STEINEL DUAL HF DIM El kitabı

Kategori
Hareket dedektörleri
Tip
El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

- 130 - - 131 -
Sensör üzerinde yapılacak her
çalışmadan önce gerilim bes-
lemesini kesin!
Montaj çalışması esnasında
bağlanacak olan elektrik kab-
losundan akım geçmemelidir.
Bu nedenle önce elektrik akı-
mını kesin ve sonra kabloda
gerilim olmadığını voltaj kont-
rol cihazı ile kontrol edin.
Sensörün tesisat çalışması
elektrik şebekesi üzerinde
yapılan bir çalışmadır. Bu
nedenle söz konusu çalışma
geçerli olan tesisat yönetme-
likleri ve bağlama şartlarına
göre yapılacaktır (VDE 0100).
DIM 1-10 V kumanda çıkışında
sadece, potansiyali ayrılmış
kumanda sinyalli enerji besle-
me cihazları kullanılabilir.
Cihaz açıklaması
Yük modülü
Sensör modülü
Sensör alt tarafı
Dip şalteri
(1) Normal/Test işletmesi
(2) Yarı /Tam otomatik
(3) Buton/Şalter
(4) AÇMA/KAPAMA butonu
(5) DIM versiyonu
sabit ışık regülasyonu
AÇMA/KAPAMA
Alaca karanlık ayarı
Zaman ayarı
Kumanda çıkışı 1
Müteakip çalışma süresi
(kalorifer/havalandırma/
klima). Kumanda çıkışı 2
Devreye girme gecikmesi
(kalorifer/havalandırma/
klima). Kumanda çıkışı 2
Erişim ayarı
Mandallı tavan adaptör,
opsiyonel
Sıva üstü adaptörü IP 54,
opsiyonel
Kilit mekanizması
Montaj/Tesisat
Paralel devreler
Müteakip çalışma süresi
Oryantasyon ışığı
DIM versiyonu
Kapsama alanını asgariye
düşürmede kullanılan kapat-
ma folyosu (HF 360).
Montaj/Tesisat (bkz. şekil Sayfa 2)
Sensör sadece, iç mekanlarda
sıva altı tavan montajı için ta-
sarlanmıştır (COM 1 AP versiyo-
nu hariç). Gerekli olan sıva altı
adaptörü ve mandallı tavan
adaptörü ürün kapsamına dahil
değildir.
Sensör ve yük modülü montajı
yapılmış olarak sevk edilir ve
yük modülü monte edildikten
ve potensiyometre/dip ayarı ya-
pıldıktan sonra birleştirilecektir.
Akseuar:
Mandallı tavan adaptörü,
EAN-Nr.: 4007841 000370
Sıva üstü adaptörü,
EAN-Nr.: 4007841 000363
Koruma sepeti,
EAN-Nr.: 4007841 003036
Servis uzaktan kumandası,
EAN-Nr.: 4007841 000387
Kullanıcı uzaktan kumandası,
EAN-Nr.: 4007841 003012
Kullanma Kılavuzu
TR
Sayın Müşterimiz,
STEINEL hareket sensörünü satın
alarak firmamızın ürünlerine
göstermiş olduğunuz güvenden
dolayı çok teşekkür ederiz. İtina
ile üretilmiş, test edilmiş ve
ambalajlanmış, bu ürünü tercih
ederek yüksek kaliteli bir cihaz
satın almış bulunmaktasınız.
Tesisat işleminden önce lütfen
bu Montaj Talimatını okuyun.
Tesisat ve işletmeye almanın
ancak talimatlara göre yapılması
durumunda uzun ömürlü,
güvenilir ve arızasız bir işletme
sağlanır.
STEINEL sensör ürünü ile iyi
çalışmalar dileriz.
Güvenlik Bilgileri
Fonksiyon / Temel fonksiyon
Control PRO Serisinin yüksek fre-
kans sensörü, örneğin ofis, WC,
halka açık veya özel binalarda
ortam parlaklığına ve hareketlili-
ğe bağlı olarak aydınlatma sis-
temleri ve (kalorifer/havalandır-
ma/klima). kumandasını (sadece
COM 2) kumanda eder. Modern
yüksek frekans teknolojisi ile
donatılan bu sensör sıcaklığa
bağlı olmaksızın kesintisiz hare-
ket algılaması gerçekleştirir.
DUAL HF Sensörü çift kumanda
özelliği sayesinde özellikle hotel
koridorları, okul ve ofislerdeki
koridorlar için uygundur. Sensö-
rün kumanda çıkışları ayarları
ve erişim mesafesi ayarı potensi-
yometre (Poti) ve Dip şalter veya
opsiyonel olarak temin edilebi-
len uzaktan kumanda üzerinden
gerçekleşir. Varlık Kontrol ürünü
ayrıca düşük enerji tüketimi özel-
liğine de sahiptir.
Presence Control PRO
HF 360 COM 1 / COM 1 AP
DUAL HF COM 1 / COM 1 AP
1 Hareketlilik ve nominal ortam
parlaklığına bağlı kumanda çıkışı.
Ayar olanakları:
- Nominal ortam parlaklığı
- Müteakip çalışma süresi, impüls,
IQ modu
Presence Control PRO
HF 360 COM 2
1 Kumanda çıkışı örneğin
COM 1 gibi.
Ek olarak hareketliliğe bağlı olan
2. kumanda çıkışı HLK (kalorifer/
havalandırma/klima).
Ayar olanakları:
- Müteakip çalışma süresi
- Devreye girme gecikmesi
- Mekan denetlemesi
Presence Control PRO
HF 360 DIM
DUAL HF DIM
1 Hareketlilik ve nominal ortam
parlaklığına bağlı kumanda çıkışı.
Ayar olanakları:
- Nominal ortam parlaklığı
- Müteakip çalışma süresi,
IQ modu
- Yönlendirme ışığı
- Sabit ışık regülasyonu
Denetleme alanı
HF 360 sensörünün erişim mesafesi elektronik
olarak ayarlanabilir. Mekan içine uyarlama için
1 veya 2 kapsama alanı yönü kapatılabilir. 360°'lik
kapsama alanı açısı içinde max. 8 m erişim mesafesi
mümkündür.
DUAL HF Sensörü, tavandan koridorun her iki
yönünü denetleyen 2 adet spesyal HF sensörüne
sahiptir. Erişim mesafesi elektronik olarak her iki
yöne kademesiz olarak 3 x 3 m – 10 x 3 m aralığın-
da ayarlanabilir.
HF 360 Montaj yüksekliği 2,8 m DUAL HF Montaj yüksekliği 2,8 m
TR
PC PRO HF360_DualHF_Zentraleuropa.indd 130-131PC PRO HF360_DualHF_Zentraleuropa.indd 130-131 11.09.13 10:3811.09.13 10:38
- 132 - - 133 -
Elektrik tesisatı/Otomatik işletme
Kablo hatlarının seçiminde daima
VDE 0100 tesisat yönetmeliği
normları yerine getirilecektir (bkz.
Güvenlik uyarıları Sayfa 9). Hareket
sensörünün kablo bağlantısı için
aşağıda açıklanan maddeler geçer-
lidir : VDE 0100 520 Bölüm 6 uya-
rınca sensör ve elektrikli besleme
cihazları arasındaki kablo bağlantı-
sı için sadece hem faz hem de ku-
manda kablo hatları için olan çok
telli kablo kullanılacaktır (örneğin
NYM 5 x 1,52). Şebeke besleme
kablosu çapı max. 10 mm olmalı-
dır. Şebeke bağlantı klemensinin
bağlantı bölümü azami 2 x
1,5 mm
2
veya 1 x 2,5 mm
2
ölçüsünde tasarlanmıştır.
PSN
LL'
L
N
P
L
N
COM1
PSN
LL'
L
N
L
N
1-10V
1-10V
+
max. 100 mA
DIM
DIMCOM 1 COM 2
Teknik Özellikler
COM 1 AP
TR
Boyutlar (Y x G x D): HF 360
120 x 120 x 56 mm
DUAL HF
120 x 120 x 76 mm
Şebeke voltajı 230 – 240 V, 50 Hz / 60 Hz
Güç, Kumanda çıkışı 1
(COM 1/COM 2)
Röle 230 V
max. 2000 W ohm yükü (cos φ = 1)
max. 1000 VA (cos φ = 0,5)
Elektrikli besleme cihazları:
(COM 1/COM 1 AP/
COM 2/DIM)
Azami çalıştırma akımı max. 800 A/200 μs
30 x (1 x 18 W), 25 x (2 x 18 W)
25 x (1 x 36 W), 15 x (2 x 36 W)
20 x (1 x 58 W), 10 x (2 x 58 W)
Elektrikli besleme cihazlarının uygulamaya özel çalıştırma akımlarını
dikkate alınız!
Daha büyük kumandalama güçlerinde röle veya şüts kullanılacaktır
Güç, Kumanda çıkışı 2
(sadece COM 2) (sadece HF 360)
Hareketlilik
max. 230 W/230 V
max. 1A, (cos φ = 1) HLK (kalorifer/havalandırma/klima) sistemleri için
Kullanma yeri Binaların iç bölümlerinde
Montaj yüksekliği
(Tavan yüksekliği)
2,5 m – 3,5 m Tavan yüksekliği
Kapsama açısı HF 360
360° ve 140° açma açısı ile
gerektiğinde cam, ahşap ve hafif
yapı duvarlarından geçirgendir.
Mekan içine uyarlama için 1 veya
2 kapsama alanı yönü kapatılabilir
DUAL HF
bkz. Diyagram Sayfa 131
gerektiğinde cam, ahşap ve hafif
malzemeli duvarlardan geçirgendir.
Erişim mesafesi HF 360
max. Ø 8 m,
kademesiz olarak elektronik sistem
ile ayarlanabilir
DUAL HF
her yöne max. 10 x 3 m
kademesiz olarak elektronik sistem
ile ayarlanabilir
Kumanda çıkışı 1
Zaman ayarı
30 sn. – 30 dak., impüls modu (yaklaşık 2 sn.),
IQ modu (kullanım profiline otomatik uyarlama)
Kumanda çıkışı 2
Zaman ayarı
(sadece HF 360)
sadece COM2 (kalorifer/havalandırma/klima) sistemi için
0 sn. – 10 dak. devreye girme gecikmesi
1 dak. – 2 saat müteakip çalışma süresi
Otomatik mekan denetleme
DIM:
Zaman ayarı
30 sn. - 30 dak.
IQ modu (kullanım profiline otomatik uyarlama)
Kumanda çıkışı
1 – 10 V / max. 50 elektrikli besleme cihazları, max. 100 mA
Sensör düzeni Yüksek frekans 5,8 GHz, verici gücü < 1 mW
DIP şalter üzerinden gerçekleşen
fonksiyonlar
DIP 1 Normal/Test işletmesi
DIP 2 Yarı/Tam otomatik
DIP 3 Buton/Şalter işletmesi
DIP 4 AÇMA butonu/AÇMA/KAPAMA butonu
DIP 5 Sabit ışık regülasyonu AÇMA/KAPAMA (DIM)
Paralel devreler Master/Slave
Master/Master
Konfor ayarı Öğrenme modu (opsiyonel uzaktan kumanda RC3 ile)
Işık değeri ayarı 10 – 1000 Lux, ∞/Gündüz ışığı
DIM 100 – 1000 Lux
Koruma türü IP 20 (IP 54, AP Box ile)
Koruma sınıfı II
Sıcaklık aralığı 0 ile +40 °C arası
Gövde UV dayanıklı, üzeri boyanabilir
PC PRO HF360_DualHF_Zentraleuropa.indd 132-133PC PRO HF360_DualHF_Zentraleuropa.indd 132-133 11.09.13 10:3811.09.13 10:38
- 134 - - 135 -
DIP 4
Lamba her zaman elden AÇMA/
KAPAMA butonu açılıp kapatıla-
bilir (istisna impül modu: elden
KAPATMA mümkün değildir).
ON (AÇIK) konumunda lambanın
elden kapatılması mümkün
değildir. Butona her defasında
yeniden basıldığında müteakip
çalışma süresi yeniden başlatılır.
Buton ON/ON-OFF
DIP 1
Fonksiyonlar – DIP şalter üzerinden gerçekleşen fonksiyonlar
Test işletmesinin sensör üzerinde
yapılan tüm diğer ayarlardan ön-
celiği vardır vebu işletme fonksi-
yonelliği ve kapsama alanını
kontrol etmeye yarar. Sensör, or-
tam parlaklığına bağlı olmaksızın
mekan içinde hareket tespit edil-
diğinde ışığı yaklaşık 8 saniye sü-
reliğine yakar. (hareket kapsama-
sı durumunda mavi LED lambası
yanıp söner). Normal işletmede
tüm özel olarak ayarlanmış
potensiyometre değerleri geçer-
lidir. Yük bağlı olmaksızın da sen-
sör mavi LED lambasının yardımı
ile ayarlanabilir.
Normal işletme / Test işletmesi (NORM / TEST)
DIP 2
Işık, hareketliliğe ve ortam par-
laklığına bağlı olarak otomatik
olarak açılır ve kapatılır. Lamba
her zaman elden açılabilir. Bu
durumda otomatik kumanda ge-
çici olarak devre dışı kalır. Ayar-
lanmış olan değerlerden bağım-
sız olarak butona elden basıldı-
ğında lamba 4 saat YANAR (2 x
basın) veya KAPANIR (1 x basın).
4 saatlik süre dolmadan önce
butona basıldığında Precence
Control IR Quattro elemanı nor-
mal sensör işletmesine geçer.
Yarı otomatik (MAN) / Tam otomatik (AUTO)
Tam otomatik: (AUTO)
Yarı otomatik: (MAN)
Aydınlatma sistemi sadece oto-
matik olarak kapanır. Lamba el-
den açılır, ışığınyanması butona
basılarak sağlanacaktır ve ışık,
potensiyometrede ayarlanmış
olan müteakip çalışma süresi
boyunca yanar. (2 x basın / ışık
4 saat boyunca YANAR).
DIP 3
Giren sinyalin nasıl değerlendiri-
leceği sensöre bildirilir. Harici bu-
ton/şalter ilişkilendirilmesi saye-
sinde sensör yarı otomatik işlet-
me modunda çaıştırılabilir ve her
zaman elden müdahale edilebilir.
İsteğe bağlı olarak buton veya
şalter ile işletme
Bir kumanda girişi üzerine bir-
den fazla buton düzenlenmesi
mümkündür
Kontrol lambalı butonlar
sadece sıfır iletken bağlantısı
ile kullanılacaktır
Sensör ve şalter arasındaki
kablo uzunluğu < 50 m
Buton/Şalter
COM 1 + COM 2
DIP 5
Aynı değerde kalan parlaklık se-
viyesini sağlar. Sensör mevcut
gün ışığını ölçer ve istenilen par-
laklık değerini elde etmek için
oransal olarak suni ışık ekler. Gün
ışığı oranı değiştiğinde eklenen
suni ışık oranı uyarlanır. Suni ışık
eklemesi gün ışığı oranı ile birlik-
te hareketliliğe bağlı olarak da
uyarlanır.
Sabit ışık ON/OFF
DIM
Fonksiyonlar – Potensiyometre (Poti) üzerinden gerçekleşen ayarlar
Kullanım Örnekleri Nominal parlaklık değerleri
Gece işletmesi min
Koridorlar, giriş holleri 1
Merdivenler, yürüyen merdivenler, yürüyen bantlar 2
Lavabo bölümleri, tuvaletler, kumanda odaları,
kantinler
3
Satış bölümü, kreşler, ana okul mekanları, spor
salonları
4
İş yerleri: Ofi s, konferans ve toplantı odaları, hassas
montaj çalışmaları, mutfaklar
5
Yoğun olarak gözle çalışılan işler:
Labaratuar, teknik çizim, hassas çalışmalar
>=6
Gündüz ışık işletmesi max
Müteakip çalışma süresi
Kumanda çıkışı 1
Ayar değeri 30 sn. – 30 dak.
İstenilen müteakip çalışma süresi
kademesiz olarak min yaklaşık
30 sn. – max 30 dak. arasında
ayarlanabilir. 3 dakika sonra
kendi ışığı ölçülür. Sınır değeri
aşıldığında sensör, müteakip
çalışma süresi dolduktan sonra
kapatır.
Zaman ayarı
Ayar düğmesi (sol dayanak)
konumuna getirildiğinde cihaz
impüls işletmesindedir, bu işletme-
de cihazın çıkışı yaklaşık 2 saniye
boyunca devrededir (örneğin mer-
diven ışık otomatı için). Sonrasında
sensör, yaklaşık 8 saniye boyunca
hareket algılamasına tepki vermez.
Yabancı ışık nedeniyle oluşan yan-
sıma sonucunda burada sadece
gündüz işletmesi mümkündür.
Sağ dayanak: Müteakip çalışma
süresi dinamik ve kendi kendine
öğrenerek kullanıcı davranışına
uyum sağlar.
Bir öğrenme algoritması üzerinden
optimal zaman periyodu belirlenir.
En kısa süre 5 dakika, en uzun süre
ise 20 dakikadır.
İmpüls modu (DIM hariç)
IQ Modu
İstenilen devreye girme sınırı kade-
mesiz olarak yaklaşık 10 – 1000 Lux
arasında ayarlanabilir.
Ayar regülatörü sağ dayanakta:
MAX gündüz ışığı işletmesi
Ayar regülatörü sol dayanakta:
MIN gece işletmesi
Montaj yerine bağlı olarak ayarın
1 – 2 birim değiştirilmesi gerekli
olabilir.
Alaca Karanlık Ayarı
Potensiyometre (Poti)
Potensiyometre (Poti)
COM 1 + COM 2
Uyarı: Montaj yerine bağlı olarak ayarın 1– 2 birim değiştirilmesi gerekli olabilir.
TR
PC PRO HF360_DualHF_Zentraleuropa.indd 134-135PC PRO HF360_DualHF_Zentraleuropa.indd 134-135 11.09.13 10:3811.09.13 10:38
- 136 - - 137 -
Ayar değeri 1 dak. – 2 saat
Sağ dayanak: max
Sol dayanak: min
Ayar değeri 0 sn. – 10 dak.
• Sağ dayanak:
Mekan denetlemesi
Sol dayanak: 0 sn. (KAPALI)
„Denetleme“ ayarlaması yapıldı-
ğında „varlık“ kumanda çıkışının
hassaslığı azalır. Kontakt ancak ke-
sin bir hareket algılandığında
kapanır ve yüksek bir güvence ile
kapsama alanında insanların oldu-
ğuna işaret eder.
Müteakip çalışma süresi halen aktif
kalır. Devreye girme gecikmesi
aktif değildir.
Devreye girme gecikmesi Kumanda çıkışı 2 kalorifer/havalandırma/klima).
Erişim Mesafesi Ayarı
COM 2
Potensiyometre (Poti)
Potensiyometre (Poti)
Ayarlanmış olan parlaklık değeri-
nin altına düşüldüğünde ayarlan-
mış olan müteakip çalışma süresi
boyunca temel aydınlatmayı müm-
kün kılar. Bu ışık azami ışık gücü-
nün yaklaşık % 10' kadardır. Hare-
ket algılandığında sensör % 100
ışık gücüne ayarlar (sabit ışı regü-
lasyonu kapalı) veya ön ayarlı par-
laklık değerine ayarlar (sabit ışık re-
gülasyonu açık). Herhangi bir hare-
ket algılanmadığında sensör ışığı,
müteakip çalışma süresi dolduktan
sonra temel parlaklık değerine
azaltır. Müteakip çalışma süresi
dolduktan sonra (1 dak. – 30 dak.)
veya gün ışığının yeterli olması du-
rumunda parlaklık değeri aşıldığın-
da ışık kapatılır. Açık ayar konu-
munda sensör temel parlaklığı,
direkt olarak parlaklık değerinin
altına düşüldüğünde AÇAR ve
KAPATIR.
Temel parlaklık (DIM versiyonu)
Potensiyometre (Poti)
Müteakip çalışma süresi Kumanda çıkışı 2 kalorifer/havalandırma/klima).
İstenilen erişim mesafesi (devreye
girme sınırı) kademesiz olarak ayar-
lanabilir.
HF 360
min. 1 m – max. 8 m
DUAL HF
min. 3 x 3 m – 10 x 3 m
her yöne
Sol dayanak
(fabrika çıkış ayarı) =
asgari erişim mesafesi
Sağ dayanak
(fabrika çıkış ayarı) =
azami erişim mesafesi
Potensiyometre (Poti)
Master-/Slave işletmesi büyük me-
kanları kapsama altına almaya ya-
rar (yük bağlı = Master, yük yok =
Slave). Mekan içindeki parlaklığın
değerlendirilmesi sadece Master
içinde gerçekleşir. Slave'ler hareket
algılamasını Master'e bildirirler.
Lambanın veya HLK (kalorifer/ha-
valandırma/klima sistemi) sistemi-
nin devreye alınması sadece Mas-
ter üzerinden gerçekleşir.
Master/Slave
Bir paralel devrede birden fazla
Master de kullanılabilir. Her bir
Master ışık grubunu kendi parlaklık
ölçümüne göre devreye alır. Gecik-
me zamanları ve parlaklık kuman-
da değerleri her bir Master elema-
nında uygulamaya özel olarak
ayarlanır. Kumanda yükü Master'ler
üzerine dağıtılır. Hareketlilik yine
bütün sensörler tarafından algıla-
nır. Hareketlilik çıkışı herhangi bir
Master elemanından alınabilir.
Master/Master
Uzaktan kumanda
Fonksiyonlar zeminden, uzaktan
kumanda (opsiyonel) ile konforlu
bir şekilde kumanda edilebilir.
Uyarı: İmpüls modu uzaktan ku-
manda tarafından değiştirilemez.
İmpüls modunu elden kapatın.,
Uzaktan kumanda
Presence Control:
EAN-Nr.: 4007841 000387
Paralel devreler
İki sensör harici
merdiven otomatına bağlı
Eski binalar / Tadilat Yabancı ışık buton tarafından ak-
tifleştirildi. Alaca karanlık modu
yok, sadece gündüz işletmesi
mümkün.
Sensör merdiven otomatı
olarak
14.1
14.2
14.3
14.4
Birden fazla sensör kullanıldığında bu sensörler aynı faz hattına bağlanacaktır!
DIM sensörü
14.5
TR
PC PRO HF360_DualHF_Zentraleuropa.indd 136-137PC PRO HF360_DualHF_Zentraleuropa.indd 136-137 11.09.13 10:3811.09.13 10:38
- 138 - - 139 -
İşletme Arızaları
Işık yanmıyor
Işık kapanmıyor
Hareket algılanmasına rağmen
sensör lambayı kapatıyor
Sensör lambayı çok geç kapatıyor
Sensör, yürüme yönü tam karşıdan
olmasına rağmen lambayı çok
geç yakıyor
Sensör, hareket algılamasına rağ-
men karanlıkta lambayı yakmıyor
şebeke gerilimi yok
Lux değeri çok düşük
ayarlandı
hareket algılaması yok
Lux değeri çok yüksek
Mütakip çalışma süresi başladı
Parazit yapan ısı kaynakları,
örneğin: Fanlı ısıtıcı, açık kapı
ve pencere, ev hayvanları, am-
pul/halojen projektör, hareket
eden objeler
Mütakip çalışma süresi
çok küçük
Işık sınırı çok düşük
Mütakip çalışma süresi çok
büyük
Karşıdan yürüme yönünde
erişim mesafesi azaltılmıştır
Lux değeri çok düşük olarak
seçildi
Şebeke gerilimini kontrol
edin
Işık yanıncaya kadar Lux
değerini yavaşca yükseltin
Sensör önünün açık olmasını
sağlayın
Kapsama alanını kontrol edin
Daha düşük Lux değeri
ayarlayın
Müteakip çalışma süresinin
dolmasını bekleyin gerekti-
ğinde süreyi daha kısa olarak
ayarlayın
Sabit parazit kaynaklarını
etiket ile kapatın
Müteakip çalışma süresini
yükseltin
Alaca karanlık ayarını
değiştirin
Müteakip çalışma süresini
kısaltın
diğer sensörleri monte edin
İki sensör arasındaki mesafeyi
azaltın
Sensör şalter/buton ile aktif
konumdan çıkarıldı mı ?
Yarı otomatik ?
Parlaklık sınırını yükseltin
Arıza Sebebi Tamiri
Fonksiyon Garantisi
Uygunluk Açıklaması
Bu ürün aşağıda açıklanan direktifleri karşılar:
- Alçak Gerilim Direktifi 2006/95/AT
- Elektro Manyetik Uyumluluk Direktifi 2004/108/AT
- RoHS Direktifi 2011/65/AT
- WEEE Yönetmeliği 2012/19/EG
Bu STEINEL ürünü yüksek itina ile
üretilmiş olup geçerli olan yönet-
meliklere uygun olarak fonksiyon
ve güvenlik testlerinden geçirilmiş
ve son olarak numune kontrolü iş-
lemleri uygulanmıştır. STEINEL fir-
ması ürünün mükemmel durum-
da ve fonksiyon özelliklerine sahip
olduğunu garanti eder.
Cihaz 36 ay garantilidir ve garanti
süresi cihazın alıcıya satıldığı gün-
den itibaren başlar. Firmamız mal-
zeme ve imalat hatalarından kay-
naklanan arızaları giderir, garanti
kapsamında verilen bu hizmetler
arızalı parçanın onarımı veya de-
ğiştirilmesi şeklinde yapılır ve bu
seçime firmamız karar verir. Sarf
malzemeleri, yönetmeliklere aykırı
kullanım veya bakımdan kaynak-
lanan hasar ve eksiklikler garanti
kapsamına dahil değildir. Bunun
dışında yabancı eşyalar üzerinde
oluşacak müteakip hasarlarda fir-
mamızdan herhangi bir hak iddia
edilemez.
Garanti hizmetlerinden faydalan-
mak sadece, cihaz sökülmeden ve
parçalarına ayrılmadan, özet arıza
açıklaması, kasa fişi veya fatura (sa-
tın alış tarihini belirten bayi kaşesi
ile) ile iyi şekilde ambalajlanarak
yetkili servis merkezine gönderil-
mesi ile gerçekleşir.
Tamir servis hizmeti:
Garanti süresi dolduktan sonra
oluşan arızalar veya garanti kapsa-
mında bulunmayan parçaların
tamiri için en yakın servis merkezi-
nize başvurun.
TR
PC PRO HF360_DualHF_Zentraleuropa.indd 138-139PC PRO HF360_DualHF_Zentraleuropa.indd 138-139 11.09.13 10:3811.09.13 10:38
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75

STEINEL DUAL HF DIM El kitabı

Kategori
Hareket dedektörleri
Tip
El kitabı
Bu kılavuz için de uygundur