Monster Cable Mobile Jamz El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

manual and warranty 1

Manuel et garantie 22

Handbuch und Garantieschein 43

Handleiding en garantie 66

Manuale d’uso e garanzia 87

Manual y Garantía 109

Manual e Garantia 132

Εγχειρίδιο και εγγύηση 153

Kılavuz ve Garanti 176

Návod a záruka 196

Príručka a záruka 217

Руководство и гарантия 238

Sayfa yükleniyor ...

177

TÜRKÇE

178

TÜRKÇE

SES SES SEVİYESİ

(dB)

ETKİ

Fısıltı 30 Çok sessiz

Sessiz Os 50-60 60 dB altında konforlu dinleme seviyesi

Elektrik Süpürgesi,

Saç Kurutma

Makinesi

70 Telefon konuşmalarına karışır

Blender 85-90 85 dB işitme hasarının başladığı

seviyedir (8 saat)

Çöp Kamyonu,

Çimento Mikseri

100 90-100 dB arası sesler için 15 dakikadan

uzun süre korumasız maruz

Elektrikli Testere,

Matkap

110 1 dakikadan uzun süre 100 dB üzerinde

sese düzenli maruz kalma kalıcı işitme

kaybı riski oluşturur

Rock Konseri

(değişir)

110-140 Ağrı eşiği yaklaşık 125 dB

seviyesinde başlar

*Tablo bilgilerinin alındığı adres: http://www.nidcd.nih.gov/health/education/teachers/common_sounds.asp

“…. Normal bir kişi bir iPod’u %70 ses seviyesinde günde 4,6 saat güvenli

bir şekilde dinleyebilir.”

“….bir kişinin dinlediği müzik seviyesini ve ne kadar uzun olduğunu bilmesi

son derece önemlidir.”

Adres: http://www.cbc.ca/health/story/2006/10/19/music-earphones.html

Güvenli seviyelerde ekipmanınızdan en yüksek seviyede yararlanın ve muhteşem

ses performansının keyni çıkarın. Kulaklıklarımız, daha düşük seviyelerde hiç

olmadığı kadar fazla ayrıntı duymanızı sağlayacaktır.

Kulak Fizyolojisi ve İşitme

Yüksek sesin kulaklarınıza etkisi hakkında daha fazla bilgi ve tablo referansı için:

http://www.abelard.org/hear/hear.php#loud-music

179

TÜRKÇE

180

TÜRKÇE

Mobile Jamz

™

Ürün Özellikleri

Daha Geniş Aralıkta Eksiksiz Sesler için Kulak içi Kulaklıklar

Küçük kulak içi kulaklıkla güçlü bass ve temiz sesler

Sağlam, Hassas Şekilde İşlenmiş Tek Çubuk Metal Gövde

En saf sesler için istenmeyen vibrasyonları önler

Monster

®

Performans Kulaklık Uçları

Gelişmiş yapısı ve çoklu şekil ve boyutları ile dış ortam gürültüsüne karşı mükemmel

izolasyon sağlar

ControlTalk Universal

™

Ses kontrolü ve ahizesiz arama yapmak için

Kablo Yönetim Sistem

Kabloyu kontrol etmek için kablo sürgüsü ve kablo yönetim klipsi

Kompakt Koruyucu Süper Yumuşak Klipsli Kılıf

Kullanmadığınız nadir anlarda koruma ve kablo yönetimi için

Koyu Siyah Krom Kaplama

Sert malzemeden üretilmiştir ve ilk günkü parlaklığını her zaman korur. Cila gerekmez.

Monster Mobile Media Drive

Kolay dosya transferi ve ekstra depolama imkanı için MicroSD kart ve USB Adaptör

Monster Mobile Media Manager Yazılımı

Müzik ve fotoğraarın telefonunuza kolay şekilde aktarılması ve yönetimi için

2.5 mm Kulaklık Fişleri ve Bilgisayarlar ile Kullanım için Adaptörler

3.5 mm ila 2.5 mm kulaklık şi adaptörleri ve çevrimiçi sohbet için Çevrimiçi

Sohbet Adaptörü

Sorumlu Kullanın

Kulaklıkları, güvenli olmayan bir şekilde, örneğin araç kullanırken, karşıdan

karşıya geçerken veya çevreye tam dikkatinizi odaklamanız gereken bir aktivite

yaparken kullanmayın.

Kulaklıklarla araç sürmek tehlikelidir ve pek çok yerde yasa dışıdır çünkü başka bir

arabanın kornası ve acil yardım aracı sirenleri gibi yaşam kurtaran sesleri duyma

şansınızı azaltır.

Lütfen araç sürerken kulaklıkları takmayın. Mobil ortam aygıtlarınıza dinlemek

için Monster’ın FM transmitterlarından birini kullanın.

Consumer Electronics Association (Tüketici Elektroniği Derneği) web sitesi www.

ce.org ve Deafness Research Foundation’dan (Sağırlık Araştırma Vakfı) web sitesi

www.drf.org, güvenli bir dinleme seviyesini nasıl belirleyeceğinizi açıklamakta ve

başka önemli güvenlik bilgileri içermektedir.

181

TÜRKÇE

182

TÜRKÇE

Kulaklık Ucu Seçimi: Ses Kalitesi ve Konfor için Hayati Önem Taşır

Mobile Jamz

™

kulaklıkların uçları, iyi ses ile muhteşem

ses arasındaki farkı belirler. Kulağınıza doğru oturan

kulaklıklar istenmeyen dış gürültülerden daha iyi izolasyon,

daha yüksek bas yanıtı ve daha iyi ton dengesi sağlar

ve kulaklarınızda daha iyi durur. Elbette doğru oturan

kulaklıklar daha rahat hissetmenizi sağlayacaktır. Herkesin

kulakları farklı olduğu için Monster

®

farklı boyut ve tasarımda

kulaklık ucu sağlamaktadır. Doğru ucun mükemmel şekilde oturmasını deneyerek

sağlayabilirsiniz. Kulak kanalınıza en iyi oturan boyut ve şekli bulmak için Mobile

Jamz kulaklıklardaki çeşitli kulaklık uçlarını deneyin.

Monster öncelikle en küçük ucu denemenizi ve iyi izolasyon sağlayan ve

kulaklarınızda düşmeden duran boyutu bulana kadar diğer boyutları denemenizi

önerir. Ayrıca sizin için hangisinin daha iyi olduğunu görmek için farklı tarzdaki

uçları deneyin.

Bulaklık Başlıklarının Uygun Şekilde yerleştirilmesi ve Çıkartılması

ÖNEMLİ: Sol ve Sağ Kulaklıklar

Her kulaklığın üzerinde kırmızı ve Mavi renkli bantlar,

“L” ve “R” hareri vardır. Mavi bantlı “L”sol kulak içindir.

Kırmızı bantlı “R”sağ kulak içindir.

1. Daha kolay yerleştirmek için başlıkları hafçe

nemlendirebilirsiniz.

2. Sağ elinizi kullanarak sağ kulak içi kulaklığı tutun.

3. Sol selinizle sağ kulağınızı yukarı ve geriye doğru çekerek

kulak kanalınızı düzleştirin.

4. Sağ kulak içi kulaklığı dikkatle yerleştirin, kulağınızda tam

izolasyon ve konfor sağlamalıdır. Kulaklığı kulak kanalınızda

tamamen "tıkamış" hissi verecek kadar derine YERLEŞTİRMEYİN.

5. Aynısını sol kulak için tekrarlayın.

6. Müzik dinlemeniz bittiğinde, yavaş bir döndürme hareketi

yaparak Mobile Jamz kulaklığınızı çıkartın.

183

TÜRKÇE

184

TÜRKÇE

Mobile Jamz

™

Kulaklık Başlığı Uyum Testi

Kulaklık başlığının kulak kanalınıza düzgün oturup oturmadığını test etmek için

iyi bir yol kulağınızın yanında parmaklarınızı şaklatmaktır. Eğer iyi oturmuşsa ve

izolasyon düzgünse, kulağınızda “tıkalı” hissi olmayacak ve parmak şaklatmanız

uzaktan ve haf gelecektir. Eğer parmak şaklatmanızı net bir şekilde duyuyorsanız,

ses izolasyonu daha iyi olabilir demektir. Eğer parmak şaklatma sesi uzaktan ve

haf geliyor ancak kulağınız sanki havalanmak üzere olan uçaktaki gibi tıkalı

hissediyorsa kulaklık başlığınızı çok fazla ileri itmişsiniz demektir.

Kablo Yönetim Klipsini Kullanma

1. Mobile Jamz

™

kulak içi kulaklığı müzik dinlerken

yaptığınız şekilde, kulağınıza yerleştirin.

2. Kablo Yönetim Klipsini gömleğinizin göğüs veya

yaka bölgesine ya da üzerinizdeki kıyafetin uygun bir

yerine takın.

3. Kablo Yönetim Klipsinin üstünde kalan kabloyu

tutun ve hafçe yukarı doğru çekin, klips içinden

kaydırarakkulak içi kulaklık ile klips arasında yeterli

boşluğun olmasını sağlayarakbaşın hareket etmesine

olanak sağlayın ve kulak içi kulaklıktaki baskıyı azaltın.

Kablo Sürgüsünü Kullanma

Daha fazla kablo yönetimi sağlamak için, Mobile Jamz

™

bir

Kablo Sürgüsüne sahiptir. Kablo Sürgüsü saklama sırasında

kablo karışıklıklarını önlemek ve Kablo Yönetim Klipsi ile birlikte

çalışarak kullanım sırasında oluşabilecek dolaşmaları önleyecek

şekilde dizayn edilmiştir.

Kullanım sırasında sürgüyü kablonun ikiye ayrıldığı V noktası ile

kulak içi kulaklık arasında yarı mesafeye kaydırın ve sonra, kişisel

konforunuza uygun şekilde ayarlayın. Bu kabloları daha kompakt

bir pozisyonda tutacak, sallanma ve dalgalanmaları azaltacaktır.

Saklama sırasında karışıklıkları önlemek amacıyla, Mobile

Jamz kulaklıklarınızı kaldırmadan önce Kablo Sürgüsünü

kulak içi kulaklıkların en üstüne kadar çekin. Kullanıma hazır

olduğunuzda Kablo Sürgüsünü aşağı çekmeniz yeterlidir.

Uçuşlarda ve Yüksek İrtifalarda Mobile Jamz Kullanımı:

Mobile Jamz'i farklı yüksekliklerde kullanırken, kulağınızın içindeki basınç değişebilir,

bu yüzden kulaklıktan duyduğunuz ses her zamankinden farklı olabilir.Bu özellikle

uçak seyahatlerinde yükselme ve alçalma esnasında olur. Bunu önlemek için kulaklığınızı

ara ara kulağınızdan çıkartarak Mobile Jamz kulaklığı tekrar takın. İşe yarayan başka

bir ipucu da burnunuzu kapatıp nefesinizi hafçe kulaklarınızdan geriye üemek

ve kulağınızdaki basıncın bir kısmını boşaltmaktır.

185

TÜRKÇE

186

TÜRKÇE

Başlıkların Temizlenmesi

ÖNEMLİ: Kulaklık başlıklarını Mobile Jamz kulaklıktan çıkartmadan TEMİZLEMEYİN.

Mobile Jamz kulaklığınızın içindeki hassas devrelerin ıslanması kulaklığa hasar verebilir.

1. Bir elinizle başlığı diğer elinizle kulaklığı sıkıca tutun. Başlığı kulaklıktan dikkatle çıkartın.

2. Lekeleri ve kulak kirlerini temizlemek için ılık su ve sabunla nemlendirilmiş bir bez

kullanın. Aşındırıcı temizlik maddeleri KULLANMAYIN.

3. Başlıkları Mobile Jams kulaklıklarınıza takmadan önce iyice durulayın

ve tamamen kurutun.

4. Başlıkları kulaklığa tamamen oturduklarından emin olarak Mobile Jamz kulaklığınıza

geri takın.

ControlTalk Universal

™

’ı Kullanma

Kablo üzerindeki ControlTalk Universal uzaktan kumanda,

tek bir kumanda düğmesine ve çağrıları cevaplamanıza

ve eller serbest konuşmanızı sağlayan entegre bir

mikrofona sahiptir. Bazı fonksiyonlar telefon modeline

göre değişecektir. Lütfen telefonunuzun kullanım

kılavuzuna bakınız.

Çağrı cevaplama: Gelen arama uyarısı aldığınızda (uyarı telefon modeline göre

değişecektir), cevaplamak için ControlTalk Universal’ın kumanda düğmesine

basıp bırakın.

Çağrı sonlandırma: Çoğu telefonda, orta düğmeye basıp bırakın. Bazı telefonlarda

kumanda düğmesine basılı tutmanız gerekecektir.

Çağrı bekletmeyi kullanma: Tümünde olmasa da çoğu telefonda aşağıdaki şekilde

kullanılır: Görüşme yaparken gelen arama uyarısı aldığınızda, cevaplamak ve ilk

çağrıyı bekletmek için kumanda düğmesine basıp bırakın. İlk çağrıya geçmek için

kumanda düğmesine basıp bırakın. Mevcut çağrıyı sonlandırmak ve bekleyen

çağrıya geçmek için kumanda düğmesine basılı tutun.

187

TÜRKÇE

188

TÜRKÇE

Monster

®

Mobil Ortam Yöneticisi Yazılımını ve Monster Mobil

Ortam Sürücüsünü (MicroSD kartı ve USB adaptör) kullanma

Yazılım Sistem Gereksinimleri:

• Windows XP Servis Paketi 2, Windows Vista veya Windows 7

• Intel veya AMD 1.5 GHz Pentium sınıfı işlemci (32 veya 64-bit)

• 512 MB RAM

• 200 MB boş disk alanı

• USB 1.1 port (Yüksek hızlı aktarım için Yüksek Hızlı USB 2.0 portu önerilir)

• Geniş Bant İnternet Bağlantısı (önerilir)

• Windows Media Player 10 veya üstü (oynatma için)

• 16 bit ses kartı

Monster Mobil Ortam Yöneticisi Yazılımını kullanmaya başlamak için öncelikle

(MicroSD kartından ve USB adaptörden oluşan) Monster Mobil Ortam Sürücüsünü

takmalısınız. Yazılım MicroSD kartına zaten yüklenmiştir.

Monster Mobil Ortam Sürücüsünü takmak için,

MicroSD kartı kılıfından çıkartın ve altın kontaklar aşağı

bakar şekilde USB adaptörün yuvalı, geniş ucuna takın.

Kolayca kayacaktır, bu nedenle durduğunda kartı daha

fazla zorlamayın.

Monster® Mobil Ortam Yöneticisi Yazılımını Başlatma ve Kullanma

1. Monster Mobil Ortam Sürücüsünü bilgisayarınızda bir USB portuna takın.

2. Bilgisayarım (Vista veya Windows 7’de Bilgisayar) simgesine tıklayın.

3. Kart okuyucuyla ilişkilendirilen Kaldırılabilir Disk üzerine çift tıklayın

4. Monster Mobil Ortam Yöneticisi üzerine çift tıklayın

Yazılımı bilgisayara yüklemek isteyip istemediğiniz sorulacaktır. Kurulum önerilir

ancak zorunlu değildir. “Continue Without Installing” (Yüklemeden Devam Et)

veya “Yes, Install (recommended)” (Evet, Yükle (Önerilir)) seçeneğine tıklayın ve

talimatları izleyin.

Tavsiye: Yazılım başlamazsa, Monster Mobil Ortam Sürücüsünü tekrar kurmak

isteyebilirsiniz ve MicroSD kartın USB adaptörüne sıkıca takıldığından emin olun.

Önemli: USB Sürücüsünü bilgisayarınıza taktıktan sonra Monster Mobil Ortam

Yöneticisini ilk kez kullanırken, sürücülerin ve yazılımların yüklenmesi biraz

süreceğinden dolayı sabırlı olmanız gerekecektir. Monster açılış ekranını

gördüğünüzde, başka bir şey yapmak isteyip istemediğiniz soran bir açılır pencereyi

görmezseniz üzerine tıklayabilirsiniz.

Monster Mobil Ortam Yöneticisi Yazılımının başlatıldıktan sonra nasıl kullanılacağı

hakkında bilgi için, iki seçeneğiniz bulunmaktadır: yazılım arayüzünün üst

kısmındaki YARDIM düğmesine tıklayabilir veya aşağıdaki adresi ziyaret

edebilirsiniz: http://www.monstercable.com/mmmm

189

TÜRKÇE

190

TÜRKÇE

Mac Kullanıcıları

Ürüne dahil Monster

®

Mobil Ortam Yöneticisi Yazılımının Mac uyumlu olmamasına

karşın, Monster Mobil Ortam Yöneticisi Sürücüsü, Mac bilgisayarla depolama

ve dosya aktarma aygıtı olarak kullanılabilir. Müzikçalar telefona sahip daha

yeni bir MicroSD’niz varsa, Mac bilgisayardan telefonunuza müzik veya

fotoğraarı aktarmak için Mobil Ortam Yöneticisi Sürücüsünü başarılı bir şekilde

kullanabilirsiniz. MicroSD kart kullanımı hakkında talimatlar için telefonun kullanım

kılavuzuna bakınız.

3.5 mm ila 2.5 mm Adaptör Kullanma

Mobile Jamz

™

kulaklıklarınızı (3.5 mm jaklı) 2.5 mm port kullanan müzikçalar

telefonlara takmanızı sağlayan adaptörlerle birlikte gelmektedir. Müzik dinlemenizi

ve eller serbest arama için ControlTalk Universal

™

’ı kullanmanızı sağlayacaktır.

Telefonunuzun 3.5 mm portu bulunuyorsa (örneğin iPhone

™

ve pek çok Blackberry

™

modeli), adaptöre ihtiyaç duymayacaksınız. Mobile Jamz, USB veya özel portlara

sahip telefonlarla kullanım için adaptöre sahip değildir.

Her bir adaptörün üst kısmı kırmızı, mavi veya yeşil işaretlidir. Her bir adaptör tipi,

2.5 mm porta sahip telefon modelleriyle kullanım içindir. Adaptör ve telefonlar

hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki sonraki bakınız.

Kırmızı: BlackBerry

Yeşil: LG, Samsung, Sanyo ve Motorola

Mavi: Nokia ve Palm

Mobile Jamz

™

’i adaptörün port tarafına takın ve jak ucunu

telefonunuzdaki 2.5 mm porta takın.

Daha fazla telefon uyumluluğu bilgileri için

www.MonsterCable.com/mp3/ctuniversalworks.asp

adresine bakabilirsiniz.

191

TÜRKÇE

192

TÜRKÇE

Bakım ve Saklama

• Mobile Jamz

™

kulaklığınızı daima koruyucu kılıfı içinde saklayın. Kılıfı kapalı

şekilde, temiz ve kuru bir yerde muhafaza edin.

• Sıvılara, aşırı sıcaklıklara ve yüksek neme maruz kalmasına izin vermeyin.

• Mobile Jamz kılıfı içinde başka şeyleri muhafaza etmeyin, bu hasar verebilir veya

kontaminasyona yol açabilir.

• Mobile Jamz kulaklığı müzik çalarınızdan çıkartmak için asla kablosundan çekmeyin.

Bunun yerine, kablonun en ucundan tutarak takın ve çıkartın.

Mobile Jamz

™

“Alıştırma”

Kulaklıklar için alışma süresi mi? Dalga geçiyoruz değil mi? Hayır geçmiyoruz.

İster otomobil ister kulaklık olsun tüm yüksek performanslı ürünlerde olduğu gibi

bunlar kullandıkça kulağınıza alışacak mekanik cihazlar. Yeni kulak içi kulaklıklarınız

kutularından çıktığında muhteşem ses verecektir ancak kullandıkça “alışacak” ve daha

da iyi ses verecektir. Sekiz 8 bunlarla çalmanızı öneriyoruz. 20 saat çaldıktan sonra,

tam olarak alışacaktır. Keyni çıkartın.

Hayır

Evet

Online Sohbet Adaptörünü Kullanma

Telefonların aksine, PC’ler ve Mac bilgisayarlar normalde

kulaklık ve mikrofon için iki ayrı porta sahiptir. Ürünle

birlikte verilen Online Sohbet Adaptörü, Mobile Jamz’ı

Skype, iChat, MSN Messenger, AIM, Yahoo! Messenger,

Google Talk vs. gibi online konuşma ve görüntülü sohbet

programlarıyla kullanmanıza imkan tanır.

Kullanmak için Mobile Jamz’i adaptörün port ucuna

ve kulaklıklar için yeşil işaretli jakı bilgisayarınızdaki

kulaklık portuna ve mikrofon için kırmızı işaretli jakı

bilgisayarınızdaki mikrofon portuna takın. Ardından

konuşmaları duymak için kulaklıkları kullanabilecek

ve konuşmak için ControlTalk Universal

™

mikrofonu

kullanabileceksiniz.

193

TÜRKÇE

194

TÜRKÇE

TÜKETİCİLER İÇİN SINIRLI GARANTİ

Monster, LLC., 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128, ABD, [LÜTFEN DİKKAT: MONSTER BU ADRESE GÖNDERİLEN

ÜRÜNLERİ KABUL ETMEMEKTEDİR – AŞAĞIDAKİ “NASIL TALEPTE BULUNULUR” BÖLÜMÜNDEKİ TALİMATLARI UYGULAYIN]

(415) 840-2000 (“Monster”) size bu Sınırlı Garantiyi Sunmaktadır. Yazılıveya genel hukuk kapsamında Size bu Sınırlı Garanti'den

etkilenmeyecek ek haklar veya çözümler sağlanmış olabilir.

TANIMLAR

“Uygun Kullanım”, Ürünün, (i) bir ev veya konut içinde, (ii) özel (ticariye karşıt olarak) amaçlarla, (iii) tüm ilgili yerel, eyalet veya

federal hukuk, yasa ve yönetmeliklere uygun olarak (sınırlayıcı olmamak üzere, bina ve/veya elektrik yasaları dahil), (iv) Ürün ve

birlikte gelen malzeme ve belgelerdeki üretici tavsiyelerine ve/veya yönergelerine uygun olarak, (v) düzgün elektrik topraklaması

ile anlamına gelmektedir.

“Yetkili Satıcı”, (i) Ürün ün Size satıldığı yetki alanı içinde iş yapmaya tam yetkili olan, (ii) Ürün'ü satın aldığınız yetki alanının

yasalarına göre Ürün'ü Size satma iznine sahip olan, ve (iii) Ürün'ü Size yeni olarak ve orijinal ambalajı içinde satan, dağıtıcı, aracı

veya perakendeci anlamına gelmektedir.

“Resmi garanti Talebi” burada yer alan “Resmi garanti Talebi” bölümüne uygun şekilde yapılmış garanti talebi demektir.

“Ürün”, (i) aşağıdaki Özellikler Tablosu'nda yer alan, (ii) Yetkili Satıcı'dan yeni olarak ve orijinal ambalajı içinde satın aldığınız, ve (iii)

varsa seri numarası çıkarılmamış, değiştirilmemiş veya bozulmamış, bir Ürün anlamına gelir.

“Ürün Kusuru”, söz konusu arızanın kısmen veya tamamen (a) Uygun Kullanım dışındaki herhangi bir kullanım, (b) Monster'in

çalışanları dışındaki kişilerce taşıma, ihmal, hatalı kullanım veya kötüye kullanım; (c) Monster'in çalışanı olmayan bir kişi tarafından

ürünün değiştirilmesi, kurcalanması veya üzerinde değişiklik yapılması; (d) kaza (aksi halde bir Ürün Kusuru olarak nitelenecek

bir arıza hariç); (e) Ürün'ün, Monster'in çalışanları dışındaki kişilerce bakımı veya servis yapılması; (f) Ürün'ün ısı, parlak ışık, güneş,

sıvılar veya başka kirleticilere maruz kalması; veya (g) sınırlayıcı olmamak üzere, doğal afetler, yangın, fırtına (yıldırım şokları hariç),

deprem veya sel dahil olarak, Monster'in kontrolü dışındaki olaylardan kaynaklanması hariç olmak üzere, Ürün ün, Ürün'ü Yetkili

Satıcı'dan aldığınız sırada mevcut olan ve Ürün'ün Monster'in, Ürün'le birlikte gelen belgelerine uygun olarak çalışamamasına

neden olan eksikliği anlamına gelir.

“Garanti Süresi”, Monster'in Resmi Garanti Talebi'nizi almış olması gereken süre anlamına gelir. Aşağıdaki Özellikler Tablosu'nda,

Ürün Kusurları ilgili olarak farklı Garanti Süreleri tanımlanmaktadır. Garanti Süresi, Yetkili Satıcının faturası, satış alındısı veya sevk

irsaliyesi ile kanıtlanan şekilde, Ürün'ü bir Yetkili Satıcı'dan satın aldığınız veya teslim aldığınız (hangisi daha sonra ise) tarihte

başlar. Satın alma veya teslim alma tarihi için yazılı bir kanıta sahip değilseniz, Garanti Süresi, Monster'in kayıtları ile kanıtlanan

şekilde, Ürün'ün Monster'in fabrikasından çıktığı tarihten üç (3) ay sonra başlar. Garanti Süresi, Özellikler Tablosu'nda belirtilen

zaman sona erdikten sonra veya Ürün'ün mülkiyetini devretmenizden sonra (hangisi daha önceyse) biter. Ayrıca, bir Ürün Kusuru

bulmanızdan (veya bu Ürün Kusuru bariz ise, bulmanız gereken tarihten) sonra iki (2) ay içinde Monster'i aramanız ve bir İade Yetki

Numarası almanız gerekir ("Talepte Bulunma" başlığı altında anlatıldığı gibi).

“Siz”, Ürün'ü Yetkili Satıcı'dan orijinal paketi içinde satın alan birinci tekil şahıs anlamına gelir. Bu Sınırlı Garanti, Ürün'ü (i) kullanılmış

halde veya ambalajsız biçimde, (ii) yeniden satış, kiralama veya ticari kullanım için, veya (iii) Yetkili Satıcı dışındaki kişilerden satın

alan kişi veya kuruluşlar için geçerli değildir.

BU SINIRLI GARANTİNİN KAPSAMI

ÜRÜNLER. Bir Ürün, Yetkili Satıcı'dan satın aldığınızda Ürün Kusuru içeriyorsa ve Monster, bu Ürün Kusuru'nu bulmanızdan (veya

bu Ürün Kusuru bariz ise, bulmanız gereken tarihten) sonra iki (2) ay içinde ve etkilenen Ürün'de geçerli olan Ürün Kusurları için

Garanti Süresi bitmeden önce Sizden bir Resmi Garanti Talebi alırsa, Monster Size aşağıdaki çözümlerden birini sağlayacaktır:

Monster, (1) ürünü onarır veya tamamen Monster’in takdirine bağlı olarak, değiştirir, veya (2) onarım veya değiştirme ticari olarak

uygun değilse veya zamanında yapılamıyorsa, etkilenen Ürün için Yetkili Satıcı'ya ödemiş olduğunuz satın alma yatını Size geri

öder. NOT: MONSTER, BU SINIRLI GARANTİ KAPSAMINDAKİ ARIZİ, SONUÇTA ORTAYA ÇIKAN VEYA DOLAYLI HASARLAR İÇİN HİÇBİR

SORUMLULUK KABUL ETMEZ.

GENEL HÜKÜMLER

YASANIN/YETKİ ALANININ SEÇİMİ. Bu Sınırlı Garanti ve bu Sınırlı Garantiden veya onunla ilgili konulardan doğan anlaşmazlıklar

(“İhtilaar”) Kaliforniya Eyaleti, ABD yasalarına göre çözülecektir, hukuk prensiplerinin çatışması ve Malların Uluslararası Satışı ile

ilgili Konvansiyonlar istisnadır. Tüm İhtilaarda Kaliforniya Eyaleti, ABD mahkemeleri münhasır yargı yetkisine sahiptir.

DİĞER HAKLAR. BU SINIRLI GARANTİ, SİZE ÖZEL YASAL HAKLAR VERMEKTEDİR VE EYALETLER VE YARGILAR ARASINDA DEĞİŞEN VE

BU SNIRILI GARANTİDEN ETKİLENMEYEN BAŞKA HAKLARA DA SAHİP OLABİLİRSİNİZ. BU GARANTİ YALNIZCA SİZE SUNULMUŞTUR

VE DEVREDİLEMEZ VEYA HAVALE EDİLEMEZ. Bu Sınırlı Garanti'nin herhangi bir hükmü yasaya aykırı, geçerli ve uygulanamaz

ise, bu hüküm ayrılabilir olarak kabul edilecek ve geri kalan hükümleri etkilemeyecektir. Bu Sınırlı Garanti'nin İngilizce ve diğer

sürümleri arasında bir tutarsızlık olması halinde, İngilizce sürüm geçerli olacaktır.

KAYIT. Lütfen Ürününüzü www.monstercable.com/register adresinde kayıt ettirin. Ürünü kayıt ettirmemek Garanti haklarınızı zedelemez.

ÖZELLİKLER TABLOSU

Ürün Modeli Ürün için Garanti Süresi

MH JMZM IE CT KIT EU İki (2) yıl

RESMİ GARANTİ TALEBİ

TALEPTE BULUNMA. Üründe hasar meydana gelmesi halinde aşağıdaki yönergelere uymanız gerekmektedir: (1) Ürün Kusuru'nu

bulmanızdan (veya bu Ürün Kusuru bariz ise, bulmanız gereken tarihten) sonra iki (2) ay içinde Monster'i arayın; (2) Hasarın nasıl

meydana geldiği konusunda ayrıntılı bir açıklama verin; (3) İade Yetki Numarası alın; (4) Talep formu aldıktan sonra (Resmi Garanti

Talebi'ni doldurmanızdan sonra Size gönderilebilir), talep formunu tam olarak doldurun; (5) Ürünler için orijinal satış alındılarınızın

ve satın alma kanıtının (UPC etiketi veya sevk irsaliyesi) bir kopyası, doldurulan talep formu ve iade paketinin dış kısmında basılı

İade Yetki Numarası (talep form iade için yönergeleri içerecektir) ile birlikte, Ürünleri, sevkiyatı size ait olmak üzere (bu Sınırlı

Garanti Kapsamında çözüme hak kazanmanız halinde size geri ödenecektir), hasarın doğrulanması için Monster'a gönderin.

TELEFON NUMARALARI. Ürünü Amerika Birleşik Devletleri, Latin Amerika veya Asya Pasik'te satın aldıysanız, 1 877 800-8989'

dan Monster, LLC (455 Valley Drive, Brisbane, CA 94005) ile bağlantı kurun . Ürünü başka bir yerde satın aldıysanız, Monster

Technology International Ltd., Ballymaley Business Park, Ennis, Co. Clare, İrlanda adresiyle bağlantı kurun. Yazabilir ya da aşağıdaki

telefon numaralarından birini kullanabilirsiniz: Birleşmiş Milletler, Asya Pasik ve Latin Amerika: 1 877 800-8989 veya 415-840-2000,

Kanada 866-348-4171, İrlanda 353 65 68 69 354, Avusturya 0800-296-482, Belçika 0800-79201, Çek Cumhuriyeti 800-142471,

Danimarka 8088-2128, Finlandiya 800-112768, Fransa 0800-918201, Almanya 0800-1819388, Yunanistan 800-353-12008, İtalya

900-982-909, Hollanda 0800-0228919, Norveç 800-10906, Rusya 810-800-20051353, İspanya 900-982-909, İsveç 020-792650, İsviçre

0800-834659, İngiltere 0800-0569520

195

TÜRKÇE

196

ČESKY

DİĞER İŞLEMLER. Monster Üründe Kusur olup olmadığını belirleyecektir. Monster, kendi takdirine göre, birservis merkezinden

onarım tahmini almanızı isteyebilir. Onarım tahmini gerekirse, bu tahmini ve sonuçtaki faturayı ödeme için Monster'a nasıl uygun

biçimde göndereceğiniz Size bildirilecektir. Onarımlarla ilgili bedeller Monster ile görüşülebilir.

ZAMANLAMA. Resmi Garanti Talebi sunar ve bu Sınırlı Garanti'nin tüm hüküm ve koşullarını tam olarak yerine getirirseniz,

Monster, Monster'ın kontrolü dışındaki engeller işlemleri geciktirmediği sürece, Resmi Garanti Talebi'nizin alınmasından sonra

otuz (30) gün (Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunuyorsanız; başka bir yerdeyseniz kırk beş (45) gün) içinde Size çözüm sunmak

için her türlü gayreti gösterecektir.

“Monster,” Monster logosu, Monster Kulaklık logosu, “ControlTalk,” ControlTalk logosu, Mobile Jamz logosu, ”Jamz,” ürün ve ambalajı

Amerika Birleşik Devletleri'nde ve diğer ülkelerde Monster Cable Products, Inc. veya bağlı şirketlerine ait ticari markalar veya

tescilli ticari markalardır. iPod Apple, Inc.'in ABD'de ve diğer ülkelerde tescilli markasıdır. iPhone Apple, Inc.'in ticari markasıdır.

Apple bu cihazın güvenlik ve düzenleyici standartlara uygun olarak çalışmasından sorumlu değildir. BlackBerry Research in

Motion Limited'in ticari markasıdır. Diğer tüm markalar ve ürün isimleri ilgili şirketlerin ticari markaları olabilir. Bu ürün patent

numaraları 4,910,360, 4,937,401 ile korunmaktadır diğer patentler beklenmektedir. Ürün resimdekinden farklı olabilir. Yüksek

Performanslı Cep Telefonu KULAKLIĞI

Důležité informace o výkonu a bezpečnosti

sluchátek Monster

®

Odpovědnost při poslechu

Před připojením sluchátek se ujistěte, že hlasitost nastavená na přehrávači je

snížena, aby nedocházelo k poškození sluchu. Po nasazení sluchátek do uší

postupně zvyšujte hlasitost, až dosáhnete úrovně pohodlné pro poslech.

Úroveň hlasitosti se měří v decibelech (dB), působené hluk na hodnotě nebo

nad hodnotou 85 dB může způsobit postupné poškození sluchu.

Sledujte používání sluchátek; ztráta sluchu je funkcí hlasitosti a času. Čím

hlasitější hudba bude, tím méně času musí působit. Čím méně hlasitá hudba

bude, tím déle ji můžete poslouchat. Viz také tabulka níže*. Tato tabulka

decibelů (dB) porovnává některé běžné zvuky a zobrazuje jejich hodnocení

v rámci potenciálního poškození sluchu.

Sayfa yükleniyor ...

Monster Cable Mobile Jamz El kitabı

Monster Cable Mobile Jamz El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler