Indesit TZAA 1.1 Kullanici rehberi

Marka: Indesit

Modeli: TZAA 1.1

Tip: Kullanici rehberi

Ýçindekiler

Kullaným talimatlarý,1

Teknik Servis ,2

Cihazýn tanýmý 3

Kapı yönü değişikliği, 4

Montaj,5

Aksesuarlar, 6

Çalýþtýrma ve kullaným, 6

Bakým ve özen, 7

Önlemler ve öneriler, 7

Arýzalar ve onarýmlar, 8

Türkçe

Kullanma klavuzu

DONDURUCU

TZAA 1.1

- model

- seri numarasý

Teknik Servis

Teknik Servis ile irtibata geçmeden önce:

• Servisebaþvurmadançözülebilecekbirarýzaolup

olmadýðýnýkontrolediniz(ArýzaveOnarýmbölümüne

bakýnýz).

• Sonucunolumsuzolmasýdurumunda,enyakýnTeknik

Servis ile irtibata geçiniz.

þaðýdaki bilgileri bildiriniz:

• arýzatipi

• cihazýnmodeli(Mod.)

• serinumarasý(S/N)

Bu bilgiler, soðutucu bölmesi içinde aþaðýda solda bulunan

teknikverileretiketiüzerindebulunmaktadýr.

Kesinliklesadeceyetkiliteknikelemanlarabaþvurunuzveher

zamanorijinalyedekparçalarýkullanýnýz.Cihazýnömrü10yýldýr.

(Ürününfonksiyonunuyerinegetirebilmesiiçingerekliyedek

parçabulundurmasüresi).

INDESITCOMPANYBEYAZEÞYASANAYÝVE

TÝCARETA.Þ.

OrganizeSanayiBölgesi45030/MANÝSA

TEL:(+90)2362331905–2331820

FAKS:(+90)2362331652

INDESITCOMPANYBEYAZEÞYAPAZARLAMA

A.Þ.

KarahasanSok.No:11Balmumcu34349

Beþiktaþ/Ýstanbul

TEL:(+90)2123555300

FAKS:(+90)2122129559

WEB:www.indesit.com.tr

114eps

Cihazýn tanýmý

Genel görünüm

Kullaným talimatlarý birkaç model için geçerli olduðu için þekil

satýnaldýðýnýzcihazdaolmayandeðiþikayrýntýlarýgösterebilir.

Sonrakisayfalardaenkarýþýkcisimleraçýklanmýþtýr.

1 Ayak

2 Saklama Bölmesi

3 DondurmaveSaklamabölmesi

4 POWERuyarýlambasý

5 DONDURUCUkontrolayardüðmesi

6 ALARMuyarýlambasý

Kapýlarýn açýlýþ yönünün

deðiþtirilmesi

KapýlarýnaçýlýþyönünündeðiþtirilmesigerekirseTeknikServise

baþvurunuz.

Montaj

!Bukitapçýðýgerektiðiherandanýþabilmeniziçinözenle

saklayýnýz.Satýþ,deviryadataþýmahalinde,çalýþmasistemive

bununlailgiliuyarýlarkonusundayenisahibininbilgilenmesiiçin

bukitapçýðýncihazlabirliktekalmasýnýsaðlayýnýz.

!Talimatlarýdikkatliceokuyunuz:montaj,kullanýmvegüvenliðe

iliþkin önemli bilgiler içermektedir.

Yerleþtirme ve baðlama

Yerleþtirme

1.Cihazýnemsizvehavadarbiryereyerleþtiriniz.

2.Arkadakihavalandýrmaýzgaralarýnýkapatmayýnýz:kompresör

vekondensersýcakyapar,buyüzdencihazýniyiçalýþmasýný

vetüketimininazalmasýnýsaðlamakiçinbunlarýnduvara

dayanmamasýgerekir.

3.Cihazýnüstkýsmýileüstünekonacakmobilyaarasýnda

enazýndan10cm,mobilya/duvaryanýnayerleþtirilmesi

durumunda ise en az 5 cm açýklýk býrakýnýz

4.Cihazýýsýkayaklarýndanuzaktutunuz(ör.direktgüneþýþýðý,

elektrikli ocak).

5.Ürününarkakýsmýyladuvararasýndakimesafeyisaðlamak

içinkullanýmtalimatlarýnauygunolarakmonteetmekitinde

mevcut olan uzaklaþtýrýcý çubuklarý monte ediniz.

Seviyeye ayarlama

1.Soðutucunuzudüzvesertbirzemineyerleþtiriniz.

2.Zemindüzolmamasýdurumundaayarlanabilirayaklarý

gevþeterekveyasýkarakcihazýntamamenzemineoturmasýný

saðlayýnýz.

Elektrik þebekesine baðlanmasý

Taþýnmadansonracihazýdikolarakyerleþtirinizveelektrik

tesisatýnabaðlamakiçinenaz3saatbekleyiniz.Cihazýnfiþini

birelektrikprizinetakmadanönceaþaðýdakilerikontrolediniz:

• priztopraklýtesisatasahipveyürürlüktekinormlarauygun

olmalýdýr;

• elektrikprizi,soðutucubölmesininsoltarafýnýnaþaðýsýnda

bulunanözelliketiketindebelirtilenmaksimumyükü(ör.150

W)taþýyabilmelidir;

• beslemegerilimidondurucubölmesiiçindebulunanözellik

etiketindebelirtilendeðersýnýrýkapsamýndaolmalýdýr(ör.

220-240V);

• prizvefiþbirbiriyleuyumluolmalýdýr.Aksitakdirdecihazýn

FiþinindeðiþtirilmesiiçinyetkiliServise(TeknikServis

bölümünebakýnýz)baþvurmanýzgerekir,uzatmakablosuya

daçokluprizkullanmayýnýz.

! Cihaz monte edildikten sonra besleme kablosuna ve elektrik

prizinekolaycaulaþýlabilmelidir.

! Kablo kývrýlmamalý ve sýkýþtýrýlmamalýdýr.

!Kablonunperiyodikolarakkontroledilmesivesadeceyetkili

personeltarafýndandeðiþtirilmesigerekir(TeknikServis

bölümünebakýnýz).

!Üreticifirmayukarýdakinormlarýndikkatealýnmamasý

durumundahiçbirsorumlulukkabuletmeyecektir.

Çalýþtýrma ve kullanma

Cihazýn çalýþtýrýlmasý

! Cihazý çalýþtýrmadan önce montaj hakkýnda verilen talimatlarý

uygulayýnýz(Montajbölümünebakýnýz).

!Cihazýelektrikþebekesinebaðlamadanöncetümbölmelerive

aksesuarlarýbikarbonatkullanarakýlýksuileyýkayýnýz.

1.CihazýnýzýnFiþiniprizetakýnýzvePOWERýþýðýile,

KIRMIZIALARMýþýðýnýnyanýyorolmasýndaneminolunuz

(DONDURUCUKONTROLdüðmesi“

” konumunda

olmamalýdýr).

2. ISIAYARdüðmesini3konumunagetiriniz:

3. Göstergeýþýðýsöndüðünde,SÜPERDONDURdüðmesine

basýn.Dondurucukullanýmahazýrdýr.

Dondurucunun en iyi þekilde kullanýlmasý

• IsýderecesiniayarlamakiçinISININAYARdüðmesini

kullanýnýz(Açýklamabölümünebakýnýz).

• Çözülmüþveyaçözülmeküzereolanyiyecekleri

dondurmayýnýz,bugýdalar(24saatiçinde)tüketilmesiiçin

piþirilmelidir.

• Dondurulacaktazegýdalar,dahaöncedonmuþolanlarla

temasetmemelidir.Butazegýdalardondurucununüst

bölümündekiDONDURMAveSAKLAMAbölümüne

yerleþtirilmelidir,buradaýsýderecesi-18°c’ninaltýnainerve

hýzlý bir dondurma iþlemini saðlar.

• Dondurucuiçindesývýolankapaðýkapatýlmýþsise

koymayýnýz,patlayabilir.

• Günlükenfazladondurulabilirgýdamiktarýdondurucuiçinde

aþaðýdasaðdabulunanözellikleretiketiüzerindeyazýlýdýrlar

(örneðin:Kg/24h4).

Dondurma

1.DondurulacaktazegýdalarýüstekiDONDURMAve

SAKLAMAbölümüneyerleþtiriniz.Dahaöncedonmuþve

dondurulmuþgýdalarýnyanýnakoymamayadikkatediniz,bu

gýdalarözelliklesoðutmabölgelerineyakýnyerleþtirilmelidir.

Unutulmamalýki,donmuþgýdalarýniyisaklanmasýiçinhýzlý

donmalarýgerekir.Buiþlem,etikettegösterilenenyüksek

miktarayaklaþan,büyükmiktarlariçingereklidir.

2.Fazlamiktardadondurulacakgýdanýnyerleþtirilmesikýsa

birzamaniçin,dondurulacakýsýnýnyükselmesinesebep

olabilir(Alarmýþýðýyanýyor).Bugeçicibirdurumolduðuiçin

dahaöncedondurulmuþolangýdalarýniyisaklanmalarýný

etkilemez.

3.24saatsonra,dondurmaiþlemitamamladýktansonra,ISI

AYARdüðmesininormalçalýþmakonumunagetiriniz.

!Dondurmaiþlemisýrasýndakapaðýaçmamayaözengösteriniz.

Saklama

• dondurulmuþgýdalarýn

• dondurulmuþgýdaaldýðýnýzda,bugýdalarýnuygunýsýda

saklanmýþolduðundanvegýdayadokunulmamýþolmasýndan

eminolunuz.Gýdalarýnkalitesinibozmamakiçinuyun

kaplardataþýyýnýzveenkýsazamandadondurucubölümüne

yerleþtiriniz.

• Eðerherhangibirambalajdanemveyaanormalþiþkinlikler

görüyorsanýz,gerekliýsýdasaklanmadýðýiçinolabilir,Bu

durumda içindeki gýda bozulmuþtur.

• Dondurucubölmesindegeniþyereldeetmekiçinortadaki

rafýçýkarabilirveyiyeceðidoðrudanbuharlaþtýrmaaygýtýnýn

üstüneyerleþtirebilirsiniz.Yüküyerleþtirdiktensonrakapýnýn

tamolarakkapandýðýndaneminolun.

!ElektrikkesintisiveyaArýzadurumundakapaðýaçmayýnýz:

dondurulmuþgýdalar9-14saatekadar,hiçbirdeðiþikliðe

uðramadan korunurlar.

Bakým ve temizlik

Elektrikþebekesinindevredýþýbýrakýlmasý

Temizlikvebakýmiþlemisýrasýndacihazýnfiþiniprizden

çýkararak elektrik baðlantýsýný kesiniz.

1.DONDURUCUKONTROLayarýný

konumuna getiriniz;

2.Fiþiprizdençekiniz

Cihazýn temizlenmesi

• SoðutucunuzunDýþ,içduvarlarýnývecontalarýnýkarbonat

(yemeksodasý)veyanötrsabuneklenmiþýlýksuileýslatýlmýþ

yumuþakbirsüngeriletemizleyiniz.Aþýndýrýcýmaddeler

veçözücü,amonyak,beyazlatýcýtürümaddelerikesinlikle

kullanmayýnýz.

• Sökülebilenaksesuarlarýdeterjanveyasabuneklenmiþýlýk

suiçinebatýrýnýz.Çalkalayýnýzvedikkatlicekurulayýnýz.

• Soðutucunuzunarkasýtozdoluise,cihazýkapatýpelektrik

baðlantýsýnýkestiktensonraelektriksüpürgesiniortawatt’a

ayarlayarakuzunucuilearkasýndakitozlarýiyicealýnýz.

Ýstenmeyen kokularýn ve küfün önlenmesi

• Cihazkokularýönleyicihijyenikmalzemelerleüretilmiþtir.Bu

özelliðikaybetmemekiçingýdalarýniyicesarýlýpkapatýlmasý

gerekir.Böylecelekeoluþmasýengellenecektir.

• Cihazýnuzunsüredevredýþýbýrakýlmasýdurumundaiçini

iyicetemizleyinizvekapaðýaçýkbýrakýnýz.

Eritme

!Talimatlarýdikkatliceuygulayýnýz.

Buzlarýeritirkensoðutmasistemineonarýlamayacakbiçimde

zararverebilecekucukeskinvesivrialetlerikullanmayýnýz.

Oluþankarlarýnkalýnlýðý5cm’denfazlaiseeritmeyimanüel

olarakyapýnýz:

1.Buzçözmedenöncekigün,yiyeceðidahafazlasoðutmakiçin

SÜPERDONDURdüðmesinebasýn(sarýSÜPERDONDUR

göstergesiýþýðýyanar).

2.24saatsonraDONDURUCUKONTROLdüðmesini

öðesineçevirin;soðutucukapanacaktýr.

3. YiyeceklerigazetekaðýdýnasararakSoðutucunuzun

soðutucubölmesineveyabaþkadondurucuyayerleþtiriniz.

4. Buçözmeiþlemisýrasýndakarlarçözenekadar

dondurucununkapaðýnýaçýktutunuz;ayrýcabuzunçözülme

iþleminikolaylaþtýrmakamacýylaiçineiçiýlýksudolubirkaç

kapyerleþtiriniz.

5.Cihaz,çözülmesuyununtoplanmasýnýsaðlayanbirsistemle

donatýlmýþtýr:suyunbirkababoþalmasýnýsaðlayýnýz(þekle

bakýnýz).

6.Cihazý çalýþtýrmadan önce dondurucu bölmesini özenle

temizleyipkurulayýnýz.

7.Dondurucubölümünegýdalarýkoymadanöncemuhafazanýn

enidealþartlarýnaulaþmasýiçinaþaðýyukarý2saat

bekletiniz.

Önlemler ve öneriler

!Cihaz,uluslararasýgüvenliknormlarýnauygunolaraktasarlanýp

üretilmiþtir.Aþaðýdakibilgiler,güvenliðisaðlamakamacýyla

verilmiþtir.

Buyüzdendikkatliceokunmasýgerekir.

BucihazaþaðýdakiABYönergeleriileuyumludur:

-2006/95/ATBelirliGerilimSýnýrlarýDahilindeKullanýlmak

ÜzereTasarlanmýþElektrikliTeçhizatÝleÝlgiliYönerge

-2004/108/ATElektromanyetikUyumlulukYönergesi

-96/57/ATEvtipielektriklisoðutucular,dondurucularve

kombinasyonlarýnýnenerjiverimlilikþartlarýileilgiliyönerge

Genel güvenlik uyarýlarý

• Cihazmeskenlerdekullanýlmaküzeretasarlanmýþolup

profesyonelkullanýmamaçlýdeðildir.

• Cihazsadecegýdasaklamasýiçin,yetiþkinlertarafýndanve

bukitapçýktakitalimatlarçerçevesindekullanýlmalýdýr.

• Cihaz,üzerikapalýbileolsaaçýkalanlaramonteedilmez,zira

yaðmurvefýrtýnayamaruzkalmasýsonderecetehlikelidir.

• Cihazaayaklarýnýzçýplakkenyadaellerinizveyaayaklarýnýz

ýslakyadanemliykendokunmayýnýz.

• Dikkat:Soðutmaekipmanlarýnazararvermeyiniz.

• Soðutucununsoðutmayapaniçkýsýmlarýnadokunmayýnýz:yanma

veyayaralanmatehlikesivardýr.

• Fiþiprizdençekerkenkablosundandeðil,fiþinkendisinden

tutarak çekiniz.

• Temizlikvebakýmiþlemindenöncefiþelektrikþebekesinden

çýkarýlmalýdýr.Soðutucununtümelektrikbaðlantýlarýný

kesmek için (cihazkapalý)ýsýayardüðmesinikonumuna

getirmekyeterlideðildir.

• Arýzahalindeonarmakamacýylaiçmekanizmalarý

kurcalamayýnýz.

• Dondurulmuþgýdasaklamakaplarýndaüreticitarafýndan

tavsiyeedilentiphariçucusivrivekeskinaletleri

kullanmayýnýz.

• Buzküplerinidondurucubölmesindençýkarýrçýkarmaz

aðzýnýzasokmayýnýzveyemeyiniz.

• Bucihaz,güvenliklerindensorumluolanbirkiþinindenetimi

veyacihazýnkullanýmýileilgilitalimatýolmaksýzýnzayýf

fiziksel,duyusaldurumuveyatecrübevebilgieksikliði

bulunankiþiler(çocuklardahil)tarafýndankullanýlmayauygun

deðildir.Çocuklarýncihazlaoynamadýklarýndaneminolmak

için denetlenmesi gerekmektedir.”

•Ambalajçocukoyuncaðýdeðildir.

Atýklarýn tasfiye edilmesi

• Ambalajmalzemelerinintasfiyeedilmesi:yerelnormlara

uygunolaraktasfiyeediniz,böylecetasfiyeedilen

malzemeleringeridönüþümüsaðlanmýþolacaktýr.

• Elektrikveelektronikcihazlarýnatýklarýnýdeðerlendirme

2002/96/CEsayýlýAvrupaKonseyidirektifinde;beyaz

eþyalarýnkentselkatýatýkgenelyöntemiiletasfiye

edilmemesiöngörülmüþtür.Kullanýlmayancihazlarýn,

maddegerikazanýmvegeridönüþümoranýnýenyüksek

seviyeyeyükseltmek,çevreveinsansaðlýðýnaolasýzararlarý

engellemekiçinayrýayrýtoplanmasýgerekir.Tümürünlerin

üzerinde;ayrýtoplamahükümlerinihatýrlatmakamacýyla

üstündeçarpýiþaretiolansepetsembolüverilmiþtir.

 Cihazlarýntasfiyeedilmesikonusundadahageniþbilgialmak

içincihazsahiplerininmevcutmüþterihizmetineveyasatýþ

noktalarýna baþvurulmasý gerekir.

Enerji tasarrufu ve çevre korumasý

• Soðutucudoðrudangüneþýþýðýnamaruzkalmayacak,

serinvehavadaruygunbiryereyerleþtiriniz.Ayrýca,ýsý

kaynaklarýndanuzaktaolmalýdýr.

• Gýdalarýalmakyadayerleþtirmekiçincihazýnkapaðýný

mümkünolduðukadarazaçýktutunuz.Soðutucununkapaðý

heraçýldýðýndaenerjitüketilir.

• Cihazýfazlagýdailedoldurmayýnýz:gýdalarýniyisaklanmasý

için soðuk hava dolaþýmýnýn saðlanmasý gerekir. Hava

dolaþýmýnýnengellenmesidurumundakompresördevamlý

çalýþmak zorunda kalacaktýr.

• Soðutucununiçinesýcakgýdakoymayýnýz:ýsýderecesi

yükselir,kompresöryoðunçalýþmakzorundakalýrveenerji

büyükmiktardatüketilir.

•Buzoluþmasýdurumundaeritmeyapýnýz(Bakýmbölümüne

bakýnýz);kalýnbirbuztabakasýsoðutmayýengellerveenerji

tüketiminiyükseltir.

Arýza ve onarým

Soðutucunuzbazensizesorunçýkarabiliryadakötüçalýþabilir.

TeknikServisebaþvurmadanönce(TeknikServisbölümüne

bakýnýz)aþaðýdakilisteyardýmýylakolayçözülebilecekbir

problemolupolmadýðýnýkontrolediniz.

Yeþil POWER lambasý yanmýyor.

• Fiþprizetakýlýdeðilveyakontaðagirecekkadartakýlýdeðil

veyaevdekielektrikakýmýkesik.

Uyarý lambalarý hafifçe yanýyor.

• Fiþiprizdençekinizvekendiçevresindedöndürdüktensonra

tekrarprizetakýnýz.

ALARM lambasý devamlý yanýyor.

• Kapaktamkapalýdeðilveyadevamlýaçýlýpkapatýlýyor.

• Kapaksýksýkaçýlýyor.

• DONDURUCUKONTROLayarýnýdüðmesiniDoðruþekilde

ayarlanmamýþ.

Motor devamlý çalýþýyor.

• Kapaktamkapalýdeðilveyadevamlýaçýlýpkapatýlýyor.

• Dýþortamsýcaklýðýçokyüksek.

• Buzlanmakalýnlýðý2-3mm’yigeçiyor(Bakýmbölümüne

bakýnýz).

Cihaz çok ses yapýyor.

• Cihaztamamendüzbirzeminemontajedilmemiþ(Montaj

bölümünebakýnýz).

• Cihazsesvesarsýntýyapanmobilyaveyaeþyaarasýna

yerleþtirilmiþ.

• Ýçindekigazkompresörçalýþmadýðýzamandahafifbirses

yapýyor:BubirArýzadeðildir,normaldir.

19511350100

03/2013

Indesit TZAA 1.1 Kullanici rehberi

Marka: Indesit

Modeli: TZAA 1.1

Tip: Kullanici rehberi

PDF''yi indir

rapor

Indesit TZAA 1.1 Kullanici rehberi

Indesit TZAA 1.1 Kullanici rehberi

İlgili makaleler

Diğer belgeler