LG 32MB17HM-B El kitabı

Marka: LG

Model: 32MB17HM-B

Tip: El kitabı

*MFL69300004*

Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen

dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın.

Güvenlik ve Referans

KULLANIM KILAVUZU

32MB17HM

P/NO: MFL69300004(1605-REV02)

Printed in Korea

www.lg.com

* LG LED Monitörler LED Arka Aydınlatmalı

LCD Monitörlerdir.

LED MONITÖR*

TÜRKÇE

25 Hzmet

25 Çevresel blgler

25 Çevrenn korunması hakkında blgler

25 Ger dönüşüm hakkında blgler

26 WEEE/RoHS

27 Uyarılar

27 EnerjTüketm Açısından Verml

Kullanıma lşkn Blgler:

27 Naklye ve taşma srasnda dıkkat

edılmesı gerekenler

27 Bakım-Onarım ve Kullanımda Uyulması

Gereken Kurallar:

27 Kullanım Sırasında nsan Ve Çevre Sağlığı

Açsndan Tehlkel Veya Dkkat Edlmes

Gereken Noktalar ıle ılgl Uyarılar:

27 Kurulum Uyarısı

27 Uzman Personel Uyarısı

27 Ürün İmha Uyarısı

27 Şmşek Etknlğ Uyarısı

28 Kullanım Hatalarına lşkn Blgler:

28 Tüketcnn Yapableceğ, Bakım-Onarım

veya Ürünün Temzlğne İlşkn Blgler:

29 Yetkl Servsler

30 Garant şartları

37 Ürün Etket

İçndekler

3 Güvenlk önlemler

7 Lsanslar

8 Açık Kaynaklı Yazılım Bldrm Blgler

8 Hazırlık

9 Montörün taşınması ve kaldırılması

10 Montörü kurma

10 Güç düğmesn kullanma

10 Temel fonksyonlar

11 Masa üzerne montaj

11 Duvara montaj

13 Bağlantılar (Bldrmler)

13 Dğer bağlantılar

13 PC'ye Bağlama

14 Uzaktan kumanda

15 Montörün ayarlanması

16 Ayarlar

21 Bakım

21 Montörünüzün temzlenmes

21 Montör ekranında "Görüntü yanması"

veya "Yanma" sorununun önlenmes

22 Sorun Gderme

23 Teknk Özellkler

TRTÜRKÇE

Güvenlk önlemler

Lütfen ürünü kullanmadan önce bu güvenlk

önlemlern dkkatlce okuyun.

UYARI

Uyarı mesajını cddye almazsanız cdd

şeklde yaralanablrsnz veya kaza ya da

ölüm rsk doğablr.

DİKKAT

Dkkat mesajını cddye almazsanız haffçe

yaralanablr veya ürüne zarar vereblrsnz.

Ürünün kurulumuyla lgl önlemler

UYARI

•Elektrkl ısıtıcılar gb ısı kaynaklarından

uzak durun.

►

Elektrik çarpması, yangın, arıza veya

deformasyon meydana gelebilir.

•Nem önleyc malzemey ya da vnl ambalajı

çocukların erşemeyeceğ yerde saklayın.

►

Nem önleyici malzemenin yutulması

zararlıdır. Kazara yutulursa hastanın

kusmasını sağlayın ve en yakın hastaneye

gidin. Ayrıca vinil ambalaj boğulmaya

neden olabilir. Ambalajı çocukların

erişemeyeceği bir yerde saklayın.

•Ürünün üzerne ağır nesneler koymayın veya

oturmayın.

►

Ürün devrilirse veya düşerse

yaralanabilirsiniz. Çocuklar özellikle

dikkat etmelidir.

•Güç veya snyal kablosunu ayak altında

gözetmsz bırakmayın.

►

Ürünün yakınından geçen kişiler

takılıp düşebilir ve bu durum elektrik

çarpmasına, yangına, arızaya veya

yaralanmaya neden olabilir.

•Ürünü düzenl ve kuru br yere kurun.

►

Toz veya nem elektrik çarpmasına,

yangına ya da ürünün hasar görmesine

neden olabilir.

• Duman kokusu ya da başka br koku

alırsanız veya olağandışı br ses duyarsanız

güç kablosunu çekn ve servs merkezyle

letşme geçn.

►

Uygun önlemleri almadan ürünü

kullanmaya devam ederseniz elektrik

çarpması veya yangın meydana gelebilir.

•Ürünü düşürdüysenz veya kasa kırıksa

ürünü kapatın ve güç kablosunu çekn.

►

Uygun önlemleri almadan ürünü

kullanmaya devam ederseniz elektrik

çarpması veya yangın meydana gelebilir.

Servis merkeziyle temasa geçin.

•Ürünün üzerne herhang br şey

düşürmeyn ya da darbe uygulamayın. Ürün

ekranına herhang br oyuncak ya da nesne

fırlatmayın.

►

Bu davranış, insanların yaralanmasına,

üründe birtakım sorunlara ve ekranın

hasar görmesine neden olabilir.

•Harc br aygıta bağlarken ürünü

düşürmeyn.

►

Bu durum yaralanmalara ve/veya ürünün

hasar görmesine neden olabilir.

•Oyun aygıtına bağlarken ürün le chaz

arasında ekranın çapraz ölçümünün dört

katı mesafe bırakın.

►

Ürün kablonun kısalığı sebebiyle düşerse

bu durum yaralanmaya ve/veya ürünün

hasar görmesine neden olabilir.

•Ekranda uzun süre sabt br görüntü

bırakmak ekrana hasar vereblr ve görüntü

yanmasına neden olablr. Ürünü uzun süre

kullanmak çn blgsayarda ekran koruyucu

kullanın veya üründek artık görüntü

önleme fonksyonunu etknleştrn ve ürün

kullanılmadığında gücü kapatın. Görüntü

yanması ve lgl sorunlar bu ürünün garant

kapsamında değldr.

TÜRKÇE

•Bu ürünü yağ dumanına veya buharına

maruz kalma rsk yüksek br duvara monte

ETMEYİN.

►

Bu durum, ürünün hasar görmesine ya

da düşmesine neden olabilir.

DİKKAT

•Ürün havalandırma delğnn tıkalı

olmadığından emn olun. Ürünü yeternce

genş br alana kurun. (duvarla arasında

10 cm'den fazla mesafe olmalıdır)

►

Ürünü duvara çok yakın kurarsanız ürün

deforme olabilir veya iç ısı nedeniyle

yangın çıkabilir.

•Ürünün havalandırma delğn örtü veya

perdeyle kapatmayın.

►

Ürünün içindeki aşırı ısınma nedeniyle

ürün deforme olabilir veya yangın

çıkabilir.

•Ürünü düşme rsk olmayan düz ve sabt br

yere kurun.

►

Ürünün düşürülmesi yaralanmanıza veya

ürünün bozulmasına neden olabilir.

•Ürünü EMI olmayan br yere kurun.

•Ürünü doğrudan güneş ışığına maruz

bırakmayın.

►

Ürün hasar görebilir.

•Ürünü tavsye edlen koşulları karşılamayan

br yere kurarsanız bu, ürünün resm

kaltesne, kullanım süresne ve

görünümüne cdd zarar vereblr. Lütfen

kurulumu yapmadan önce LG le ya da

eğtml br kurulum elemanı le letşme

geçn. Bu uyarı çok fazla nce toz veya yağ

buharı bulunan, kmyasal maddelern

kullanıldığı ve sıcaklığın çok yüksek ya da

çok düşük olduğu, nem oranının yüksek

olduğu veya ürünün çok uzun süre açık

kaldığı (havaalanı ve tren stasyonu) yerler

çn geçerldr, aks halde garant geçersz

olacaktır.

•Ürünü yeternce havalandırılmayan br

bölgeye (ör. ktap rafı veya dolap) veya

dışarıya kurmayın ve yastık veya halı üzerne

yerleştrmekten kaçının.

•Ayrıca aydınlatma ekpmanı gb ısı veren

nesnelern yanına kurmayın.

AC Adaptör ve elektrk gücüyle

lgl önlemler

UYARI

•Ürünün (montör, güç kablosu ya da AC

adaptör) çne su veya yabancı madde

grerse güç kablosunun bağlantısını hemen

kesn ve servs merkezyle letşme geçn.

►

Aksi takdirde bu durum ürünün hasar

görmesi nedeniyle yangına veya elektrik

çarpmasına yol açabilir.

•Elektrk fşne ya da AC adaptöre ıslak

elle dokunmayın. Fşn pmler ıslak veya

tozluysa kullanımdan önce onları sln ve

kurulayın.

►

Aksi takdirde bu durum yangına veya

elektrik çarpmasına yol açabilir.

•Güç kablosunu AC adaptöre tamamen

taktığınızdan emn olun.

►

Gevşek şekilde takılırsa zayıf bağlantı

yangına veya elektrik çarpmasına yol

açabilir.

•Ürünle brlkte verlen ya da LG Electroncs,

Inc. tarafından onaylanan güç kablolarını ve

AC adaptörler kullandığınızdan emn olun.

►

Onaylanmamış ürünlerin kullanımı

yangına veya elektrik çarpmasına yol

açabilir.

•Güç kablosunu fşten çıkarırken her zaman

fşten tutarak çekn. Güç kablosunu aşırı

güçle bükmeyn.

►

Elektrik kablosu hasar görerek elektrik

çarpmasına veya yangına neden olabilir.

TRTÜRKÇE

•Güç kablosu veya AC adaptör üzerne

basmamaya veya ağır nesneler (elektronk

chazlar, gysler vb.) koymamaya özen

göstern. Güç kablosuna veya AC adaptöre

keskn nesnelerle hasar vermemeye dkkat

edn.

►

Hasarlı güç kabloları yangına veya

elektrik çarpmasına yol açabilir.

•Güç kablosunu veya AC adaptörü hçbr

zaman parçalarına ayırmayın, tamr veya

tadl etmeyn.

►

Bu durum yangına veya elektrik

çarpmasına yol açabilir.

•Güç kablosunu topraklanmış br elektrk

tessatına bağladığınızdan emn olun.

►

Elektrik çarpabilir veya yaralanabilirsiniz.

•Sadece nomnal voltaj kullanın.

►

Ürün hasar görebilir veya

çarpılabilirsiniz.

• Gök gürültüsü ve yıldırım olması

durumunda, güç kablosuna ve snyal

kablosuna kesnlkle dokunmayın; bu çok

tehlkeldr.

►

Elektrik çarpmasına neden olabilir.

• Aynı prze brden fazla uzatma kablosu,

elektrkl chaz veya elektrkl ısıtıcı

bağlamayın. Sadece blgsayarla kullanmak

üzere tasarlanmış, topraklamalı bağlantısı

olan br güç çubuğu kullanın.

►

Aşırı ısınma nedeniyle yangın çıkabilir.

•Islak elle fşe dokunmayın. Ayrıca kablo pm

ıslaksa ya da tozlanmışsa fş yce kurutun

veya üzerndek tozu alın.

►

Aşırı nem nedeniyle elektrik

çarpılabilirsiniz.

•Ürünü uzun süre kullanmayı

düşünmüyorsanız güç kablosunu üründen

çıkarın.

►

Ürünün tozlanması yangına neden

olabilir veya yalıtımın bozulması elektrik

kaçağına, elektrik çarpmasına veya

yangına neden olabilir.

•Güç kablosunu tam olarak takın.

►

Güç kablosu tam olarak takılmazsa

yangın çıkabilir.

• Br ucu duvar przne takılıyken güç

kablosunun dğer ucuna letken (metal

çubuk vb.) takmayın. Ayrıca duvardak grş

termnalne taktıktan hemen sonra güç

kablosuna dokunmayın.

►

Elektriğe çarpılabilirsiniz.

•Chaz kuplörü ayırma aygıtı olarak kullanılır.

•Aygıtın bağlı olduğu duvar przne yakın

olarak yerleştrldğnden ve prze kolaylıkla

erşlebldğnden emn olun.

•Bu ünte AC duvar przne bağlı olduğu

sürece ünte kapalı olsa ble AC güç

kaynağıyla bağlantısı keslmez.

DİKKAT

•Przde, AC adaptörde ve elektrk fş

pmlernde toz ve benzer bulunmadığından

emn olun.

►

Böyle bir durum yangına yol açabilir.

•Ürün kullanımdayken güç kablosunu

çekmeyn.

►

Elektrik çarpması ürüne hasar verebilir.

•Yalnızca ünteyle brlkte verlen güç

kablosunu kullanın. Üretc tarafından

tedark edlmeyen başka br güç kablosu

kullanacaksanız kablonun uygulanablr

ulusal standartlarca onaylanmış

olduğundan emn olun. Herhang br şeklde

güç kablosunun arızalanması durumunda,

lütfen değştrmek üzere üretcyle ya da en

yakın yetkl servsle rtbata geçn.

TÜRKÇE

Ürünün taşınmasıyla lgl

önlemler

UYARI

•Ürünü kapattığınızdan emn olun.

►

Çarpılabilirsiniz veya ürün hasar görebilir.

•Ürünü hareket ettrmeden önce tüm

kabloların çıkarıldığından emn olun.

►

Çarpılabilirsiniz veya ürün hasar

görebilir.

•Taşımak çn panel yüzeylernn karşıya

doğru baktığından emn olun ve k

elnzle brden tutun. Ürünü düşürmenz

durumunda, hasar gören ürün elektrk

çarpmasına ya da yangına neden olablr.

Onarım çn yetkl br servs merkezyle

letşme geçn.

•Ürünün kapatıldığından, fşnn

çekldğnden ve tüm kabloların

çıkarıldığından emn olun. Daha büyük

chazları taşımak çn 2 ya da daha fazla

kşye htyaç olablr. Chazın ön panelne

bastırmayın veya baskı uygulamayın.

DİKKAT

•Ürünü taşırken sarsmayın.

►

Çarpılabilirsiniz veya ürün hasar

görebilir.

•Ürün ambalaj kutusunu atmayın. Ürünü

taşırken bunu kullanın.

Ürünün kullanımıyla lgl önlemler

UYARI

•Ürünü kend başınıza sökmeyn, tamr veya

tadl etmeyn.

►

Yangın veya elektrik çarpması kazaları

olabilir.

►

Kontrol, kalibrasyon veya onarım için

servis merkeziyle temasa geçin.

•Ekran uzun sürelğne kullanılmayacaksa

fşn duvar prznden çekn.

•Ürünü suyla temas ettrmeyn.

►

Yangın veya elektrik çarpması kazaları

olabilir.

•Ekranın ön ve yan taraflarını metal

nesnelerle çzmeyn ya da sarsmayın.

►

Aksi halde, ekran hasar görebilir.

•Yüksek sıcaklık ve nem önleyn.

DİKKAT

•Ürünün yakınlarında yanıcı maddeler

bulundurmayın veya saklamayın.

►

Yanıcı maddelerin dikkatsiz kullanımı

nedeniyle patlama veya yangın tehlikesi

söz konusudur.

• Ekranı temzlerken güç kablosunu przden

çekn ve çzlmeler önlemek çn yumuşak

br bezle haffçe ovun. Islak br bezle

temzlemeyn ya da ekran üzerne doğrudan

su veya başka br sıvı püskürtmeyn.

Elektrk çarpması durumuyla karşılaşılablr.

(Benzen, tner veya alkol gb kmyasallar

kullanmayın)

•Gözlernz korumak çn arada br dnlenn.

•Ürünü dama temz tutun.

•Ürünle çalışırken kaslarınızın rahatlaması

çn rahat ve doğal br konum seçn.

•Ürünle uzun sürel çalışırken düzenl aralar

vern.

•Panele elnzle veya tırnak, kurşun kalem ya

da tükenmez kalem gb keskn br nesneyle

bastırmayın veya paneln üzern çzmeyn.

•Ürünle aranızda gereken mesafey bırakın.

►

Ürüne çok yakından bakarsanız

gözleriniz bozulabilir.

•Kullanım Kılavuzu’nu kullanarak uygun

çözünürlüğü ve saat ayarlayın.

►

Gözleriniz bozulabilir.

TRTÜRKÇE

Lsanslar

Desteklenen lsanslar modele göre değşklk

göstereblr. Lsanslar hakkında daha fazla

blg çn

www.lg.com

web stesn zyaret

edn.

Dolby Laboratores lsansı altında üretlmştr.

Dolby ve çft D sembolü, Dolby Laboratores’ın

tcar markalarıdır.

HDMI ve HDMI Yüksek Tanımlı Multmedya

Arabrm termler ve HDMI Logosu, HDMI

Lcensng, LLC’nn Amerka Brleşk Devletler

ve dğer ülkelerde tcar markaları veya tescll

tcar markalarıdır.

Bu DvX Certfed® chaz DvX® vdeo

oynatmasını sağlamak çn sıkı br test geçt.

Satın alınan DvX flmler oynatmak çn, önce

chazınızı vod.dvx.com adresnde kaydettrn.

Chaz kurulum menüsünde DvX VOD

bölümünde kayıt kodunuzu bulun.

Premum çerk dâhl olmak üzere, 1080p

HD’ye kadar DvX® vdeo oynatmak çn DvX

Certfed®.

DvX®, DvX Certfed® ve lgl logolar DvX,

LLC’nn tcar markalarıdır ve lsans altında

kullanılmaktadır.

7,295,673; 7,515,710; RE45,052 DvX

Patentler ve [www.dvx.com/patents]

stesnde mevcut dğer patentler le

korunmaktadır

•Ürünü temzlerken yalnızca zn verlen

temzlk ürününü kullanın. (Benzen, tner

veya alkol kullanmayın.)

►

Ürün deforme olabilir.

•Sıvı damlamasına veya sıçramasına maruz

bırakmayın ve vazo, bardak gb çnde

sıvı bulunan csmler chazın üstüne veya

yukarısına (örneğn üntenn üzerndek

raflara) koymayın.

•Pller aşırı ısıya maruz bırakılmamalıdır.

Örneğn, doğrudan gelen güneş ışığından,

açık şömneden ve elektrkl ısıtıcılardan

uzak tutun.

•Şarj edleblr olmayan pller şarj aygıtına

koymayın.

•Kulaklıkların uzun süre kullanılması ve

yüksek sesle müzk dnlenmes ştme

kaybına yol açablr.

•Yumuşak br bez üzerne 2 - 4 kez su

püskürtün ve bunu ön çerçevey temzlemek

çn kullanın; sadece tek br yönde sln. Çok

fazla nem olması lekelenmelere neden olur.

•Montör yakınında yüksek gerlml ürünler

kullanmayın. (örn. Snek Öldürücü Elektrkl

Raket)

►

Monitör elektrik çarpması nedeniyle

arızalanabilir.

Duvara montaj

•Yaralanma veya ürünün hasar görmes rsk

söz konusu olduğundan bu ürünü kendnz

KURMAYIN. Lütfen, Üretc tarafından yetk

verlen Servs personelyle letşme geçn.

KİMYASALLARI

TÜRKÇE

Açık Kaynaklı Yazılım Bldrm

Blgler

GPL, LGPL, MPL ve bu ürünün çerdğ dğer

açık kaynaklı lsanslar altında kaynak kodu

elde etmek çn lütfen

http://opensource.lge.com adresn zyaret

edn.

Kaynak koduna ek olarak, adı geçen tüm

lsans koşulları, garant feragatnameler

ve telf hakkı bldrmler ndrlmek üzere

mevcuttur.

LG Electroncs, opensour[email protected]om adresne

e-posta atarak talep etmenz durumunda

dağıtım masrafları (medya, sevkyat ve taşıma

ücretler gb) sze at olmak üzere ürünün

kaynak kodunu br CD-ROM’a kayıtlı olarak da

gönderecektr. Bu teklf, ürünü satın aldığınız

tarhten tbaren üç (3) yıl süreyle geçerldr.

Hazırlık

NOT

•Gösterlen şekl montörünüzden farklı

olablr.

•Ürününüzle brlkte verlen öğeler modele

göre değşklk göstereblr.

•Bu kılavuzda bulunan tüm ürün blgler

ve teknk özellkler, ürün performansını

gelştrmek amacıyla önceden haber

verlmekszn değştrleblr.

•Montörünüzün OSD’s (Ekran Üstü Gösterm)

bu kılavuzda gösterlenlerden braz farklı

olablr.

•Mevcut menüler ve seçenekler kullanmakta

olduğunuz ürün modelnden ya da grş

kaynağından farklı olablr.

•Gelecekte bu montöre yen özellkler

ekleneblr.

•Optmum bağlantı çn HDMI kabloları ve

USB aygıtları 10 mm kalınlıktan ve 18 mm

genşlkten daha az çıkıntıya sahp olmalıdır.

USB kablo veya USB taşınablr bellek,

montörünüzün USB bağlantı noktasına

uymazsa USB 2.0'ı destekleyen br uzatma

kablosu kullanın.

*A 10 mm

18 mm

•HDMI logolu onaylı br kablo kullanın. Onaylı

br HDMI kablosu kullanmazsanız ekrana

görüntü gelmeyeblr veya bağlantı hataları

oluşablr.

•Önerlen HDMI kablo tpler

- Yüksek Hızlı HDMI®/™ kablosu

- Ethernet destekl Yüksek Hızlı HDMI®/™

kablosu

DİKKAT

•Ürün performansı ve güvenlğnz çn

orjnal olmayan bleşenler kullanmayın.

•Onaylanmamış bleşenlern

kullanılmasından kaynaklanan hasar ve

yaralanmalar garant kapsamına grmez.

TRTÜRKÇE

Montörün taşınması ve

kaldırılması

Montörü taşırken veya kaldırırken montörün

çzlmemes veya zarar görmemes ve hang

şeklde ve büyüklükte olursa olsun güvenl

br şeklde taşınablmes çn bu talmatları

uygulayın.

•Montörü taşımadan önce montörün orjnal

kutusuna ya da ambalaj malzemesne

yerleştrlmes önerlr.

•Montörü taşımadan veya kaldırmadan

önce, güç kablosunu ve dğer tüm kabloları

sökün.

•Montör çerçevesnn alt ve üst kısmını sıkıca

tutun. Panelden tutmayın.

•Montörü taşırken çzlmemes çn ekranı

kendnze doğru tutmayın.

•Taşıma esnasında, montörü sarsmayın veya

aşırı ttreşme maruz bırakmayın.

•Montörü taşırken dk tutun; yan çevrmeyn

ya da yana doğru eğmeyn.

DİKKAT

•Gösterlen şekl montörünüzden farklı

olablr.

•Mümkün olduğunca montörün ekranına

dokunmaktan kaçının. Basınç uygulamayın.

- Aks takdrde ekran veya görüntü üretmek

çn kullanılan bazı pkseller zarar göreblr.

•Montörü ayaklık gövdesn (veya ayaklık

tabanını) tutarak ters şeklde taşımayın, aks

halde düşerek hasara veya yaralanmalara

neden olablr.

•Montörü tutarken çıkıntılı joystck

düğmesne zarar vermemeye dkkat edn.

TÜRKÇE

Montörü kurma

DİKKAT

•Montör setne standı takarken ekranı

çzlmelere karşı korumak çn destekl

br masaya veya düz br yüzeye önü aşağı

bakacak şeklde yerleştrn.

•Vdaları sıkarken aşırı güç uygulanması,

montörün hasar görmesne neden olablr.

Bu şeklde hasar gören montörler garant

kapsamına grmez.

•Montör paneln ayaklık tabanı le brlkte

kullanmadığınızda, joystck düğmes

montörün dengesn kaybetmesne ve

düşmesne neden olarak montörün zarar

görmesne ve nsanların yaralanmasına

yol açablr. Ayrıca bu durum joystck

düğmesnn arızalanmasına da neden

olablr.

NOT

• Montörü duvar montaj aparatına monte

etmeden önce, ayaklık takma şlemn

tersne doğru gerçekleştrerek ayaklığı

çıkarın.

•Ekranın çzlmesn önlemek çn yüzeyn

yumuşak br bezle kapatın.

Güç düğmesn kullanma

᳑ᯕᜅ❒ქ✝

Temel fonksyonlar

Açma

Montör kapalıyken

parmağınızı joystck

düğmesnn üstüne

koyun ve düğmeye br

kez basıp bırakın.

Kapatma

Montör açıkken

parmağınızı joystck

düğmesnn üstüne

koyun ve düğmeye br

kez brkaç sanyelğne

basıp bırakın.

TRTÜRKÇE

Masa üzerne montaj

•Gösterlen şekl montörünüzden farklı

olablr.

1 Montörü kaldırın ve dk br şeklde

masanın üzerne yerleştrn.

- Yeterl havalandırma sağlamak çn

montörü duvardan en az 10 cm uzaklığa

yerleştrn.

10 cm

2 AC-DC Adaptörü ve Güç Kablosunu prze

takın.

DİKKAT

•Yangına ya da başka hasarlara neden

olableceğnden montörü ısı kaynaklarının

üzerne ya da yakınına yerleştrmeyn.

•Elektrk çarpması rsknden kaçınmak çn

montörü taşımadan veya kurmadan önce

Güç Kablosunu çıkarın.

Duvara montaj

Montörü duvardan en az 10 cm uzağa

kurun ve yeterl havalandırmayı sağlamak

çn montörün her br yanında en az 10 cm

boşluk bırakın. Ayrıntılı kurulum talmatları

yerel perakende mağazanızdan ednleblr.

Alternatf olarak, eğml duvara montaj

braketnn takılması ve ayarlanması çn lütfen

kılavuza bakın.

10 cm

Montörü duvara monte etmek çn montörün

arkasına br duvara montaj braket (steğe

bağlı) takın. Duvara montaj braketnn

duvara ve montöre güvenl br şeklde

sabtlendğnden emn olun.

1 Standarttan daha uzun vdalar kullanmanız

durumunda ürünün ç kısmı hasar göreblr.

2 VESA standardında olmayan br vda,

ürünün hasar görmesne ve montörün

düşmesne neden olablr. LG Electroncs,

standart olmayan vdaların kullanımından

kaynaklanan kazalardan sorumlu değldr.

Model 32MB17HM

Duvar Montaj Aparatı

(A x B)

200 x 200

Standart vda M6

Vda sayısı 4

Duvara montaj braket

(steğe bağlı)

LSW240B

TÜRKÇE

DİKKAT

•Öncelkle güç kablosunu çıkarın ve daha

sonra montörü taşıyın veya kurun. Aks

halde elektrk çarpablr.

•Montörü tavana veya eğk br duvara

kurarsanız montör düşeblr ve cdd

yaralanmalara neden olablr.

•Onaylı br LG duvar montaj aparatı kullanın

ve kuruluma yardımcı olması çn yerel

satıcınızla ya da yetkl personelle letşme

geçn.

•Montöre hasar verebleceğnden ve

garantnzn geçersz kalmasına yol

açableceğnden vdaları çok fazla sıkmayın.

•VESA standartlarını karşılayan vdaları ve

duvar montaj aparatlarını kullanın. Hatalı

kullanım veya uygun olmayan aksesuarların

kullanılmasından kaynaklanan hasar ve

yaralanmalar garant kapsamına grmez.

•Arka kapağın dış yüzeynden tbaren vda

boşluğu 8 mm'nn altında olmalıdır.

NOT

•VESA standart vda teknk özellklernde

belrtlen vdaları kullanın.

•Duvar montaj aparatı, br kurulum

kılavuzunu ve gerekl parçaları çerr.

•Duvara montaj braket brlkte verlmez.

İlave aksesuarları yerel baynzden

edneblrsnz.

•Vdaların boyları duvar montaj aparatına

göre değşklk göstereblr. Uygun boyda

vda kullandığınızdan emn olun.

•Daha fazla blg çn duvar montaj aparatıyla

brlkte verlen kılavuza bakın.

Kılavuz aralığı

Duvar montaj

plakası

Kılavuz aralığı

sabtleme vdası

Duvar montaj plakası

Montörün

arkası

TRTÜRKÇE

Bağlantılar (Bldrmler)

Montörünüz Tak ve Çalıştır* özellğn

destekler ve zengn baslarla ses net şeklde

üreten Sanal Surround özellkl dahl

hoparlörlere sahptr.

* Tak ve Çalıştır: Bu fonksyon sayesnde br

PC, kullanıcılar tarafından PC'ye bağlanan ve

çalıştırılan br aygıtı, aygıt yapılandırmasına

veya kullanıcı müdahalesne gerek olmadan

tanır.

NOT

•En y görüntü kaltes çn harc aygıtı ve

montörü HDMI kablosuyla bağlayın.

•Montör sıcaklığın düşük olduğu br ortamda

açıldığında ttreyeblr. Bu, normal br

durumdur.

•Ekranda bazen kırmızı, yeşl ya da mav

noktalar görüneblr. Bu, normal br

durumdur.

•Ekrana uzun süre baskı uygulamayın. Bu

durum, görüntünün bozulmasına neden

olablr.

•Ekranda uzun süre sabt br görüntü

görüntülemeyn. Bu durum, görüntünün

ekranda z bırakmasına neden olablr.

Mümkünse ekran koruyucu kullanın.

Dğer bağlantılar

Ayrı br kablo sağlanmaz.

En y görüntü ve ses kaltes çn harc aygıtı

ve montörü HDMI kablosuyla bağlayın.

•USB bağlantı noktası 0,5 A elektrk akımını

destekler. HDD durumunda daha fazla akıma

htyaç duyarsanız ayrı güç adaptörünü

kullanın.

PC'ye Bağlama

NOT

•HDMI-PC modunu kullanmak stersenz

Grş Etket öğesn PC moduna getrmenz

gerekr.

•OSD (Ekran Üstü Gösterm) aşağıda

gösterlen şeklde ekranda görüntülenr.

- HDMI grşyle ürünü açarken.

- HDMI grşne geçerken.

Grş blgsayarınıza bağlı mı?

İlety tekrar gösterme

Evet

Hayır

•"Evet" öğesn seçersenz boyut ve görüntü

kaltes PC'nz çn optmze edlr.

•"Hayır" öğesn seçersenz boyut ve görüntü

kaltes AV aygıtı (DVD oynatıcı, set üstü

kutusu) çn optmze edlr.

•"İlety tekrar gösterme" öğesn

seçersenz montör sıfırlanana dek bu mesaj

gösterlmez. Ayarlanan br değer SETTINGS

GİRİŞ Grş Etket öğesnden

değştreblrsnz.

TÜRKÇE

Uzaktan kumanda

Bu kılavuzdak açıklamalar uzaktan kumanda

üzernde bulunan düğmeler temel alınarak

verlmştr.

Lütfen bu kılavuzu dkkatlce okuyun ve

montörü doğru şeklde kullanın. Pller

değştrmek çn pl kapağını açın, pller

(1,5 V AAA) ve uçları pl yuvasındak

etketle eşleşecek şeklde değştrn ve pl

kapağını kapatın.

Pller yernden çıkarmak çn takma

şlemlern ters sırayla uygulayın.

DİKKAT

•Esk ve yen pller brlkte kullanmayın, aks

halde uzaktan kumanda zarar göreblr.

•Bu uzaktan kumanda, kızılötes ışınlar

kullanmaktadır. Kumanda, kullanım

sırasında montörün uzaktan kumanda

sensörüne doğrultulmalıdır.

(Güç) Gücü açar ya da kapatır.

Görüntüyü yenden boyutlandırır.

Grş kaynağını değştrr.

Ses sevyesn ayarlar.

Tüm sesler kapatır.

Br öncek ya da br sonrak

ekrana geçer.

Görüntü modunu değştrr.

Geçerl grş hakkındak blgler

gösterr.

Ses modunu değştrr.

Ana menüye erşm sağlar.

Hızlı menülere erşm sağlar.

Navgasyon düğmeler (yukarı/aşağı/

sol/sağ) Menüler veya seçenekler arasında

geznmenz sağlar.

Seçenek veya menü seçmlernn

yapılmasını sağlar ve grş onaylamak çn

kullanılır.

Öncek ekrana döner.

Tüm ekran görüntülern slerek montörü

görüntülemeye ger döner.

TRTÜRKÇE

HDMI kablosuyla bağlanan

AV aygıtlarına HDMI-CEC üzernden erşr.

SIMPLINK menüsünü açar.

Kontrol düğmeler ( )

MEDYALARIM menülern veya SIMPLINK

uyumlu aygıtları (USB, SIMPLINK) kontrol

eder.

Renkl düğmeler Bazı menülerde bulunan

özel fonksyonlara erşm sağlar.

( : Kırmızı, : Yeşl, : Sarı, : Mav)

(Arka ışık)

Ekran arka ışığını

kontrol ederek ekran parlaklığını ayarlar.

Montörün ayarlanması

Montörün lk kez açılması

Montörü lk kez açtığınızda başlangıç Ayarı

ekranı görüntülenr. Br dl seçn ve temel

ayarları özelleştrn.

1 Güç kablosunu prze takın.

2 Bekleme Işığı yanar. Montörü açmak çn

montör üzerndek joystck düğmelern

kullanın veya uzaktan kumandadak

Güç, , , Sayı

düğmelerne basın. Bekleme Işığı söner.

3 Montörü lk kez açtığınızda başlangıç Ayarı

ekranı görüntülenr.

4 Montör ayarlarını terchlernze göre

özelleştrmek çn ekranda verlen

talmatları zleyn.

Dl Görüntü çn br dl seçer.

Mod Ayarı

Ev ortamı çn Ev Kullanımı

öğesn seçer.

Bekleme

Işığı

Bekleme Işığı durumunu seçer.

Açık öğesn seçersenz montör

kapalıyken ön paneldek Bekleme

Işığının yanmasını sağlar.

NOT

•Fabrka Ayarları ana menülerdek

seçeneklerle de erşeblrsnz.

•Ayar menüsü ekranı göründüğünde

montörü 40 sanye çnde çalıştırmazsanız

ayar menüler kaybolacaktır.

•Ev ortamınızda en y görüntü kaltesn elde

etmek çn Ev Kullanımı modunu seçn.

•Mağaza Demosu modu satış ortamı çn

uygundur.

DİKKAT

•Montörü uzun süre kullanmayacaksanız güç

kablosunu przden çıkarın.

TÜRKÇE

Ayarlar

Enerj Tasarrufu özellğn kullanmak çn

SETTINGS RESİM Enerj tasarrufu

Güç tüketmn azaltmak çn ekranın

parlaklığını ayarlar.

•Kapalı : Enerj Tasarrufu modunu kapatır.

•Mnmum / Orta / Maksmum : Önceden

ayarlanmış Enerj Tasarrufu modunu uygular.

•Ekran Kapalı : Ekran kapatılır ve yalnızca

ses çalınır. Ekranı tekrar açmak çn uzaktan

kumandanın Güç düğmes harç herhang br

düğmesne basın.

Resm Modunu seçmek çn

SETTINGS RESİM Resm Modu

Görüntüleme ortamı veya program çn

optmze edlmş resm modunu seçer.

•Canlı : Canlı görüntüler görüntülemek çn

kontrastı, parlaklığı ve kesknlğ yükseltr.

•Standard : Görüntüler standart kontrast,

parlaklık ve kesknlk sevyelernde

görüntüler.

•Eco : Enerj Tasarrufu özellğ, montör

ayarlarını güç tüketmn azaltacak şeklde

değştrr.

•Snema / Oyun : Flm ve oyunlar çn

optmum görüntü kaltes sağlar.

•Sport : Beyaz, çmen yeşl ve gök mavs

gb temel renkler vurgulayarak yüksek ve

dnamk hareketler çn vdeo görüntüsünü

optmze eder.

• Uzman 1,2 : Uzmanların ve

amatörlern en y montör zleme

deneymn ednmeler çn resm kaltesn

ayarlama menüsü. Bu, ISF sertfkalı resm

ayarı yapan profesyoneller çn sağlanan

ayar menüsüdür. (ISF logosu yalnızca ISF

onaylı montörlerde kullanılablr.)

ISFccc: Imagng Scence Foundaton

Sertfkalı Kalbrasyon Kontrolü

•Grş snyalne bağlı olarak,

kullanableceğnz resm modları aralığı

değşeblr.

• Uzman modu, resm ayarı yapan

profesyonellern belrl br görüntüyü

kullanarak kontrol gerçekleştrmes ve nce

ayar yapmasını sağlar. Normal görüntülerde

efektler çarpıcı olmayablr.

•ISF fonksyonu yalnızca bazı modellerde

kullanılablr.

Gelşmş kontrolü ayarlamak çn

SETTINGS RESİM Resm Modu

Gelşmş Kontrol / Uzman Kontrolü

Her br resm modu çn ekranı kalbre eder

veya özel br ekran çn resm ayarlarını yapar.

Öncelkle stedğnz br Resm Modu'u seçn.

•Dnamk Kontrast : Görüntünün

parlaklığına göre kontrastı en y sevyeye

ayarlar.

•Dnamk Renk : Görüntünün daha doğal

renklerde görünmes çn renkler ayarlar.

•Renk Gamı : Yansıtılablecek renklern

aralığını seçer.

•Ten Reng : Kullanıcının tanımladığı

ten rengn uygulamak çn Ten Reng

spektrumunu ayrı olarak ayarlar.

•Gökyüzü Reng : Gökyüzü reng ayrıca

ayarlanablr.

•Çmen Reng : Doğal renk tayfı (çayırlar,

tepeler vb.) ayrıca ayarlanablr.

•Gama : Dereceleme eğrsn grş snyalyle

lşkl olarak resm snyalnn çıkışına göre

ayarlar.

•Grş snyalne veya dğer resm ayarlarına

bağlı olarak, ayara lşkn ayrıntılı öğe aralığı

değşeblr.

TRTÜRKÇE

Ek resm seçeneklern ayarlamak çn

SETTINGS RESİM Resm Modu

Resm Seçeneğ

Ayrıntılı görüntü ayarlarını düzenler.

•Gürültü Fltres : Resmdek paraztler

ortadan kaldırır.

•MPEG Parazt Azaltma : Djtal resm

snyaller oluşturulurken ortaya çıkan

gürültüyü ortadan kaldırır.

•Syah Sevye : Ekranın syahlığını (syah

Sevye) kullanarak grş resmnn syah

sevyesne uyması çn ekranın parlaklığını

ve kontrastını ayarlar.

•Gerçek Snema : Ekranı flm zlemek çn en

uygun duruma getrr.

•Hareket-Parlaklık Kontrolü : [Modele

bağlı olarak] Otomatk olarak parlaklığı

ayarlar ve göz yorgunluğunu azaltmak

çn görüntü verlerne dayanarak görüntü

bulanıklığını azaltır.

•Grş snyalne veya dğer resm ayarlarına

bağlı olarak, ayara lşkn ayrıntılı öğe aralığı

değşeblr.

Resm Sıfırlamayı ayarlamak çn

SETTINGS RESİM Resm Modu

Resm Sıfırlama

Kullanıcının özelleştrdğ resm ayarlarını

sıfırlar.

Tüm resm modları sıfırlanır. Sıfırlamak

stedğnz resm modunu seçn.

Ses Modu özellğn kullanmak çn

SETTINGS SES Ses Modu

Seçlen ses moduna göre montörün sesn en

uygun sevyeye ayarlar.

•Standard : Tüm vdeo tpler çn uygundur.

•Haberler / Müzk / Snema / Sport /

Oyun : Ses belrl br tür çn en uygun

duruma ayarlar.

Hoparlörlern kullanmak çn

SETTINGS SES Ses Çıkışı Hoparlörü

Ses çıkışı montör hoparlörüyle sağlanır.

Kulaklık kullanmak çn

SETTINGS SES Ses Çıkışı Kulaklık

Ses çıkışı, kulaklığa/kulaklık bağlantı

noktasına bağlanan kulaklıkla sağlanır.

Ses ve vdeoyu senkronze etmek çn

SETTINGS SES AV Senk. Ayarla

[Modele göre değşr]

Vdeoyu ve ses eşleşmedklernde doğrudan

senkronze eder.

•AV Senk. Ayarla öğesn Açık olarak

ayarlarsanız ses çıkışını (Hoparlörler) ekran

görüntüsüne göre ayarlayablrsnz.

TÜRKÇE

SIMPLINK' kullanmak çn

SIMPLINK, SIMPLINK menüsünü kullanarak

çeştl multmedya aygıtlarını rahatça kontrol

etmenz ve yönetmenz sağlayan br

özellktr.

1 Montörün HDMI IN termnaln ve

SIMPLINK aygıtının HDMI çıkış termnaln

br HDMI kablosu le bağlayın.

2 INPUT SIMPLINK öğesn seçn.

SIMPLINK menü penceres görüntülenr.

3 SIMPLINK Ayar penceresnde SIMPLINK

fonksyonunu Açık olarak ayarlayın.

4 SIMPLINK menü penceresnde kontrol

etmek stedğnz aygıtı seçer.

•Bu fonksyon yalnızca SIMPLINK logosu

taşıyan aygıtlarla uyumludur.

•SIMPLINK fonksyonunu kullanmak çn

yüksek hızlı br HDMI® kablosu (CEC

(Tüketc Elektronğ Kontrolü) özellğ

eklenmş) kullanmanız gerekr. Yüksek hızlı

HDMI® kablolarında aygıtlar arasında blg

alışverşne olanak sağlayan 13 numaralı

pm bulunur.

•Başka br grşe geçersenz SIMPLINK aygıtı

çalışmayı durdurur.

•HDMI-CEC fonksyonuna sahp br üçüncü

taraf aygıt da kullanılsa SIMPLINK aygıtı

normal br şeklde çalışmayablr.

•Ev snema sstem fonksyonu olan br

aygıttan ortam seçer veya oynatırsanız HT

Hoparlörü (Hoparlör) otomatk olarak

bağlanır.

Parola oluşturmak çn

SETTINGS KİLİT Parola Oluştur

Montör parolasını ayarlamak veya

değştrmek çn kullanılır.

İlk parola “0000” olarak ayarlanmıştır.

Başlangıç Ayarına dönmek çn

SETTINGS SEÇENEK Fabrka Ayarları

Hafızadak blgler slnr ve montör ayarları

sıfırlanır.

Montör kapanıp tekrar açılır ve tüm ayarlar

sıfırlanır.

•Klt Sstem etkn olduğunda, br açılır

pencere görüntülenr ve parola stenr.

•Başlatma sırasında gücü kapatmayın.

USB aygıtını çıkarmak çn

Q.MENU USB Aygıtı

Çıkarmak stedğnz USB depolama aygıtını

seçn.

USB aygıtının kaldırıldığına lşkn br let

gördüğünüzde, aygıtı montörden çıkarın.

•USB aygıtı kaldırılmak üzere seçldkten

sonra okunamaz. USB depolama aygıtını

kaldırın ve yenden bağlayın.

USB depolama aygıtı kullanma - uyarı

•USB depolama aygıtında yerleşk otomatk

tanıma programı varsa veya aygıt kend

sürücüsünü kullanıyorsa çalışmayablr.

•Bazı USB depolama aygıtları hç

çalışmayablr veya yanlış şeklde çalışablr.

•Yalnızca Wndows FAT32 veya NTFS Dosya

Sstem le bçmlendrlmş USB depolama

aygıtlarını kullanın.

TRTÜRKÇE

•Harc USB HDD'lerde, 5 V'den küçük

nomnal voltaja ve 500 mA'dan düşük

nomnal akıma sahp aygıtları kullanmanız

önerlr.

•32 GB veya daha küçük USB taşınablr

bellekler ve 1 TB veya daha küçük USB

HDD'ler kullanmanız önerlr.

•Güç tasarrufu fonksyonu olan br USB HDD

aygıtı düzgün çalışmazsa gücü kapatıp

açın. Daha fazla blg ednmek çn USB HDD

aygıtının kullanıcı kılavuzuna bakın.

•USB depolama aygıtındak verler

bozulablr, bu nedenle öneml dosyaları

başka aygıtlara yedekledğnzden

emn olun. Ver bakımı kullanıcının

sorumluluğundadır ve ver kaybından üretc

sorumlu değldr.

Medyalarım'ı destekleyen dosya

•Maksmum ver aktarım hızı: 20 Mbps

(Megabt/sanye)

•Desteklenen harc altyazı formatları:

*.srt (SubRp), *.sm (SAMI), *.sub

(SubVewer, McroDVD, DVDsubttleSystem,

SubIdx(Vobsub)), *.ass/*.ssa (SubStaton

Alpha), *.txt (TMplayer), *.psb (PowerDvX)

•Desteklenen dahl altyazı formatları: XSUB

(DvX6 le oluşturulan dahl altyazıları

destekler)

Desteklenen Vdeo Formatları

•Maksmum: 30 p'de 1920 x 1080 (sadece

Moton JPEG çn 30 p'de 640 x 480)

•.asf, .wmv

[Vdeo] MPEG-2, MPEG-4 Part2, XVD,

H.264/AVC, VC1(WMV3, WVC1), MP43

[Ses] WMA Standard, WMA9(Pro), MP3,

AAC, AC3, 3D WMV Sngle Stream

•.dvx, .av

[Vdeo] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DvX3.11,

DvX4, DvX5, DvX6, XVD, H.264/AVC

[Ses] HE-AAC, LPCM, ADPCM, MPEG- 1

Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby Dgtal,

MPEG-1 Layer III (MP3)

•.ts, .trp, .tp, .mts, .m2ts

[Vdeo] H.264/AVC, MPEG-2, AVS, VC1

[Ses] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II,

MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Dgtal, Dolby

Dgtal Plus, AAC, HE-AAC

•.vob

[Vdeo] MPEG-1, MPEG-2

[Ses] Dolby Dgtal, MPEG-1 Layer I, MPEG- 1

Layer II, DVD-LPCM

•.mp4, .m4v, .mov

[Vdeo] MPEG-2, MPEG-4 Part2, DvX3.11,

DvX4, DvX5, DvX6, XVD, H.264/AVC

[Ses] AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)

•.mkv

[Vdeo] MPEG-2, MPEG-4 Part2, XVD,

H.264/AVC

[Ses] HE-AAC, Dolby Dgtal, MPEG-1 Layer

III (MP3), LPCM

•moton JPEG

[Vdeo] MJPEG

[Ses] LPCM, ADPCM

•.mpg, .mpeg, .mpe

[Vdeo] MPEG-1, MPEG-2

[Ses] MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II, Dolby

Dgtal, LPCM

•.dat

[Vdeo] MPEG-1, MPEG-2

[Ses] MP2

•.flv

[Vdeo] Sorenson H.263, H.264/AVC

[Ses] MP3, AAC, HE-AAC

•.3gp, .3gp2

[Vdeo] H.264/AVC, MPEG-4 Part2

[Ses] AAC, AMR(NB/WB)

TÜRKÇE

Desteklenen Ses Formatları

•Dosya türü: mp3

[Bt hızı] 32 Kbps ~ 320 Kbps

[Örnek frekans] 16 kHz ~ 48 kHz

[Destek] MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3

•Dosya Türü: AAC

[Bt hızı] Serbest Bçm

[Örnek frekans] 8 kHz ~ 48 kHz

[Destek] ADIF, ADTS

•Dosya Türü: M4A

[Bt hızı] Serbest Bçm

[Örnek frekans] 8 kHz ~ 48 kHz

[Destek] MPEG-4

•Dosya Türü: WMA

[Bt hızı] 128 Kbps ~ 320 Kbps

[Örnek frekans] 8 kHz ~ 48 kHz

[Destek] WMA7, WMA8, WMA9 Standard

•Dosya Türü: WMA 10 Pro

[Bt hızı] ~ 768 Kbps

[Kanal/Örnek frekans]

M0 : 48 kHz'te 2 Kanala kadar

(LBR modu harç),

M1 : 48 kHz'te 5.1 Kanala kadar,

M2 : 96 kHz'te 5.1 Kanala kadar

[Destek] WMA 10 Pro

•Dosya Türü: OGG

[Bt hızı] Serbest Bçm

[Örnek frekans] 8 kHz ~ 48 kHz

[Destek] OGG Vorbs

Desteklenen Fotoğraf Formatları

•Kategor: 2D (jpeg, jpg, jpe)

[Kullanılablr dosya türü]

SOF0: Temel sevye,

SOF1 : Sıralı Genşletme,

SOF2 : Aşamalı

[Fotoğraf boyutu] Mnmum : 64 x 64,

Maksmum : Normal Tp: 15360 (G) x

8640 (Y), Aşamalı Tp: 1920 (G) x 1440 (Y)

•Kategor: BMP

[Fotoğraf boyutu] Mnmum : 64 x 64,

Maksmum : 9600 x 6400

•Kategor: PNG

[Kullanılablr dosya türü] Geçmel, Geçmesz

[Fotoğraf boyutu] Mnmum : 64 x 64,

Maksmum : Geçmel: 1200 x 800,

Geçmesz: 9600 x 6400

•BMP ve PNG dosya bçmler JPEG

bçmnden daha yavaş görüntüleneblr.

Sayfa yükleniyor ...

LG 32MB17HM-B El kitabı

Marka: LG

Model: 32MB17HM-B

Tip: El kitabı

PDF İndir

rapor

LG 32MB17HM-B El kitabı

LG 32MB17HM-B El kitabı

İlgili Makaleler