Visioneer Patriot H80 Kullanici rehberi

Tarayıcı kullanma kılavuzu

VISIONEER

PATRIOT H60 / H80

T

ARAYICI KULLANMA KILAVUZU

TELIF HAKKI

Bu belgeye belirli aralıklarla değişiklikler yapılmaktadır. Değişiklikler, teknik hatalar ve baskı hataları ilerleyen sürümlerde düzeltilecektir.

Bilgiler bildirimde bulunmaksızın değişebilir ve Visioneer adına bir taahhüt temsil etmez.

Belge Sürümü: 05-0935-100 (Temmuz 2018)

Telif hakkı yasalarında izin verilmedikçe önceden yazılı izin olmadan yeniden üretim, uyarlama veya çeviri yasaktır. Talep edilen telif hakkı

koruması, kısıtlama olmaksızın ve dahil olmak üzere yazılım programlarından üretilen ekranda görüntülenen stiller, şablonlar, simgeler, ekran

görüntüleri, görünüşler vb. bilgilerin ve telif hakkı materyallerinin tüm konularda biçimleri de dahil olmak üzere kanuni veya adli yasalar

tarafından izin verilmiştir veya bundan sonra verilmiştir.

Açıklanan yazılım bir lisanslama anlaşmasıyla tedarik edilmektedir. Yazılım sadece bu tarz bir anlaşma hükümleri uyarınca kullanılabilir veya

kopyalanabilir. Yukarıda lisanslama anlaşmasında özel olarak izin verilmedikçe herhangi bir ortamda yazılımı kopyalamak yasalara aykırıdır. Bu

belgenin herhangi bir bölümü elektronik veya mekanik, fotokopi, kaydetme, bilgi depolama ve bulma sistemleri de dahil olmak üzere

herhangi bir biçimde tekrar çoğaltılamaz, iletilemez veya Visioneer'in açıkça yazılı izni olmadan lisans sahibi kişinin kişisel kullanımı dışında

herhangi bir amaç için başka bir dile tercüme edilemez.

ISIS®, Birleşik Devletler ve/veya diğer ülkelerde EMC

2

® Corporation tescilli markasıdır.

Adobe®, Adobe® Acrobat®, Adobe® Reader®, ve Adobe® PDF logosu, Birleşik Devletler ve/veya diğer ülkelerde Adobe Systems Incorporated

tescilli markalarıdır.

Post-It®, Birleşik Devletler ve/veya diğer ülkelerde 3M tescilli markasıdır.

Microsoft, Microsoft Corporation Birleşik Devletler tescilli markasıdır. Windows™ ve SharePoint®, Microsoft Corporation tescilli markalarıdır.

Kensington®, Birleşik Devletler ve/veya diğer ülkelerde ACCO Brands Corporation tescilli markasıdır.

Burada belirtilen diğer tüm ürünler ilgili şirketlerin tescilli markaları olabilir ve burada tanınmıştır.

GARANTI PROGRAMI

Lütfen www.visioneer.com adresine gidin, ürününüzü seçin ve ardından tarayıcınızın garanti şart ve koşullarını görüntülemek için “Garanti

Programı” (warranty program) bağlantısını tıklayın.

KISITLANMIŞ HAKLAR AÇIKLAMASI

Kullanım, çoğaltma veya açıklama Teknik Veri ve Bilgisayar Yazılımı Bendi 52.227-FAR14’ün kontrat alt bölümü (c)(1)(ii)’de belirtildiği gibi

kısıtlamalara tabiidir. Bu ürün tarafından taranan malzemeler telif hakkı yasaları gibi yasalar ve diğer düzenlemeler tarafından korunuyor

olabilir. Müşteri tüm kanunlar ve düzenlemelere uymakla sorumludur.

ROHS VE WEEE UYUMU

Bu ürün Avrupa Parlamentosu ve Konseyi'nin Elektrik ve Elektronik Donanımlarda Belirli Tehlikeli Atıkların Kullanım Kısıtlamaları (2002/95/EC)

ve Atık Elektrik ve Elektronik Donanım (WEEE) Direktifi (2002/96/EC) ile uyumludur.

BIRLEŞIK DEVLET (FCC DÜZENLEMELERI)

FCC Tüzüğü Bölüm 15 uyarınca, bu donanım test edilmiş ve bir B Sınıfı dijital cihaz kısıtlamaları ile uyumlu olduğu tespit edilmiştir. Bu

kısıtlamalar, meskun bir bölgede zararlı parazitlere karşı koruma sağlamak için düzenlenmiştir. Bu donanım radyo frekans enerjisi oluşturabilir,

kullanabilir ve yayabilir; kullanım talimatına göre doğru şekilde kurulmadığı ve kullanılmadığında radyo iletişiminde zararlı parazitlere neden

olabilir.

Ancak belirli bir kurulumda parazit oluşacağının garantisi bulunmamaktadır. Bu donanım, donanımı açıp kapayarak anlaşılabilecek, bir radyo

veya televizyon yayınına zararlı parazite sebep oluyorsa, kullanıcının şu yöntemlerden birini kullanarak parazitlenmeyi düzeltmesi önerilir:

• Alıcı antenin yerini veya yönünü değiştirin.

• Donanım ve alıcı arasındaki mesafeyi artırın.

• Donanımı, alıcının bağlı olduğundan farklı bir devrede olan prize takın.

• Yardım için bir satıcı veya deneyim radyo/TV teknisyenine danışın.

Bu cihaz FCC Yüzü Bölüm 15 ile uyumludur. İşletim şu iki koşula tabiidir: (1) Bu cihaz zararlı parazitlere sebep olamaz ve (2) bu cihaz,

istenmeyen işletime sebep olabilecek parazitler de dahil olmak üzere tüm alınan etkileşimleri kabul etmelidir.

Bu donanıma gerçekleştirilen değişiklikler veya değişimler Visioneer tarafından açıkça onaylanmamıştır, kullanıcının donanımı işletim yetkisini

geçersiz kılabilir.

FCC düzenlemeleri ile uyumu korumak için bu donanım ile birlikte korumalı kablolar kullanılmalıdır.

ABD IÇIN ENERGY STAR

Enerji Programı Uyumu

Visioneer® Patriot™ H60 / H80, Görüntüleme Donanımı için ENERGY STAR Program Gereksinimlerinde ENERGY STAR ile uygundur.

ENERGY STAR ve ENERGY STAR MARK tescilli Birleşik Devletler ticari markalarıdır. ENERGY STAR Görüntüleme Donanımı Programı ve ofis

donanım endüstrisi fotokopi makineleri, yazıcılar, faks, çok fonksiyonlu makineler, kişisel bilgisayarlar ve monitörlerde enerji tasarrufuna

katkıda bulunmak için Birleşik Devletler, Avrupa Birliği ve Japon hükümetlerinin ortak bir çabasıdır. Ürün enerji tüketiminin azaltılması elektrik

üretimi sonucunda oluşan emisyonların azaltılmasıyla uzun dönem iklim değişiklikleri, kirli hava, asit yağmurları ile mücadele edilmesine

yardımcı olmaktadır.

DIREKT GÖRÜŞ ALAN

Bu cihazın, görsel çalışma alanlarında direkt görüş alanında kullanımı amaçlanmamıştır. Bu cihaz, görsel çalışma alanlarında rahatsız edici

yansımalardan kaçınmak için direkt görüş alanına yerleştirilmemelidir.

SINIF 1 LED ÜRÜN

Bu makine, Sınıf 1 LED ürün olarak sertifikalandırılmıştır. Bu, bu makinenin zararlı lazer radyasyonu üretmediği anlamına gelmektedir.

ÜRÜN GERI DÖNÜŞÜMÜ VE İMHA ETME

Visioneer® ürününüzün imha edilmesini gerçekleştiriyorsanız lütfen ürün lambalarının cıva, kurşun, Perklorat ve çevresel faktörler göz önünde

bulundurulduğunda imhası düzenlenmiş diğer malzemeler içerebileceğini unutmayın. Bu malzemelerin bulunması, ürünün pazara sürüldüğü

zamanda küresel düzenlemelerle tamamen uyumludur. Geri dönüşüm ve imha etme bilgileri için yerel yetkililerle iletişime geçin. Birleşik

Devletler’de aynı zamanda Electronic Industries Alliance web sitesine bakabilirsiniz: http://www.eiae.org

.

Perklorat Malzeme - Bu cihaz bir veya daha fazla bataryalar gibi Perklorat içeren cihaz içerebilir. Özel idare uygulanabilir, lütfen bkz.: http://

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/.

EMNIYET

Tebliğler ve Emniyet

Lütfen makineyi çalıştırmadan evvel aşağıda bulunan talimatları okuyun ve makinenizin devamlı olarak emniyetli işletimi için gerektiğinde bu

talimatlara bakın.

Visioneer® ürün ve malzemeleri katı emniyet gereksinimlerini karşılamak için tasarlanmış ve test edilmiştir. Bunlar kurum değerlendirme ve

belgelendirme, elektromanyetik düzenlemelerle uyum ve belirlenmiş çevresel standartları içermektedir.

UYARI:

Bu ürünün emniyeti, çevresel test ve performansı sadece Visioneer® malzemeleri kullanılarak doğrulanmıştır. Yeni fonksiyonların eklenmesi

veya harici cihazların bağlanmasını içerebilen yetkisiz değişikliklerin ürün belgelendirmesi üzerinde etkisi olabilir. Daha fazla bilgi için lütfen

Visioneer temsilcinizle iletişime geçin.

İşletimsel Güvenlik Bilgileri

Visioneer® donanımınız ve malzemeleriniz katı emniyet gereksinimlerini karşılamak için tasarlanmış ve test edilmiştir. Bunlar emniyet kurumu

incelemesi, onayı ve belirlenmiş çevresel standartlarla uyumu içermektedir.

Visioneer® donanımınızın sürekli emniyetli kullanımından emin olmak için şu emniyet yönergelerini her zaman izleyin:

Şunları yapın:

• Her zaman belirtilen ve donanım ile birlikte verilen tüm uyarıları ve talimatları izleyin.

• Her zaman bu ürün için özel olarak belirlenmiş malzemeleri kullanın; diğer malzemelerin kullanımı düşük performansa ve tehlikeli

durumlara yol açabilir. Aerosol temizleyiciler kullanmayın; bu temizleyiciler belirli koşullarda patlayıcı ve yanıcı olabilir.

• Donanımı taşırken veya yerini değiştirirken her zaman dikkatli olun.

• Makineyi her zaman, makinenin ağırlığını taşımak için yeterli mukavemete sahip sert bir zemine yerleştirin.

• Makineyi her zaman, yeterli havalandırma ve çalışma alanı olan bir yere yerleştirin.

• Temizlemeden önce bu donanımı her zaman elektrik prizinden çıkarın.

Şunları yapmayın:

• Donanımı asla topraklanmış bir bağlantısı olmayan bir prize takmak için topraklanmış bir adaptör kullanmayın.

• Bu belge özel olarak açıklanmamış herhangi bir bakımı asla gerçekleştirmeyin.

• Vidalarla tutturulmuş kapakları veya koruyucuları asla çıkarmayın. Bu kapakların içinde kullanıcının kullanabileceği alan

bulunmamaktadır.

• Makineyi asla bir radyatör veya diğer ısı kaynağı yakınına yerleştirmeyin.

• Elektriksel veya mekanik kilitleme cihazlarını asla geçersiz kılmayın veya “oynama” yapmayın.

• Bu donanımı insanların güç kablosuna takılabileceği veya üzerine basabileceği yere asla yerleştirmeyin.

Acil Kapatma

Aşağıda bulunan durumlardan biri meydana gelirse, makineyi hemen kapatın ve güç kablolarını elektrik prizlerinden çıkarın.

• Donanım garip kokular veya sesler çıkarıyorsa.

• Güç kablosu hasar görmüş veya yıpranmış.

• Bir duvar paneli devre kesici, sigorta veya diğer bir emniyet cihazı tetiklendi.

• Makineye sıvı dökülmüş.

• Makine suya maruz kalmış.

• Makinenin herhangi bir parçası hasar görmüş.

Bakım Bilgileri

• Herhangi bir kullanıcı ürün bakım prosedürü, ürün ile birlikte verilen kullanıcı belgelerinde açıklanacaktır.

• Bu üründe kullanıcı belgelerinde açıklanmayan şekilde herhangi bir bakım gerçekleştirmeyin.

• Aerosol temizleyiciler kullanmayın. Onaylanmayan temizliyicilerin kullanıcı donanımın performansını etkileyebilir ve tehlikeli bir duruma

sebebiyet verebilir.

• Sadece bu kılavuzda belirtilen malzemeler ve temizlik malzemeleri kullanın.

• Vidalar ile tutturulmuş kapakları veya koruyucuları çıkarmayın. Bu kapakların arkasında bakım yapabileceğiniz herhangi bir parça

bulunmamaktadır.

• Yetkili yerel bir satıcı tarafından eğitim almadıkça veya özel olarak kullanıcı kılavuzlarında açıklanmadıkça herhangi bir bakım prosedürü

gerçekleştirmeyin.

TARAYICI KULLANICI KILAVUZU 5

İ ÇINDEKILER

Hoş Geldiniz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Kutu İçeriği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Sistem Gereksinimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Belgeler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Visioneer® Patriot H60 / H80 Tarayıcı Özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Tarayıcı Kurulumu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Güç Kablosunu Takın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Tarayıcıyı Taşımak veya Tekrar Paketlemek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Emniyet Kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Kurulum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Yazılımı Yükleyin ve Tarayıcıyı Bağlayın. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tarayıcı Sürücüsünü Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

USB Kablosunu Bağlayın ve Gücü Açın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Visioneer OneTouch Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ek Uygulamalar Kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Kullanım Kılavuzlarını Görüntüleyin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Tarayıcınızı Kaydedin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Taramak için Belgeleri Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Desteklenen Belge TÜRLERİ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Taramadan Kaçınılacak Belgeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Desteklenmeyen Belge Türleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Otomatik Belge BESLEYİCİDEN (ADF) Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Normal Belgeleri Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Tarama için Belgeleri Hazırlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Nokta Vuruşlu Yazıcı Kağıdını Tarama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Tarama Arayüzleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Emniyet Tedbirleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Donanım Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Cihaz Ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Sürücü Ayarları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Kağıt Kılavuzlarını Ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

VISIONEER

®

PATRIOT H60 / H80 İÇINDEKILER

6 TARAYICI KULLANICI KILAVUZU

Kağıt Sıkışmalarını Açma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Tarayıcıyı TEMİZLEME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Otomatik Belge Besleyici İçini Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Ayırma Silindirini Değiştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Besleme Silindirini Değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Sorun GİDERME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Hata Işığı Sorun Giderme Kodları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Tarayıcınızı Kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Visioneer® Patriot H60 / H80 Teknik Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Visioneer® Patriot H60 / H80 Parça Listesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Ek A: Kopyalama Düzenlemeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Birleşik Devletler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Kanada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Diğer Ülkeler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

TARAYICI KULLANICI KILAVUZU 7

H OŞ GELDINIZ

Yeni Visioneer

®

tarayıcınız hızlı bir şekilde tek taraflı veya çift taraflı sayfa yığınlarını tarayabilir ve bilgisayarınıza

elektronik görüntüleri kaydedebiir.

KUTU İÇERIĞI

Devam etmeden önce kutu içeriğini kontrol edin. Ögeler mevcut değilse veya hasarlıysa tarayıcıyı satın aldığınız

satıcı ile iletişime geçin.

SISTEM GEREKSINIMLERI

 Pentium 4 PC veya AMD eşdeğer:

 DVD-ROM sürücüsü (çift katmanlı DVD'leri okuyabilen)

 Bir kullanılabilir Universal Serial Bus (USB) bağlantı noktası

Visioneer® Patriot H60

veya

Visioneer® Patriot H80

Hızlı Kurulum Kılavuzu Teknik Destek Kartı Kurulum Diski

USB 3.0 Kablosu Güç Kaynağı Güç Kablosu

VISIONEER

®

PATRIOT H60 / H80 HOŞ GELDINIZ

8 TARAYICI KULLANICI KILAVUZU

 Microsoft

®

Windows

®

işletim sistemi:

 32-bit veya 64-bit Windows 7 (Service Pack 1)

 32-bit veya 64-bit Windows 8 / 8.1

 32-bit veya 64-bit Windows 10

 Minimum 2 gigabayt (GB) dahili bellek (RAM)

 Minimum kullanılabilir sabit disk alanı:

 Tarayıcı sürücüsü için 350 MB

 Visioneer OneTouch için 1GB

 Her ilave uygulama için 1 ila 2 GB

 Monitörünüz için önerilen ayarlar şunlardır:

 16-bit veya 32-bit renk kalitesi

 Çözünürlüğü en az 800 x 600 piksele ayarlayın

Monitör renk kalitesi ve çözünürlük ayar talimatları için Windows belgelerine bakın.

BELGELER

Aşağıdaki basılı belgeler kutuda bulunmaktadır:

 Kurulum kılavuzu—kısaltılmış tarayıcı kurulum ve kurulum talimatları.

 Teknik destek kartı—teknik destek ve müşteri hizmeti için iletişim bilgileri ve standart ürün garantimize kısa

bir genel bakış.

Aşağıda bulunan elektronik kopya kurulum diskinde mevcuttur:

 Tarayıcı kullanıcı kılavuzu—tarayıcı kurulumu, çalıştırma, bakım, güvenlik ve garanti talimatları

 OneTouch tarama kılavuzu—OneTouch kullanarak yapılandırma ve tarama talimatları

 TWAIN tarama kılavuzu—TWAIN arayüzünü kullanarak erişim ve tarama için talimatlar

 Eklenmiş kod kağıtları—TWAIN arayüzü kullanılırken eklenmiş kodun algılanmasını destekleyen bir

uygulama ile birlikte kullanın. Eklenmil kod sayfa düzenleri özel olarak tarayıcınız için tasarlanmıştır. Dosya A4

ve U.S. Letter boyutlu sayfalar için Yama 1 düzenler içerir.

Belge yığınında bulunan sayfaların boyutu ile eşleşen sayfa boyutunda yazdırdığınızdan emin olun. Aynı

zamanda, kullandığınız uygulamanın yazıcınızda bulunan kağıda otomatik olarak sığdırmadığından emin

olun.

HOŞ GELDINIZ VISIONEER

®

PATRIOT H60 / H80

T

ARAYICI KULLANICI KILAVUZU 9

VISIONEER® PATRIOT H60 / H80 TARAYICI ÖZELLIKLERI

1. Giriş Tepsisi — Tarama için Otomatik Belge Beslemede belgeleri tutar.

 Uzantı — Çeşitli belge uzunluklarını desteklemek için çıkış uzantısı çekin.

 Kağıt Kılavuz Anahtarı — Nokta vuruşlu yazıcı kağıdı için kağıt kılavuzlarını daha geniş ayarlamak üzere

yukarı doğru çekin.

 Kağıt Kılavuzları — Belge genişliğini ayarlamak için kaydırın.

2. Otomatik Belge Besleyici — Tarama süresince belgeleri tarayıcıya gönderir.

 ADF Kapak Açma Mandalı — Otomatik Belge Besleyiciyi açmak için basın.

3. Kontrol Paneli — OneTouch tarama kontrolleri.

 LCD ekran—Mevcut tarama ayarlarını gösterir.

 Fonksiyon Butonları — OneTouch butonları için tarama ayarını seçer. Ayarlar arasında geçiş yapmak için

yukarı veya aşağı oklarına basın.

 Simplex Butonu — Tek taraflı belgeleri tarama için basın.

 Firmware sürümü 1.07 veya daha üstü — Çift besleme tespit edildikten ve tarayıcı duraklatıldıktan

sonra hatayı yoksaymak ve taramaya devam etmek için butona 1,5 saniyeyi geçmeyecek şekilde

basılı tutun. Çift besleme tespit edildikten ve tarayıcı duraklatıldıktan sonra taramayı durdurmak ve

işi iptal etmek için butona 1,5 saniyeden fazla basılı tutun.

 Duplex Butonu — Çift taraflı belgeleri taramak için basın.

 Firmware sürümü 1.07 veya daha üstü — Çift besleme tespit edildikten ve tarayıcı duraklatıldıktan

sonra hatayı yoksaymak ve taramaya devam etmek için butona 1,5 saniyeyi geçmeyecek şekilde

basılı tutun. Çift besleme tespit edildikten ve tarayıcı duraklatıldıktan sonra taramayı durdurmak ve

işi iptal etmek için butona 1,5 saniyeden fazla basılı tutun.

 Durum Işığı / Güç Butonu — Tarayıcıyı açar/kapatır ve tarayıcı durumunu belirtir.

4. Çıktı Tepsisi — Taranan belgeleri tutar.

 Kağıt Tutucu (Kısa Belgeler) — Taramadan sonra kısa belgelerinizi çıkış tepsisinde düzgün bir şekilde

tutmak için çevirin. Taranan belgelerin uzunluğunu ayarlamak için kaydırın.

 Uzantı — Çeşitli belge uzunluklarını desteklemek için çıkış uzantısı çekin.

1

2

3

4

5

VISIONEER

®

PATRIOT H60 / H80 HOŞ GELDINIZ

10 TARAYICI KULLANICI KILAVUZU

 Kağıt Tutucu (Normal Belgeler) — Taramadan sonra belgelerinizi çıkış tepsisinde düzgün bir şekilde

tutmak için çevirin.

5. Bağlantılar — Tarayıcı bağlantı noktaları.

 Emniyet Kilidi Yuvası — Bir Kensington® biçimi emniyet kilidi bağlayın.

 Universal Serial Bus (USB 3.0) bağlantı noktası — USB 3.0 kablosu ile tarayıcıyı, bilgisayara bağlar.

 Güç Prizi — Güç kablosunu tarayıcıya bağlar.

TARAYICI KULLANICI KILAVUZU 11

T ARAYICI KURULUMU

1. Tarayıcıyı koruyucu köpük ve plastik torbasından çıkarın.

2. Aşağıdaki resimlerde gösterildiği şekilde tarayıcıdan herhangi bir nakliye bandını çıkarın.

Yukarıda bulunan resimler sadece örnek amaçlıdır. Tarayıcınızın paketi bir dereceye kadar farklılık gösterebilir.

3. Giriş tepsisini tarayıcıdan kaldırın. Tarayıcı gövdesinden çıkış tepsisini çekin. Giriş ve çıkış tepsilerinden

herhangi bir nakliye bandını çıkarın.

Yukarıda bulunan resimler sadece örnek amaçlıdır. Tarayıcınızın paketi bir dereceye kadar farklılık gösterebilir.

VISIONEER

®

PATRIOT H60 / H80 TARAYICI KURULUMU

12 TARAYICI KULLANICI KILAVUZU

4. Otomatik belge besleme kapağını açın ve besleyici içinden herhangi bir bant ve koruyucu köpüğü çıkarın.

Bitirdiğinizde besleyici kapağını kapatın.

Yukarıda bulunan resimler sadece örnek amaçlıdır. Tarayıcınızın paketi bir dereceye kadar farklılık gösterebilir.

5. Masa üzerine düz şekilde yerleştirmek istiyorsanız, çıkış tepsisinde bulunan ayırma anahtarını kaydırın.

GÜÇ KABLOSUNU TAKIN

Not: Sadece tarayıcınıza dahil edilmiş (DA-48M24 APD tarafından üretilmiş) güç kaynağını kullanın. Başka bir tür

güç kaynağı bağlamak tarayıcınıza hasar verebilir ve garantisini geçersiz hale getirir.

1. Güç kaynağını, tarayıcının güç bağlantısına takın.

TARAYICI KURULUMU VISIONEER

®

PATRIOT H60 / H80

T

ARAYICI KULLANICI KILAVUZU 13

2. Güç kablosunu, güç kaynağına ve bir duvar prizine takın.

TARAYICIYI TAŞIMAK VEYA TEKRAR PAKETLEMEK

Tarayıcıyı taşımak veya tekrar paketlemek istiyorsanız, tarayıcının giriş ve çıkış tepsisine hasar vermemek için

lütfen aşağıda bulunan talimatları izleyin.

1. Kağıt tutucusunu indirin.

2. Giriş ve çıkış tepsisi uzantılarını kapatın.

VISIONEER

®

PATRIOT H60 / H80 TARAYICI KURULUMU

14 TARAYICI KULLANICI KILAVUZU

3. Çıkış tepsisini yukarı kaldırın ve tarayıcıya ters olarak katlayın. Yerine oturana kadar çıkış tepsisini bastırın.

4. Kağıt kılavuzlarını çevirin, böylece giriş tepsisine doğru düz olurlar.

5. Giriş tepsisini kapatın.

TARAYICI KURULUMU VISIONEER

®

PATRIOT H60 / H80

T

ARAYICI KULLANICI KILAVUZU 15

EMNIYET KILIDI

Tarayıcınızda, Kensington

®

biçimi emniyet kilidi takmak için bir yuva bulunabilir. Bu yuva, kilit simgesi ile

belirlenebilir. Tarayıcı üzerinde bulunan USB bağlantı noktasının solunda bulunmaktadır. Bu belgede bulunan

talimatları izlerken USB kablosunu, USB simgesi ile belirtilen USB bağlantı noktasına taktığınızdan emin olun.

Tarayıcı ile birlikte bir kilit verilmemiştir, bu belge bir emniyet kilidinin satın alımı ve kurulumu hakkında talimatlar

içermemektedir. Bir emniyet kilidi kullanmaya karar verirseniz, lütfen kilit ile birlikte verilen kurulum talimatlarını

dikkatli bir bir biçimde okuyun. Kensington

®

kilitleri hakkında daha fazla bilgi www.kensington.com adresinde

bulunabilir.

Bir emniyet kilidi

yüklemek için bu yuvayı

kullanın. Başka bir tür

nesne takmaya

çalışmayın.

Verilen mikro USB kablosunu tarayıcıya

bağlamak için bu yuvayı kullanın. Başka bir tür

USB kablosu kullanmayın. Bu bağlantı noktasına

bir emniyet kilidi takmayı denemeyin.

VISIONEER

®

PATRIOT H60 / H80 TARAYICI KURULUMU

16 TARAYICI KULLANICI KILAVUZU

TARAYICI KULLANICI KILAVUZU 17

K URULUM

Lütfen kuruluma başlamadan evvel şunları gerçekleştirdiğinizden emin olun:

 Kurulum süresince yeniden başlatmanız istenirse lütfen “Hayır” seçeneğini seçin. Kalan yazılımları kurun

arından tüm açık pencereleri kapatın ve bilgisayarınızı yeniden başlatın.

 Bu kılavuzda yer alan bilgiler, satın aldığınız tarayıcı ile verilmemiş yazılımları kapsayabilir. Lütfen tarayıcınız

için uygulanabilir olmayan yazılımlar hakkında bilgileri gözardı edin.

 Bilgisayarınızda AntiVirus veya AntiSpyware yazılımı mevcutsa, kurulum süresince devam etmek için izin

vermenizi soran uyarılar veya mesajlar alabilirsiniz. Bu mesajlar bilgisayarınızda çalışan yazılıma bağlı olarak

farklılık gösterse de seçenek mevcutsa kurulumun devam etmesi için izin vermelisiniz. Alternatif olarak

AntiVirus veya AntiSpyware yazılımı tarayıcı kurulumunu başlatmadan kapatabilirsiniz; güvenlik yazılımlarını

devre dışı bırakırsanız kurulum sona erdiğinde tekrar açmayı unutmayın.

 Bilgisayarınız bağlı bir tarayıcı mevcutsa, Visioneer

®

tarayıcınızı yüklemeden önce mevcut tarayıcı sürücüsünü

kaldırmanız önerilir. Bu programları Windows Denetim Masası’ndan kaldırabilirsiniz. O birimin sürücü ve

yazılımının kaldırılması hakkında talimatlar için lütfen diğer tarayıcı donanımı ile birlikte sağlanan kullanım

kılavuzuna bakın.

 Bilgisayarınız Windows 7 veya sonraki bir sürüm çalıştırıyorsa, sistem değişikliklerini onaylamanızı isteyen

Windows Kullanıcı Hesabı Denetimi ekranını görebilirsiniz. Kurulumun devam etmesine izin vermek için Evet

butonuna tıklayın.

YAZILIMI YÜKLEYIN VE TARAYICIYI BAĞLAYIN

1. Microsoft Windows’u başlatın ve herhangi bir diğer uygulamanın çalışmadığından emin olun.

VISIONEER

®

PATRIOT

TM

H60 / H80 KURULUM

18 TARAYICI KULLANICI KILAVUZU

2. Kurulum diskini bilgisayarınızın DVD-ROM sürücüsüne takın.

Disk otomatik olarak açılır.

3. Dil Seçin penceresi açın. Açılır menü okuna tıklayın ve kullanılacak dili seçin. Tamam’a tıklayın.

Diskin Ana menü penceresi açılır.

Not: Disk açılmıyorsa şunları yapın:

 Disk sürücü çıkışının tamamen kapandığından emin olun.

 Diskin, sürücüye doğru yönde yerleştirildiğinden emin olun (etiketli taraf yukarıya bakacak şekilde).

Diski manuel olarak başlatmak için:

 Bilgisayarınızın disk sürücüleri için Windows seçeneklerini açın.

 DVD-ROM sürücünüz için simgeye çift tıklayın.

 Disk için Kurulum menüsünün şimdi açılmış olması gerekmektedir.

Menü açılmıyorsa:

 Diskteki dosya listesinden, setup.exe aldı dosyaya çift tıklayın.

4. Çevrimiçi yazılım güncellemelerinin aranmasına izin vermek için bir ileti görüntülenecektir. Yalnızca disk

üzerinde bulunan yazılımı yüklemek için Hayir seçeneğini seçin.

5. Çevrimiçi güncellemeler onaylanırsa, ilk olarak yükleyicinin daha yeni sürümlerinin olup olmadığını kontrol

edecektir.

KURULUM VISIONEER

®

PATRIOT

TM

H60 / H80

T

ARAYICI KULLANICI KILAVUZU 19

6. USB kablosunu, tarayıcıda bulunan USB bağlantı noktasına ve ardından bilgisayarda bulunan USB bağlantı

noktasına takın.Tarayıcıyı açın.

Not: Yalnızca disk üzerinde bulunan yazılımı yüklemek için Iptal seçeneğini seçin.

7. Bu işlem tamamlandığında Ana Menü görüntülenecektir.

8. Ana menüde, Yazılımı yükle ögesini seçin.

9. Tarayıcı Sürücüsü ve Visioneer OneTouch seçimleri ve aynı zamanda yüklemek istediğiniz herhangi bir

diğer uygulama için kutuların seçildiğinden emin olun.

VISIONEER

®

PATRIOT

TM

H60 / H80 KURULUM

20 TARAYICI KULLANICI KILAVUZU

Not: Tarayıcınız ile verilen yazılım, pencerede listede görünenlerden farklı olabilir.

10. Seçenek, yazılımın bir sürümü halihazırda sistemde yüklü durumdaysa seçilebilir olmayacaktır. Bununla

birlikte, disk üzerinde veya çevrimiçi olarak daha yeni bir sürüm mevcutsa, uygun seçeneği seçerek

yükseltmek mümkün olacaktır.

11. Disk üzerinde bulunan yazılım güncel durumdaysa, yazılım DVD üzerinden yüklenecektir. Bununla birlikte

yazılımın daha yeni sürümleri çevrimiçi olarak mevcutsa, Web butonu görüntülenecek ve varsayılan olarak

seçili olacaktır.

Yazılımı yüklemek istediğiniz konumu seçin.

12. Yazılım, herhangi bir Web butonu seçilmiş durumdaysa, ilk olarak Şimdi İndir seçeneğine tıklayarak

indirilmesi gerekmektedir. İndirmenin işleminin toplam boyutu aşağıda gösterilir.

13. İndirme işlemi başladıktan sonra duraklatılabilir. Seçimler üzerinde değişikliklerin gerçekleştirilmesi

gerekiyorsa, indirme işlemi duraklatıldığında Sıfırla seçeneğine tıklamak gerekmektedir. Bu, seçeneklerin

değiştirilmesine olanak tanıyacaktır.

Not: Ana menüde veya Yükle menüsünde Sıfırla butonuna basılması, hem kısmen tamamlanmasına hem de

daha önce indirilmiş dosyaların silinmesine sebep olacaktır. Yüklenebilmesi için tekrar indirilmesi veya DVD

üzerinden yüklenmesi gerekecektir.

14. Tüm yazılım indirildiğinde Şimdi Yükle seçeneğine tıklayın.

Sayfa yükleniyor...

Visioneer Patriot H80 Kullanici rehberi

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Visioneer Patriot H80 Kullanici rehberi

İlgili makaleler

Diğer belgeler