LG L200WJ-BF Kullanım kılavuzu

Marka: LG

Modeli: L200WJ-BF

Kategori: TV'ler

Tip: Kullanım kılavuzu

œÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ Ó·ˇÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ

‡Á‰ÂÎ "¬‡ÊÌ˚Â ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË".

ƒÂÊËÚÂ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ò –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ,

˜ÚÓ·˚ Ó·‡˘‡Ú¸Òˇ Í ÌÂÏÛ ‚ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯ÂÏ.

ÌÙÓÏ‡ˆËˇ ËÁ Ì‡ÍÎÂÈÍË Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÏÓÊÂÚ

ÔÓÚÂ·Ó‚‡Ú¸Òˇ ÔË Ó·‡˘ÂÌËË ‚ ÓÚ‰ÂÎ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓ„Ó

Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËˇ.

–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇ

L200WJ

›ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌÓ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ Ò Û˜ÂÚÓÏ ‚ÒÂı ÚÂ·Ó‚‡ÌËÈ ÔÓ

Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌË˛ ‚‡¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Ó‰Ì‡ÍÓ ÌÂÔ‡‚ËÎ¸Ì‡ˇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËˇ ÏÓÊÂÚ

ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌË˛ ÚÓÍÓÏ ËÎË ÔÓÊ‡Û. ◊ÚÓ·˚ ‚ÒÂ Á‡˘ËÚÌ˚Â ÏÂı‡ÌËÁÏ˚,

‚ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚Â ‚ ˝ÚÓÚ ÏÓÌËÚÓ, ‡·ÓÚ‡ÎË Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸

ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ Ô‡‚ËÎ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËˇ.

Œ Ô‡‚ËÎ‡ı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

»ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ, ÔËÎ‡„‡ÂÏ˚È Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û. ≈ÒÎË ‚˚

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÂ ‰Û„ÓÈ Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ, ÔËÓ·ÂÚÂÌÌ˚È ÌÂ Û ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ‡ ÏÓÌËÚÓ‡,

ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ì‡ˆËÓÌ‡Î¸Ì˚Ï ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡Ï. ¬ ÒÎÛ˜‡Â

Î˛·ÓÈ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Í‡·ÂÎˇ ÔËÚ‡ÌËˇ Ò‚ˇÊËÚÂÒ¸ Ò ÙËÏÓÈ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ËÎË

·ÎËÊ‡È¯ËÏ ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï ˆÂÌÚÓÏ ‰Îˇ Á‡ÏÂÌ˚.

ŒÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í‡·ÂÎˇ ÔËÚ‡ÌËˇ ÓÚ ÒÂÚË - ˝ÚÓ Ò‡Ï˚È Ì‡‰ÂÊÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. —ÚÂÌÌ‡ˇ ÓÁÂÚÍ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ ÎÂ„ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔÌ‡.

œÓ‰ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÏÓÌËÚÓ ÚÓÎ¸ÍÓ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡ÌËˇ, ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÏÛ ‚ ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛÍˆËË

ËÎË Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ÏÓÌËÚÓÂ. ≈ÒÎË ‚˚ ÌÂ ÁÌ‡ÂÚÂ, Í‡ÍËÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Û ‚‡Ò

‰ÓÏ‡, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚÛ.

œÂÂ„ÛÊÂÌÌ˚Â ÓÁÂÚÍË Ë Û‰ÎËÌËÚÂÎË ÓÔ‡ÒÌ˚. ŒÔ‡ÒÌ˚ Ú‡ÍÊÂ ÒÚ‡˚Â Í‡·ÂÎË

ÔËÚ‡ÌËˇ Ë ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚Â ÓÁÂÚÍË. ŒÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔË˜ËÌÓÈ ÔÓ‡ÊÂÌËˇ ÚÓÍÓÏ ËÎË

ÔÓÊ‡‡. ƒÎˇ Á‡ÏÂÌ˚ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

ÕÂ ‚ÒÍ˚‚‡ÈÚÂ ÍÓÔÛÒ ÏÓÌËÚÓ‡.

¬ÌÛÚË ÌÂÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓÊÂÚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ¸.

¬˚ÒÓÍÓÂ Ì‡ÔˇÊÂÌËÂ ‚ÌÛÚË ÍÓÔÛÒ‡ ÓÔ‡ÒÌÓ, ‰‡ÊÂ ÂÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÓ.

¬ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÏÓÌËÚÓ‡ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

¬Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ Ú‡‚Ï‡ÚËÁÏ‡:

ÕÂ ÒÚ‡‚¸ÚÂ ÏÓÌËÚÓ Ì‡ Ì‡ÍÎÓÌÌ˚Â ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·ÂÁ Ì‡‰ÂÊÌÓ„Ó Á‡ÍÂÔÎÂÌËˇ.

»ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡ÌÌÛ˛ ÙËÏÓÈ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ.

¬Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÔÓÊ‡‡ Ë ‰Û„Ëı ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÂÈ:

¬ÒÂ„‰‡ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÏÓÌËÚÓ, ÂÒÎË ‚˚ıÓ‰ËÚÂ ËÁ ÍÓÏÌ‡Ú˚ ·ÓÎ¸¯Â ˜ÂÏ Ì‡

ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÏËÌÛÚ. ÕËÍÓ„‰‡ ÌÂ ÓÒÚ‡‚ÎˇÈÚÂ ÏÓÌËÚÓ ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚Ï, ÛıÓ‰ˇ ËÁ ‰ÓÏ‡.

ÕÂ ÔÓÁ‚ÓÎˇÈÚÂ ‰ÂÚˇÏ ÔÓÎË‚‡Ú¸ ÊË‰ÍÓÒÚ¸ ËÎË Á‡ÒÓ‚˚‚‡Ú¸ ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ‚

ÓÚ‚ÂÒÚËˇ ÍÓÔÛÒ‡ ÏÓÌËÚÓ‡. ÕÂÍÓÚÓ˚Â ‚ÌÛÚÂÌÌËÂ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ

ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ Ì‡ÔˇÊÂÌËÂÏ.

ÕÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ Ò ÏÓÌËÚÓÓÏ ÌËÍ‡ÍËı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ, ÌÂ

ÔÂ‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ı ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ.

ŒÚÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÏÓÌËÚÓ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ‚Ó ‚ÂÏˇ „ÓÁ˚ ËÎË ÍÓ„‰‡ ÓÌ Ì‡‰ÓÎ„Ó

ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡.

¬‡ÊÌ˚Â ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡

ÕÂ ÒÚ‡‚¸ÚÂ Ë ÌÂ ÍÎ‡‰ËÚÂ ÌË˜Â„Ó Ì‡ Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ. ÕÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ÏÓÌËÚÓ ‚

ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â Í‡·ÂÎ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌ.

ÕÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÏÓÌËÚÓ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚Î‡ÊÌÓÒÚ¸˛, Ì‡ÔËÏÂ, ‚·ÎËÁË

‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú, ÏÓÂÍ, ÔÎ‡‚‡ÚÂÎ¸Ì˚ı ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚ ËÎË ‚ Ò˚˚ı ÔÓ‰‚‡Î¸Ì˚ı

ÔÓÏÂ˘ÂÌËˇı.

¬ ÍÓÔÛÒÂ ÏÓÌËÚÓ‡ ÂÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎˇˆËÓÌÌ˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËˇ ‰Îˇ ÓÚ‚Ó‰‡ ÚÂÔÎ‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ

‡·ÓÚ˚. ≈ÒÎË ˝ÚË ÓÚ‚ÂÒÚËˇ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚, Ì‡ÍÓÔË‚¯ÂÂÒˇ ÚÂÔÎÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË

Í ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛ Ë ‚ÓÁ„Ó‡ÌË˛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. œÓ˝ÚÓÏÛ Õ»KŒ√ƒ¿ ÌÂ Ì‡Û¯‡ÈÚÂ

ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ Ô‡‚ËÎ‡:

ÕÂ ÒÚ‡‚¸ÚÂ ÏÓÌËÚÓ Ì‡ ÍÓ‚‡Ú¸, ‰Ë‚‡Ì, ÍÓ‚Â Ë Ú.Ô., ˜ÚÓ·˚ ÌÂ Á‡Í˚‚‡Ú¸ ÌËÊÌËÂ

‚ÂÌÚËÎˇˆËÓÌÌ˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËˇ.

ÕÂ ÒÚ‡‚¸ÚÂ ÏÓÌËÚÓ ‚ ÒÚÂÌÌÛ˛ ÌË¯Û ËÎË ÒÂÍˆË˛ ÏÂ·ÂÎË, ÂÒÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ

ıÓÓ¯‡ˇ ‚ÂÌÚËÎˇˆËˇ.

ÕÂ Á‡Í˚‚‡ÈÚÂ ÓÚ‚ÂÒÚËˇ ÚÍ‡Ì¸˛ Ë ‰Û„ËÏË Ï‡ÚÂË‡Î‡ÏË.

ÕÂ ÒÚ‡‚¸ÚÂ ÏÓÌËÚÓ ˇ‰ÓÏ Ò ·‡Ú‡ÂÂÈ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËˇ ËÎË ‰Û„ËÏË

ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ÏË ÚÂÔÎ‡, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ì‡‰ ÌËÏË.

ÕÂ ÚËÚÂ Ë ÌÂ ÒÚÛ˜ËÚÂ Ú‚Â‰˚ÏË ÔÂ‰ÏÂÚ‡ÏË ÔÓ ˝Í‡ÌÛ ∆K-ÏÓÌËÚÓ‡ Ò ‡ÍÚË‚ÌÓÈ

Ï‡ÚËˆÂÈ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓˆ‡‡Ô‡Ú¸, ÔÓ‚Â‰ËÚ¸ ËÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡ÁÛ¯ËÚ¸

˝Í‡Ì.

ÕÂ ‰‡‚ËÚÂ Ô‡Î¸ˆ‡ÏË Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ‰ÓÎ„Ó„Ó ‚ÂÏÂÌË, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ

ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.

ÕÂÍÓÚÓ˚Â ÚÓ˜Â˜Ì˚Â ‰ÂÙÂÍÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ Í‡Í Í‡ÒÌ˚Â, ÁÂÎÂÌ˚Â ËÎË ÒËÌËÂ

ÔˇÚÌ‡ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ. Œ‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ ÌÂ ‚ÎËˇÂÚ Ì‡ ‡·ÓÚÛ ÏÓÌËÚÓ‡.

≈ÒÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏÓÂ ‡ÁÂ¯ÂÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸

Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÂ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ ‰Îˇ ∆K-ÏÓÌËÚÓ‡. ≈ÒÎË ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒˇ ‰Û„ËÂ

ÂÊËÏ˚, Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÏÓ„ÛÚ ÔÓˇ‚ËÚ¸Òˇ ÌÂÍÓÚÓ˚Â ÔËÁÌ‡ÍË Ï‡Ò¯Ú‡·ËÛÂÏÓÒÚË ËÎË

‰Û„ÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ. Œ‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ ı‡‡ÍÚÂÌ‡ˇ ˜ÂÚ‡ ∆K-Ô‡ÌÂÎË Ò

ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‡ÁÂ¯ÂÌËÂÏ.

◊ËÒÚÍ‡

œÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÔÓÚË‡Ú¸ ˝Í‡Ì, ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ÏÓÌËÚÓ ÓÚ ÒÂÚË.

ƒÎˇ ˜ËÒÚÍË ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÒÎÂ„Í‡ ‚Î‡ÊÌÛ˛ (ÌÓ ÌÂ ÏÓÍÛ˛) ÚÍ‡Ì¸. ÕÂ ‡ÒÔ˚ÎˇÈÚÂ

‡˝ÓÁÓÎ¸Ì˚Â ‚Â˘ÂÒÚ‚‡ ÔˇÏÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡, Ú‡Í Í‡Í Ëı ˜ÂÁÏÂÌÓÂ

ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌË˛ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.

”Ô‡ÍÓ‚Í‡

ÕÂ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÈÚÂ ÍÓÓ·ÍÛ Ë ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚Â Ï‡ÚÂË‡Î˚. ŒÌË ÔË„Ó‰ˇÚÒˇ ‰Îˇ

Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. œË ÔÂÂ‚ÓÁÍÂ ÏÓÌËÚÓ‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÙËÏÂÌÌÛ˛

ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ.

”ÚËÎËÁ‡ˆËˇ

‘ÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ‡ˇ Î‡ÏÔ‡, ÔËÏÂÌˇÂÏ‡ˇ ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓ‰ÛÍÚÂ, ÒÓ‰ÂÊËÚ ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÂ

ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÚÛÚË.

ÕÂ ÛÌË˜ÚÓÊ‡ÈÚÂ ˝ÚÓÚ ÔÓ‰ÛÍÚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ó·˚˜Ì˚Ï ·˚ÚÓ‚˚Ï ÏÛÒÓÓÏ.

”ÚËÎËÁ‡ˆËˇ ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò

ÚÂ·Ó‚‡ÌËˇÏË ÏÂÒÚÌÓÈ ‚Î‡ÒÚË.

œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÏÓÌËÚÓ‡

œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ

œÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ÒË„Ì‡Î¸Ì˚È Í‡·ÂÎ¸. œÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó Á‡‚ÂÌËÚÂ ‚ËÌÚ˚ ‰Îˇ

ÙËÍÒ‡ˆËË ÒÓÂ‰ËÌÂÌËˇ.

—ÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ DVI-Í‡·ÂÎˇ ‰Îˇ ÔÓ‰‡˜Ë ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡

—ÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ DVI-Í‡·ÂÎˇ ‰Îˇ ÔÓ‰‡˜Ë ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡

2. »ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓÒÎÂ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËˇ Í‡·ÂÎˇ ÔËÚ‡ÌË Í ‡‰‡ÔÚÂÛ

ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ ÔËÚ‡ÌËˇ Ë ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ Â„Ó ‚ ÓÁÂÚÍÛ (Ì‡ÔˇÊÂÌËÂ

Â„ÛÎËÛÂÚÒˇ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË)

œË ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËË Í

ÓÁÂÚÍÂ

œË ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËË Í œK

¿‰‡ÔÚÂ

ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó

ÚÓÍ‡

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

œÓÍ‡Á‡ÌÌ˚È Á‰ÂÒ¸ ˆ‚ÂÚ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÏÓÊÂÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òˇ ÓÚ ˆ‚ÂÚ‡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡, ÍÛÔÎÂÌÌÓ„Ó

ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÏ.

œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÏÓÌËÚÓ‡

K‡Í Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Û„ÓÎ Ì‡ÍÎÓÌ‡ ~ ~

Õ‡ÒÚÓËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰Îˇ Û‰Ó·ÌÓ„Ó

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ.

ƒË‡Ô‡ÁÓÌ Ì‡ÍÎÓÌ‡:

∞

~20

∞

¬ÂıÌˇˇ ˜‡ÒÚ¸

ÔÓ‰ÒÚ‡‚Í‡

–Â„ÛÎËÛˇ Û„ÓÎ Ì‡ÍÎÓÌ‡ ˝Í‡Ì‡, ÌÂ ÔÓÏÂ˘‡ÈÚÂ ÛÍÛ (ËÎË Ô‡Î¸ˆ˚) ÏÂÊ‰Û ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛

ÏÓÌËÚÓ‡ Ë ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ.

¬˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓ‡ÌËÚ¸Òˇ ËÎË ÔË˘ÂÏËÚ¸ ÛÍÛ (Ô‡Î¸ˆ˚).

3. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË,

˜ÚÓ·˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ. œÓÒÎÂ

‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÔËÚ‡ÌËˇ ÏÓÌËÚÓ‡

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÙÛÌÍˆËˇ

"Self Image Setting Function"

(¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ).

(ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îˇ ÂÊËÏ‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È)

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

î‘ÌÍˆË

"Self Image Setting Function" ›Ú‡ ÙÛÌÍˆË

Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ÓÔÚËÏ‡Î¸Ì˚Â

Ì‡ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌË

. KÓ„‰‡ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ¸ ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡ÂÚ ÏÓÌËÚÓ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á,

˝Ú‡ ÙÛÌÍˆË

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Â„ÛÎËÛÂÚ Ì‡ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌË

, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ·˚ÎË

ÓÔÚËÏ‡Î¸Ì˚ÏË ‰Î

ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚ı ‚ıÓ‰Ì˚ı ÒË„Ì‡ÎÓ‚. ¬˚·ÂËÚÂ ÍÓÏ‡Ì‰Û Forte

Manager Program --> Picture --> Tracking --> Auto Setup (œÓ„‡ÏÏ‡ Forte

Manager --> K‡ÚËÌÍ‡ --> —ÎÂÊÂÌËÂ --> ¿‚ÚÓÌ‡ÒÚÓÈÍ‡) Ë ÔÛÌÍÚ Adjust

(Õ‡ÒÚÓÈÍ‡), ˜ÚÓ·˚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ˝Í‡Ì‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÎË

‚Û˜ÌÛ˛, ËÎË ÍÓÏ‡Ì‰Û Forte Manager Program --> Preset (œÓ„‡ÏÏ‡ Forte

Manager --> —Ú‡Ì‰‡ÚÌ˚Â Ì‡ÒÚÓÈÍË) Ë ÔÛÌÍÚ Options (œ‡‡ÏÂÚ˚) ‰Îˇ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡‚Ó‰ÒÍËı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚.

ÕÂ Á‡·Û‰¸ÚÂ ˝ÚÓ Ò‰ÂÎ‡Ú¸.

R5R5

1) «‡ÍÓÈÚÂ ‚ÒÂ ‰Û„ËÂ ÔËÎÓÊÂÌËˇ ÔÂÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Forte

Manager.

2) œÓ„‡ÏÏ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡ÔÛÒÚËÚÒˇ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË, ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó Í‡Í ‰ËÒÍ Forte

Manager ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰.

3) «‡ÔÛÒÚËÚÒˇ Ï‡ÒÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Forte Manager.

4) ¬˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ [Installation Language] (ﬂÁ˚Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË).

5) œÓÒÎÂ ÚÓ„Ó Í‡Í ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÓÍÌÓ Ï‡ÒÚÂ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, Ì‡ÊÏËÚÂ Next (ƒ‡ÎÂÂ).

6) ¬˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ ´I agree to the license contract clausesª (œËÌËÏ‡˛ ÛÒÎÓ‚Ëˇ

ÎËˆÂÌÁËÓÌÌÓ„Ó ÒÓ„Î‡¯ÂÌËˇ) Ë Ì‡ÊÏËÚÂ Next (ƒ‡ÎÂÂ).

7) ¬˚·ÂËÚÂ ÙÛÌÍˆË˛ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë Ì‡ÊÏËÚÂ Next (ƒ‡ÎÂÂ).

8) Õ‡ÊÏËÚÂ Install (”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸).

9) œÓˇ‚ËÚÒˇ ÓÍÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

10) Õ‡ÊÏËÚÂ Complete («‡‚Â¯ËÚ¸). œÂÂÁ‡„ÛÁËÚÂ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ‰Îˇ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËˇ

ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÙÛÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌËˇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

11) œÓÒÎÂ ÛÒÔÂ¯ÌÓ„Ó Á‡‚Â¯ÂÌËˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ Á‡‰ÌÂÏ ÔÎ‡ÌÂ ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÁÌ‡˜ÓÍ

Forte Manager.

œÓˆÂ‰Û‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ„‡ÏÏ˚ Forte Manager

* ≈ÒÎË Ï‡ÒÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÂ ÔÓˇ‚ÎˇÂÚÒˇ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ [Start] (œÛÒÍ) Ë

‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ [Execution] (¬˚ÔÓÎÌËÚ¸).

** ¬‚Â‰ËÚÂ D:/SETUP.EXE (ÔÂ‰ÔÓÎ‡„‡ÂÚÒˇ, ˜ÚÓ ·ÛÍ‚‡ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ ñ D/) Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ŒK.

›ÚÓÚ ÔÓ‰ÛÍÚ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎˇÂÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ (ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Forte

Manager), ÍÓÚÓ‡ˇ ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇÏ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸

‡ÁÎË˜Ì˚Â Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡, ‚ÍÎ˛˜‡ˇ ˇÍÓÒÚ¸, ÒÎÂÊÂÌËÂ

ËÎË ‡ÁÂ¯ÂÌËÂ, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ï˚¯Ë ËÎË ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ˚, ·ÂÁ

Â„ÛÎËÓ‚‡ÌËˇ Í‡Ê‰ÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ.

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

K‡Í ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÏÓÌËÚÓ Ò Ì‡ËÎÛ˜¯ËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ

”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‰‡È‚Â ÏÓÌËÚÓ‡ Ò ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡ Users Guide, ÔÓÒÚ‡‚ÎˇÂÏÓ„Ó Ò

‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ.

* »ÌÒÚÛÍˆËË ÒÏ. ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ‰‡È‚Â‡ ÏÓÌËÚÓ‡.

ƒÎˇ ‡·ÓÚ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Forte Manager ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ Microsoft Internet Explorer 6.0 ËÎË

·ÓÎÂÂ ÌÓ‚ÓÈ ‚ÂÒËË.

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

ÕÂ Á‡·Û‰¸ÚÂ ˝ÚÓ Ò‰ÂÎ‡Ú¸.

Õ‡ÒÚÓÈÍË ÔÓ„‡ÏÏ˚ Forte Manager

PICTURE(K¿–“»ÕK¿)

Tracking(—ÎÂÊÂÌËÂ), Brightness(ˇÍÓÒÚ¸), Contrast(ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸)

Resolution(‡ÁÂ¯ÂÌËÂ)

Sharpness(ÂÁÍÓÒÚ¸),Wizard(Ï‡ÒÚÂ),

Preset(ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚Â Ì‡ÒÚÓÈÍË)

f-Engine(f-‰‚ËÊÓÍ)

- MOVIE(‘»À‹Ã), TEXT(“≈K—“), NORMAL(Œ¡¤◊Õ¤…),

USER(œŒÀ‹«Œ¬¿“≈À‹),

Preset(ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚Â Ì‡ÒÚÓÈÍË)

Color(÷‚ÂÚ)

- Color Temp.(÷‚ÂÚÓ‚‡ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡) RGB, Color

Calibration(Í‡ÎË·Ó‚Í‡ ˆ‚ÂÚ‡),

Preset(ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚Â Ì‡ÒÚÓÈÍË)

Options(œ‡‡ÏÂÚ˚)

- Preferences(ƒÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â Ì‡ÒÚÓÈÍË), Power

Indicator(ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔËÚ‡ÌËˇ), Asset Management(ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË),

Preset(ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚Â Ì‡ÒÚÓÈÍË)

Support(œÓ‰‰ÂÊÍ‡)

- Update(Œ·ÌÓ‚ÎÂÌËÂ), Help(ÒÔ‡‚Í‡), Asset Id(ÌÓÏÂ

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡), Version(‚ÂÒËˇ),

Preset(ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚Â Ì‡ÒÚÓÈÍË)

◊ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÎË ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÒÎÂÊÂÌËÂ, ˇÍÓÒÚ¸, ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸,

ÔÓÁËˆË˛, ‡ÁÂ¯ÂÌËÂ, ÂÁÍÓÒÚ¸ Ë ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì˚Â Ì‡ÒÚÓÈÍË ‰ËÒÔÎÂˇ,

‚˚·ÂËÚÂ ÔÓ„‡ÏÏÛ Forte Manager.

* —ÎÂÊÂÌËÂ Ë ÔÓÁËˆËˇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒˇ ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îˇ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó

ÒË„Ì‡Î‡.

‘ÛÌÍˆËË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ

›ÎÂÏÂÌÚ˚ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ

›ÎÂÏÂÌÚ ‘ÛÌÍˆËˇ

KÌÓÔÍ‡ ÔËÚ‡ÌËˇ

◊ÚÓ·˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ, ‡

˜ÚÓ·˚ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á.

»Ì‰ËÍ‡ÚÓ

ÔËÚ‡ÌËˇ

≤Ì‰ËÍ‡ÚÓ ÊË‚ÎÂÌÌˇ „ÓËÚ¸ ˜Â‚ÓÌËÏ, ÍÓÎË ÔÓ‰ÛÍÚ

Û‚≥ÏÍÌÂÌËÈ, ≥ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ ÚÓ ÚÏˇÌ≥∫, ÚÓ ÒÔ‡Î‡ıÛ∫

ˇÒÍ‡‚≥¯Â ‚ ÂÊËÏ≥ Ó˜≥ÍÛ‚‡ÌÌˇ (Á‡Ó˘‡‰ÊÂÌÌˇ

ÂÎÂÍÚÓÂÌÂ„≥ø).

KÌÓÔÍ‡ ÔÓ‰ Í‡ÚËÌÍÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ‡ ‰Îˇ Â„ÛÎËÓ‚ÍË

ˇÍÓÒÚË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ ÔËÚ‡ÌËˇ.

*◊ÂÚ˚ÂıÒÚÛÔÂÌ˜‡Ú‡ˇ Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ˇÍÓÒÚË Ó‰ÌËÏ

Í‡Ò‡ÌËÂÏ.

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

K‡Í ÔÂÂÍÎ˛˜‡Ú¸ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔËÚ‡ÌËˇ ‚Û˜ÌÛ˛ ~ ~

◊ÚÓ·˚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔËÚ‡ÌËˇ ‚Û˜ÌÛ˛, ‚˚·ÂËÚÂ ÍÓÏ‡Ì‰Û Forte Manager

Program -> -> Power Indicator -> On/Off (œÓ„‡ÏÏ‡ Forte Manager -> »Ì‰ËÍ‡ÚÓ

ÔËÚ‡ÌËˇ -> ¬ÍÎ/¬˚ÍÎ) Ë ÔÛÌÍÚ Options (œ‡‡ÏÂÚ˚).

KÌÓÔÍ‡ ÔËÚ‡ÌËˇ ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÔÓÍ‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ÔÓÍ‡Á‡Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛.

Õ‡ÒÚÓÈÍË

DDC/CI

¬ÍÎ/¬˚ÍÎ

Õ‡ÒÚÓÈÍË

DDC/CI

¬ÍÎ/¬˚ÍÎ

ƒËÒÔÎÂÈ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË

ÔËÚ‡ÌËˇ, ‡ ÙÛÌÍˆËˇ DDC/CI

‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ/‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ÍÌÓÔÍ‡

ÔËÚ‡ÌËˇ Ì‡Ê‡Ú‡ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı

ÒÂÍÛÌ‰.

* »ÒıÓ‰Ì‡ˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ñ DDC/CI ¬KÀ.

DDC/CI (»ÌÚÂÙÂÈÒ ÍÓÏ‡Ì‰ Í‡Ì‡Î‡ ‰‡ÌÌ˚ı ‰ËÒÔÎÂˇ) ñ ˝ÚÓ

ÔÓÚÓÍÓÎ Ò‚ˇÁË ÔË ‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Ë ÏÓÌËÚÓ‡.

DDC/CI ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ‰Ó·Ì˚Â

ÙÛÌÍˆËË Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ, ‡ ÌÂ ‚ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛ ÏÓÌËÚÓ‡.

œË ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË DDC/CI ÏÓÌËÚÓ ÏÓÊÌÓ

ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡. œË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË

DDC/CI Ò‚ˇÁ¸ ÏÂÊ‰Û ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ Ë ÏÓÌËÚÓÓÏ ‡ÁÓ‚‡Ì‡ Ë

ÏÓÌËÚÓ ÌÂÎ¸Áˇ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡.

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

Œ‰Ì‡ÍÓ ÙÛÌÍˆËˇ DDC/CI ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ‡·ÓÚ‡˛˘ÂÏ ‰ËÒÔÎÂÂ Ë

ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ ÍÌÓÔÍÓÈ ÔËÚ‡ÌËˇ.

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

¬ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔÓ„‡ÏÏ‡ Forte Manager ‰ÓÎÊÌ‡ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ÍÓ„‰‡

ÙÛÌÍˆËˇ DDC/CI ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡, ËÌ‡˜Â ÓÌ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ.

”ÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

œÂÊ‰Â ˜ÂÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òˇ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ, ÔÓ‚Â¸ÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.

ÕÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ

œÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ÎË Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ

‚ÍÎ˛˜ÂÌ ‚ ÓÁÂÚÍÛ.

≈ÒÎË ÏÓÌËÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚

˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂ„‡˛˘ÂÏ ÂÊËÏÂ, ˜ÚÓ·˚

‚ÂÌÛÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÔÓ‰‚Ë„‡ÈÚÂ Ï˚¯¸

ËÎË Ì‡ÊÏËÚÂ Î˛·Û˛ ÍÎ‡‚Ë¯Û Ì‡ ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛÂ.

œÓÔÓ·ÛÈÚÂ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ.

›ÚÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ ÔÓˇ‚ÎˇÂÚÒˇ, ÂÒÎË ÒË„Ì‡Î Ò

‚Ë‰ÂÓÔÎ‡Ú˚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ÌÂ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ‡ ˜‡ÒÚÓÚ

Í‡‰Ó‚ÓÈ ËÎË ÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË ÏÓÌËÚÓ‡.

—Ï. ‡Á‰ÂÎ ì—ÔÂˆËÙËÍ‡ˆËËî ˝ÚÓÈ

ËÌÒÚÛÍˆËË Ë ÔÓ‚ÚÓËÚÂ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ

ÏÓÌËÚÓ‡.

›ÚÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ ÔÓˇ‚ÎˇÂÚÒˇ, ÂÒÎË

ÒË„Ì‡Î¸Ì˚È Í‡·ÂÎ¸ ÏÓÌËÚÓ‡ ÌÂ

ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ. œÓ‚Â¸ÚÂ

ÒË„Ì‡Î¸Ì˚È Í‡·ÂÎ¸ Ë ÔÓ‚ÚÓËÚÂ ÔÓÔ˚ÚÍÛ.

œÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ ÎË

Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ

ÏÓÌËÚÓ‡ Í ÒÂÚË?

≤Ì‰ËÍ‡ÚÓ ÊË‚ÎÂÌÌˇ

ÔÂ≥Ó‰Ë˜ÌÓ ÚÓ ÚÏˇÌ≥∫,

ÚÓ ÒÔ‡Î‡ıÛ∫

ˇÒÍ‡‚≥¯Â?

Õ‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸

ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ ì¬Õ≈

ƒ»¿œ¿«ŒÕ¿î?

Õ‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸

ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ

ìœ–Œ¬≈–‹“≈

K¿¡≈À‹î?

R10

”ÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

ÕÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

ÕÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓÂ

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

Õ‡ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÙÓÌÂ

‚Ë‰Ì˚ ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â

ÔÓÎÓÒ˚.

Õ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ‚Ë‰Ì˚

„ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚Â

ËÒÍ‡ÊÂÌËˇ ËÎË

ÒËÏ‚ÓÎ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˚

ÌÂ˜ÂÚÍÓ.

ÕÂÔ‡‚ËÎ¸Ì˚È ËÎË

ÏÓÌÓıÓÏÌ˚È ˆ‚ÂÚ Ì‡

˝Í‡ÌÂ.

ÃÂˆ‡ÌËÂ ˝Í‡Ì‡.

˚·ÂËÚÂ ÍÓÏ‡Ì‰Û Forte Manager Program --> Picture --

> Tracking --> Auto Setup (œÓ„‡ÏÏ‡ Forte Manager

--> K‡ÚËÌÍ‡ --> —ÎÂÊÂÌËÂ --> ¿‚ÚÓÌ‡ÒÚÓÈÍ‡) Ë ÔÛÌÍÚ

Adjust (Õ‡ÒÚÓÈÍ‡), ˜ÚÓ·˚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ì‡ÒÚÓËÚ¸

˝Í‡Ì Ì‡ËÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‰Îˇ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‡ÁÂ¯ÂÌËˇ.

≈ÒÎË ‚‡Ò ÌÂ ÛÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú, Ì‡ÒÚÓÈÚÂ

ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ˝Í‡Ì‡ ‚Û˜ÌÛ˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏ‡Ì‰˚ Forte

Manager Program --> Picture--> Position (œÓ„‡ÏÏ‡

Forte Manager --> K‡ÚËÌÍ‡ --> œÓÎÓÊÂÌËÂ).

¬˚·ÂËÚÂ ÍÓÏ‡Ì‰Û Forte Manager Program --> Picture

--> Tracking --> Auto Setup (œÓ„‡ÏÏ‡ Forte

Manager --> K‡ÚËÌÍ‡ --> —ÎÂÊÂÌËÂ -->

¿‚ÚÓÌ‡ÒÚÓÈÍ‡) Ë ÔÛÌÍÚ Adjust (Õ‡ÒÚÓÈÍ‡), ˜ÚÓ·˚

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ˝Í‡Ì Ì‡ËÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ

‰Îˇ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‡ÁÂ¯ÂÌËˇ.

≈ÒÎË ‚‡Ò ÌÂ ÛÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú, Û·ÂËÚÂ

‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÎËÌËË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏ‡Ì‰˚ Forte

Manager Program --> Picture--> Tracking -->Clock

(œÓ„‡ÏÏ‡ Forte Manager --> K‡ÚËÌÍ‡ --> —

ÎÂÊÂÌËÂ --> “‡ÍÚ).

◊ÚÓ·˚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ˝Í‡Ì Ì‡ËÎÛ˜¯ËÏ

Ó·‡ÁÓÏ ‰Îˇ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÂÊËÏ‡, ‚˚·ÂËÚÂ ÍÓÏ‡Ì‰Û

Forte Manager Program --> Picture --> Resolution -->

Preferred (œÓ„‡ÏÏ‡ Forte Manager --> K‡ÚËÌÍ‡ -->

–‡ÁÂ¯ÂÌËÂ --> œÂ‰ÔÓ˜ÚÂÌËÂ) Ë ÔÛÌÍÚ Adjust

(Õ‡ÒÚÓÈÍ‡).

≈ÒÎË ‚‡Ò ÌÂ ÛÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú, Ì‡ÒÚÓÈÚÂ ˝Í‡Ì Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÏ‡Ì‰˚ Forte Manager Program -->

Picture--> Tracking --> Phase (œÓ„‡ÏÏ‡ Forte

Manager --> K‡ÚËÌÍ‡ --> —ÎÂÊÂÌËÂ --> ‘‡Á‡).

¬˚·ÂËÚÂ œ‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ --> ›Í‡Ì --> Õ‡ÒÚÓÈÍ‡

Ë ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂ ËÁÏÂÌËÎËÒ¸ ÎË ˜‡ÒÚÓÚ‡ ËÎË

‡ÁÂ¯ÂÌËÂ. ≈ÒÎË ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸, ‚˚·ÂËÚÂ

‰Îˇ Ò‚ÓÂÈ ‚Ë‰ÂÓÔÎ‡Ú˚ ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡ÌÌÓÂ

‡ÁÂ¯ÂÌËÂ.

ŒÚÍÓÈÚÂ œ‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ --> ›Í‡Ì --> Õ‡ÒÚÓÈÍ‡

Ë ‚˚·ÂËÚÂ ‡Ò¯ËÂÌËÂ, ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡ÌÌÓÂ ‰Îˇ

‰ËÒÔÎÂˇ, ËÎË Ì‡ÒÚÓÈÚÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ Ú‡Í,

˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚË˜¸ Ì‡ËÎÛ˜¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ

Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ˆ‚ÂÚ‡ ‚˚¯Â True Color (24 ·ËÚ‡).

œÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ÎË ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ ÒË„Ì‡Î¸Ì˚È

Í‡·ÂÎ¸, Ë, ÂÒÎË ÔÓÚÂ·ÛÂÚÒˇ, Á‡ÍÛÚËÚÂ ‚ËÌÚ˚ Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÚ‚ÂÚÍË.

”·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚Ë‰ÂÓ Í‡Ú‡ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ ‚

‡Á˙ÂÏ.

¬˚·ÂËÚÂ œ‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ -- Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ë

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ „ÎÛ·ËÌÛ ˆ‚ÂÚ‡ ‚˚¯Â True Color (24 ·ËÚ‡).

œÓ‚Â¸ÚÂ, Ì‡ÒÚÓÂÌ ÎË ˝Í‡Ì Ì‡ ˜ÂÂÒÒÚÓ˜Ì˚È

ÂÊËÏ. ≈ÒÎË Ì‡ÒÚÓÂÌ, ‚˚·ÂËÚÂ ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡ÌÌÓÂ

‡ÁÂ¯ÂÌËÂ.

R11

”ÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

ƒ‡È‚Â ÏÓÌËÚÓ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ?

ƒ‡È‚Â ÏÓÌËÚÓ‡

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ?

Õ‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓˇ‚ËÎÓÒ¸

ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ

ìÕÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚È

ÏÓÌËÚÓ, Ó·Ì‡ÛÊÂÌ

ÏÓÌËÚÓ ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡

Plug&Play (VESA

DDC)î?

Œ·ˇÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‰‡È‚Â

ÏÓÌËÚÓ‡ Ò ÔËÎ‡„‡ÂÏÓ„Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡

ËÎË ‰ËÒÍÂÚ˚. ƒ‡È‚Â Ú‡ÍÊÂ ÏÓÊÌÓ

Á‡„ÛÁËÚ¸ Ò Ì‡¯Â„Ó ‚Â·-ÛÁÎ‡:

http://www.lge.com.

œÓ‚Â¸ÚÂ, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÎË ‚Ë‰ÂÓ Í‡Ú‡

ÙÛÌÍˆË˛ Plug&Play.

R12

—ÔÂˆËÙËÍ‡ˆËË

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

»ÌÙÓÏ‡ˆËˇ ‚ ˝ÚÓÏ ‰ÓÍÛÏÂÌÚÂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ‡ ·ÂÁ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËˇ.

›Í‡Ì

¬ıÓ‰

ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË

¬ıÓ‰

‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡

–‡ÁÂ¯ÂÌËÂ

Plug&Play

œÓÚÂ·ÎˇÂÏ‡ˇ

ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

√‡·‡ËÚ˚ Ë ‚ÂÒ

”„ÓÎ Ì‡ÍÎÓÌ‡

œËÚ‡ÌËÂ

¿‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó/

ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡

”ÒÎÓ‚Ëˇ

ÓÍÛÊ‡˛˘ÂÈ

ÒÂ‰˚

Õ‡ÍÎÓÌÌ‡ˇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚Í‡

K‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ

20,1 ‰˛ÈÏ‡ (51,11 ÒÏ), ÔÎÓÒÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È,

ÊË‰ÍÓÍËÒÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÈ, Ò ‡ÍÚË‚ÌÓÈ TFT-Ï‡ÚËˆÂÈ

¿ÌÚË·ÎËÍÓ‚ÓÂ ÔÓÍ˚ÚËÂ

¬Ë‰ËÏ‡ˇ Ó·Î‡ÒÚ¸: 20,1 ‰˛ÈÏ‡

ÿ‡„ ÁÂÌ‡: 0,258 ÏÏ

◊‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË

30 - 83 Í√ˆ (¿Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È)

30 - 83 Í√ˆ (÷ËÙÓ‚ÓÈ)

◊‡ÒÚÓÚ‡ Í‡‰Ó‚ÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË

56 - 75 √ˆ (‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË)

¬ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î

–‡Á‰ÂÎ¸Ì˚È ““À,

ÔÓÎÓÊËÚÂÎ¸Ì˚È/ÓÚËˆ‡ÚÂÎ¸Ì˚È

÷ËÙÓ‚ÓÈ(œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ HDCP)

œÓ‰‡˜‡ ÒË„Ì‡Î‡

–‡Á˙ÂÏ DVI -

¿Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È

–‡Á˙ÂÏ DVI -

÷ËÙÓ‚ÓÈ

¬ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î

¿Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È ÒË„Ì‡Î RGB, (‡ÁÏ‡ı ‡ÏÔÎËÚÛ‰˚ 0,7 ¬/75 ŒÏ),÷ËÙÓ‚ÓÈ

Ã‡ÍÒ.

DVI ÷ËÙÓ‚ÓÈ: VESA 1680 x 1050@60 √ˆ

DVI ¿Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È: VESA 1680 x 1050@60 √ˆ

–ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ˚È

VESA 1680 x 1050@60 √ˆ

DDC 2B

¬ÍÎ˛˜ÂÌÓ

¬Ú(“ËÔÓ‚ÓÈ)

–ÂÊËÏ ÓÊË‰‡ÌËˇ

≤ 2

¬Ú

–ÂÊËÏ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËˇ

≤ 1

¬Ú

ÿËËÌ‡ 47,63ÒÏ (18,75 ‰˛ÈÏ‡)

¬˚ÒÓÚ‡ 40,15 ÒÏ (15,81 ‰˛ÈÏ‡)

√ÎÛ·ËÌ‡ 14,84 ÒÏ (5,84 ‰˛ÈÏ‡)

¬ÂÒ 6,30 Í„ (13,89 ÙÛÌÚ‡)

H‡ÍÎÓÌ

0∞ ~ 20∞

12V 3.5A

LienChange

œË ‡·ÓÚÂ

“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ 10∞C ~ 35 ∞C

¬Î‡ÊÌÓÒÚ¸ 10 ~ 80 %, ·ÂÁ ÍÓÌ‰ÂÌÒ‡ˆËË

œË ı‡ÌÂÌËË

“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ -20∞C ~ 60 ∞C

¬Î‡ÊÌÓÒÚ¸ 5 ~ 90 %, ·ÂÁ ÍÓÌ‰ÂÌÒ‡ˆËË

—Ú‡ˆËÓÌ‡Ì˚È ( Œ ), Ò˙ÂÏÌ˚È ( )

ƒÎˇ ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍË ËÎË ‰Îˇ ÓÁÂÚÍË Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ

R13

—ÔÂˆËÙËÍ‡ˆËË

ËÌ‰ËÍ‡ˆËˇ

«‡‚Ó‰ÒÍËÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (‡ÁÂ¯ÂÌËÂ)

–ÂÊËÏ˚ ‰ËÒÔÎÂˇ

(‡ÁÂ¯ÂÌËÂ)

◊‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚÓ˜ÌÓÈ

‡Á‚ÂÚÍË (Í√ˆ)

◊‡ÒÚÓÚ‡ Í‡‰Ó‚ÓÈ

‡Á‚ÂÚÍË (√ˆ)

*12

720 x 400

640 x 480

800 x 600

1024 x 768

1152 x 864

1280 x 1024

1680 x 1050

31.468

31.469

37.500

37.879

46.875

48.363

60.123

67.500

63.981

79.976

64.674

65.290

–ÂÊËÏ –ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ˚È

¬ÍÎ˛˜ÂÌÓ

–ÂÊËÏ ÓÊË‰‡ÌËˇ

–ÂÊËÏ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËˇ

◊Â‚ÓÌËÈ

÷‚ÂÚ ÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ÏÂÌˇÂÚÒˇ ÓÚ

ÚÂÏÌÓ„Ó Í Ò‚ÂÚÎÓÏÛ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‡Á

¬˚ÍÎ

÷‚ÂÚ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰‡

PÂÊËÏ

R14

—ÔÂˆËÙËÍ‡ˆËË

ŒÚ‚ÂÒÚËÂ ‰Îˇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó

Á‡ÏÍ‡ Kensington

ƒÎˇ ÔËÍÂÔÎÂÌËˇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó

Í‡·ÂÎˇ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ

ÔËÓ·ÂÒÚË ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ ‚

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ı Ï‡„‡ÁËÌ‡ı.

ŒÚ‚ÂÒÚËÂ ‰Îˇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó Á‡ÏÍ‡ Kensington

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

œÓÍ‡Á‡ÌÌ˚È Á‰ÂÒ¸ ˆ‚ÂÚ ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÏÓÊÂÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òˇ ÓÚ ˆ‚ÂÚ‡ ÔÓ‰ÛÍÚ‡, ÍÛÔÎÂÌÌÓ„Ó

ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÏ.

Digitally yours

LG L200WJ-BF Kullanım kılavuzu

Marka: LG

Modeli: L200WJ-BF

Kategori: TV'ler

Tip: Kullanım kılavuzu

PDF''yi indir

rapor

LG L200WJ-BF Kullanım kılavuzu

LG L200WJ-BF Kullanım kılavuzu

İlgili makaleler