HP ProDesk 600 G3 Desktop Mini PC (ENERGY STAR) Başvuru Kılavuzu

HP Desktop Mini

Donanım Başvuru Kılavuzu

L.P.

Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun

ABD ve/veya diğer ülkelerdeki bir tescilli ticari

markası veya ticari markasıdır.

Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber

verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünlerine ve

hizmetlerine ilişkin tüm garantiler, bu ürün ve

hizmetlerle birlikte verilen garanti

beyanlarında açıkça belirtilir. Buradaki hiçbir

ifade ek bir garanti olarak yorumlanmamalıdır.

HP, işbu belgedeki teknik veya yazım

hatalarından veya kusurlardan sorumlu

tutulamaz.

Birinci Basım: Ocak 2017

Belge Parça Numarası: 913329-141

Ürün Duyurusu

İşbu kılavuz, çoğu modelde ortak olan

özellikleri açıklamaktadır. Bazı özellikler

bilgisayarınızda olmayabilir.

Bazı özellikler, Windows'un bazı sürüm veya

versiyonlarında kullanılamayabilir. Sistemlerde

Windows işlevlerinden tam anlamıyla

faydalanılabilmesi için donanımların,

sürücülerin, yazılımların veya BIOS

güncelleştirmelerinin ayrıca yükseltilmesi ve/

veya satın alınması

gerekebilir. Windows

®

8

işlevleri hakkında daha fazla bilgi için

http://www.microsoft.com adresine gidin.

Windows 7 hakkında daha fazla bilgi almak için

bkz. Ayrıntılar için bkz.

http://windows.microsoft.com/en-us/

windows7/get-know-windows-7.

Ürününüzün en son kullanıcı kılavuzlarına veya

el kitaplarına erişmek için http://www.hp.com/

support adresine gidin ve ülkenizi seçin.

Ürününüzü bulun bölümünü seçip ekrandaki

yönergeleri izleyin.

Yazılım şartları

Bu bilgisayara önceden yüklenmiş herhangi bir

yazılım ürününü yükleyerek, kopyalayarak,

indirerek veya herhangi bir şekilde kullanarak,

HP Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi'nin (EULA)

şartlarına tabi olmayı kabul etmiş sayılırsınız.

Bu lisans koşullarını kabul etmezseniz, tek

çözümünüz, kullanılmamış ürünü (donanım ya

da yazılım) bir bütün olarak satıcının geri

ödeme politikasına tabi olacak bir geri ödeme

için 14 gün içerisinde iade etmektir.

Daha fazla bilgi almak veya bilgisayarın

bedelinin tamamen iadesini talep etmek için

lütfen satıcınıza başvurun.

Bu Kılavuz Hakkında

Bu kılavuzda, HP Desktop Mini Business PC'sinin yükseltilmesiyle ilgili temel bilgiler yer almaktadır.

UYARI! Bu şekilde tasarlanmış metinler, yönergelere uyulmamasının yaralanmayla veya ölümle

sonuçlanabileceğini belirtir.

DİKKAT: Bu şekilde tasarlanmış metinler, yönergelere uyulmamasının donanımın zarar görmesiyle veya

bilgi kaybıyla sonuçlanabileceğini belirtir.

NOT: Bu şekilde tasarlanmış metinler, önemli ek bilgiler verir.

iii

iv Bu Kılavuz Hakkında

İçindekiler

1 Ürün özellikleri ............................................................................................................................................. 1

Standart yapılandırma özellikleri .......................................................................................................................... 1

Ön panel bileşenleri (EliteDesk 800 ve ProDesk 600) ........................................................................................... 2

Ön panel bileşenleri (ProDesk 400) ....................................................................................................................... 3

Arka panel bileşenleri (EliteDesk 800 ve ProDesk 600) ........................................................................................ 4

Arka panel bileşenleri (ProDesk 400) .................................................................................................................... 5

Seri numarası konumu ........................................................................................................................................... 6

2 Kurulum ....................................................................................................................................................... 7

Masaüstünden kasa yönüne geçme ...................................................................................................................... 7

Bilgisayarı montaj aparatına takma ...................................................................................................................... 8

Güvenlik kablosu takma ........................................................................................................................................ 9

Güç kablosunu bağlama ...................................................................................................................................... 10

3 Donanım yükseltmeleri ................................................................................................................................ 11

Servis verilebilir özellikler ................................................................................................................................... 11

Uyarılar ve önlemler ............................................................................................................................................ 11

Bilgisayar erişim panelini çıkarma ...................................................................................................................... 12

Bilgisayar erişim panelini değiştirme .................................................................................................................. 14

Sistem belleğini yükseltme ................................................................................................................................. 15

Bellek modülü belirtimleri ................................................................................................................ 15

Bellek modülü yuvalarına takma ...................................................................................................... 16

Bellek modülünü takma .................................................................................................................... 17

Sabit sürücüyü çıkarma ....................................................................................................................................... 20

Sabit sürücü takma .............................................................................................................................................. 21

Bir M.2 PCIe katı hal sürücüsünü değiştirme ....................................................................................................... 23

WLAN modülünü değiştirme ................................................................................................................................ 28

Harici bir anten takma ......................................................................................................................................... 33

Pili değiştirme ...................................................................................................................................................... 38

İsteğe bağlı kablosuz klavye ve fareyi eşitleme ................................................................................................. 43

v

Ek A Elektrostatik boşalma ............................................................................................................................. 45

Elektrostatik zararını önleme .............................................................................................................................. 45

Topraklama yöntemleri ....................................................................................................................................... 45

Ek B Bilgisayar işletim yönergeleri, düzenli bakım ve nakliye hazırlığı ............................................................... 46

Bilgisayar işletim yönergeleri ve düzenli bakım ................................................................................................. 46

Nakliye hazırlığı ................................................................................................................................................... 47

Ek C Erişilebilirlik ........................................................................................................................................... 48

Desteklenen yardımcı teknolojiler ...................................................................................................................... 48

Desteğe başvurma ............................................................................................................................................... 48

Dizin .............................................................................................................................................................. 49

vi

1 Ürün özellikleri

Standart yapılandırma özellikleri

Özellikler, modele bağlı olarak farklılık gösterebilir. Bilgisayarda yüklü donanım ve yazılım ürünlerinin tam

listesi için, tanılama yardımcı programını (yalnızca bazı modellerde bulunur) çalıştırın.

NOT: Bu bilgisayar modeli, kule ya da masaüstü şeklinde kullanılabilir. Kasa standı ayrı olarak satılır.

Standart yapılandırma özellikleri 1

Ön panel bileşenleri (EliteDesk 800 ve ProDesk 600)

NOT: Bilgisayar modeliniz bu bölümdeki resimden biraz farklı görünebilir.

Öğe Simge Bileşen Öğe Simge Bileşen

1 HP Uyku ve Şarj özellikli USB Type-C

SuperSpeed bağlantı noktası*

5 Ses çıkış (kulaklık)/Ses giriş (mikrofon)

kombo jakı

2 USB 3.x bağlantı noktası 6 Sürücü ışığı

3 HP Uyku ve Şarj özellikli USB 3.x bağlantı

noktası*

7 Çift durumlu güç düğmesi

4 Kulaklık jakı

*Bilgisayar açıkken, USB bağlantı noktası USB aygıtına bağlanır, yüksek hızlı veri aktarımı yapar ve bilgisayar kapalıyken bile cep

telefonu, fotoğraf makinesi, aktivite izleyici ya da akıllı saat gibi ürünleri şarj eder.

NOT: Güç açık olduğunda, sürücü ışığı normalde beyaz renklidir. Kırmızı renkli yanıp sönüyorsa, bilgisayarda bir sorun vardır ve

sürücü ışığı bir tanılama kodu görüntüler. Kodu yorumlamak için bkz. Bakım ve Servis Kılavuzu.

2 Bölüm 1 Ürün özellikleri

Ön panel bileşenleri (ProDesk 400)

NOT: Bilgisayar modeliniz bu bölümdeki resimden biraz farklı görünebilir.

Öğe Simge Bileşen Öğe Simge Bileşen

1 USB 3.x bağlantı noktası 4 Ses çıkış (kulaklık)/Ses giriş (mikrofon) kombo

jakı

2 HP Uyku ve Şarj özellikli USB 3.x bağlantı

noktası*

5 Sürücü ışığı

3 Kulaklık jakı 6 Çift durumlu güç düğmesi

*Bilgisayar açıkken, USB bağlantı noktası USB aygıtına bağlanır, yüksek hızlı veri aktarımı yapar ve bilgisayar kapalıyken bile cep

telefonu, fotoğraf makinesi, aktivite izleyici ya da akıllı saat gibi ürünleri şarj eder.

NOT: Güç açık olduğunda, sürücü ışığı normalde beyaz renklidir. Kırmızı renkli yanıp sönüyorsa, bilgisayarda bir sorun vardır ve

sürücü ışığı bir tanılama kodu görüntüler. Kodu yorumlamak için bkz. Bakım ve Servis Kılavuzu.

Ön panel bileşenleri (ProDesk 400) 3

Arka panel bileşenleri (EliteDesk 800 ve ProDesk 600)

NOT: Bilgisayar modeliniz bu bölümdeki resimden biraz farklı görünebilir.

Öğe Simge Bileşen Öğe Simge Bileşen

1 Anten kapağı 7 DisplayPort (isteğe bağlı)

NOT: DisplayPort isteğe bağlıdır ve

aşağıdaki bağlantı noktalarından biriyle

değiştirilebilir: HDMI, VGA, USB Type-C

alternatif modu veya seri bağlantı noktası.

2 Kapak kilitleme anahtarı 8 USB 3.x bağlantı noktaları (2) (siyah)

3 Güvenlik kablosu yuvası 9 USB 3.x bağlantı noktaları (2) (siyah)

4 Harici anten konektörü 10 RJ-45 (ağ) jakı

5 Kilit halkası 11 Güç konektörü

6 Çift Modlu DisplayPort (D++) (2)

4 Bölüm 1 Ürün özellikleri

Arka panel bileşenleri (ProDesk 400)

NOT: Bilgisayar modeliniz bu bölümdeki resimden biraz farklı görünebilir.

Öğe Simge Bileşen Öğe Simge Bileşen

1 Anten kapağı 7 Seri bağlantı noktası (siyah)

2 Kelebek vida 8 DisplayPort (isteğe bağlı)

NOT: DisplayPort isteğe bağlıdır ve

aşağıdaki bağlantı noktalarından biriyle

değiştirilebilir: HDMI, VGA veya seri

bağlantı noktası.

3 Güvenlik kablosu yuvası 9 USB 3.x bağlantı noktaları (2) (siyah)

4 Harici anten konektörü 10 USB 2.0 bağlantı noktaları (2) (siyah)

5 Kilit halkası 11 RJ-45 (ağ) jakı

6 Çift Modlu DisplayPort (D++) 12 Güç konektörü

Arka panel bileşenleri (ProDesk 400) 5

Seri numarası konumu

Her bilgisayarın dış yüzeyinde o bilgisayara ait benzersiz bir seri numarası ve ürün kimliği numarası vardır.

Yardım almak üzere desteği aradığınızda, bu numaraların yanınızda olmasını sağlayın.

6 Bölüm 1 Ürün özellikleri

2 Kurulum

Masaüstünden kasa yönüne geçme

Bu bilgisayar, HP'den satın alınabilen isteğe bağlı bir kasa standı ile kasa biçiminde kullanılabilir.

NOT: Bilgisayarın kasa yönünde sabitlenmesi için, HP isteğe bağlı kasa dayanağı kullanılmasını önerir.

1. Bilgisayarın açılmasını engelleyen tüm güvenlik aygıtlarını sökün/çıkarın.

2. USB ash sürücü gibi tüm çıkarılabilir ortamları bilgisayardan çıkarın.

3. Bilgisayarı düzgün şekilde işletim sisteminden kapatın, ardından tüm harici aygıtları kapatın.

4. Güç kablosunu AC prizden çekin ve tüm harici aygıtların bağlantısını kesin.

DİKKAT: Sistem etkin bir AC prizine bağlı olduğu sürece açılış durumu ne olursa olsun, sistem kartında

her zaman voltaj vardır. Bilgisayarın dahili bileşenlerine zarar gelmesini önlemek için güç kablosunu

prizden çekmeniz gerekir.

5. Sağ yüzü yukarı bakacak şekilde yönlendirdiğiniz bilgisayarı isteğe bağlı standın üzerine yerleştirin.

6. Güç kablosunu ve tüm harici aygıtları yeniden bağlayın ve ardından bilgisayarı açın.

NOT: Bilgisayarın çevresinde en az 10,2 santimetre (4 inç) boş alan olduğundan ve bilgisayarı

engelleyen hiçbir nesne olmadığından emin olun.

7. Erişim paneli söküldüğü sırada çıkarılmış olan tüm güvenlik aygıtlarını kilitleyin.

Masaüstünden kasa yönüne geçme 7

Bilgisayarı montaj aparatına takma

Bilgisayar duvara, oynar kola veya başka bir bağlantı düzeneğine takılabilir.

NOT: Bu aparatın UL veya CSA Listelerindeki duvara montaj dirseği tarafından desteklenmesi amaçlanmıştır.

1. Bilgisayar bir stand üzerindeyse, bilgisayarı standdan çıkarın ve bilgisayarın sağ tarafı yukarı gelecek

şekilde sabit bir yüzeye yerleştirin.

2. Bilgisayarı bir oynar kola (ayrı satılır) takmak için dört vidayı oynar kol plakasındaki deliklere ve

bilgisayar üzerindeki montaj deliklerine yerleştirin.

DİKKAT: Bu bilgisayar endüstri standardı VESA 100 mm montaj deliklerini destekler. Bilgisayara bir

üçüncü taraf montaj çözümü takmak için çözümle birlikte sağlanan vidaları kullanın. Üreticinin montaj

çözümünün VESA standardıyla uyumlu olduğunu ve bilgisayar ağırlığını taşıyabilecek düzeyde

derecelendirildiğini doğrulamak önemlidir. En iyi performansı almak için bilgisayarla birlikte verilen güç

kablosunu ve diğer kabloları kullanmaya özen gösterin.

Bilgisayarı diğer bağlantı düzeneklerine takarken, bilgisayarın sağlam şekilde takıldığından emin olmak

için bağlantı düzeneğiyle birlikte verilen yönergeleri izleyin.

8 Bölüm 2 Kurulum

Güvenlik kablosu takma

Bilgisayarınızın güvenliğini sağlamak için aşağıda görüntülenen güvenlik kablosu kullanılabilir.

NOT: Güvenlik kablosu, caydırıcı olacak şekilde tasarlanmıştır; ancak bilgisayarın hatalı kullanılmasını veya

çalınmasını engelleyemeyebilir.

Güvenlik kablosu takma 9

Güç kablosunu bağlama

AC adaptörü bağlandığında, güç kablosunun bilgisayardan çıkmamasını sağlamak için aşağıdaki adımların

uygulanması önemlidir.

1. Güç kablosunu AC adaptörüne bağlayın (1).

2. Güç kablosunu bir AC prizine (2) takın.

3. AC adaptörünü bilgisayarın arkasındaki güç konektörüne (3) bağlayın.

10 Bölüm 2 Kurulum

3 Donanım yükseltmeleri

Servis verilebilir özellikler

Bilgisayar, yükseltme ve servis işlemlerini kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Bu bölümde açıklanan kurulum

yordamlarının birçoğu için hiçbir araç gerekmemektedir.

Uyarılar ve önlemler

Yükseltme yapmadan önce bu kılavuzdaki tüm geçerli talimatları, dikkat ibarelerini ve uyarıları dikkatle

okuyun.

UYARI! Elektrik çarpmasından, sıcak yüzeylerden veya ateşten kaynaklanan kişisel yaralanma riskini

azaltmak için:

Güç kablosunu AC prizinden çekin ve dahili sistem bileşenlerine dokunmadan önce bu bileşenlerin soğumasını

bekleyin.

Telekomünikasyon veya telefon konektörlerini ağ arabirim denetleyicisi (NIC) yuvalarına bağlamayın.

Güç kablosunun topraklama fişini devre dışı bırakmayın. Topraklama fişi önemli bir güvenlik özelliğidir.

Güç kablosunu her zaman erişebileceğiniz topraklı (toprak bağlantılı) bir AC prizine takın.

Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, Güvenlik ve Rahat Kullanım Kılavuzu'nu okuyun. Bu kılavuzda iş

istasyonu, kurulumu, bilgisayar kullanıcılarının duruş, sağlık ve çalışma alışkanlıkları açıklanmakta olup

önemli elektrik ve mekanik güvenlik bilgileri verilir. Bu kılavuzu internette http://www.hp.com/ergo

adresinde bulabilirsiniz.

UYARI! İçeride elektrikle çalışan hareketli parçalar vardır.

Kapağı açmadan önce aygıtın güç bağlantısını kesin.

Aygıtı yeniden elektriğe bağlamadan önce kapağı kapatıp sıkıştırın.

DİKKAT: Statik elektrik, bilgisayarın elektrikle çalışan bileşenlerine veya isteğe bağlı donatılarına hasar

verebilir. Bu yordamlara başlamadan önce, bir süre topraklanmış metal nesneye dokunarak statik elektriğinizi

boşalttığınızdan emin olun. Daha fazla bilgi için bkz. Elektrostatik boşalma, sayfa 45.

Bilgisayar bir AC güç kaynağına bağlı olduğu sürece sistem kartına her zaman voltaj uygulanır. Dahili

bileşenlere zarar gelmesini önlemek için bilgisayarı açmadan önce güç kablosunu güç kaynağından çekin.

NOT: Bilgisayar modeliniz bu bölümdeki resimlerden biraz farklı görünebilir.

Servis verilebilir özellikler 11

Bilgisayar erişim panelini çıkarma

Dahili bileşenlere erişmek için erişim panelini çıkarmanız gerekir:

1. Bilgisayarın açılmasını engelleyen tüm güvenlik aygıtlarını sökün/çıkarın.

2. USB ash sürücü gibi tüm çıkarılabilir ortamları bilgisayardan çıkarın.

3. Bilgisayarı düzgün şekilde işletim sisteminden kapatın, ardından tüm harici aygıtları kapatın.

4. Güç kablosunu AC prizden çekin ve tüm harici aygıtların bağlantısını kesin.

DİKKAT: Sistem etkin bir AC prizine bağlı olduğu sürece açılış durumu ne olursa olsun, sistem kartında

her zaman voltaj vardır. Bilgisayarın dahili bileşenlerine zarar gelmesini önlemek için güç kablosunu

prizden çekmeniz gerekir.

5. Bilgisayar bir dayanak üzerindeyse, bilgisayarı dayanaktan kaldırın. Ardından bilgisayarı sağ tarafı

yukarı gelecek şekilde sağlam bir yüzeye yerleştirin.

6. Bilgisayarınızın modeline bağlı olarak kapak kilitleme anahtarını (1) sola kaydırın veya aşağıdaki

resimler gösterildiği gibi arka paneldeki kelebek vidayı (1) gevşetin.

NOT: Gerekirse, kelebek vidayı gevşetmek için bir Torx T-15 tornavida kullanılabilir.

12 Bölüm 3 Donanım yükseltmeleri

7. Erişim panelini ileriye doğru kaydırın ve kaldırarak bilgisayardan çıkarın (2).

NOT: Bilgisayar modeliniz bu bölümdeki resimlerden biraz farklı görünebilir.

Bilgisayar erişim panelini çıkarma 13

Bilgisayar erişim panelini değiştirme

Arka panelde kapak kilitleme anahtarı bulunan bilgisayar modellerinde, erişim panelini bilgisayara yerleştirin

ve paneli geriye kaydırın.

NOT: Erişim paneli yerine kaydığında, kapak kilitleme anahtarı otomatik olarak kilitlenir.

Arka panelde kelebek vida bulunan bilgisayar modellerinde:

1. Erişim panelini bilgisayarın üzerine yerleştirin ve paneli geriye kaydırın (1).

2. Erişim paneli yerine kaydırıldığında, aşağıdaki resimde gösterildiği gibi erişim panelini yerine sabitlemek

için kelebek vidayı (2) sıkın.

NOT: Bilgisayar modeliniz bu bölümdeki resimden biraz farklı görünebilir.

14 Bölüm 3 Donanım yükseltmeleri

Sayfa yükleniyor ...

HP ProDesk 600 G3 Desktop Mini PC (ENERGY STAR) Başvuru Kılavuzu

HP ProDesk 600 G3 Desktop Mini PC (ENERGY STAR) Başvuru Kılavuzu

İlgili Makaleler