Nikon D3S Kullanım kılavuzu

DIJITAL FOTOĞRAF MAKINESI

Tr

Kullanıcı Kılavuzu

Bu kitapçığın, tamamının veya bir parçasının (önemli makale veya

incelemelerdeki kısa alıntılar dışında) kullanılması NIKON

CORPORATION tarafından verilecek yazılı onaya bağlıdır.

SERVİS İSTASYONLARI

Karfo Karacasulu Dış Tic. A.Ş.

Ebusuut Cad. No:61/63

34110 Sirkeci İstanbul

Tel: 0212 4556767 Fax: 0212 5206716

Prizma Görsel Ürünler Tamir ve Bakım Servisi

850 Sok. No:9 Kat:1 D:106

Kemerplaza İş Merkezi Kemeraltı İzmir

Tel: 0232 4413585 Fax: 0232 4462088

Genmak Genel Makine ve Lev. İth. İhr. Müm. Ltd. Sti

Necatibey Cad. Yeşilırmak Sok. No:5/2

Kızılay Ankara

Tel: 0312 2319097 Fax: 0312 2319413

Kullanım Ömrü 10 Yıldır

EEE Yönetmeliğine Uygundur

Bu ürünün standart numarası bulunmamaktadır.

Üretici ve Onaylayan Makam:

Hong Kong'da basılmıştır

SB0C02(1W)

6MB0761W-02

Tr

Nerede Bulunur

Aradığınızı bulun:

Yardım

Menü öğeleri ve diğer konularda yardım için fotoğraf makinesinin aygıt

üzerindeki yardım özelliğini kullanın. Ayrıntılar için bkz. sayfa 25.

i

İçindekiler

➜

0

x–xvii

Öğeleri fonksiyon veya menü adıyla bulun.

i

Soru-Cevap Dizini

➜

0

iv–ix

Yapmak istediğinizi biliyorsunuz, ama fonksiyonun adını mı

bilmiyorsunuz? Aradığınızı “soru ve cevap” dizininden bulun.

i

Hızlı Başvuru Kılavuzu

➜

0

19–20

Hemen fotoğraf çekmeye başlamak isteyenler için kısa bir

kılavuzdur.

i

Dizin

➜

0

425–430

Anahtar sözcük ile arayın.

i

Hata Mesajları

➜

0

403–407

Vizörde, monitörde veya kontrol panelinde bir uyarı görüntülenirse,

çözümünü burada bulun.

i

Sorun Giderme

➜

0

398–402

Fotoğraf makinesi beklenmedik şekilde mi çalışıyor? Çözümü burada

bulun.

A Emniyetiniz İçin

Fotoğraf makinesini ilk kez kullanmadan önce, “Emniyetiniz İçin”

bölümündeki emniyet talimatlarını okuyun (0 xviii–xx).

i

Paket İçeriği

Burada listelenen tüm ürünlerin fotoğraf makineniz ile birlikte

geldiğinden emin olun. Bellek kartları ayrıca satılmaktadır.

•Garanti belgesi

• Kullanıcı Kılavuzu (bu kılavuz)

• Hızlı Kılavuz

• Yazılım Kurulum Kılavuzu

• Software Suite CD-ROM

• D3S dijital fotoğraf

makinesi (0 3)

• BF-1B gövde

kapağı

(0 31, 375)

•BS-2 aksesuar kızak

kapağı (

0

18,

186)

• EN-EL4a şarj edilebilir

Li-ion pil ve terminal

kapağı (0 26, 28)

• MH-22 hızlı şarj

ünitesi, güç kablosu

ve iki kontak

koruyucu (0 26, 417)

•AN-DC5 askı

(0 18)

• EG-D2 ses/görüntü

kablosu (0 269)

•UC-E4 USB

kablosu

(0 254, 259)

• USB kablo klipsi

(0 255)

ii

Semboller ve Kurallar

İhtiyacınız olan bilgiyi bulmanızı kolaylaştırmak için, aşağıdaki

sembol ve kurallar kullanılmaktadır:

Fotoğraf makinesi monitöründe görüntülenen menü öğeleri,

seçenekler ve mesajlar

kalın

gösterilmiştir.

A Ticari Marka Bilgisi

Macintosh, Mac OS ve QuickTime, Amerika Birleşik Devletleri’nde ve/

veya diğer ülkelerde Apple Inc. firmasının tescilli ticari markalarıdır.

Microsoft, Windows ve Windows Vista, Amerika Birleşik Devletleri’nde

ve/veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation’ın ticari markaları veya

tescilli ticari markalarıdır. CompactFlash, SanDisk Corporation firmasına

ait bir ticari markadır. HDMI, HDMI logosu ve High-Definition

Multimedia Interface, HDMI Licensing LLC’nin ticari markaları ya da

tescilli ticari markalarıdır. PictBridge bir ticari markadır. Bu kılavuzda ve

Nikon ürününüz ile birlikte temin edilen diğer belgelerde adı geçen tüm

ticari markalar ilgili sahiplerinin ticari markaları veya tescilli ticari

markalarıdır.

D

Bu simge ikazları belirtir; fotoğraf makinesine zarar gelmesini

önlemek için kullanmadan önce okunması gereken bilgiler.

A

Bu simge notları belirtir; fotoğraf makinesi kullanılmadan önce

okunması gereken bilgiler.

0

Bu simge, bu kılavuzdaki diğer sayfalara olan referansları işaretler.

iii

Giriş

Öğretici başlangıç

Resim Kaydetme Seçenekleri

Netleme

Deklanşör Modu

ISO Duyarlılığı

Pozlama

Beyaz Dengesi

Resim İyileştirme

Flaşlı Fotoğraf Çekimi

Diğer Çekim Seçenekleri

Sesli Notlar

Bağlantılar

Menü Kılavuzu

Teknik Notlar

X

k

S

Z

r

J

l

t

e

Q

U

n

s

d

N

Soru-Cevap Dizini

İçindekiler

0 iv

0 x

0 1

0 21

0 77

0 89

0 101

0 109

0 115

0 149

0 169

0 185

0 199

0 245

0 253

0 273

0 365

Fotoğrafların Ekranda Karelenmesi (Canlı Görüntü)

x

Filmleri Kaydetme ve İzleme

y

0 53

0 65

İzleme Hakkında Ek Bilgiler

I

0 221

iv

Bu “soru cevap” dizinini kullanarak aradığınızı bulun.

❚❚ Yeni Özellikler

❚❚ Fotoğraf Makinesi Ayarları

Soru-Cevap Dizini

Soru Anahtar sözcükler

0

35mm formatında nasıl fotoğraf

çekebilirim?

Resim alanı 78

Yüksek kaliteli NEF (RAW) fotoğrafları

nasıl çekerim?

14-bit NEF (RAW) 85

Ekranı vizör olarak kullanabilir miyim? Canlı görüntü 53

Nasıl film çekerim? Filmler 65

Zayıf ışıkta film çekebilir miyim?

Yksk duyarlılıkta film

modu

72

İki bellek kartı kullanarak nasıl fotoğraf

kaydedebilirim?

Yuva 2 88

Fotoğrafların işlenme şeklini kontrol

edebilir miyim?

Picture Control'leri 170

Ayrıntıları gölge ve ışıklı alanlar içinde

nasıl koruyabilirim?

Etkin D-Lighting 181

Kararsızca hareket eden konulara nasıl

netleme yapabilirim?

3B izleme 297

Fotoğraf makinesinin düz seviyede

olduğunu nasıl anlarım?

Sanal ufuk 338

Netlemeyi farklı lensler için nasıl ayrıca

ayarlayabilirim?

AF ince ayarı 339

Resim sensörünü koruyan sensör

koruyucu filtrenin tozunu nasıl

alabilirim?

Sensör koruyucu

filtrenin temizlenmesi

378

Soru Anahtar sözcükler

0

Ekranın kapanmasını nasıl engellerim?

Ekran kapanma

gecikmesi

306

Obtüratör hızı ve diyafram açıklığı

göstergelerinin kapanmasını nasıl

engellerim?

Otmtk sayaç kapanma

45,

305

v

❚❚ Menüler ve Ekranlar

Saati nasıl ayarlayabilirim?

Saat dilimi ve tarih

34,

330

Yaz saati uygulamasına göre saati nasıl

ayarlayabilirim?

Seyahat ederken saat dilimlerini nasıl

değiştirebilirim?

Menüler veya izleme için ekran

parlaklığını nasıl ayarlayabilirim?

LCD parlaklığı 326

Pozlama göstergesini ters çevirebilir

miyim?

Göstergeleri tersine

çevir

324

Menüleri farklı bir dilde görüntüleyebilir

miyim?

Dil (Language)

33,

331

Menü ayarlarını başka bir D3S fotoğraf

makinesinde kullanmak üzere

kaydedebilir miyim?

Ayarları kaydet/yükle 336

Varsayılan ayarları nasıl geri yüklerim? İki düğme ile sıfırlama 200

Çekim menüsü varsayılan ayarlarını

nasıl geri yüklerim?

Çekim menüsünü sıfırla 287

Özel Ayar varsayılan değerlerini nasıl

geri yüklerim?

Özel ayarları sıfırla 294

Soru Anahtar sözcükler

0

Bir menü hakkında nasıl daha fazla bilgi

edinebilirim?

Yardım 25

Menüleri nasıl kullanmalıyım? Menülerin kullanımı 22

Sık kullanılan ayarlara hızlıca erişebilir

miyim?

Menüm 359

Son kullanılan ayarlara hızlıca erişebilir

miyim?

Son ayarlar 363

Bu uyarı ne anlama geliyor?

Hata mesajları ve

ekranları

403

Pilin ne kadar şarjı kaldı? Pil seviyesi 43

Soru Anahtar sözcükler

0

vi

❚❚ Fotoğraf Çekimi

Pil hakkında nasıl daha fazla bilgi

edinebilirim?

Pil bilgisi 333

Yeni bir bellek kartı yerleştirdiğimde

dosya numarasının sıfırlanmasını nasıl

engellerim?

Dosya numarası sırası 308

Dosya numaralamasını nasıl 1'e

sıfırlayabilirim?

Fotoğraf makinesi veya objektifi nasıl

temizleyebilirim?

Fotoğraf makinesinin

temizlenmesi

377

Soru Anahtar sözcükler

0

Bu kartla daha ne kadar çekim

yapabilirim?

Kalan poz sayısı 44

Nasıl daha büyük fotoğraflar

çekebilirim?

Resim kalitesi ve boyutu 83, 86

Bellek kartı üzerine nasıl daha fazla

fotoğraf alabilirim?

Vizörde nasıl netleme yaparım? Vizör netleme 41

Fotoğraf makinesinin netleme şeklini

kontrol edebilir miyim?

Otomatik netleme 89

Netleme noktasını seçebilir miyim? Netleme noktası 94

Çok sayıda fotoğrafı hızlıca nasıl

çekebilirim?

Deklanşör modu 102

Kare gelişmiş hızını değiştirebilir miyim? Çekim hızı

104,

307

Zayıf ışıkta flaşsız fotoğraf çekebilir

miyim?

ISO duyarlılığı 110

Seçtiğim ISO duyarlılığı optimal

pozlamayı sağlayacak şekilde

ayarlanabilir mi?

ISO duyarlılığı otmtk

kntrl

112

Fotoğrafları daha aydınlık ya da daha

koyu yapabilir miyim?

Pozlama telafisi 134

Zamanlı pozlamayı nasıl yapabilirim? Uzun süre pozlama 128

Soru Anahtar sözcükler

0

vii

❚❚ Fotoğraf İzleme

Pozlama veya flaş seviyesini otomatik

olarak bir dizi fotoğraf üzerinde

değiştirebilir miyim?

Pozlama ve flaş

basamaklama

136,

312

Farklı beyaz dengesi ayarları kullanarak

bir fotoğrafın farklı kopyalarını

oluşturabilir miyim?

Beyaz dengesi

basamaklama

141,

312

Etkin D-Lighting'i bir dizi fotoğraf

üzerinde otomatik olarak değiştirebilir

miyim?

ADL basamaklaması

145,

312

Beyaz dengesini nasıl yapabilirim? Beyaz dengesi 149

Opsiyonel flaş birimleri için ayarları

nasıl değiştiririm?

Flaş modu 193

Birden fazla çekimi nasıl tek bir fotoğraf

olarak kaydedebilirim?

Çoklu pozlama 202

Fotoğraf çekerken sesli not kaydedebilir

miyim?

Sesli not 246

Standart pozlama seviyesini seçebilir

miyim?

En iyi ince ayar

pozlaması

304

Bulanıklığı nasıl azaltırım? Pozlama gecikme modu 310

Film çerçeve boyutunu, mikrofon

hassasiyetini, yüksek duyarlılıklı film

modunu ve kart yuvası seçeneklerini

nasıl seçerim?

Film ayaları 70

Soru Anahtar sözcükler

0

Fotoğraflarımı fotoğraf makinesinde

izleyebilir miyim?

Fotoğraf makinesi

izleme

222

Fotoğraf makinesinde film izleyebilir

miyim?

Filmlerin izlenmesi 73

Fotoğraflar hakkında daha fazla bilgi

görüntüleyebilir miyim?

Fotoğraf bilgisi 225

Fotoğrafımın bazı bölümleri neden

yanıp sönüyor?

Fotoğraf bilgisi, ışıklı

alanlar

227,

277

Soru Anahtar sözcükler

0

viii

❚❚ Fotoğrafların Rötuşlanması

İstemediğim bir fotoğrafı nasıl ortadan

kaldırırım?

Kişisel fotoğrafları silme 240

Tek seferde birden fazla fotoğraf

silebilir miyim?

Sil 242

Resimleri yakınlaştırabilir miyim? İzleme zoom işlevi 237

Fotoğrafları kazayla silinmekten

koruyabilir miyim?

Koruma 238

Seçilen fotoğrafları gizleyebilir miyim? Resim gizle 275

Fotoğraflarımın bazı kısımlarının fazla

pozlama olduğunu nasıl anlarım?

Görüntüleme modu:

ışıklı alanlar

227,

277

Fotoğraf makinesinin nereye netleme

yaptığını nasıl anlarım?

Görüntüleme modu:

netleme noktası

226,

277

Fotoğrafları çekilirken izleyebilir miyim?

Görüntü inceleme 281

Fotoğraflar üzerine sesli not

kaydedebilir miyim?

Ses notu 249

Otomatik izleme (“slayt gösterisi”)

seçeneği mevcut mudur?

Slayt gösterisi 282

Soru Anahtar sözcükler

0

Gölgedeki ayrıntıları nasıl ön plana

çıkarabilirim?

D-Lighting 344

Kırmızı gözü ortadan kaldırabilir miyim?

Kırmızı göz düzeltme 345

Fotoğrafları fotoğraf makinesi üzerinde

kırpabilir miyim?

Kes 346

Fotoğrafın monokrom kopyasını

oluşturabilir miyim?

Monokrom 347

Farklı renklerle bir kopya oluşturabilir

miyim?

Filtre efektleri, Renk

dengesi

348

Fotoğraf makinesini NEF (RAW)

fotoğraflarının JPEG kopyalarını

oluşturmak için kullanabilir miyim?

NEF (RAW) işleme 353

İki NEF (RAW) fotoğrafı üst üstüne

getirerek tek bir resim oluşturabilir

miyim?

Resim kaplama 349

Filmleri kesebilir miyim veya hareketsiz

film görüntülerini kaydedebilir miyim?

Filmlerin düzenlenmesi 74

Soru Anahtar sözcükler

0

ix

❚❚ Fotoğrafların Diğer Aygıtlar üzerinde Görüntülenmesi veya

Bastırılması

❚❚ İsteğe Bağlı Aksesuarlar

Soru Anahtar sözcükler

0

Fotoğraflarımı TV’de izleyebilir miyim? Televizyonda izleme 269

Fotoğraflarımı Yüksek Çözünürlüklü

olarak izleyebilir miyim?

HDMI 271

Fotoğrafları bilgisayarıma nasıl

kopyalayabilirim?

Bilgisayar bağlantısı 254

Fotoğrafları nasıl bastırabilirim? Fotoğrafların basılması 258

Fotoğrafları bilgisayar olmadan

basabilir miyim?

USB yoluyla baskı 259

Fotoğraflarım üzerine tarihi bastırabilir

miyim?

Tarih damgası 261

Soru Anahtar sözcükler

0

Hangi bellek kartlarını kullanabilirim? Onaylı bellek kartları 419

Hangi lensleri kullanabilirim? Uyumlu lensler 366

Hangi opsiyonel flaş birimlerini

(Speedlight Flaş Birimi) kullanabilirim?

Opsiyonel flaş birimleri 187

Fotoğraf makinem için

kullanabileceğim yazılımlar

hangileridir?

Diğer aksesuarlar 375

Fotoğraf makinemde hangi AC

adaptörleri, uzaktan kumanda

kabloları ve vizör aksesuarları

kullanılabilir?

Diğer aksesuarlar 372

x

Soru-Cevap Dizini..................................................................................iv

Emniyetiniz İçin ................................................................................. xviii

Bildirimler ...............................................................................................xxi

Giriş 1

Genel Değerlendirme............................................................................2

Fotoğraf Makinesinin Tanınması.......................................................3

Fotoğraf Makinesi Gövdesi ............................................................3

Üst Kontrol Paneli..............................................................................8

Arka Kontrol Paneli .........................................................................10

Vizör Ekranı ........................................................................................12

Bilgi ekranı..........................................................................................14

Makine Askısı.....................................................................................18

BS-2 Aksesuar Kızak Kapağı .........................................................18

Hızlı Başvuru Kılavuzu........................................................................ 19

Öğretici başlangıç 21

Fotoğraf Makinesi Menüleri............................................................. 22

Fotoğraf Makinesi Menülerinin Kullanımı ..............................23

Yardım .................................................................................................25

İlk Adımlar ..............................................................................................26

Pilin Şarj Edilmesi.............................................................................26

Pilin Yerleştirilmesi..........................................................................28

Objektif Takılması............................................................................31

Temel Ayarlar ....................................................................................33

Bellek Kartı Yerleştirilmesi ............................................................36

Bellek kartını biçimlendirin. .........................................................39

Vizör Netleme Ayarı........................................................................41

Temel Fotoğrafçılık ve İzleme Bilgileri .........................................43

Fotoğraf Makinesini Açın..............................................................43

Fotoğraf Makinesi Ayarlarının Yapılması.................................46

İçindekiler

xi

Netleme Yapın ve Çekin ............................................................... 49

Fotoğrafları İzleme.......................................................................... 51

İstenmeyen Fotoğrafları Silme................................................... 52

Fotoğrafların Ekranda Karelenmesi

(Canlı Görüntü) 53

Fotoğrafların Ekranda Karelenmesi............................................... 54

Filmleri Kaydetme ve İzleme 65

Filmleri Kaydetme ............................................................................... 66

Filmlerin İzlenmesi .............................................................................. 73

Filmlerin Düzenlenmesi .................................................................... 74

Resim Kaydetme Seçenekleri 77

Resim alanı............................................................................................. 78

Resim Kalitesi ........................................................................................ 83

Resim Boyutu ........................................................................................ 86

Yuva 2 ...................................................................................................... 88

Netleme 89

Netleme Modu...................................................................................... 90

AF-Alan Modu....................................................................................... 92

Netleme Noktası Seçimi .................................................................... 94

Netleme Kilidi........................................................................................ 96

Manuel Netleme .................................................................................. 99

Deklanşör Modu 101

Deklanşör Modunun Seçilmesi.....................................................102

Sürekli Mod..........................................................................................104

Otomatik Zamanlama Modu.........................................................106

Ayna kaldırma Modu........................................................................108

xii

ISO Duyarlılığı 109

ISO Duyarlılığının Manuel Olarak Seçimi...................................110

Otomatik ISO Duyarlılık Kontrolü.................................................112

Pozlama 115

Ölçüm.....................................................................................................116

Pozlama Modu....................................................................................118

e: Programlanmış otomatik pozlama....................................120

f: Enstantane Öncelikli Otomatik ........................................... 122

g: Diyafram Öncelikli Otomatik Program.............................123

h: Manuel.........................................................................................125

Uzun Süreli Pozlamalar....................................................................128

Obtüratör Hızı ve Diyafram Kilidi .................................................130

Otomatik pozlama (AE) Kilidi.........................................................132

Pozlama Telafisi..................................................................................134

Basamaklama......................................................................................136

Beyaz Dengesi 149

Beyaz Dengesi Seçenekleri.............................................................150

İnce Beyaz Dengesi Ayarı................................................................153

Renk Isısının Seçilmesi .....................................................................157

Önceden belirlenmiş beyaz ayarı.................................................158

Resim İyileştirme 169

Picture Control'leri ............................................................................170

Bir Picture Control Seçme..........................................................170

Mevcut Picture Control'lerini Değiştirme ............................172

Özel Picture Control'leri Oluşturma....................................... 176

Özel Picture Control'lerini Paylaşma......................................179

Etkin D-Lighting.................................................................................181

Renk Boşluğu ......................................................................................183

xiii

Flaşlı Fotoğraf Çekimi 185

Flaşın kullanımı...................................................................................186

Nikon Yaratıcı Işıklandırma Sistemi

(CLS-Creative Lighting System)...........................................187

Diğer Flaş Birimleri........................................................................189

i-TTL Flaş Kontrolü.............................................................................192

Flaş Modları..........................................................................................193

FV Kilidi..................................................................................................196

Diğer Çekim Seçenekleri 199

İki Düğmeyle Sıfırlama:

Varsayılan Ayarları Geri Yükleme.............................................200

Çoklu Pozlama....................................................................................202

Aralıklı Fotoğraf Çekimi...................................................................208

CPU Olmayan Lensler.......................................................................214

GPS Biriminin Kullanımı...................................................................217

İzleme Hakkında Ek Bilgiler 221

Tam Çerçeve İzleme..........................................................................222

Fotoğraf Bilgileri ................................................................................225

Çoklu Resim Görüntüleme: Küçük Resim İzleme ...................235

Daha Yakından Bakma: İzleme Zoom İşlevi .............................237

Fotoğrafların Silinmekten Korunması........................................238

Fotoğrafları silme...............................................................................240

Tam Kare ve Küçük Resim Oynatma.......................................240

İzleme Menüsü...............................................................................242

Sesli Notlar 245

Sesli Notları Kaydetme.....................................................................246

Sesli Notları Çalma ............................................................................251

xiv

Bağlantılar 253

Bilgisayar Bağlantısı..........................................................................254

Doğrudan USB Bağlantısı ..........................................................255

Kablosuz Ağlar ve Ethernet Ağları.......................................... 257

Fotoğrafları Basma............................................................................258

Yazıcı Bağlantısı............................................................................. 259

Fotoğrafların Tek Seferde Basılması.......................................260

Birden Fazla Fotoğraf Basma.................................................... 263

DPOF Baskı Sırası Oluşturma: Baskı Ayarları........................ 267

Fotoğrafların TV üzerinde İzlenmesi...........................................269

Standart Çözünürlüklü Cihazlar ..............................................269

Yüksek Çözünürlüklü Cihazlar.................................................. 271

Menü Kılavuzu 273

D İzleme Menüsü: Resim Yönetimi............................................274

İzleme Klasörü........................................................................... 275

Resim Gizle .................................................................................275

Görüntüleme Modu ................................................................ 277

Resmi/Resimleri Kopyala....................................................... 278

Görüntü Inceleme.................................................................... 281

Silme Sonrası .............................................................................281

Dikey Görüntüle .......................................................................282

Slayt Gösterisi............................................................................282

C Çekim Menüsü: Çekim Seçenekleri .......................................284

Çekim Menüsü Sırası............................................................... 285

Çekim Menüsünü Sıfırla......................................................... 287

Genişletilmiş Menü Sıraları ................................................... 287

Klasörü Etkinleştir ....................................................................288

Dosya Adlandırma ...................................................................290

Vinyet Kontrolü......................................................................... 290

Uzun Pozlama KA

(Uzun Pozlama Kumlanma Azaltma)............................ 291

Yüksek ISO KA............................................................................ 291

xv

A Özel Ayarlar: Fotoğraf Makinesi İnce Ayarları....................292

B: Özel Ayar Sırası....................................................................294

A: Özel Ayarları Sıfırla.............................................................294

a: Otmtk Netleme..........................................................................295

a1: AF-C Öncelik Seçimi..........................................................295

a2: AF-S Öncelik Seçimi ..........................................................296

a3: Dinamik AF Alanı ...............................................................296

a4: Kilitliyken Netleme Izleme..............................................298

a5: AF Etkinleştirme .................................................................298

a6: Ntlme Nktsı Aydınlatma..................................................299

a7: Ntlme Nkts Etrafını Sarma...............................................299

a8: AF Noktası Seçimi..............................................................300

a9: AF-ON Düğmesi .................................................................300

a10: Dikey AF-ON Düğmesi...................................................301

b: Ölçüm/Pozlama ........................................................................302

b1: ISO Duyarlılık Adımı Dğr.................................................302

b2: Pzlm Kntrl Için EV Adımları.............................................302

b3: Pzlma Tlfs Için EV Adımları.............................................302

b4: Kolay Pozlama Telafisi .....................................................303

b5: Merkez Ağırlıklı Alan ........................................................304

b6: En Iyi Ince Ayar Pozlaması..............................................304

c: Zamanlayıcılar/AE Kilidi..........................................................305

c1: Deklanşör AE-L....................................................................305

c2: Otmtk Syç Kpnma Gecikmesi ........................................305

c3: Otmtk Zamanlama ............................................................305

c4: Ekran Kapanma Gecikmesi.............................................306

d: Çekim/Ekran...............................................................................306

d1: Uyarı sesi...............................................................................306

d2: Çekim Hızı ............................................................................307

d3: Maksimum Sürekli Bırakma ...........................................307

d4: Dosya Numarası Sırası .....................................................308

d5: Kontrol Paneli/Vizör .........................................................309

d6: Bilgi Ekranı ...........................................................................309

d7: Ekran İpuçları ......................................................................310

d8: LCD Aydınlatma.................................................................310

d9: Pozlama Gecikme Modu.................................................310

e: Basamaklama/Flaş....................................................................311

e1: Flaş Senk Hızı.......................................................................311

e2: Flaş Perde Hızı.....................................................................312

xvi

e3: Örnek Flaş ............................................................................ 312

e4: Otmtk Basamaklama Ayarı............................................. 312

e5: Otmtk Bsmklma (M Modu)............................................. 313

e6: Basamaklama Sırası .......................................................... 313

f: Kontroller ..................................................................................... 314

f1: Çoklu Seçici Merkez Düğmesi........................................314

f2: Çoklu Seçici .......................................................................... 315

f3: Fotoğraf Bilgisi/İzleme ..................................................... 315

f4: Fn Düğmesini ata............................................................... 316

f5: Önizleme Düğmesini Ata ................................................ 321

f6: AE-L/AF-L Düğmesini Ata................................................321

f7: BKT Düğmesini ata ............................................................322

f8: Kmt Kadranlarını Özelleştir.............................................322

f9: Kdrn Kllnmk içn Dğmyi Bırak .........................................324

f10: Bellek Kartı Yok Mu? .......................................................324

f11: Göstergeleri Tersine Çevir ............................................ 324

B Ayarlar Menüsü: Fotoğraf Makinesi Ayarları ........................325

Bellek Kartını Formatla........................................................... 326

LCD Parlaklığı............................................................................. 326

Toz Giderme Ref Fotoğrafı.................................................... 327

Video Modu................................................................................329

HDMI............................................................................................. 329

Kırpışma Azaltma ..................................................................... 330

Saat Dilimi ve Tarih..................................................................330

Dil (Language)........................................................................... 331

Resim Yorumu........................................................................... 331

Otmtk Resim Döndürme ....................................................... 332

Pil Bilgisi....................................................................................... 333

Resim Doğrulaması .................................................................334

Telif Hakkı Bilgisi....................................................................... 335

Ayarları Kaydet/Yükle ............................................................. 336

Sanal Ufuk................................................................................... 338

AF İnce Ayar ............................................................................... 339

Donanım Yzlm Srm.................................................................. 340

N Rötuş Menüsü: Rötuşlanmış Kopya Oluşturma.................341

D-Lighting...................................................................................344

Kırmızı Göz Düzeltme............................................................. 345

Kes ................................................................................................. 346

xvii

Monokrom ..................................................................................347

Filtre Efektleri.............................................................................348

Renk Dengesi .............................................................................348

Resim Kaplama..........................................................................349

NEF (RAW) İşleme .....................................................................353

Yeniden boyutlandır ...............................................................355

Yan Yana Karşılaştırma ...........................................................357

O Menüm: Özel Menü Oluşturma ...............................................359

Teknik Notlar 365

Uyumlu Lensler ..................................................................................366

Diğer Aksesuarlar...............................................................................372

Fotoğraf Makinesinin Bakımı.........................................................377

Depolama ........................................................................................377

Temizleme .......................................................................................377

Sensör Koruyucu Filtre................................................................378

“Şimdi Temizle” .........................................................................378

“Açılışta/Kapanışta Temizle”.................................................379

Manuel Temizleme ..................................................................381

Netleme Ekranını Değiştirme....................................................384

Saat Pilini Değiştirme...................................................................386

Fotoğraf Makinesi ve Pil Bakımı: Önlemler...............................388

Varsayılan Ayarlar ..............................................................................392

Pozlama Programı.............................................................................397

Sorun Giderme ...................................................................................398

Hata Mesajları .....................................................................................403

Teknik Özellikler.................................................................................408

Pilleri Kalibre Etme........................................................................417

Onaylı Bellek Kartları ........................................................................419

Bellek Kartı Kapasitesi ......................................................................420

Pil Ömrü ................................................................................................423

Dizin .......................................................................................................425

\

xviii

Emniyetiniz İçin

Nikon ürününüzün hasar görmesini önlemek veya kendinize veya diğer

insanlara zarar vermemek için, bu cihazı kullanmadan önce aşağıdaki

emniyet önlemlerinin tamamını okuyun. Bu emniyet talimatlarını ürünü

kullanan herkesin okuyacağı bir yerde bulundurun.

Bu bölümde listelenen önlemlere uyulmamasından kaynaklanabilecek

sonuçlar aşağıdaki sembol ile gösterilmektedir:

❚❚ UYARILAR

A Güneşi fotoğraf çerçevesinden uzak

tutun

Arka planı aydınlatılmış konuları

çekerken güneşi fotoğraf

çerçevesinden iyice uzakta tutun.

Güneş çerçeve içinde veya

yakınındayken günışığının

fotoğraf makinesine netlenmesi

yangına yol açabilir.

A Vizörden güneşe bakmayın

Güneşe veya diğer güçlü ışık

kaynaklarına vizörden bakılması

kalıcı görme bozukluğuna yol

açabilir.

A Vizör dioptri kontrolünün kullanımı

Gözünüz vizördeyken vizör

dioptri kontrolü çalıştırıldığında,

parmağın kazayla göze

değdirilmemesine dikkat

edilmelidir.

A Arıza halinde hemen kapatın

Makineden veya AC

adaptöründen (ayrıca temin edilir)

duman veya alışılmadık bir koku

geldiğini fark edecek olursanız, AC

adaptörünü prizden çekin ve

derhal pili çıkararak yanık riskini

önlemeye çalışın. Makineyi

çalıştırmaya devam etmeniz

yaralanmalara yol açabilir. Pili

çıkardıktan sonra, incelenmesi için

makineyi Nikon yetkili servis

merkezine götürün.

A Parçaları ayırmayın

Ürünün dahili aksamına

dokunulması yaralanmaya yol

açabilir. Arıza halinde, ürün

sadece yetkili bir teknisyen

tarafından tamir edilmelidir.

Düşme veya kaza neticesinde

ürünün kırılması halinde, pili ve/

veya AC adaptörünü çıkarın ve

daha sonra incelenmesi için ürünü

bir Nikon yetkili servis merkezine

götürün.

Bu simge uyarıları ifade eder. Olası bir yaralanmayı önlemek için,

bu Nikon ürününü kullanmadan önce tüm uyarıları okuyun.

A

Sayfa yükleniyor ...

Nikon D3S Kullanım kılavuzu

Nikon D3S Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler