Laserliner DampFinder Compact Plus El kitabı

Sayfa yükleniyor...

43

DampFinder Compact Plus

TR

Genel güvenlik bilgileri

– Cihazı sadece kullanım amacına uygun şekilde teknik

özellikleri dahilinde kullanınız.

– Ölçüm cihazları ve aksesuarları çocuk oyuncakları değildir.

Çocukların erişiminden uzak bir yerde saklayınız.

– Cihaz üzerinde değişiklikler veya yapısal değiştirmeler yasaktır.

Bu durumda cihazın onay belgesi ve güvenlik spesikasyonu

geçerliliğini kaybetmektedir.

– Cihazı mekanik yüklere, aşırı sıcaklıklara, neme veya şiddetli

titreşimlere maruz bırakmayınız.

– Bir veya birden fazla fonksiyonu arıza gösterdiğinde ya da

batarya doluluğu zayıf olduğunda cihazın bir daha

kullanılmaması gerekmektedir.

– Ölçüm ucunun yabancı akım altında çalıştırılması yasaktır.

Sivir uçlu ölçüm elektrodlarından dolayı yaralanma

tehlikesi bulunmaktadır. Kullanmadığınız zaman veya

nakil esnasında daima koruyucu kapağı monte edin.

!

Fonksiyon / Kullanım

Önünüzde bulunan materyel nemi ölçüm cihazı ağaç ve yapı

malzemelerinin materyel nemi oranını direnç ölçme metoduna

göre hesaplar ver belirler. Gösterilen değer (ahşap) ve de hesa-

planan değer (yapı malzemeleri) % oranında malzeme nemi olup

kuru madde değerine ilişkindir. Örnek: 1 kg ıslak ağaçta % 100

materyel nemi = 500 gr su. Ayrıca bu cihaz malzemeye bağlı

olmayan bir endeks modu sunmaktadır. Ölçüm verileri Bluetooth

®

ara birimi ile aktarılırlar.

Ölçüm sürecine dair bilgiler:

Ölçüm yapılacak olan alandan besleme hatlarının (elektrik

kabloları, su boruları ...) geçmemesinden veya metalik bir alt

yapının bulunmamasından emin olun. Ölçüm elektrodlarını ölçüm

yapılacak malzemenin içine mümkün olduğunca derin yerleştirin,

fakat hiç bir zaman zorla malzemenin içine vurarak yerleştirmeye

çalışmayın, çünkü bu şekilde cihaz hasar görebilir. Ölçüm cihazını

sağa ve sola çevirerek çıkarın. Ölçüm hatalarını en aza indirmek

için, birden fazla yerde ölçümler gerçekleştirin ve kıyaslayın.

Kullanım kılavuzunu, ekinde bulunan „Garanti ve Ek

Uyarılar‘ defterini ve de bu kılavuzun sonunda bulunan

İnternet link‘i ile ulaşacağınız aktüel bilgiler ve uyarıları

eksiksiz okuyunuz. İçinde yer alan talimatları dikkate

alınız. Bu belge saklanmak zorundadır ve cihaz elden

çıkarıldığında beraberinde verilmelidir.

!

44

TR

1

2

Ölçüm uçlarının değiştirilmesi (bkz. resim B, sayfa 02)

Pilleri yerleştiriniz (bkz. resim A, sayfa 02)

Pil yuvasını açınız ve pili gösterilen şekillere uygun bir şekilde

yerleştiriniz. Bu arada kutupların doğru olmasına dikkat ediniz.

Bakıma koruma işlemlerine ilişkin bilgiler

Tüm bileşenleri hafçe nemlendirilmiş bir bez ile temizleyin

ve temizlik, ovalama ve çözücü maddelerinin kullanımından

kaçının. Uzun süreli bir depolama öncesinde bataryaları

çıkarınız. Cihazı temiz ve kuru bir yerde saklayınız.

Emniyet Direktieri

Radyofonik ışınlar ile muamele

– Ölçüm cihazı telsiz ara birimi ile donatılmıştır.

– Cihaz, 2014/53/AB sayılı Telsiz Ekipmanlar Yönetmeliğinde

(RED) belirtilen, elektromanyetik uyumluluğa ve telsiz

ışımasına dair yönetmeliklere ve sınır değerlerine uygundur.

– Umarex GmbH & Co. KG, telsiz tesis modeli DampFinder

Compact Plus, un radyo ekipmanlarının piyasaya arzına (RED)

ilişkin 2014/53/AB sayılı direktinin önemli gereksinimlerine

ve diğer talimatnamelerine uygun olduğunu beyan eder.

AB uygunluk beyanının tam metni aşağıdaki İnternet adresinden

temin edilebilir: http://laserliner.com/info?an=ABT

Emniyet Direktieri

Elektromanyetik ışınlar ile muamele

– Ölçüm cihazı, 2014/53/AB sayılı Telsiz Ekipmanlar Yönetmeliği

(RED) kapsamında bulunan 2014/30/AB sayılı Elektro Manyetik

Uyumluluk Yönetmeliğinde (EMV) belirtilen, elektromanyetik

uyumluluğa dair kurallara ve sınır değerlerine uygundur.

– Mekansal kullanım kısıtlamalarının, örn. hastanelerde,

uçaklarda, benzin istasyonlarında veya kalp pili taşıyan

insanlrın yakınında, dikkate alınması gerekmektedir.

Elektronik cihazların ve elektronik cihazlardan dolayı

bunların tehlikeli boyutta etkilenmeleri veya arızalanmaları

mümkündür.

– Yüksek gerilimlerin veya yüksek elektromanyetik dalgalı

akım alanlarının yakınlarında kullanılması ölçüm doğruluğunu

etkileyebilir.

– Cihazın uygun kullanımı ile ilgili yerel ya da ulusal geçerli

güvenlik düzenlemelerini dikkate alınız.werden.

45

DampFinder Compact Plus

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DampFinder Compact

3 sec

3b

OFF

3a

ON

4

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

5

2

10

4

6

8

9

1

5

7

3

1x 1x1x

TR

Endeks moduAhşap grubu BAhşap grubu A

Cihaz en son seçilmiş olan ölçüm modunda çalışmaya başlar.

Endeks moduna geçiniz

Otomatik test fonksiyonu (bkz. resim D, sayfa 02)

Ölçüm modunu değiştir

Cihaz açıldıktan sonra ekranda 3 saniyelik

bir süre için çevre ısısı gösterilir.

1 Ahşap gurupları A / B, nem oranı %

2 Endeks modu (yapı malzemeleri)

3 A / B ahşap gurupları

için çubuklu gösterge

4 Endeks modu için çubuklu gösterge

5 Sayısal ölçüm değeri göstergesi

% bazında / endeks değeri

6 Batarya doluluğu çok az

7 Ok göstergesi: değer ölçüm

alanının dışında bulunmaktadır

8 AÇMA/KAPAMA şalteri,

READ: ölçüm değerlerini Bluetooth

®

ara birimi yoluyla aktarın,

sıcaklık biriminin °C / °F değiştirilmesi

9 A ve B ahşap gurupları,

endeks modu arası değiştirme

10 Bluetooth aktif

46

≤ 10% ≥ 11% ≥ 20%

6

A

B

TR

ıslaknemlikuru

Adi Gürgen

Adi Kızılağaç

Ağaç Fundası

Agba

Akçaağaç, Dağ, Beyaz

Amarant

Andiroba

Atkestanesi

Balsa Ağacı

Basralocus

Bloodwood, Kırmızı

Çam

Campechianum

Canarium (SB)

Ceiba Pentandra

Dişbudak

Dişbudak (Fréne)

Douka

Duglas Göknarı

Emien

Erik Ağacı

Eucalyptus largiflorens

Fındık, Avrupa

Fıstık Çamı

Flindersia schottiana

Huş

Huş, Beyaz, Avrupa

İsviçre Fıstık Çamı

Izombé

Jacareuba

Jarrah

Kaliforniya Su Sediri

Kalp Ağacı

Karaağaç

Karri

Kavak, Ak

Kavak, tümü

Kestane, Anadolu

Kestane, Avustralya

Khaya Maunu

Kiraz Ağacı, Avrupa

Kırmızı Akçaağaç

Kırmızı Sandal Odunu

Kırmızı Sedir

Kızılağaç, Adi

Kızılağaç, Kırmızı

Kosipo

Kurşun Kalem Ardıcı

Ladin

Limba

Makore

Melez

Meşe

Pinus ponderosa

Sahil Çamı

Sarı Çam

Sarı Huş

Servi, Gerçek

Servi, Patagonya

Siyah Akçaağaç

Titrek Kavak

Tola, Branca

Abanoz, Afrika

Abura

Afzelia

Ak Meşe, Amerikan

Ak Söğüt

Alaska Sediri, Sarı Sedir

Albizia falcatara

Amerika Dişbudağı

Armut Ağacı

Avrupa Kayını

Brezilya Gül Ağacı

Canarium oleosum

Canarium, (PG)

Dişbudağı, Japon

Dişbudak, Amerikan

Eucalyptus viminalis

Gül Ağacı, Doğu Hindistan

Hickory

Hickory Akkavak

Ihlamur

Ihlamur, Amerikan

Ilomba

İpe

İrokko

Kara Afara, Framire

Kara Söğüt, Amerika

Kayın, Avrupa

Kayın, Kırmızı (kabuk altı)

Keçe Tüylü Karya

Meşe, Kırmızı Amerikan

Niangon

Niové

Obeche

Okoumé

Pau Amerela

Pekan Cevizi

Sedir

Selvi, Meksika

Şili Arokaryası

Teak (Tik) Ağacı

Ölçüm yapılacak yerin muamele

görmemiş olması ve üzerinde dal,

kirlilik veya reçine olmaması

gerekiyor. Ağaç yüzüylerinde ölçüm

yapılmamalıdır; bu alanlar bilhassa

çabuk kurudukları için yanlış ölçüm

değerlerine sebep olabilirler.

Damarlara çaprazlama olarak

birden fazla kıyaslama ölçümü

yapınız.

A ve B altında hangi ahşap türlerinin

gruplandırılmış olduğunu tabloda

görebilirsiniz.

Ahşap nemini belirleme

47

DampFinder Compact Plus

7

9

8

TR

Auto-Hold-Fonksiyonu

Cihaz ölçüm malzemesinden çıkarıldıktan sonra son ölçüm

değeri otomatik olarak 5 saniye kadar göstergede kalır. Bu süre

içinde seçilen mod sembolü yanıp söner ve en son belirlenen

ölçüm değeri gösterilir. Yanıp sönme bittikten ve ölçüm değeri

0 geldikten sonra cihaz yeni bir ölçüme hazırdır.

Sıcaklık biriminin °C / °F değiştirilmesi

(bkz. resim C, sayfa 02)

Bir ölçüm esnasında ibrenin hareket göstermemesi,

ölçüm malzemesinin çok kuru olmasından

kaynaklanabilir. Cihazın arızasız durumda olup

olmadığını tespit etmek için koruma kapağı yardımı

ile bir otomatik test gerçekleştirin.

!

Değişik materyellerden düzen-

lenerek oluşan duvarlarda (alanlarda)

veya yapı malzemelerinin değişik

bileşimlerden oluşması durumunda

hatalı ölçüm değerlerinin

oluşabileceğine dikkat edilmesi

gerekmektedir. Kıyaslama amacı

ile birden fazla ölçüm yapınız.

Ölçüm değerlerini aşağıdaki endeks

skalasından okuyup tablo yardımı

ile % oranında hesaplayabilirsiniz.

Örnek

Yapı malzeme: Anhidrit Şap

Ölçülen değer: 265

Sonuç: 0,1% malzeme nemi

Üniversel endeks modu ölçüm yerlerinin kıyaslanmasını ve böylece

nemin belirlenmesini sağlamaktadır. Ayrıca hesap tablosu ile yapı

malzemelerinin nem oranı % bazında belirlenebilir.

Endeks modu (Yapı neminin belirlenmesi)

48

TR

Ölçüm cihazının fonksiyonu ve çalıştırma güvenliği

sadece bildirilen klimatik şartlar çerçevesinde

çalıştırıldığı ve yapıldığı amaç için kullanıldığı takdirde

sağlanmaktadır. Ölçüm değerlerinin değerlendirilmesi

ve bunun sonucundaki tedbirler söz konusu iş görevine

göre kullanıcının kendi sorumluluğuna aittir.

!

1000

994

989

927

887

865

830

768

710

644

589

566

491

448

403

375

345

327

306

295

278

269

265

260

248

229

209

189

180

174

164

150

112

105

96

88

80

kuru nemli ıslak

Değeri

endeks

modu

Çimento Şap

Gözenekli

Beton (Hebel)

Kireçtaşı,

yoğunluk 1.9

Alçı Sıva

Beton (C30/37)

Beton (C20/25)

Beton (C12/15)

Anhidrit Şap

AE/AFE

Tüm değerler materyel nemi %’sinde

3,3

3,2

3,0

2,8

2,6

2,5

2,3

2,1

1,9

1,8

1,6

1,5

1,4

1,3

1,2

1,1

1,0

0,9

0,8

0,7

3,9

3,7

3,6

3,4

3,2

3,1

2,9

2,7

2,5

2,3

2,2

2,0

1,9

1,8

1,7

1,6

1,5

1,4

1,3

1,2

1,1

3,7

3,6

3,5

3,3

3,1

3,0

2,8

2,6

2,5

2,4

2,3

2,2

2,1

2,0

1,9

1,8

1,7

1,6

1,5

1,4

38,2

36,0

33,7

28,5

25,1

22,8

20,8

16,6

12,5

9,0

7,4

7,1

5,0

4,1

3,4

2,9

2,3

2,1

2,0

1,9

1,8

1,7

1,6

1,4

1,3

1,0

0,8

0,7

0,6

0,5

0,4

0,2

0,1

12,7

12,5

12,4

12,0

11,7

11,6

11,3

10,5

9,8

9,0

8,1

7,9

6,8

6,3

5,4

4,9

4,3

4,0

3,9

3,8

3,6

3,5

3,4

3,3

3,1

3,0

2,6

2,2

2,1

2,0

1,9

1,7

1,2

1,1

1,0

0,9

0,8

171,2

161,6

151,0

128,4

112,8

103,1

92,7

72,8

53,8

38,1

31,3

29,8

21,0

17,3

14,2

11,9

9,5

8,6

8,1

7,8

7,2

6,9

6,6

6,2

5,7

5,2

4,6

4,1

3,8

3,7

3,5

3,2

2,7

2,6

2,4

2,3

2,2

4,5

4,3

4,2

3,8

3,6

3,4

3,3

3,0

2,8

2,6

2,5

2,4

2,3

2,2

2,0

1,8

1,7

1,6

1,5

1,4

1,3

1,1

1,0

1000

994

989

927

887

865

830

768

710

644

589

566

491

448

403

375

345

327

306

295

278

269

265

260

248

229

209

189

180

174

164

150

112

105

96

88

80

29,5

25,3

20,3

13,2

10,0

8,0

6,5

4,8

3,2

1,8

1,4

1,3

0,8

0,6

0,4

0,3

0,2

0,1

0,0

49

DampFinder Compact Plus

TR

* Die Bluetooth

®

kelime markası ve logosu Bluetooth SIG, Inc. kuruluşunun

tescilli markasıdır.

Aplikasyonun start edilmesinden sonra ve Bluetooth

®

*

fonksiyonu etkin halde olduğunda, mobil cihaz ile ölçüm cihazı

arasında bağlantı kurabilir. Eğer aplikasyon birden fazla etkin

ölçüm cihazı bulursa uygun olan ölçüm cihazını seçiniz.

Bir sonraki start durumunda bu ölçüm cihazı otomatik

olarak bağlanabilir.

Mobil cihazın Bluetooth

®

* ara biriminin etkin halde

olmasına dikkat ediniz.

!

* Die Bluetooth

®

kelime markası ve logosu Bluetooth SIG, Inc. kuruluşunun

tescilli markasıdır.

Aplikasyon (App)

Bluetooth

®

* fonksiyonunun kullanılması için bir aplikasyon

gerekmektedir. Bunları ilgili marketlerden mobil cihazınıza

bağlı olarak indirebilirsiniz:

Veri aktarımı

Cihaz, Bluetooth

®

* ara birimi bulunan mobil cihazlara (örn. akıllı

telefon, tablet bilgisayar) telsiz tekniği yoluyla veri aktarımına izin

veren Bluetooth

®

* fonksiyonuna sahiptir.

Bluetooth

®

* bağlantısı için gerekli sistem özelliklerini

http://laserliner.com/info?an=ble adresi altında bulabilirsiniz.

Cihaz, Bluetooth 4.0 uyumlu mobil cihazlar ile Bluetooth

®

*

bağlantısı kurabilir.

Cihazın etkin olduğu mesafe maks. 10 m‘dir ve çevre şartlarına,

örn. duvarların kalınlığına ve bileşimine, radyo yayını bozma

kaynaklarına ve de mobil cihazın yayın ve alıcı özelliklerine bağlı

olarak önemli boyutta etkilenebilmektedir.

Telsiz sistemi çok düşük bir enerji tüketimi için tasarlanmış

olduğundan, Bluetooth

®

* cihaz açıldığında daima etkin haldedir.

Mobil cihazlar bir App vasıtasıyla açık haldeki ölçüm cihazı ile

bağlantı kurabilirler.

Kalibrasyon

Ölçüm cihazının düzenli olarak kalibre edilmesi gerekmektedir,

ki ölçüm sonuçlarının doğruluğu sağlanabilinsin.

Bizim tavsiyemiz bir yıllık ara ile kalibre edilmesidir.

50

TR

AB Düzenlemeleri ve Atık Arıtma

Bu cihaz, AB dahilindeki serbest mal ticareti için

geçerli olan tüm gerekli standartların istemlerini

yerine getirmektedir.

Bu ürün elektrikli bir cihaz olup Avrupa Birliği‘nin

Atık Elektrik ve Elektronik Eşyalar Direkti uyarınca

ayrı olarak toplanmalı ve bertaraf edilmelidir.

Diğer emniyet uyarıları ve ek direktier için:

http://laserliner.com/info?an=ABT

Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. 18W38

Teknik özellikler

Ölçüm prensibi

Entegreli elektrodlar sayesinde

resistif materyel nemi ölçümü

Malzemeler

102 ahşap türleri,

8 yapı malzemeleri

Hassasiyet (mutlak)

Ahşap: ± 1% (5%…30%)

± 2% (<5% ve >30%)

Yapı malzemeleri:

± 0,15%

(0%...10%)

± 1% (>10%)

Nominal ısı 23°C

Çalıştırma şartları

0°C…40°C, Hava nemi

maks. 85% rH, yoğuşmasız,

Çalışma yükseklik maks. 2000 m

normal sıfır üzeri

Saklama koşulları

-10°C…60°C,

Hava nemi maks. 85% rH

Telsiz modül

çalıştırma verileri

Bluetooth ara birimi LE 4.x;

Frekans bandı: ISM Bandı

2400-2483.5 MHz, 40 kanal;

Yayın gücü: maks. 10 mW;

Bant genişliği: 2 MHz;

Bitrate: 1 Mbit/s;

Modülasyon: GFSK / FHSS

Güç Beslemesi 4 x 1,5 V AAA

Pillerin dayanıklık süresi yak. 700 saat

Ebatlar (G x Y x D) 58 mm x 155 mm x 38 mm

Ağırlığı (piller dahil) 183 g

Otomatik kapama 3 dakika sonra

Sayfa yükleniyor...

Laserliner DampFinder Compact Plus El kitabı

Laserliner DampFinder Compact Plus El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler