................................................................................................................................. 44

Windows'ta parola oluşturma ........................................................................................................... 45

Computer Setup'ta parolalar oluşturma ........................................................................................... 45

BIOS yönetici parolasını yönetme ..................................................................................................... 46

BIOS yönetici parolası girme ........................................................................................... 48

DriveLock Güvenlik Seçeneklerini Kullanma .................................................................................... 48

Automatic DriveLock (Otomatik DriveLock) Özelliğini Seçme (yalnızca belirli

ürünlerde) ....................................................................................................................... 48

Automatic DriveLock (Otomatik DriveLock) Özelliğini Etkinleştirme .......... 48

Automatic DriveLock (Otomatik DriveLock) Özelliğini Devre Dışı

Bırakma ......................................................................................................... 49

Otomatik DriveLock parolasını girme .......................................................... 50

Elle DriveLock'u Seçme ................................................................................................... 50

DriveLock ana parolası oluşturma ............................................................... 51

DriveLock'u etkinleştirme ve bir DriveLock kullanıcı parolası belirleme ....................... 51

DriveLock'u devre dışı bırakma ....................................................................................... 52

DriveLock parolası girme ................................................................................................ 52

DriveLock parolasını değiştirme ..................................................................................... 53

Windows Hello'yu kullanma (yalnızca belirli ürünlerde) ..................................................................................... 53

ix

Virüsten koruma yazılımı kullanma ..................................................................................................................... 53

Güvenlik duvarı yazılımı kullanma ...................................................................................................................... 54

Yazılım güncelleştirmelerini yükleme ................................................................................................................. 54

HP Client Security'yi kullanma (yalnızca belirli ürünlerde) ................................................................................. 54

HP Yönetilen Hizmetleri kullanma (yalnızca belirli ürünler) ............................................................................... 54

İsteğe bağlı bir güvenlik kablosu kullanma (yalnızca belirli ürünlerde) ............................................................. 55

Parmak izi okuyucusu kullanma (yalnızca belirli ürünlerde) .............................................................................. 55

Parmak izi okuyucusunu bulma ........................................................................................................ 55

8 Bakım ......................................................................................................................................................... 56

Performansı artırma ............................................................................................................................................ 56

Disk Birleştiricisi'ni kullanma ............................................................................................................ 56

Disk Temizleme'yi kullanma ............................................................................................................. 56

HP 3D DriveGuard'ı kullanma (yalnızca belirli ürünlerde) ................................................................ 56

HP 3D DriveGuard durumunu belirleme ......................................................................... 57

Programları ve sürücüleri güncelleştirme .......................................................................................................... 57

Bilgisayarınızı temizleme .................................................................................................................................... 57

Temizlik yordamları .......................................................................................................................... 58

Ekranı temizleme ............................................................................................................ 58

Yan taraarı veya kapağı temizleme .............................................................................. 58

Dokunmatik Yüzey’i, klavyeyi veya fareyi temizleme (yalnızca belirli ürünlerde) ........ 58

Bilgisayarınızla seyahat etme veya bilgisayarı nakletme ................................................................................... 58

9 Yedekleme, geri yükleme ve kurtarma ........................................................................................................... 60

Kurtarma medyası ve yedeklemeler oluşturma .................................................................................................. 60

HP Kurtarma medyasını kullanma (yalnızca belirli ürünler) ............................................................. 60

Windows araçlarını kullanma ............................................................................................................ 61

HP Cloud Recovery Download Tool aracını kullanma (yalnızca belirli ürünler) ................................ 62

Geri yükleme ve kurtarma ................................................................................................................................... 62

HP Recovery Manager’ı kullanarak kurtarma ................................................................................... 62

İşe başlamadan önce bilmeniz gerekenler ..................................................................... 62

HP Kurtarma bölümünü kullanma (yalnızca belirli ürünlerde) ...................................... 63

HP Kurtarma medyası kullanarak kurtarma işlemi gerçekleştirme .............................. 64

Bilgisayarın önyükleme sırasını değiştirme ................................................................... 64

HP Kurtarma bölümünü kaldırma (yalnızca belirli ürünlerde) ....................................... 64

10 Computer Setup (BIOS), TPM ve HP Sure Start ............................................................................................... 66

Computer Setup'ı kullanma ................................................................................................................................. 66

Computer Setup'ı başlatma ............................................................................................................... 66

Computer Setup'ı (BIOS) başlatmak için bir USB klavye veya USB fare kullanma ......... 66

x

Computer Setup'ta gezinme ve seçme ............................................................................................. 66

Computer Setup'ta fabrika ayarlarını geri yükleme .......................................................................... 67

BIOS'u güncelleştirme ....................................................................................................................... 67

BIOS sürümünü belirleme ............................................................................................... 67

BIOS güncelleştirmesini indirme .................................................................................... 68

f9 komut istemini kullanarak önyükleme sırasını değiştirme .......................................................... 69

TPM BIOS ayarları (yalnızca belirli ürünlerde) ..................................................................................................... 69

HP Sure Start'ı kullanma (yalnızca belirli ürünlerde) .......................................................................................... 69

11 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) uygulamasını kullanma ........................................................................... 70

HP PC Hardware Diagnostics'i (UEFI) bir USB aygıtına indirme ........................................................................... 70

Remote HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ayarlarını kullanma (yalnızca belirli ürünlerde) ........................... 71

Remote HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ayarlarını özelleştirme ............................................... 71

12 Teknik özellikler ........................................................................................................................................ 72

Giriş gücü ............................................................................................................................................................. 72

Çalışma ortamı ..................................................................................................................................................... 72

13 Elektrostatik Deşarj ................................................................................................................................... 73

14 Erişilebilirlik ............................................................................................................................................. 74

Desteklenen yardımcı teknolojiler ...................................................................................................................... 74

Desteğe başvurma ............................................................................................................................................... 74

Dizin .............................................................................................................................................................. 75

xi

xii

1 Hoş geldiniz

Bilgisayarı kurup kaydettirdikten sonra, akıllı yatırımınızdan en iyi şekilde yararlanmak için aşağıdaki adımları

izlemenizi öneririz:

●

İPUCU: Açık bir uygulamadan veya Windows masaüstünden bilgisayarın Başlangıç ekranına hızla geri

dönmek için klavyenizdeki Windows tuşuna basın. Windows tuşuna tekrar basmak, önceki ekrana

geri dönmenizi sağlayacaktır.

● İnternete bağlanın—İnternete bağlanabilmek için kablolu veya kablosuz ağınızı kurun. Daha fazla bilgi

için, bkz. Ağ bağlantıları, sayfa 20.

● Virüsten koruma yazılımınızı güncelleştirin—Bilgisayarınızı virüslerin neden olduğu zararlardan

koruyun. Yazılım bilgisayara önceden yüklenmiştir. Daha fazla bilgi için, bkz. Virüsten koruma yazılımı

kullanma, sayfa 53.

● Bilgisayarınızı tanıyın—Bilgisayarınızın özelliklerini öğrenin. Daha fazla bilgi için, bkz. Bileşenler,

sayfa 4 ve Ekranda gezinme, sayfa 26.

● Yüklü yazılımları bulun—Bilgisayara önceden yüklenmiş yazılımların listesine erişin:

Başlat düğmesini seçin.

‒ veya –

Başlat düğmesine sağ tıkladıktan sonra Uygulamalar ve Özellikler öğesini seçin.

● Kurtarma diskleri veya kurtarma ash sürücüsü oluşturarak sabit sürücünüzü yedekleyin. Bkz.

Yedekleme, geri yükleme ve kurtarma, sayfa 60.

1

Bilgi bulma

Ürünle ilgili ayrıntıları, kullanıma ilişkin bilgileri ve daha fazlasını sağlayan kaynakları bulmak için bu tabloyu

kullanın.

Kaynak İçindekiler

Kurulum Yönergeleri ● Bilgisayar kurulumu ve özelliklerine genel bakış

HP desteği

HP destek için, http://www.hp.com/support adresine gidin.

● HP teknisyeniyle çevrimiçi sohbet

● Destek telefonu numaraları

● Yedek parça videoları (yalnızca belirli ürünler)

● Bakım ve servis kılavuzları

● HP servis merkezlerinin yerleri

Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu

Bu kılavuza erişmek için:

▲ Başlat düğmesini, HP Yardım ve Destek'i sonra da HP

Belgeleri'ni seçin.

‒ veya –

▲ Başlat düğmesini, HP'yi sonra da HP Belgeleri'ni

seçin.

‒ veya –

▲ http://www.hp.com/ergo adresine gidin.

ÖNEMLİ: Kullanıcı kılavuzunun en güncel sürümüne

erişebilmek için internete bağlı olmanız gerekir.

● Doğru iş istasyonu kurulumu

● Daha rahat etmenizi sağlayacak ve yaralanma riskinizi azaltacak

duruş ve çalışma alışkanlıklarına yönelik yönergeler

● Elektrik ve mekanikle ilgili güvenlik bilgileri.

Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri

Bu belgeye erişmek için:

▲ Başlat düğmesini, HP Yardım ve Destek'i sonra da HP

Belgeleri'ni seçin.

‒ veya –

▲ Başlat düğmesini, HP'yi sonra da HP Belgeleri'ni

seçin.

● Gerekirse, pilin düzgün şekilde nasıl atılacağına ilişkin bilgiler de

dahil, önemli yasal düzenleme bildirimleri.

Sınırlı Garanti*

Bu belgeye erişmek için:

▲ Başlat düğmesini, HP Yardım ve Destek'i sonra da HP

Belgeleri'ni seçin.

‒ veya –

▲ Başlat düğmesini, HP'yi sonra da HP Belgeleri'ni

seçin.

‒ veya –

▲ http://www.hp.com/go/orderdocuments adresine

gidin.

● Bu bilgisayara özel garanti bilgileri

2 Bölüm 1 Hoş geldiniz

Kaynak İçindekiler

ÖNEMLİ: Kullanıcı kılavuzunun en güncel sürümüne

erişebilmek için internete bağlı olmanız gerekir.

*HP Sınırlı Garantisi'ni ürününüzle birlikte verilen kullanım kılavuzları arasında ve/veya kutuda sağlanan CD veya DVD'de bulabilirsiniz.

HP, bazı ülkelerde veya bölgelerde, kutuya basılı bir garanti eklemiş olabilir. Garantinin basılı biçimde verilmediği ülkelerde veya

bölgelerde, http://www.hp.com/go/orderdocuments adresinden bir kopya isteyebilirsiniz. Asya Pasifik bölgesinde satın alınan ürünler

için POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Oice, Singapore 912006 adresinden HP'ye yazabilirsiniz. Ürününüzün adını, adınızı, telefon

numaranızı ve posta adresinizi belirtin.

Bilgi bulma 3

2 Bileşenler

Bilgisayarınızda üst düzey bileşenler bulunmaktadır. Bu bölümde bileşenleriniz, bileşenlerinizin bulunduğu

yerler ve nasıl çalıştıkları hakkında ayrıntılar yer almaktadır.

Donanımları bulma

Bilgisayarınızda hangi donanımların bulunduğunu öğrenmek için:

▲ Görev çubuğu arama kutusuna aygıt yöneticisi yazın, sonra da Aygıt Yöneticisi uygulamasını

seçin.

Bilgisayarınıza takılı olan tüm aygıtların listesi görüntülenir.

Sistem donanım bileşenleri ve sistem BIOS'u sürüm numarası hakkında bilgi için, fn+esc tuşlarına basın

(yalnızca belirli ürünlerde).

Yazılımları bulma

Bilgisayarınızda hangi yazılımların yüklü olduğunu öğrenmek için:

▲ Başlat düğmesini seçin.

‒ veya ‒

Başlat düğmesine sağ tıkladıktan sonra Uygulamalar ve Özellikler öğesini seçin.

4 Bölüm 2 Bileşenler

Sağ

NOT: Bilgisayarınıza en çok benzeyen resme başvurun.

Bileşen Açıklama

(1) SIM kart yuvası ya da fişi Kablosuz abone kimlik modülü (SIM) kartı ya da fişini destekler.

NOT: Tüm modellerde bir SIM kart yuvası ve simgesi bulunur;

ancak fabrikada yüklenen bir kablosuz geniş alan ağı (WWAN)

aygıtı olan HP Mobil Geniş Bant Modülü'ne sahip olmayan

modeller, yuvaya takılan ve çıkarılması mümkün olmayan bir

fişle birlikte gönderilir.

(2) Ses çıkış (kulaklık)/Ses giriş (mikrofon) kombo

jakı

İsteğe bağlı elektrikli stereo hoparlör, kulaklık, kulakiçi kulaklık,

mikrofonlu kulaklık veya televizyon ses kablosu bağlanır.

Ayrıca, isteğe bağlı bir kulaklık mikrofonu bağlar. Bu jak, isteğe

bağlı ayrı mikrofonları desteklememektedir.

UYARI! Kişisel yaralanma riskini azaltmak için, kulaklıkları,

kulakiçi kulaklıkları veya mikrofonlu kulaklığı takmadan önce

ses düzeyini ayarlayın. Ek güvenlik bilgileri için Yasal

Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri'ne bakın.

Bu kılavuza erişmek için:

▲ Başlat düğmesini, HP Yardım ve Destek'i sonra da HP

Belgeleri'ni seçin.

‒ veya –

▲ Başlat düğmesini, HP'yi sonra da HP Belgeleri'ni seçin.

NOT: Jaka bir aygıt bağlandığında bilgisayar hoparlörleri

devre dışı kalır.

(3) USB 3.x SuperSpeed bağlantı noktası Cep telefonu, fotoğraf makinesi, aktivite izleyici ya da akıllı saat

gibi USB aygıtlarını bağlar ve yüksek hızda veri aktarımı yapar.

(4) HDMI bağlantı noktası Yüksek tanımlı televizyon, uyumlu dijital veya ses bileşeni veya

yüksek hızlı Yüksek Tanımlı Multimedya Arabirimi (HDMI) aygıtı

gibi isteğe bağlı bir video veya ses aygıtı bağlanır.

(5) RJ-45 (ağ) jakı/durum ışıkları Ağ kablosu bağlanır.

● Yeşil (sol): Ağ bağlıdır.

● Sarı (sağ): Ağda etkinlik gerçekleşmektedir.

(6) Yerleştirme konektörü İsteğe bağlı yerleştirme aygıtı bağlanır.

(7) USB Type-C SuperSpeed bağlantı noktası ve

DisplayPort

Bilgisayar açıkken Type-C konektörü olan cep telefonu, kamera,

aktivite izleyici ya da akıllı saat gibi çoğu USB aygıtını bağlar,

şarj eder ve ayrıca yüksek hızda veri aktarımı yapar.

Sağ 5

Bileşen Açıklama

NOT: Ayrı satılan kablolar ve/veya adaptörler gerekebilir.

– veya –

Bir USB Type-C konektörüne sahip olan bir DisplayPort aygıtını

bağlayarak görüntü çıkışı sağlar.

(7) HP Uyku ve Şarj Etme özellikli USB Type-C güç

konektörü ve Thunderbolt™ bağlantı noktası

USB Type-C konektöre sahip olan, bilgisayara güç sağlayan ve

gerekirse bilgisayar pilini şarj eden bir AC adaptörü bağlar.

– veya –

Type-C konektöre sahip cep telefonu, kamera, aktivite izleyici

ya da akıllı saat gibi çok sayıda USB aygıtını bağlar ve şarj eder

ve ayrıca yüksek hızda veri aktarımı yapar.

– veya –

DisplayPort çıkışı sağlayarak USB Type-C konektörü olan bir

görüntü aygıtını bağlar.

NOT: Bilgisayarınız aynı zamanda Thunderbolt yerleştirme

istasyonunu da destekleyebilir.

NOT: Ayrı satılan kablolar ve/veya adaptörler gerekebilir.

(8) Güç konektörü AC "adaptörü bağlanır.

(9) Pil ışığı AC güç kaynağı bağlı iken:

● Beyaz: Pil şarjı yüzde 90'dan fazladır.

● Sarı: Pil şarjı yüzde 0 ila 90 arasındadır.

● Yanmıyorsa: Pil şarj edilmiyordur.

AC güç kaynağı kesildiğinde (pil şarj olmuyor):

● Sarı renkli yanıp sönüyorsa: Pil, düşük pil düzeyine

ulaşmıştır. Pil kritik düzeye geldiğinde pil ışığı hızla yanıp

sönmeye başlar.

● Yanmıyorsa: Pil şarj edilmiyordur.

Sol

6 Bölüm 2 Bileşenler

Bileşen Açıklama

(1) Güvenlik kablosu yuvası İsteğe bağlı güvenlik kablosunu bilgisayara bağlar.

NOT: Güvenlik kablosu, caydırıcı olacak şekilde tasarlanmıştır;

ancak bilgisayarın hatalı kullanılmasını veya çalınmasını

engelleyemeyebilir.

(2) Havalandırma deliği Dahili bileşenlerin soğutulması için hava akımı sağlar.

NOT: Bilgisayar fanı otomatik olarak çalışarak dahili

bileşenleri soğutur ve aşırı ısınmayı önler. Dahili fanın normal

çalışma sırasında zaman zaman durup yeniden çalışması

normaldir.

(3) HP Uyku ve Şarj Etme özellikli USB 3.x

SuperSpeed bağlantı noktası

USB aygıtlarını bağlar, yüksek hızlı veri aktarımı yapar ve

bilgisayar kapalıyken bile cep telefonu, kamera, aktivite izleyici

ya da akıllı saat gibi çok sayıda ürünü şarj eder.

(4) Akıllı kart okuyucusu İsteğe bağlı akıllı kartları destekler.

Ekran

NOT: Bilgisayarınıza en çok benzeyen resme başvurun.

Bileşen Açıklama

(1) WWAN antenleri* (yalnızca belirli ürünlerde) Kablosuz geniş alan ağlarıyla (WWAN'lar) iletişim kurmak için

kablosuz sinyaller gönderir ve alır.

(2) WLAN antenleri* (yalnızca belirli ürünlerde) Kablosuz yerel ağlarla (WLAN'lar) iletişim kurmak için kablosuz

sinyaller gönderir ve alır.

(3) Dahili mikrofonlar Ses kaydeder.

(4) Kamera ışığı/ışıkları (yalnızca belirli ürünlerde) Yanıyorsa: Bir veya daha fazla kamera kullanımdadır.

Ekran 7

Bileşen Açıklama

(5) Kamera(lar) (yalnızca belirli ürünlerde) Görüntülü sohbet, video ve görüntü kaydı yapmanıza imkan sağlar.

Kameranızı kullanmak için bkz. Kamera kullanma (yalnızca belirli

ürünlerde), sayfa 30. Bazı kameralar, Windows'ta parola yerine yüz

tanıma ile oturum açmaya da olanak sağlar. Daha fazla bilgi için, bkz.

Windows Hello'yu kullanma (yalnızca belirli ürünlerde), sayfa 53.

NOT: Kameranın işlevleri kamera donanımına ve ürününüzde yüklü

yazılıma bağlı olarak değişiklik gösterir.

*Antenler bilgisayarın dışından görünmez. En iyi iletimi sağlamak için antenlerin yakın çevresinde engel bulunmamasına dikkat edin.

Kablosuz yasal düzenleme bildirimlerini görmek için, Yasal Düzenleme, Güvenlik ve Çevre Bildirimleri'nin ülkenizle veya bölgenizle ilgili

bölümüne bakın.

Bu kılavuza erişmek için:

▲ Başlat düğmesini, HP Yardım ve Destek'i sonra da HP Belgeleri'ni seçin.

‒ veya –

▲ Başlat düğmesini, HP'yi sonra da HP Belgeleri'ni seçin.

Klavye alanı

Dokunmatik Yüzey

Bileşen Açıklama

(1) İşaret çubuğu İşaretçiyi ekranda hareket ettirir.

(2) Sol işaret çubuğu düğmesi Harici fare üzerindeki sol düğme gibi işlev görür.

(3) Dokunmatik Yüzey alanı Parmak hareketlerinizi okuyarak işaretçiyi hareket ettirir veya

ekrandaki öğeleri etkinleştirir.

8 Bölüm 2 Bileşenler

Sayfa yükleniyor...

HP ZBook 14u G5 Mobile Workstation Kullanici rehberi

HP ZBook 14u G5 Mobile Workstation Kullanici rehberi

İlgili makaleler

Diğer belgeler