Bosch TDA7630/03 Kullanım kılavuzu

TDA 76..

sensixx B7

de Gebrauchsanleitung

en Operatinginstructions

fr Noticed’utilisation

it Istruzioniperl’uso

nl Gebruiksaanwijzing

da Brugsanvisning

no Bruksanvisning

sv Bruksanvisning

es Instruccionesdeuso

pt Instruçõesdeserviço

el Oδηγοεςχρήσεως

tr Kullanmatalimatı







Sayfa yükleniyor ...

72

B O S C H













































•Buütüprizetakılıykenyanındanayrılmayın.

•Cihazısuiledoldurmadanveyakullanımdansonrakalansuyu

boşaltmadanöncecihazınşiniprizdençıkarınız.

•Bualetsabitbiryüzeyüstünekonulmalıveböylebiryüzeyde

kullanılmalıdır,desteğininüstüneyerleştirildiğindedesteğinaltındaki

yüzeysabitolmalıdır.

•Düşürüldüğü,üstündehasarizlerigörüldüğüveyasukaçırdığı

zamanbuütüyükullanmayın.Tekrarkullanılmadanönceyetkilibir

TeknikServisMerkezitarafındankontroledilmelidir.

•Bualetinüstündekielektrikkablosukullanıcıtarafından

değiştirilmemelidir.Eğerbukablohasargörürvedeğiştirilmesi

gerekirse,buişlemyetkiliTeknikServisMerkezitarafından

yapılmalıdır.

•Aletingüvenlişekildekullanımıylailgilibilgilendirmeyapılması

veolasıtehlikelerinanlaşılmasıyadakullanımıngözetimaltında

yürütülmesikoşuluyla8yaşveüstüçocuklar,ziksel,duyusalve

zihinselyeterlilikleridüşükolanvedeneyimvebilgieksikliğibulunan

kişilerbualetikullanabilir.Çocuklarınaletikurcalamasıkesinlikle

tehlikelivesakıncalıdır.Çocuklarıntemizlikvekullanıcıbakımı

yapmasıyalnızcagözetimaltındamümkündür.

•Ütününşitakılıolduğundaveütüsoğumayaalındığındaütü

vekablosu8yaşınaltındakiçocuklarınerişemeyeceğibiryerde

tutulmalıdır.

•

DİKKAT.Sıcakyüzey.

Kullanımsırasındayüzeyısınabilir.



73

B O S C H



• Aletielektrikprizinetakmadanönce,voltajın

özelliklerplakasındabelirtilendeğere

uygunluğunukontroledin.

• Bualettopraklıbirprizebağlanmalıdır.Eğer

biruzatmakablosukullanırsanız,bunun

toprakbağlantısıolanbir16Açiftkutupluprizi

olmalıdır.

• Bualetetakılıgüvenliksigortasıatarsa,alet

çalışmayacaktır.Normalçalışmadurumuna

döndürmekiçinbualet,yetkilibirTeknikServis

Merkezi’negötürülmelidir.

• Geçicigerilimdüşmesidurumuveyaışık

dalgalanmalarıgibielverişsizşebeke

şartlarındankaçınmakiçinütünün0.27Ω.

Gerekirsekullanıcı,güçkaynağışirketinden

bağlantınoktasındasistemempedansı

isteyebilir

• Herzamanherkullanımdansonra,temizleme

öncesindeyadabirhatadanşüphelenilen

durumlardaaletinelektrikbağlantısınıkesiniz.

• Elektrikşikablodançekilerekprizden

çıkarılmamalıdır.

• Ütüyüveyabuhartankınıaslasuyaveyabaşka

birsıvıyabatırmayın.

• Bualetiatmosferkoşullarına(yağmur,güneş,

don,vs.)maruzbırakmayın.









Tabanlevhasındanetiketleriveyakoruyucu

kaplamalarıçıkarın.

Ütününşitakılıdeğilkensutankınımusluk

suyuyladoldurunuzveısıkontrolgöstergesini

“max”olarakayarlayınız.

Cihazıprizetakınız.Buharlıütüistenilenısıya

ulaştığında(göstergeışığıkapanır),buhar

ayarlayıcıyımaksimumbuharseviyesi“max”ye

ayarlayarakve

butonunaartardabasarak

buharfonksiyonunubaşlatınız.

Buharfonksiyonunuilkdefakullanırken,

çamaşırlarınızınüzerindeuygulamayınız;buhar

haznesindekirolabilir.

Ütüyüilkçalıştırdığınızda,ütünüzkokabilirve

hafbirdumanvekimizamantabanından

partiküllerçıkarabilir;bunormaldirvebirkaç

dakikasonrasonaerecektirvedahasonratekrar

oluşmayacaktır.



Ürünetiketindekiönerilenütülemeısısınıkontrol

ediniz.

• Sentetikler

•• İpek–Yün

••• Pamuk–Keten

Giysilerinhangikumaştürüveyatürlerinden

üretildiğinibilmiyorsanız,giysiyigiydiğinizdeveya

kullandığınızdagörünmeyecekbirkısmını

ütüleyerekdoğruütülemeısısınıbelirleyiniz.

Sentetiklierdenyapılanlargibidüşükütüleme

ısısınıgerektirenmaddeleriönceütüleyiniz.

İpek,yünveyasentetikmaddeler:Parlamasını

önlemekiçinkumaşıarkakısmındanütüleyiniz.

Lekeolmasınıönlemekiçinspreyfonksiyonunu

kullanmaktankaçınınız.

74

B O S C H







Buhar ayarlayıcıyı konumuna getiriniz

ve ütünün şini prizden çıkartınız!

İçineherhangibirşeykatmadansadecetemiz

musluksuyukullanınız.Parfümgibibaşka

sıvılarınkatılmasıcihazazararverir.







Çamaşırkurutucu,klimaveyabenzeri

cihazlardanalınanyoğuşmasularını

kullanmayınız.Bucihaz,normalmusluksuyu

kullanımıiçintasarlanmıştır.

Optimumbuharfonksiyonunusağlamakiçin

musluksuyunu1:1oranındasafsuilekarıştırınız.

Bölgenizdekimusluksuyuçoksertse,musluk

suyunu1:2oranındasafsuilekarıştırınız.

Cihazınızdandikeykonumdasudökülmesini

önlemekiçin,hiçbirzamansutankını‘max’

işaretinigeçecekşekildedoldurmayın!







Ütütabanındakietiketiveyakorumatabakasını

çıkartınız.





Buharayardüğmesini konumunaalınız.





Sadeceısıkontrolgöstergesibuharsembollü

alanagetirildiğinde.

Isıayardüğmesi

pozisyonunda:Buharayar

düğmesini

konumunaayarlayınız.

Isiayardüğmesi

veya“max”(azami)

pozisyonunda:Buharayardüğmesini



konumunaayarlayınız.

Dahaiyiütülemesonuçlarıiçinkıyafetin

kurumasıiçinsonvuruşubuharsızolarakyapın.



“e”buharayarı(enerjitasarrufu“e”ayar:%24

enerjitasarrufu*)tümkumaştürleriiçin

kullanılabilir.

buharayarlarısadecehala

kırışıklığıolankalınkumaşlariçinkullanılmalıdır.



e

Sıcaklık

ayarı

TavsiyeEdilenBuhar

KumandasıAyarı

“maks” ve



*2400WattmaksBoschütününmaksimumbuhar

ayarınaoranla

Not:“•”aayarlanmışsıcaklıktasu,buhar

üretilebilmesiiçinyeterincesıcakdeğildirbu

nedenleütütabanındansugelmesiniönlemek

içinbuharkumandası

konumunagetirilmelidir.





İpekkumaşlardaSpreyfonksiyonunu

kullanmayınız.





Isıkontrolgöstergesiniminimum“•••”konumuna

getiriniz.

Herşokbuharvermeninarasında5saniyelikbir

sürebırakılmalı.

75

B O S C H















Isıkontrolgöstergesiniminimum“•••”konumuna

getiriniz

Giysiyibiraskıyaasınveütüyügiysiden10cm

uzaktatutun.

Herbuharvermearasında5saniyeolmalıdırve

her4darbeçevrimindensonra10saniye

bekleyiniz.







Modelebağlıolarakbuseri“AntiCalc”(=1+2+

3bileen)iledonatılmıtır.



Buharayarlayıcıyıherkullandığınızda,“self-

clean”sistemimekanizmayıartıkkireçlerden

temizler.



“calc‘nclean”fonksiyonubuharhaznesindeki

tartarparçacıklarınıyoketmeyeyardımcıolur.

Bölgenizdekisuçoksertse,bufonksiyonu

yaklaşıkolarak2haftadabirkullanın.

1.Ütününşinianaprizdençıkarınız,buhar

regülatörünü

konumunaayarlayınızvesu

haznesinisuiledoldurunuz.

2.Sıcaklıkseçmedüğmesini“max”konumuna

getirinizveütüyüşetakınız.

3.Gerekliısınmasüresininardından,ışıksöner.





4.Ütüyübirlavaboüzerindetutunuz.Hazneninsu

kapasitesininyaklaşıküçtebiribuharlaşanakadar

“clean”düğmesinebasınız.Kaynayansuve

buhar,oradaolabilecektartarvetortuları

taşıyarakdışarıçıkacaktır.

5.“Clean”düğmesinibırakınızveütüyübirkaç

saniyehafçesallayınız,

6.4ve5adımlarıhazneboşalanakadarüçkere

tekrarediniz.Kalansubuharlaşanakadarütüyü

şetakınızvetekrarısıtınız.

7.Ütüyüştençekinizvetabanınısoğumaya

bırakınız.Ütütabanınınemlibirpamuklubezle

temizleyiniz.



“anti-calc”kartuu,buharlıütülemesırasında

oluanbirikmikirecinazaltılmasıveböylece

ütününkullanımömrününuzatılmasıiçin

tasarlanmıtır.Bununlabirlikte“anti-calc”kartuu,

zamanladoğalolarakoluantümkirecin

temizlenmesinisağlamaz.









“secure”otomatikkapanmafonksiyonu,herhangi

birişlemyapılmadığındaütüyükapatır;böylece

güvenlikarttırılırveenerjitasarrufusağlanır.

Güvenlikdevresi,ütüaçıldığındaselfkontrole

geçer.Göstergeışığıyanıpsönervedevre2

dakikaboyuncaönısıtmagerçekleştirir.

Busüredensonraütü,dikkonumdayken8dakika

boyuncaveyatabanıüzerindeveyakenarı

üzerindeyken30saniyeboyuncahareket

ettirilmezse,güvenlikdevresicihazıotomatikolarak

kapatırvegöstergeışığıyanıpsönmeyebaşlar.

Ütüyütekrarçalıştırmakiçinyavaşçahareket

ettiriniz.







Isıçokdüşükseviyeyeayarlanmışsa,damlamayı

önlemekiçinbuharfonksiyonuotomatikolarak

kapanır.

76

B O S C H









Genelolarak,ütülerençokbuharüretirkenenerji

harcamaktadır.

Ütünüzüdahaverimlikullanmakiçinaşağıdaki

bilgileridikkatealmanızıtavsiyeederiz:

1.Endüşükısıgerektirenkumaşlarlaütüye

başlayın.

2.Kıyafetlerinizihafnemliykenütüleyin.

3.Kıyafetlerinizyeterincenemliise,buharayarını

kapatabilirsiniz.

4.Ütülediğinizkıyafetlerintürünegöreütünüzün

buharveısıayarınıseçin.

5.Kıyafetlerinizispreyfonksiyonuile

nemlendirdiğiniztakdirde,şokbuharseçeneğini

dahaazkullanabilirsiniz.

6.Ütüyearaverdiğinizde,ütüyüdikkonumda

bırakmayaözengösterin.Böyleceütünüz,

yataykonumundaolduğugibibuhar

üretmeyecektir.





Kullanılmışbircihazınatılmadanönce,öncelikle

cihazıntamolarakçalışamazhalegetirilmesive

yürürlüktekiyerelyasalarabağlıolarakatığa

çıkartıldığındaneminolunmasıgereklidir.

Satıcınız,BelediyenizveyaYerelYetkililerinizbu

konuylailgilisizedetaylıbilgiverebilir.

























Kumaşkoruma,hassasgiysilerinbuharlıütüleme

modundamaksimumsıcaklıktazarargörmemesi

içinkullanılır.

Koruyucununkullanılmasıilekoyurenkli

kumaşlardaparlamayıönlemekiçinkullanılan

bezgerekliliğideortadankalkar.

Uygunolupolmadığınıgörmekiçinütülemeye

başlamadanöncegiysininiçtarafındaküçükbir

bölgededenenmelidir.

Kumaşkoruyucuyuütüyetakmakiçinütününuç

kısmınıkumaşkoruyucununarkakısmınahafçe

oturtunvekliksesiduyulanakadarkoruyucunun

arkakısmınıyukarıyadoğrubastırın.Kumaş

koruyucuyuçıkartmakiçinarkakısımdakiklipsi

aşağāyadoğruçekinveütüyüçıkartın.

Kumaşkoruyucuektabanbayilerdenveya

müşterihizmetlerindenSatınalınabilir:

Aksesuarkodu

(satışsonrası)

ÜrünAdı

(şubeler)

464851 TDZ1510





Ütüyükullandıktansonra,kaldırmadanönce

buharayarlayıcıyıkonumunaçeviriniz

.

Ütüyüdikkonumdatutunuz.





Azkirlenmedurumundaşiprizdençekinizve

ütününtabanınınsoğumasınıbekleyiniz.

Cihazıngövdesinivetabanınısadecenemlibir

bezilesiliniz.

Eğerısıayarıçokyüksekolduğuiçin,herhangibir

sentetikkumaşpaslanmazçeliktabanayapışırsa,

buharfonksiyonunukapatınızvetabanayapışmış

olanartıklarıderhal,kalınşekildekatlanmış,kuru

birpamuktandokunmuşbezile,ütüdeazamiısı

kademesiniayarlayaraksiliniz.

Ütütabanınındüzlüğünükorumasıiçin,metal

cisimlerleserttemasındankaçının.Ütütabanını

temizlemekiçinovmabezleri,sirkevebaşka

kimyasallarkullanmayın.

Sutankındakesinliklekireçtenarındırmaişlemi

yapmayınızvetemizlememaddesiveyaherhangi

bireriyikiletemizlemeyiniz.

77

B O S C H





  

Ütüısınmıyor. 1.Isıkontrolgöstergesiendüşük

seviyede.

2.Elektrikyok.

1.Enyüksekseviyeyegetiriniz.

2.Başkabircihazlakontrolediniz

veyaütüyübaşkabirprizetakınız.

Suhaznesinin

arkasındakiışık

açılmıyor

1.Ütüsoğuyor.

2.Ütüısınmıyor.

1.Isınmaçevrimitamamlanana

kadarbekleyiniz.

2.Öncekiparagrafabakınız.

3.Ütüyapabilirsiniz,ancakTeknik

Servis'inizebaşvurunuz.

Giysileryapışıyor. 1.Isıçokyüksek. 1.Isıkontrolgöstergesinidaha

düşükbirısıyaçevirinizveütünün

soğumasınıbekleyiniz.

Su,buharlabirlikte

dışarıçıkıyor.

1.Isıayarıçokdüşükkonumda.

2.Buharayarıçokyüksekkonumda

düşükısıda.

1.Kumaşuyguniseısıkontrol

göstergesinidahayüksekbir

konumaçevirinizvegöstergeışığı

sönenekadarbekleyiniz.

2.Buharayarlayıcıyıdahadüşükbir

konumaçeviriniz.

Buhardışarıçıkmıyor.

1.Buharayarıkapalıkonumda

.

2.Tanktasuyok.

3.Isıayarıçokdüşük.Mekanizma

çalışmıyor.

1.Buharayarlayıcıyıaçıkbirbuhar

konumunaçeviriniz.

2.Tankıdoldurunuz.

3.Ütülenecekkumaşuyguniseısıyı

enüstseviyeyeçıkarınız.

Spreyçalışmıyor. 1.Tanktasuyok.

2.Mekanizmatıkanmış.

1.Tankıdoldurunuz.

2.TeknikServis'ebaşvurunuz.

Ütüçalıştırılmadan

öncesutabandan

akıyor.

1.Buharayarlayıcıtamolarak

kapanmamış.

1.Buharayarlayıcıyıkonuma

getirdiğinizdeneminolunuz

.

 Ütülemeyibitirdiktensonratankı

boşaltmayıunutmayınız.

Ütününilkçalıştırılma-

sındabuharçıkıyor.

1.İçkısımdakibazıparçaların

yağlanması.

1.Endişelenmeyin.İlkkullanımdan

kısabirsüresonraduman

kaybolacaktır.

Yukarıdakiişlemlersorunugidermiyorsa,yetkiliteknikservisileirtibatageçin.



Sayfa yükleniyor ...

Bosch TDA7630/03 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Bosch TDA7630/03 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler