Lenovo ThinkPad Edge 11 Türkçe Dizüstü Bilgisayar Tanıtma Ve Kullanma Kılavuzu Manual

Marka: Lenovo

Modeli: ThinkPad Edge 11

Tip: Türkçe Dizüstü Bilgisayar Tanıtma Ve Kullanma Kılavuzu Manual

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

TürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu

ThinkPadEdge11²,Edge13²,Edge14²veEdge15²

Not

Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceaşağıdakileriokuduğunuzdan

eminolun:

•GüvenlikveGarantiKılavuzu

•ÇevrimiçiAccessHelpolanağıveEkC“ÖzelNotlar”sayfa:21

bölümündekikablosuz

bağlantıylailgilibilgiler.

•RegulatoryNotice

GüvenlikveGarantiKılavuzuveRegulatoryNotice,Websitesineyüklendi.Bunları

görmekiçinhttp://www.lenovo.com/supportadresindekiWebsitesinegidin,User

Guides&Manuals(KullanmaKılavuzlarıveElkitapları)seçeneğinitıklatınvedaha

sonraekrandakiyönergeleriizleyin.

BeşinciBasım(Kasım2011)

©CopyrightLenovo2011.

SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneral

ServicesAdministration“GSA”sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunların

kullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralısözleşmedeyer

alankısıtlamalaratabidir.

İçerik

ÖnemliGüvenlikBilgileri.................iii

AnındaİşlemGerektirenKoşullar...............iii

Güvenlikyönergeleri...................iv

Piller........................v

YenidenDoldurulabilenPileİlişkinNot............vi

MadeniParaBüyüklüğündekiLityumPileİlişkinNot........vii

ElektrikAkımıGüvenlikBilgileri..............viii

Lazeruyumlulukbildirimi................ix

Bölüm1.BilgiBulunması..................1

LenovoUluslararasıGarantiBildirimibilgilerininbulunması.......1

LenovoWebsitesi(http://www.lenovo.com)............1

LenovoSupport(Destek)Websitesi...............1

Bilgisayarınızailişkinbilgilerinkaydedilmesi............1

Bölüm2.YardımveHizmetAlınması..............3

YardımveHizmetAlınması..................3

Webüzerindenyardımalınması................3

MüşteriDestekMerkezi'ninAranması..............3

Dünyagenelindeyardımalınması...............5

SıkSorulanSorular....................5

Dünyagenelindetelefonlistesi................5

EkA.LenovoSınırlıGarantiBildirimi.............13

GarantiHizmetininTipi..................14

SuplementodeGarantíaparaMéxico.............16

EkB.MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirimler(CRU'lar).....17

EkC.ÖzelNotlar...................21

ÖzelNotlar......................21

İhracatsınıandırmanotu................22

Electronicemissionsnotices................22

FederalCommunicationsCommissionUygunlukBildirimi......22

ABAtıkElektrikliveElektronikEkipmanlar(WEEE)Yönergesi.....25

ÇinWEEE......................25

Tayvangeridönüşümbilgileri................26

UkraynaRoHS.....................26

©CopyrightLenovo2011i

ENERGYSTARmodelbilgisi................26

GüvenlikveGarantibilgilerineilişkinnot............28

DüzenlemeyeilişkinNot..................28

TicariMarkalar.....................28

EkD.EkBilgiler....................29

Servisistasyonlari...................30

iiTürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu

ÖnemliGüvenlikBilgileri

Not:

Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun.

Bubilgilerdizüstükişiselbilgisayarınızıgüvenlekullanmanıziçinsizeyardımcı

olabilir.Bilgisayarınızlabirlikteverilentümbilgileriizleyinvesaklayın.Bubelgedeki

bilgilersatınalmasözleşmenizinyadaLenovo

UluslararasıGarantiBildirimi'nin

koşullarınıdeğiştirmez.DahaayrıntılıbilgileriçinGüvenlikveGarantiKılavuzu

içindekiGarantiBilgileribaşlıklıBölüm3'ebakın.EnsonGüvenlikveGaranti

Kılavuzu,Websitesineyüklendi.Bkz.“GüvenlikveGarantibilgilerineilişkinnot”

sayfa:28

Müşterigüvenliğiönemlidir.Ürünlerimizgüvenliveetkiliolacakbiçimdegeliştirilir.

Ancak,kişiselbilgisayarlarelektronikaygıtlardır.Güçkabloları,güçbağdaştırıcıları

vediğerözellikler,özellikleyanlışkullanıldıklarında,zikselyaralanmayadamaddi

zararayolaçabilecekolasıgüvenlikriskleriyaratabilir.Burisklerienazaindirmek

içinürününüzlebirlikteverilenyönergeleriizleyin,ürününüzerindekiveçalıştırma

yönergelerindekitümuyarılarıinceleyinvebubelgedeverilenbilgileridikkatlice

gözdengeçirin.Bubelgedeyeralanveürününüzlebirlikteverilenbilgileridikkatli

birşekildeizleyerek,kendinizitehlikelerdenkoruyabilirvedahagüvenlibirçalışma

ortamıoluşturabilirsiniz.

Not:Buradayeralanbilgilergüçkablolarınavepilleregönderidebulunur.Dizüstü

kişiselbilgisayarlaraekolarak,bazıürünler(hoparlörlervegörüntübirimlerigibi)

dışgüçbağdaştırıcılarıylabirliktegönderilir.Böylebirürünaldıysanız,bubilgiler

sizinürününüziçingeçerlidir.Ayrıca,bilgisayarürünlerinde,bilgisayarprizetakılı

olmadığındadasistemsaatinegüçsağlayanmadeniparabüyüklüğündebiriçpil

bulunur;bunedenlepilgüvenliğibilgileritümbilgisayarlarürünleriiçingeçerlidir.

AnındaİşlemGerektirenKoşullar

Ürünleryanlışkullanımyadaihmalyüzündenzarargörebilir.Ürününgördüğü

bazıhasarlar,ürüninceleninceyeyadagerekirse,yetkilibakımuzmanı

tarafındanonarılıncayakadarbirdahakullanılmamasınıgerektirecekölçüde

ciddiolabilir.

Herelektronikaygıttaolduğugibi,ürünüaçarkençokdikkatliolun.Sık

olmamaklabirlikte,birkokuduyabiliryadaürününüzdendumançıktığını

yadakıvılcımlargeldiğinigörebilirsiniz.Yadapatlama,çatlamayada

tıslamagibiseslerduyabilirsiniz.Bugibidurumlaryalnızca,elektronikbiriç

bileşeningüvenlivedenetimlibirşekildeçalışmadığıanlamınagelebilir.Yada

olasıbirgüvenliksorununuişaretediyorolabilir.Ancak,riskalmayınyada

durumukendiniztanılamayaçalışmayın.DahafazlabilgiiçinMüşteriDestek

©CopyrightLenovo2011iii

Merkezinebaşvurun.HizmetveDestektelefonnumaralarınınlistesiiçin

aşağıdakiwebsitesinebakın:

http://www.lenovo.com/support/phone

Bilgisayarınızıvebileşenlerinihasar,aşınmayadatehlikeişaretleriolup

olmadığınıdenetlemekiçinsıksıkinceleyin.Birbileşenindurumuhakkında

herhangibirsorunuzvarsa,ürünükullanmayın.Ürününnasılinceleneceğive

gerekiyorsa,onarımınınnasılyaptırılacağınailişkinyönergeleriçinMüşteri

DestekMerkezi'neyadaürününüreticisinebaşvurun.

Aşağıdalistelenendurumlardanbirinifarketmenizhalindeyadaürününüzün

güvenliğiyleilgiliendişelerinizolduğunda,dahafazlayardımalmakiçin

MüşteriDestekMerkezi'yleiletişimkuruncayakadarürünükullanmayınve

ürününgüçkaynağıvetelekomünikasyonhatlarıilebağlantısınıkesin.

•Güçkabloları,prizler,güçbağdaştırıcıları,uzatmakabloları,anielektrikakımı

değişiminekarşıkoruyucuaygıtlaryadaçatlak,kırıkyadazarargörmüşgüç

kaynakları.

•Aşırıısınmaişaretleri,duman,kıvılcımlaryadaateş.

•Pilinzarargörmesi(örneğin,çizikler,yarıklaryadabüzülmeler),pilinboşalması

yadapilinüstündeyabancımaddelerinbirikmesi.

•Birçatlama,tıslamayadapatlamasesiyadaüründengelengüçlübirkoku.

•Sıvıbirmaddenindöküldüğünüyadabilgisayarın,güçkablosununyadagüç

bağdaştırıcısınınüstünebirnesnenindüştüğünügösterenişaretler.

•Bilgisayarın,güçkablosununyadagüçbağdaştırıcısınınsuyamaruzkalması.

•Ürünündüşürülmesiyadaherhangibirşekildehasargörmesi.

•Çalıştırmayönergeleriniizlediğinizdeürününnormalbirşekildeçalışmaması.

Not:LenovoiçinyadaLenovotarafındanüretilmemişolanbirüründe(uzatma

kablosugibi)budurumlarlakarşılaşırsanız,ekyönergeleralmakiçinürün

üreticisiyleiletişimkuruncayayadailgiliürünüyenisiyledeğiştirinceyekadarürünü

kullanmayın.

Güvenlikyönergeleri

Yaralanmayadamaddizararriskiniazaltmakiçinherzamanaşağıdakiönlemleri

alın.

DahaayrıntılıbilgileriçinGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindekiÖnemligüvenlik

bilgileribaşlıklıBölüm1'ebakın.EnsonGüvenlikveGarantiKılavuzu,Websitesine

yüklendi.Bkz.“GüvenlikveGarantibilgilerineilişkinnot”sayfa:28.

ivTürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu

Piller

TEHLİKE

Lenovotarafındanüretilenkişiselbilgisayarlarda,sistemsaatinegüç

sağlayan,madeniparabüyüklüğündebirpilbulunur.Ayrıca,dizüstü

bilgisayarlargibibirçoktaşınabilirürün,taşınırdurumdaykensistemgücü

sağlamakiçinyenidendoldurulabilirbirpiltakımıkullanır.Ürününüzle

kullanmanıziçinLenovotarafındansağlananpilleruyumlulukbakımından

sınanmıştırveyalnızcaonaylıparçalarladeğiştirilebilir.

BusistemLenovotarafındanyapılmışolmayanyadayetkiliolmayanpilleri

desteklemez.Sistemönyüklenmeyedevamederancakyetkisizpilleri

doldurmaz.Dikkat:Lenovo,yetkiliolmayanpillerinperformansındanveya

güvenliğindensorumludeğildirvebunlarınkullanımındankaynaklananarıza

veyahasariçinherhangibirgarantivermez.

Pilleriaçmayıyadapillerebakımyapmayıhiçbirzamandenemeyin.Pilleri

ezmeyin,delmeyinyadayakmayınyadametaldevrelerekısadevre

yapmayın.Pilisuyayadadiğersıvımaddeleremaruzbırakmayın.Pil

takımınıyalnızca,ürünlebirlikteverilenbelgelerdekiyönergeleregöre

yenidendoldurun.

Pilinyanlışvekötükullanılmasıpilinaşırıısınmasınanedenolarak,pil

takımındanyadamadeniparabüyüklüğündekipildengazyadaalev

“çıkmasına”yolaçabilir.Pilinizhasargörürseyadapilinizinboşaldığını

yadapilkablolarındayabancımaddelerinbiriktiğinifarkederseniz,pili

kullanmayıdurdurunvepilüreticisindendeğiştirin.

Pilleruzunsürekullanılmadıklarındaözelliklerinikaybedebilir.Bazı

yenidendoldurulabilirpillerde(özellikleLityumİyonpiller),pilinboşalmış

birdurumdabırakılmasıpilinkısadevreyapmariskiniartırarakpilin

ömrünükısaltabilirveayrıca,birgüvenliktehlikesidetaşıyabilir.Yeniden

doldurulabilirLityum-İyonpilleritamamenboşaltmayınyadabupilleri

boşalmışhaldesaklamayın.

TürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzuv

YenidenDoldurulabilenPileİlişkinNot

TEHLİKE

Piltakımınısökmeyeyadadeğiştirmeyeçalışmayın.Buhareket,patlamaya

yadapiltakımındasızıntıyanedenolabilir.Lenovotarafındanbelirtilmeyen

yadaparçalarınaayrılanyadadeğiştirilenpiltakımıgarantikapsamında

değildir.

Yenidendoldurulabilirpiltakımıyanlışyerleştirilirse,patlamatehlikesi

vardır.Piltakımında,azmiktardazararlımaddevardır.Olasıyaralanmaları

önlemekiçin:

•PiliyalnızcaLenovotarafındanönerilenbirpiltipiyledeğiştirin.

•Piltakımınıateştenuzaktutun.

•Pilisuyadayağmurlatemasettirmeyin.

•Piliparçalarınaayırmayaçalışmayın.

•Pilekısadevreyaptırmayın.

•Piliçocuklardanuzaktutun.

•Piltakımınıdüşürmeyin.

Piltakımını,denizkıyısınıdoldurmakiçinkullanılanatıkmaddelerlebirlikte

atmayın.Piliatarkenülkenizdekiyerelyönetmeliklereyadadüzenlemelere

uyun.

Piltakımınınodasıcaklığında,kapasitesininyaklaşık%30-%50'siarasında

doluluktasaklanmasıgerekir.Aşırıboşalmayıengellemekiçinpiltakımını

yıldabirkezdoldurmanızönerilir.

viTürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu

MadeniParaBüyüklüğündekiLityumPileİlişkinNot

TEHLİKE

Pilyanlışyerleştirilirsepatlamatehlikesivardır.

Metalparabüyüklüğündekilityumpilideğiştirirken,yalnızcaüreticinin

önerdiğitipteyadabenzerbirpilkullanın.Bupillityumiçerirveyanlış

kullanıldığındayadaatıldığındapatlayabilir.

Pilleri

•Islatmayınyadasuyaatmayın.

•100°C(212°F)üzerindesıcaklığa.

•Onarmayınyadaparçalarınaayırmayın.

Piliatarken,yerelyönetmeliklereyadadüzenlemelereuyun.

AşağıdakibildirimABD'dekiKaliforniyaeyaletindekikullanıcılariçin

geçerlidir.

KaliforniyaiçinPerkloratBilgisi:

Madeniparabüyüklüğündelityummanganezdioksitpiliçerenürünler,

perkloratmaddesiiçerebilir.

Perkloratiçerenmalzemelerindikkatlikullanılmasıgerekir.Bkz.

http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

TürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzuvii

ElektrikAkımıGüvenlikBilgileri

TEHLİKE

Güç,telefonveiletişimkablolarındakielektrikakımıtehlikelidir.

Elektrikçarpmasıtehlikesinekarşıkorunmakiçin:

•Yıldırımdüşmesigibiolaylarıngözlendiğikoşullardabilgisayarınızı

kullanmayın.

•Yıldırımdüşmesigibidoğaolaylarınıngözlendiğikoşullardahiçbir

kabloyutakmayınveçıkarmayınyadabuürününkuruluş,bakımyada

yenidenyapılandırmaişlemlerinigerçekleştirmeyin.

•Tümgüçkablolarınıdoğrubiçimdekablolanmışvetopraklanmışprize

takın.

•Buürünebağlanacaktümdonatılarıdoğrubiçimdekablolanmışprizlere

takın.

•Mümkünse,sinyalkablolarınıtakıpçıkarırkenyalnızcatekbirelinizi

kullanın.

•Ateşe,suyaveyapısalbirzararamaruzkalanhiçbirdonatıyıçalıştırmayın.

•Kuruluşveyapılandırmayordamlarındatersibelirtilmediğisüreceaygıt

kapaklarınıaçmadanönce,aygıtabağlıgüçkablolarının,piltakımınınve

tümkablolarınbağlantılarınıkesin.

•Tümiçparçalaryerlerinesabitleninceyekadarbilgisayarınızıkullanmayın.

İçparçalarvedevreleraçıktaykenaslabilgisayarıkullanmayın.

TEHLİKE

•Buürünüyadabağlıaygıtlarıkurarken,taşırkenyadabunların

kapaklarınıaçarken,kablolarıaşağıdakiyordamlardagösterildiği

biçimdetakınyadasökün.

Takmakiçin:

1.TümaygıtlarıKAPATIN.

2.Önce,tümkablolarıaygıtlara

bağlayın.

3.Sinyalkablolarınıbağlaçlaratakın.

4.Güçkablolarınıprizleretakın.

5.AygıtlarıAÇIN.

Çıkarmakiçin:

1.TümaygıtlarıKAPATIN.

2.Önce,güçkablolarınıprizlerden

çıkarın.

3.Sinyalkablolarınıbağlaçlardan

çıkarın.

4.Tümkablolarıaygıtlardançıkarın.

Bilgisayarabağlıtümdiğerelektrikkablolarınıtakmadanöncegüç

kablosununprizdenyadayuvadançekilmesigerekir.

Güçkablosununprizeyadayuvayayenidentakılabilmesiiçinöncediğer

tümelektrikkablolarınınbilgisayarınızatakılmasıgerekir.

viiiTürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu

Lazeruyumlulukbildirimi

DİKKAT:

Lazerürünleri(örneğin,CD-ROM'lar,DVDsürücüleri,beroptikaygıtlarya

daileticiler)takıldığındaaşağıdakileredikkatedin:

•Kapaklarıçıkarmayın.Lazerürünününkapağınıçıkarmanıztehlikelilazer

radyasyonuyayılmasınanedenolabilir.Aygıtıniçindeonarılabilecekparça

yoktur.

•Buradabelirtilenlerindışındakidenetimlerin,ayarlarınyadayordamların

kullanılmasıtehlikeliradyasyonyayılmasınanedenolabilir.

TEHLİKE

BazılazerürünleryerleşikSınıf3AyadaSınıf3Blazerdiyoduiçerir.

Aşağıdakileredikkatedin:

Açıkolduğundalazerradyasyonuyayılabilir.Gözledoğrudantemas

ettirmeyin.Işığaçıplakgözleyadaoptikaygıtlarlabakmayın.

Buyönergelerisaklayın.

TürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzuix

xTürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu

Bölüm1.BilgiBulunması

LenovoUluslararasıGarantiBildirimibilgilerininbulunması

LenovoUluslararasıGarantiBildirimi'neşuadrestenerişebilirsiniz:

http://www.lenovo.com/warranty/llw_02

LenovoWebsitesi(http://www.lenovo.com)

LenovoWebsitesi,bilgisayarınızısatınalırken,büyütürkenvebilgisayarınızın

bakımınıyaparkensizeyardımcıolacakgüncelbilgilerivehizmetlerisağlar.Ayrıca

aşağıdakiişlemleridegerçekleştirebilirsiniz:

•Masaüstüvedizüstübilgisayarlar,monitörler,tepegözler,bilgisayarınızailişkin

büyütmelervedonatılarveözelolanaklariçinalışverişyapın.

•Donanımdesteği,işletimsistemleri,uygulamaprogramları,ağkurmave

yapılandırmaveözelkuruluşlargibiekhizmetlerisatınalabilirsiniz.

•Büyütmelervegenişletilmişdonanımonarımhizmetlerisatınalabilirsiniz.

LenovoSupport(Destek)Websitesi

Teknikdestekbilgilerine

http://www.lenovo.com/supportadresindekiLenovoDestekWebsitesinden

ulaşabilirsiniz

Buwebsitesi,aşağıdakikonularlailgilienyenidestekbilgileriylegüncellenmiştir:

•Sürücülerveyazılım

•Tanılamaçözümleri

•Ürünvehizmetgarantisi

•Ürünveparçaayrıntıları

•Kullanmakılavuzlarıveelkitapları

•Bilgitabanıvesıksorulansorular

Bilgisayarınızailişkinbilgilerinkaydedilmesi

Bilgisayarınızailişkinbilgilerinkaydedilmesi,bilgisayarınıziçinhizmettalep

ettiğinizdesizeçokyararlıolabilir.Hizmetteknisyeni,büyükolasılıklasizebu

bilgilerisoracaktır.

©CopyrightLenovo20111

Makinetipi,modeliveserinumarasıbilgisayarınızınüzerindekietiketteyeralır.

Aşağıdakiçizelgeyibubilgilerikaydetmekiçinkullanın.

Ürünadı

______________________________________________

Makinetipivemodeli

______________________________________________

Serinumarası(S/N)

______________________________________________

Satınalmatarihi

______________________________________________

Aşağıdakiadrestebulunanyönergeleriizleyerekbilgisayarınızıkaydettirebilirsiniz:

http://www.lenovo.com/register

Bilgisayarınızıkaydettirdiğinizde,aşağıdakiolanaklardanyararlanabilirsiniz:

•Yardımistemekiçinaradığınızda,dahahızlıhizmetalabilirsiniz

•Ücretsizyazılımlaraveözelpromosyonolanaklarınailişkinotomatikbildirimler

2TürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu

Bölüm2.YardımveHizmetAlınması

YardımveHizmetAlınması

ThinkPaddizüstübilgisayarlarailişkinyardım,hizmet,teknikyardımyadayalnızca

ekbilgialmakistersenizLenovo'nunkullanımınızasunduğuçeşitlikaynaklardan

yararlanabilirsiniz.Bubölümde,ThinkPaddizüstübilgisayarlarıhakkındadaha

fazlabilgiedinmekiçinnereyegidebileceğinize,bilgisayarınızdabirsorun

yaşarsanızneyapabileceğinizevegerekirsehizmetiçinnereyiarayabileceğinize

ilişkinbilgilersağlanmıştır.

Microsoft

ServicePacks(HizmetPaketleri),Windowsürüngüncellemeleriiçin

engüncelyazılımkaynağınızdır.BupaketleriWeb'denyükleyebilir(bağlantı

ücretlendirilebilir)yadabupaketlerediskaracılığıylaerişebilirsiniz.Dahafazla

bilgivebağlariçinhttp://www.microsoft.comadresindekiMicrosoftWebsitesini

ziyaretedin.Lenovo,Lenovo'nunöncedenkurulmuşolduğuMicrosoftWindows

ürünüiçinHizmetPaketlerininkurulmasıyadabununlailgilisorularailişkinişletim

teknikyardımısunar.Bilgiiçin,“Dünyagenelindetelefonlistesi”sayfa:5içinde

listelenentelefonnumaralarındanMüşteriDestekMerkezi'niarayın.Buhizmetler

içinücretalınabilir.

Webüzerindenyardımalınması

ThinkPaddizüstübilgisayarınıziçindestekbilgilerini

http://www.lenovo.com/supportadresindebulabilirsiniz.Sorunlarıçözmek,

ThinkPaddizüstübilgisayarınızıkullanmanınyeniyollarınıbulmakveThinkPad

dizüstübilgisayarınızileçalışmayıçokdahakolaylaştıracakseçenekleriöğrenmek

içinbuWebsitesiniinceleyin.

MüşteriDestekMerkezi'ninAranması

Sorunukendinizçözmeyeçalıştığınızhaldeyinededışarıdanyardımagereksinim

duyarsanız,garantisüresiboyunca,MüşteriDestekMerkezi'ndentelefonlayardım

vebilgialabilirsiniz.Aşağıdakihizmetlerdengarantisüresiboyuncayararlanılabilir:

•Sorununsaptanması-Donanımsorununuzunolupolmadığınısaptamave

sorunudüzeltmekiçinyapılacakişlemekararvermekonularındasizeyardımcı

olacakeğitimlipersonelvardır.

•Lenovodonanımonarımı-Sorunun,garantikapsamındakibirLenovo

donanımındankaynaklandığıbelirlenirse,geçerlihizmetdüzeyinisağlamak

üzereeğitimlihizmetpersonelibulunmaktadır.

•Mühendislikdüzeyindekideğişiklikyönetimi-Azrastlanmaklabirlikte

birürünsatıldıktansonradayapılmasıgerekenbazıdeğişikliklerortaya

çıkabilir.LenovoyadaLenovotarafındanyetkilendirilmişyetkilisatıcınız,

©CopyrightLenovo20113

donanımınızauygulanabilecekMühendislikDüzeyindekiDeğişiklikleri(EC'ler)

gerçekleştirecektir.

Aşağıdakiöğelerkapsamdışındadır:

•LenovotarafındanyadaLenovoiçinüretilmemişvegarantiverilmeyen

parçalarınkullanılmasıveyadeğiştirilmesi

Not:Garantikapsamındakitümparçalar,FRUXXXXXXXbiçiminde7karakterlik

birtanıtıcıiçerir.

•Yazılımsorunukaynaklarınınbelirlenmesi

•BIOS'unkuruluşunyadabüyütmeninbirparçasıolarakyapılandırılması

•Aygıtsürücülerindekideğişiklikleryadabüyütmeler

•Ağişletimsistemlerinin(NOS;networkoperatingsystems)kuruluşuvebakımı

•Uygulamaprogramlarınınkuruluşuvebakımı

Makinenizingarantikapsamındaolupolmadığınıveöyleysegarantisüresini

belirlemekiçinhttp://www.lenovo.com/supportadresinegidinveWarranty

(Garanti)seçeneğinitıklattıktansonraekrandakiyönergeleriizleyin.

LenovodonanımınıziçingeçerliolanLenovoUluslararasıGarantiBildirimi'ninkayıt

vekoşullarıiçin,GüvenlikveGarantiKılavuzuadlıbelgedekiBölüm3,“Garanti

Bilgileri”başlıklıbölümebakın.

Teknikdesteğiaradığınızda,teknikyardımtemsilcisininbilgisayarsorununuzu

çözmekiçinyardımedebilmesiiçin,mümkünsebilgisayarınızayakınbiryerde

olun.Aramayapmadanönceenyenisürücülerivesistemgüncellemelerini

yüklediğinizden,tanılamaprogramlarınıçalıştırdığınızdanvebilgileri

kaydettiğinizdeneminolun.Teknikyardımiçinaradığınızda,şubilgilerihazır

bulundurun:

•MakineTipiveModeli

•Bilgisayarınızın,görüntübiriminizinvediğerbileşenlerinserinumaralarıya

dasatınalmabelgeleri

•Sorununtanımı

•Hatailetilerinintammetni

•Sisteminizeilişkindonanımveyazılımyapılandırmasıbilgileri

BulunduğunuzyereilişkinMüşteriDestekMerkezi'nintelefonnumaralarıiçinbu

kılavuzda“Dünyagenelindetelefonlistesi”sayfa:5

konusunabakın.

Not:Telefonnumaralarıöncedenbildirilmeksizindeğiştirilebilir.Müşteri

DestekMerkezitelefonnumaralarınınengüncellistesiveçalışma

saatleriiçinaşağıdakiadrestekiLenovoDestekWebsitesiniziyaretedin:

http://www.lenovo.com/support/phone.Ülkenizdeki/bölgenizdekitelefon

numarasılistedeyoksa,LenovoyetkilisatıcınızayadaLenovopazarlama

temsilcinizebaşvurun.

4TürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu

Dünyagenelindeyardımalınması

BilgisayarınızlaseyahatederkenyadaThinkPadtipibilgisayarlarınsatıldığıbir

ülkeyegiderken,bilgisayarınız,garantisüresincegarantihizmetialmanızıotomatik

olaraksağlayanInternationalWarrantyService(UluslararasıGarantiHizmeti)için

hakkazanır.Hizmet,garantihizmetinisağlamayetkisiolangarantihizmetçözüm

ortaklarıtarafındansağlanır.

Hizmetyöntemleriveyordamlarıülkeleregöredeğişirvebazıhizmetlertüm

ülkelerdesağlanamayabilir.InternationalWarrantyService,hizmetsağlanan

ülkedekihizmetyöntemi(depo,müşteritarafındanteslimyadamüşteriyerinde

değiştirme)aracılığıylaverilir.Bazıülkelerdekihizmetmerkezleri,belirlibirmakine

tipinintümmodelleriiçinhizmetsağlamayabilir.Bazıülkelerdehizmetsırasında

ücretalınabilirvesınırlamalaruygulanabilir.

BilgisayarınızınUluslararasıGarantiHizmetikapsamınagiripgirmediğini

belirlemekvehizmetinbulunduğuülkelerinlistesinigörüntülemekiçin

http://www.lenovo.com/supportadresinegidin,Warranty(Garanti)seçeneğini

tıklatınveekrandakiyönergeleriizleyin.

SıkSorulanSorular

Bilgisayarınızdaneniyiperformansıaldığınızdaneminolmakiçin,sorungidermeye

ilişkinyardımlaryadasıksorulansorularacevaplargibibilgileribulmakiçin

aşağıdakiWebsayfasınagözatın:

http://www.lenovo.com/support/faq

Dünyagenelindetelefonlistesi

Telefonnumaralarıöncedenbildirilmedendeğiştirilebilir.Engünceltelefon

numaralarıiçinbkz.http://www.lenovo.com/support/phone.

ÜlkeyadaBölgeTelefonNumarası

Afrika

Afrika:+44(0)1475-555-055

GüneyAfrika:+27-11-3028888,0800110756ve

+27-11-3027252

OrtaAfrika:EnyakınLenovoÇözümOrtağıile

görüşün

Cezayir

+33673481739(Fransızca,İngilizce)

Arjantin

0800-666-0011(İspanyolca)

Avustralya

131-426(İngilizce)

Bölüm2.YardımveHizmetAlınması5

ÜlkeyadaBölgeTelefonNumarası

Avusturya01-24592-5901

43-810-100654(Garantihizmetivedesteği)

(Almanya)

BahreynKanooIT:0097317711722

BahrainBusinessMachineLLC:0097317584302

Belçika02-210-9820

+32(0)23393611(Garantihizmetivedesteği)

(Felemenkçe)

02-210-9800

(Fransızca)

Bolivya

0800-10-0189(İspanyolca)

Brezilya

SaoPaulobölgesindenyapılanaramalar:

(11)3889-8986

SaoPaulobölgesidışındanyapılanaramalar:

0800-701-4815

(BrezilyaPortekizcesi)

Brunei801-1041

(İngilizce,Bahasa,Melayu)

Kanada1-800-565-3344

(İngilizce,Fransızca)

Karayipler(Bermuda,Jamaika,

Tortola)

1-8004267378(İngilizce)

Şili

800-361-213yada188-800-442-488(Ücretsiz)

(İspanyolca)

Çin

TeknikDestekHattı

800-990-8888

86-10-58851110

(Mandarin)

Çin(HongKongS.A.R.)ThinkPad(Tekniksorularhattı):2516-3939

ThinkPadHizmetMerkezi:3140-2788

(Kantonca,İngilizce,Mandarin)

Çin(MacauS.A.R.)ThinkPad(Tekniksorularhattı):0800-839

ThinkPadHizmetMerkezi:2871-5399

(Kantonca,İngilizce,Mandarin)

Kolombiya

1-800-912-3021(İspanyolca)

KostaRika

0-800-011-1029(İspanyolca)

Hırvatistan0800-0426

KıbrısRumKesimi+357-22-841100

ÇekCumhuriyeti

+420-2-7213-1316

6TürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu

ÜlkeyadaBölgeTelefonNumarası

Danimarka4520-8200

7010-5150(Garantihizmetivedesteği)

(Danca)

DominikCumhuriyeti

1-866-434-2080(İspanyolca)

Ekvador

1-800-426911(İspanyolca)

Mısır

202-25948500(İngilizce,Arapça)

ElSalvador

800-6264(İspanyolca)

Estonya+3726600800

+3726776793

Finlandiya09-459-6960

+358-800-1-4260(Garantihizmetivedesteği)

(Fince)

Fransa0238-557-450

Donanım:0810-631-213(Garantihizmetivedesteği)

Yazılım:0810-631-020(Garantihizmetivedesteği)

(Fransızca)

Almanya07032-15-49201

01805-004618(Garantihizmetivedesteği)

(Almanca)

Yunanistan+30-210-680-1700

Guatemala

1800-624-0051(İspanyolca)

HondurasTegucigalpa:232-4222

SanPedroSula:552-2234

(İspanyolca)

Macaristan+3613825716

+3613825720

(İngilizce,Macarca)

Hindistan1800-425-2666veya+91-80-2535-9183

(İngilizce)

Endonezya0215238823

001-803-606-282(Yalnızcayerelnumara)

+60383156859(DID)

(İngilizce,BahasaEndonezyadili)

İrlanda

01-815-9202

01-881-1444(Garantihizmetivedesteği)

(İngilizce)

İsrail

GivatShmuelServiceCenter:+972-3-531-3900

(İbranice,İngilizce)

Bölüm2.YardımveHizmetAlınması7

ÜlkeyadaBölgeTelefonNumarası

İtalya

02-7031-6101

+39-800-820094(Garantihizmetivedesteği)

(İtalyanca)

ThinkPadiçinpilgeritoplama:0120-277-874

PCÜrünleriÜcretsizAramalarİçin:

0120-20-5550/5555

Uluslararasıaramalariçin:+81-46-266-4716

Not:YukarıdakinumaralarJaponcayanıtlama

sistemiyleyanıtlanır.Telefondesteğiniİngilizcealmak

istiyorsanız,Japoncasesliyanıtsistemininbitmesini

vebiroperatörünyanıtlamasınıbekleyin.“English

supportplease”(Desteğiİngilizcealmakistiyorum)

dediğinizde,aramanızİngilizcekonuşanbiroperatöre

bağlanacaktır.

Japonya

BilgisayarYazılımıiçin0120-558-695

Denizaşırıaramalariçin:+81-44-200-8666

(Japonca)

Ürdün

JordanBusinessSystems:0096265000999(dahili

713/127)

GeneralComputer&Electronic(GCE):009626551

3879

Kore

1588-6782(Korece)

Kuveyt

EasaHussainAlYousi:0096522445280

AM.KHORAFI:00965220011001127

KhoraBusinessMachines(KBM):0096522594611

DiyarUnitedCompany:009654378383

RedingtonKuwait:0096524333203,25456250/

25456251

Letonya+3717070360

Lübnan

Quantech:009611999500

ComputerBusinessMachine(CBM):009611680

180

ElHacebS.A.L:009611771300

Litvanya+37052786600

Libya

+33673481739(Fransızca,İngilizce)

Lüksemburg

+32(0)23393611

+3522989775063

(Fransızca)

Malezya

1800-88-1889(Yalnızcayerelnumara)

+60383156855(DID)

(İngilizce,BahasaMelayu)

8TürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu

Sayfa yükleniyor...

Lenovo ThinkPad Edge 11 Türkçe Dizüstü Bilgisayar Tanıtma Ve Kullanma Kılavuzu Manual

Marka: Lenovo

Modeli: ThinkPad Edge 11

Tip: Türkçe Dizüstü Bilgisayar Tanıtma Ve Kullanma Kılavuzu Manual

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

PDF''yi indir

rapor

Lenovo ThinkPad Edge 11 Türkçe Dizüstü Bilgisayar Tanıtma Ve Kullanma Kılavuzu Manual

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Lenovo ThinkPad Edge 11 Türkçe Dizüstü Bilgisayar Tanıtma Ve Kullanma Kılavuzu Manual

İlgili makaleler