Lenovo ThinkPad Edge E30 Türkçe Dizüstü Bilgisayar Tanıtma Ve Kullanma Kılavuzu Manual

Marka: Lenovo

Model: ThinkPad Edge E30

Tip: Türkçe Dizüstü Bilgisayar Tanıtma Ve Kullanma Kılavuzu Manual

Bu kılavuz için de uygundur

TürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu

ThinkPadEdge11²,Edge13²,Edge14²veEdge15²

Not

Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceaşağıdakileriokuduğunuzdan

eminolun:

•GüvenlikveGarantiKılavuzu

•ÇevrimiçiAccessHelpolanağıveEkC“ÖzelNotlar”sayfa:21

bölümündekikablosuz

bağlantıylailgilibilgiler.

•RegulatoryNotice

GüvenlikveGarantiKılavuzuveRegulatoryNotice,Websitesineyüklendi.Bunları

görmekiçinhttp://www.lenovo.com/supportadresindekiWebsitesinegidin,User

Guides&Manuals(KullanmaKılavuzlarıveElkitapları)seçeneğinitıklatınvedaha

sonraekrandakiyönergeleriizleyin.

BeşinciBasım(Kasım2011)

©CopyrightLenovo2011.

SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneral

ServicesAdministration“GSA”sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunların

kullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralısözleşmedeyer

alankısıtlamalaratabidir.

İçerik

ÖnemliGüvenlikBilgileri.................iii

AnındaİşlemGerektirenKoşullar...............iii

Güvenlikyönergeleri...................iv

Piller........................v

YenidenDoldurulabilenPileİlişkinNot............vi

MadeniParaBüyüklüğündekiLityumPileİlişkinNot........vii

ElektrikAkımıGüvenlikBilgileri..............viii

Lazeruyumlulukbildirimi................ix

Bölüm1.BilgiBulunması..................1

LenovoUluslararasıGarantiBildirimibilgilerininbulunması.......1

LenovoWebsitesi(http://www.lenovo.com)............1

LenovoSupport(Destek)Websitesi...............1

Bilgisayarınızailişkinbilgilerinkaydedilmesi............1

Bölüm2.YardımveHizmetAlınması..............3

YardımveHizmetAlınması..................3

Webüzerindenyardımalınması................3

MüşteriDestekMerkezi'ninAranması..............3

Dünyagenelindeyardımalınması...............5

SıkSorulanSorular....................5

Dünyagenelindetelefonlistesi................5

EkA.LenovoSınırlıGarantiBildirimi.............13

GarantiHizmetininTipi..................14

SuplementodeGarantíaparaMéxico.............16

EkB.MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirimler(CRU'lar).....17

EkC.ÖzelNotlar...................21

ÖzelNotlar......................21

İhracatsınıandırmanotu................22

Electronicemissionsnotices................22

FederalCommunicationsCommissionUygunlukBildirimi......22

ABAtıkElektrikliveElektronikEkipmanlar(WEEE)Yönergesi.....25

ÇinWEEE......................25

Tayvangeridönüşümbilgileri................26

UkraynaRoHS.....................26

©CopyrightLenovo2011i

ENERGYSTARmodelbilgisi................26

GüvenlikveGarantibilgilerineilişkinnot............28

DüzenlemeyeilişkinNot..................28

TicariMarkalar.....................28

EkD.EkBilgiler....................29

Servisistasyonlari...................30

iiTürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu

ÖnemliGüvenlikBilgileri

Not:

Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun.

Bubilgilerdizüstükişiselbilgisayarınızıgüvenlekullanmanıziçinsizeyardımcı

olabilir.Bilgisayarınızlabirlikteverilentümbilgileriizleyinvesaklayın.Bubelgedeki

bilgilersatınalmasözleşmenizinyadaLenovo

UluslararasıGarantiBildirimi'nin

koşullarınıdeğiştirmez.DahaayrıntılıbilgileriçinGüvenlikveGarantiKılavuzu

içindekiGarantiBilgileribaşlıklıBölüm3'ebakın.EnsonGüvenlikveGaranti

Kılavuzu,Websitesineyüklendi.Bkz.“GüvenlikveGarantibilgilerineilişkinnot”

sayfa:28

Müşterigüvenliğiönemlidir.Ürünlerimizgüvenliveetkiliolacakbiçimdegeliştirilir.

Ancak,kişiselbilgisayarlarelektronikaygıtlardır.Güçkabloları,güçbağdaştırıcıları

vediğerözellikler,özellikleyanlışkullanıldıklarında,zikselyaralanmayadamaddi

zararayolaçabilecekolasıgüvenlikriskleriyaratabilir.Burisklerienazaindirmek

içinürününüzlebirlikteverilenyönergeleriizleyin,ürününüzerindekiveçalıştırma

yönergelerindekitümuyarılarıinceleyinvebubelgedeverilenbilgileridikkatlice

gözdengeçirin.Bubelgedeyeralanveürününüzlebirlikteverilenbilgileridikkatli

birşekildeizleyerek,kendinizitehlikelerdenkoruyabilirvedahagüvenlibirçalışma

ortamıoluşturabilirsiniz.

Not:Buradayeralanbilgilergüçkablolarınavepilleregönderidebulunur.Dizüstü

kişiselbilgisayarlaraekolarak,bazıürünler(hoparlörlervegörüntübirimlerigibi)

dışgüçbağdaştırıcılarıylabirliktegönderilir.Böylebirürünaldıysanız,bubilgiler

sizinürününüziçingeçerlidir.Ayrıca,bilgisayarürünlerinde,bilgisayarprizetakılı

olmadığındadasistemsaatinegüçsağlayanmadeniparabüyüklüğündebiriçpil

bulunur;bunedenlepilgüvenliğibilgileritümbilgisayarlarürünleriiçingeçerlidir.

AnındaİşlemGerektirenKoşullar

Ürünleryanlışkullanımyadaihmalyüzündenzarargörebilir.Ürününgördüğü

bazıhasarlar,ürüninceleninceyeyadagerekirse,yetkilibakımuzmanı

tarafındanonarılıncayakadarbirdahakullanılmamasınıgerektirecekölçüde

ciddiolabilir.

Herelektronikaygıttaolduğugibi,ürünüaçarkençokdikkatliolun.Sık

olmamaklabirlikte,birkokuduyabiliryadaürününüzdendumançıktığını

yadakıvılcımlargeldiğinigörebilirsiniz.Yadapatlama,çatlamayada

tıslamagibiseslerduyabilirsiniz.Bugibidurumlaryalnızca,elektronikbiriç

bileşeningüvenlivedenetimlibirşekildeçalışmadığıanlamınagelebilir.Yada

olasıbirgüvenliksorununuişaretediyorolabilir.Ancak,riskalmayınyada

durumukendiniztanılamayaçalışmayın.DahafazlabilgiiçinMüşteriDestek

©CopyrightLenovo2011iii

Merkezinebaşvurun.HizmetveDestektelefonnumaralarınınlistesiiçin

aşağıdakiwebsitesinebakın:

http://www.lenovo.com/support/phone

Bilgisayarınızıvebileşenlerinihasar,aşınmayadatehlikeişaretleriolup

olmadığınıdenetlemekiçinsıksıkinceleyin.Birbileşenindurumuhakkında

herhangibirsorunuzvarsa,ürünükullanmayın.Ürününnasılinceleneceğive

gerekiyorsa,onarımınınnasılyaptırılacağınailişkinyönergeleriçinMüşteri

DestekMerkezi'neyadaürününüreticisinebaşvurun.

Aşağıdalistelenendurumlardanbirinifarketmenizhalindeyadaürününüzün

güvenliğiyleilgiliendişelerinizolduğunda,dahafazlayardımalmakiçin

MüşteriDestekMerkezi'yleiletişimkuruncayakadarürünükullanmayınve

ürününgüçkaynağıvetelekomünikasyonhatlarıilebağlantısınıkesin.

•Güçkabloları,prizler,güçbağdaştırıcıları,uzatmakabloları,anielektrikakımı

değişiminekarşıkoruyucuaygıtlaryadaçatlak,kırıkyadazarargörmüşgüç

kaynakları.

•Aşırıısınmaişaretleri,duman,kıvılcımlaryadaateş.

•Pilinzarargörmesi(örneğin,çizikler,yarıklaryadabüzülmeler),pilinboşalması

yadapilinüstündeyabancımaddelerinbirikmesi.

•Birçatlama,tıslamayadapatlamasesiyadaüründengelengüçlübirkoku.

•Sıvıbirmaddenindöküldüğünüyadabilgisayarın,güçkablosununyadagüç

bağdaştırıcısınınüstünebirnesnenindüştüğünügösterenişaretler.

•Bilgisayarın,güçkablosununyadagüçbağdaştırıcısınınsuyamaruzkalması.

•Ürünündüşürülmesiyadaherhangibirşekildehasargörmesi.

•Çalıştırmayönergeleriniizlediğinizdeürününnormalbirşekildeçalışmaması.

Not:LenovoiçinyadaLenovotarafındanüretilmemişolanbirüründe(uzatma

kablosugibi)budurumlarlakarşılaşırsanız,ekyönergeleralmakiçinürün

üreticisiyleiletişimkuruncayayadailgiliürünüyenisiyledeğiştirinceyekadarürünü

kullanmayın.

Güvenlikyönergeleri

Yaralanmayadamaddizararriskiniazaltmakiçinherzamanaşağıdakiönlemleri

alın.

DahaayrıntılıbilgileriçinGüvenlikveGarantiKılavuzuiçindekiÖnemligüvenlik

bilgileribaşlıklıBölüm1'ebakın.EnsonGüvenlikveGarantiKılavuzu,Websitesine

yüklendi.Bkz.“GüvenlikveGarantibilgilerineilişkinnot”sayfa:28.

ivTürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu

Piller

TEHLİKE

Lenovotarafındanüretilenkişiselbilgisayarlarda,sistemsaatinegüç

sağlayan,madeniparabüyüklüğündebirpilbulunur.Ayrıca,dizüstü

bilgisayarlargibibirçoktaşınabilirürün,taşınırdurumdaykensistemgücü

sağlamakiçinyenidendoldurulabilirbirpiltakımıkullanır.Ürününüzle

kullanmanıziçinLenovotarafındansağlananpilleruyumlulukbakımından

sınanmıştırveyalnızcaonaylıparçalarladeğiştirilebilir.

BusistemLenovotarafındanyapılmışolmayanyadayetkiliolmayanpilleri

desteklemez.Sistemönyüklenmeyedevamederancakyetkisizpilleri

doldurmaz.Dikkat:Lenovo,yetkiliolmayanpillerinperformansındanveya

güvenliğindensorumludeğildirvebunlarınkullanımındankaynaklananarıza

veyahasariçinherhangibirgarantivermez.

Pilleriaçmayıyadapillerebakımyapmayıhiçbirzamandenemeyin.Pilleri

ezmeyin,delmeyinyadayakmayınyadametaldevrelerekısadevre

yapmayın.Pilisuyayadadiğersıvımaddeleremaruzbırakmayın.Pil

takımınıyalnızca,ürünlebirlikteverilenbelgelerdekiyönergeleregöre

yenidendoldurun.

Pilinyanlışvekötükullanılmasıpilinaşırıısınmasınanedenolarak,pil

takımındanyadamadeniparabüyüklüğündekipildengazyadaalev

“çıkmasına”yolaçabilir.Pilinizhasargörürseyadapilinizinboşaldığını

yadapilkablolarındayabancımaddelerinbiriktiğinifarkederseniz,pili

kullanmayıdurdurunvepilüreticisindendeğiştirin.

Pilleruzunsürekullanılmadıklarındaözelliklerinikaybedebilir.Bazı

yenidendoldurulabilirpillerde(özellikleLityumİyonpiller),pilinboşalmış

birdurumdabırakılmasıpilinkısadevreyapmariskiniartırarakpilin

ömrünükısaltabilirveayrıca,birgüvenliktehlikesidetaşıyabilir.Yeniden

doldurulabilirLityum-İyonpilleritamamenboşaltmayınyadabupilleri

boşalmışhaldesaklamayın.

TürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzuv

YenidenDoldurulabilenPileİlişkinNot

TEHLİKE

Piltakımınısökmeyeyadadeğiştirmeyeçalışmayın.Buhareket,patlamaya

yadapiltakımındasızıntıyanedenolabilir.Lenovotarafındanbelirtilmeyen

yadaparçalarınaayrılanyadadeğiştirilenpiltakımıgarantikapsamında

değildir.

Yenidendoldurulabilirpiltakımıyanlışyerleştirilirse,patlamatehlikesi

vardır.Piltakımında,azmiktardazararlımaddevardır.Olasıyaralanmaları

önlemekiçin:

•PiliyalnızcaLenovotarafındanönerilenbirpiltipiyledeğiştirin.

•Piltakımınıateştenuzaktutun.

•Pilisuyadayağmurlatemasettirmeyin.

•Piliparçalarınaayırmayaçalışmayın.

•Pilekısadevreyaptırmayın.

•Piliçocuklardanuzaktutun.

•Piltakımınıdüşürmeyin.

Piltakımını,denizkıyısınıdoldurmakiçinkullanılanatıkmaddelerlebirlikte

atmayın.Piliatarkenülkenizdekiyerelyönetmeliklereyadadüzenlemelere

uyun.

Piltakımınınodasıcaklığında,kapasitesininyaklaşık%30-%50'siarasında

doluluktasaklanmasıgerekir.Aşırıboşalmayıengellemekiçinpiltakımını

yıldabirkezdoldurmanızönerilir.

viTürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu

MadeniParaBüyüklüğündekiLityumPileİlişkinNot

TEHLİKE

Pilyanlışyerleştirilirsepatlamatehlikesivardır.

Metalparabüyüklüğündekilityumpilideğiştirirken,yalnızcaüreticinin

önerdiğitipteyadabenzerbirpilkullanın.Bupillityumiçerirveyanlış

kullanıldığındayadaatıldığındapatlayabilir.

Pilleri

•Islatmayınyadasuyaatmayın.

•100°C(212°F)üzerindesıcaklığa.

•Onarmayınyadaparçalarınaayırmayın.

Piliatarken,yerelyönetmeliklereyadadüzenlemelereuyun.

AşağıdakibildirimABD'dekiKaliforniyaeyaletindekikullanıcılariçin

geçerlidir.

KaliforniyaiçinPerkloratBilgisi:

Madeniparabüyüklüğündelityummanganezdioksitpiliçerenürünler,

perkloratmaddesiiçerebilir.

Perkloratiçerenmalzemelerindikkatlikullanılmasıgerekir.Bkz.

http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

TürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzuvii

ElektrikAkımıGüvenlikBilgileri

TEHLİKE

Güç,telefonveiletişimkablolarındakielektrikakımıtehlikelidir.

Elektrikçarpmasıtehlikesinekarşıkorunmakiçin:

•Yıldırımdüşmesigibiolaylarıngözlendiğikoşullardabilgisayarınızı

kullanmayın.

•Yıldırımdüşmesigibidoğaolaylarınıngözlendiğikoşullardahiçbir

kabloyutakmayınveçıkarmayınyadabuürününkuruluş,bakımyada

yenidenyapılandırmaişlemlerinigerçekleştirmeyin.

•Tümgüçkablolarınıdoğrubiçimdekablolanmışvetopraklanmışprize

takın.

•Buürünebağlanacaktümdonatılarıdoğrubiçimdekablolanmışprizlere

takın.

•Mümkünse,sinyalkablolarınıtakıpçıkarırkenyalnızcatekbirelinizi

kullanın.

•Ateşe,suyaveyapısalbirzararamaruzkalanhiçbirdonatıyıçalıştırmayın.

•Kuruluşveyapılandırmayordamlarındatersibelirtilmediğisüreceaygıt

kapaklarınıaçmadanönce,aygıtabağlıgüçkablolarının,piltakımınınve

tümkablolarınbağlantılarınıkesin.

•Tümiçparçalaryerlerinesabitleninceyekadarbilgisayarınızıkullanmayın.

İçparçalarvedevreleraçıktaykenaslabilgisayarıkullanmayın.

TEHLİKE

•Buürünüyadabağlıaygıtlarıkurarken,taşırkenyadabunların

kapaklarınıaçarken,kablolarıaşağıdakiyordamlardagösterildiği

biçimdetakınyadasökün.

Takmakiçin:

1.TümaygıtlarıKAPATIN.

2.Önce,tümkablolarıaygıtlara

bağlayın.

3.Sinyalkablolarınıbağlaçlaratakın.

4.Güçkablolarınıprizleretakın.

5.AygıtlarıAÇIN.

Çıkarmakiçin:

1.TümaygıtlarıKAPATIN.

2.Önce,güçkablolarınıprizlerden

çıkarın.

3.Sinyalkablolarınıbağlaçlardan

çıkarın.

4.Tümkablolarıaygıtlardançıkarın.

Bilgisayarabağlıtümdiğerelektrikkablolarınıtakmadanöncegüç

kablosununprizdenyadayuvadançekilmesigerekir.

Güçkablosununprizeyadayuvayayenidentakılabilmesiiçinöncediğer

tümelektrikkablolarınınbilgisayarınızatakılmasıgerekir.

viiiTürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu

Lazeruyumlulukbildirimi

DİKKAT:

Lazerürünleri(örneğin,CD-ROM'lar,DVDsürücüleri,beroptikaygıtlarya

daileticiler)takıldığındaaşağıdakileredikkatedin:

•Kapaklarıçıkarmayın.Lazerürünününkapağınıçıkarmanıztehlikelilazer

radyasyonuyayılmasınanedenolabilir.Aygıtıniçindeonarılabilecekparça

yoktur.

•Buradabelirtilenlerindışındakidenetimlerin,ayarlarınyadayordamların

kullanılmasıtehlikeliradyasyonyayılmasınanedenolabilir.

TEHLİKE

BazılazerürünleryerleşikSınıf3AyadaSınıf3Blazerdiyoduiçerir.

Aşağıdakileredikkatedin:

Açıkolduğundalazerradyasyonuyayılabilir.Gözledoğrudantemas

ettirmeyin.Işığaçıplakgözleyadaoptikaygıtlarlabakmayın.

Buyönergelerisaklayın.

TürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzuix

xTürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu

Bölüm1.BilgiBulunması

LenovoUluslararasıGarantiBildirimibilgilerininbulunması

LenovoUluslararasıGarantiBildirimi'neşuadrestenerişebilirsiniz:

http://www.lenovo.com/warranty/llw_02

LenovoWebsitesi(http://www.lenovo.com)

LenovoWebsitesi,bilgisayarınızısatınalırken,büyütürkenvebilgisayarınızın

bakımınıyaparkensizeyardımcıolacakgüncelbilgilerivehizmetlerisağlar.Ayrıca

aşağıdakiişlemleridegerçekleştirebilirsiniz:

•Masaüstüvedizüstübilgisayarlar,monitörler,tepegözler,bilgisayarınızailişkin

büyütmelervedonatılarveözelolanaklariçinalışverişyapın.

•Donanımdesteği,işletimsistemleri,uygulamaprogramları,ağkurmave

yapılandırmaveözelkuruluşlargibiekhizmetlerisatınalabilirsiniz.

•Büyütmelervegenişletilmişdonanımonarımhizmetlerisatınalabilirsiniz.

LenovoSupport(Destek)Websitesi

Teknikdestekbilgilerine

http://www.lenovo.com/supportadresindekiLenovoDestekWebsitesinden

ulaşabilirsiniz

Buwebsitesi,aşağıdakikonularlailgilienyenidestekbilgileriylegüncellenmiştir:

•Sürücülerveyazılım

•Tanılamaçözümleri

•Ürünvehizmetgarantisi

•Ürünveparçaayrıntıları

•Kullanmakılavuzlarıveelkitapları

•Bilgitabanıvesıksorulansorular

Bilgisayarınızailişkinbilgilerinkaydedilmesi

Bilgisayarınızailişkinbilgilerinkaydedilmesi,bilgisayarınıziçinhizmettalep

ettiğinizdesizeçokyararlıolabilir.Hizmetteknisyeni,büyükolasılıklasizebu

bilgilerisoracaktır.

©CopyrightLenovo20111

Makinetipi,modeliveserinumarasıbilgisayarınızınüzerindekietiketteyeralır.

Aşağıdakiçizelgeyibubilgilerikaydetmekiçinkullanın.

Ürünadı

______________________________________________

Makinetipivemodeli

______________________________________________

Serinumarası(S/N)

______________________________________________

Satınalmatarihi

______________________________________________

Aşağıdakiadrestebulunanyönergeleriizleyerekbilgisayarınızıkaydettirebilirsiniz:

http://www.lenovo.com/register

Bilgisayarınızıkaydettirdiğinizde,aşağıdakiolanaklardanyararlanabilirsiniz:

•Yardımistemekiçinaradığınızda,dahahızlıhizmetalabilirsiniz

•Ücretsizyazılımlaraveözelpromosyonolanaklarınailişkinotomatikbildirimler

2TürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu

Bölüm2.YardımveHizmetAlınması

YardımveHizmetAlınması

ThinkPaddizüstübilgisayarlarailişkinyardım,hizmet,teknikyardımyadayalnızca

ekbilgialmakistersenizLenovo'nunkullanımınızasunduğuçeşitlikaynaklardan

yararlanabilirsiniz.Bubölümde,ThinkPaddizüstübilgisayarlarıhakkındadaha

fazlabilgiedinmekiçinnereyegidebileceğinize,bilgisayarınızdabirsorun

yaşarsanızneyapabileceğinizevegerekirsehizmetiçinnereyiarayabileceğinize

ilişkinbilgilersağlanmıştır.

Microsoft

ServicePacks(HizmetPaketleri),Windowsürüngüncellemeleriiçin

engüncelyazılımkaynağınızdır.BupaketleriWeb'denyükleyebilir(bağlantı

ücretlendirilebilir)yadabupaketlerediskaracılığıylaerişebilirsiniz.Dahafazla

bilgivebağlariçinhttp://www.microsoft.comadresindekiMicrosoftWebsitesini

ziyaretedin.Lenovo,Lenovo'nunöncedenkurulmuşolduğuMicrosoftWindows

ürünüiçinHizmetPaketlerininkurulmasıyadabununlailgilisorularailişkinişletim

teknikyardımısunar.Bilgiiçin,“Dünyagenelindetelefonlistesi”sayfa:5içinde

listelenentelefonnumaralarındanMüşteriDestekMerkezi'niarayın.Buhizmetler

içinücretalınabilir.

Webüzerindenyardımalınması

ThinkPaddizüstübilgisayarınıziçindestekbilgilerini

http://www.lenovo.com/supportadresindebulabilirsiniz.Sorunlarıçözmek,

ThinkPaddizüstübilgisayarınızıkullanmanınyeniyollarınıbulmakveThinkPad

dizüstübilgisayarınızileçalışmayıçokdahakolaylaştıracakseçenekleriöğrenmek

içinbuWebsitesiniinceleyin.

MüşteriDestekMerkezi'ninAranması

Sorunukendinizçözmeyeçalıştığınızhaldeyinededışarıdanyardımagereksinim

duyarsanız,garantisüresiboyunca,MüşteriDestekMerkezi'ndentelefonlayardım

vebilgialabilirsiniz.Aşağıdakihizmetlerdengarantisüresiboyuncayararlanılabilir:

•Sorununsaptanması-Donanımsorununuzunolupolmadığınısaptamave

sorunudüzeltmekiçinyapılacakişlemekararvermekonularındasizeyardımcı

olacakeğitimlipersonelvardır.

•Lenovodonanımonarımı-Sorunun,garantikapsamındakibirLenovo

donanımındankaynaklandığıbelirlenirse,geçerlihizmetdüzeyinisağlamak

üzereeğitimlihizmetpersonelibulunmaktadır.

•Mühendislikdüzeyindekideğişiklikyönetimi-Azrastlanmaklabirlikte

birürünsatıldıktansonradayapılmasıgerekenbazıdeğişikliklerortaya

çıkabilir.LenovoyadaLenovotarafındanyetkilendirilmişyetkilisatıcınız,

©CopyrightLenovo20113

donanımınızauygulanabilecekMühendislikDüzeyindekiDeğişiklikleri(EC'ler)

gerçekleştirecektir.

Aşağıdakiöğelerkapsamdışındadır:

•LenovotarafındanyadaLenovoiçinüretilmemişvegarantiverilmeyen

parçalarınkullanılmasıveyadeğiştirilmesi

Not:Garantikapsamındakitümparçalar,FRUXXXXXXXbiçiminde7karakterlik

birtanıtıcıiçerir.

•Yazılımsorunukaynaklarınınbelirlenmesi

•BIOS'unkuruluşunyadabüyütmeninbirparçasıolarakyapılandırılması

•Aygıtsürücülerindekideğişiklikleryadabüyütmeler

•Ağişletimsistemlerinin(NOS;networkoperatingsystems)kuruluşuvebakımı

•Uygulamaprogramlarınınkuruluşuvebakımı

Makinenizingarantikapsamındaolupolmadığınıveöyleysegarantisüresini

belirlemekiçinhttp://www.lenovo.com/supportadresinegidinveWarranty

(Garanti)seçeneğinitıklattıktansonraekrandakiyönergeleriizleyin.

LenovodonanımınıziçingeçerliolanLenovoUluslararasıGarantiBildirimi'ninkayıt

vekoşullarıiçin,GüvenlikveGarantiKılavuzuadlıbelgedekiBölüm3,“Garanti

Bilgileri”başlıklıbölümebakın.

Teknikdesteğiaradığınızda,teknikyardımtemsilcisininbilgisayarsorununuzu

çözmekiçinyardımedebilmesiiçin,mümkünsebilgisayarınızayakınbiryerde

olun.Aramayapmadanönceenyenisürücülerivesistemgüncellemelerini

yüklediğinizden,tanılamaprogramlarınıçalıştırdığınızdanvebilgileri

kaydettiğinizdeneminolun.Teknikyardımiçinaradığınızda,şubilgilerihazır

bulundurun:

•MakineTipiveModeli

•Bilgisayarınızın,görüntübiriminizinvediğerbileşenlerinserinumaralarıya

dasatınalmabelgeleri

•Sorununtanımı

•Hatailetilerinintammetni

•Sisteminizeilişkindonanımveyazılımyapılandırmasıbilgileri

BulunduğunuzyereilişkinMüşteriDestekMerkezi'nintelefonnumaralarıiçinbu

kılavuzda“Dünyagenelindetelefonlistesi”sayfa:5

konusunabakın.

Not:Telefonnumaralarıöncedenbildirilmeksizindeğiştirilebilir.Müşteri

DestekMerkezitelefonnumaralarınınengüncellistesiveçalışma

saatleriiçinaşağıdakiadrestekiLenovoDestekWebsitesiniziyaretedin:

http://www.lenovo.com/support/phone.Ülkenizdeki/bölgenizdekitelefon

numarasılistedeyoksa,LenovoyetkilisatıcınızayadaLenovopazarlama

temsilcinizebaşvurun.

4TürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu

Dünyagenelindeyardımalınması

BilgisayarınızlaseyahatederkenyadaThinkPadtipibilgisayarlarınsatıldığıbir

ülkeyegiderken,bilgisayarınız,garantisüresincegarantihizmetialmanızıotomatik

olaraksağlayanInternationalWarrantyService(UluslararasıGarantiHizmeti)için

hakkazanır.Hizmet,garantihizmetinisağlamayetkisiolangarantihizmetçözüm

ortaklarıtarafındansağlanır.

Hizmetyöntemleriveyordamlarıülkeleregöredeğişirvebazıhizmetlertüm

ülkelerdesağlanamayabilir.InternationalWarrantyService,hizmetsağlanan

ülkedekihizmetyöntemi(depo,müşteritarafındanteslimyadamüşteriyerinde

değiştirme)aracılığıylaverilir.Bazıülkelerdekihizmetmerkezleri,belirlibirmakine

tipinintümmodelleriiçinhizmetsağlamayabilir.Bazıülkelerdehizmetsırasında

ücretalınabilirvesınırlamalaruygulanabilir.

BilgisayarınızınUluslararasıGarantiHizmetikapsamınagiripgirmediğini

belirlemekvehizmetinbulunduğuülkelerinlistesinigörüntülemekiçin

http://www.lenovo.com/supportadresinegidin,Warranty(Garanti)seçeneğini

tıklatınveekrandakiyönergeleriizleyin.

SıkSorulanSorular

Bilgisayarınızdaneniyiperformansıaldığınızdaneminolmakiçin,sorungidermeye

ilişkinyardımlaryadasıksorulansorularacevaplargibibilgileribulmakiçin

aşağıdakiWebsayfasınagözatın:

http://www.lenovo.com/support/faq

Dünyagenelindetelefonlistesi

Telefonnumaralarıöncedenbildirilmedendeğiştirilebilir.Engünceltelefon

numaralarıiçinbkz.http://www.lenovo.com/support/phone.

ÜlkeyadaBölgeTelefonNumarası

Afrika

Afrika:+44(0)1475-555-055

GüneyAfrika:+27-11-3028888,0800110756ve

+27-11-3027252

OrtaAfrika:EnyakınLenovoÇözümOrtağıile

görüşün

Cezayir

+33673481739(Fransızca,İngilizce)

Arjantin

0800-666-0011(İspanyolca)

Avustralya

131-426(İngilizce)

Bölüm2.YardımveHizmetAlınması5

ÜlkeyadaBölgeTelefonNumarası

Avusturya01-24592-5901

43-810-100654(Garantihizmetivedesteği)

(Almanya)

BahreynKanooIT:0097317711722

BahrainBusinessMachineLLC:0097317584302

Belçika02-210-9820

+32(0)23393611(Garantihizmetivedesteği)

(Felemenkçe)

02-210-9800

(Fransızca)

Bolivya

0800-10-0189(İspanyolca)

Brezilya

SaoPaulobölgesindenyapılanaramalar:

(11)3889-8986

SaoPaulobölgesidışındanyapılanaramalar:

0800-701-4815

(BrezilyaPortekizcesi)

Brunei801-1041

(İngilizce,Bahasa,Melayu)

Kanada1-800-565-3344

(İngilizce,Fransızca)

Karayipler(Bermuda,Jamaika,

Tortola)

1-8004267378(İngilizce)

Şili

800-361-213yada188-800-442-488(Ücretsiz)

(İspanyolca)

Çin

TeknikDestekHattı

800-990-8888

86-10-58851110

(Mandarin)

Çin(HongKongS.A.R.)ThinkPad(Tekniksorularhattı):2516-3939

ThinkPadHizmetMerkezi:3140-2788

(Kantonca,İngilizce,Mandarin)

Çin(MacauS.A.R.)ThinkPad(Tekniksorularhattı):0800-839

ThinkPadHizmetMerkezi:2871-5399

(Kantonca,İngilizce,Mandarin)

Kolombiya

1-800-912-3021(İspanyolca)

KostaRika

0-800-011-1029(İspanyolca)

Hırvatistan0800-0426

KıbrısRumKesimi+357-22-841100

ÇekCumhuriyeti

+420-2-7213-1316

6TürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu

ÜlkeyadaBölgeTelefonNumarası

Danimarka4520-8200

7010-5150(Garantihizmetivedesteği)

(Danca)

DominikCumhuriyeti

1-866-434-2080(İspanyolca)

Ekvador

1-800-426911(İspanyolca)

Mısır

202-25948500(İngilizce,Arapça)

ElSalvador

800-6264(İspanyolca)

Estonya+3726600800

+3726776793

Finlandiya09-459-6960

+358-800-1-4260(Garantihizmetivedesteği)

(Fince)

Fransa0238-557-450

Donanım:0810-631-213(Garantihizmetivedesteği)

Yazılım:0810-631-020(Garantihizmetivedesteği)

(Fransızca)

Almanya07032-15-49201

01805-004618(Garantihizmetivedesteği)

(Almanca)

Yunanistan+30-210-680-1700

Guatemala

1800-624-0051(İspanyolca)

HondurasTegucigalpa:232-4222

SanPedroSula:552-2234

(İspanyolca)

Macaristan+3613825716

+3613825720

(İngilizce,Macarca)

Hindistan1800-425-2666veya+91-80-2535-9183

(İngilizce)

Endonezya0215238823

001-803-606-282(Yalnızcayerelnumara)

+60383156859(DID)

(İngilizce,BahasaEndonezyadili)

İrlanda

01-815-9202

01-881-1444(Garantihizmetivedesteği)

(İngilizce)

İsrail

GivatShmuelServiceCenter:+972-3-531-3900

(İbranice,İngilizce)

Bölüm2.YardımveHizmetAlınması7

ÜlkeyadaBölgeTelefonNumarası

İtalya

02-7031-6101

+39-800-820094(Garantihizmetivedesteği)

(İtalyanca)

ThinkPadiçinpilgeritoplama:0120-277-874

PCÜrünleriÜcretsizAramalarİçin:

0120-20-5550/5555

Uluslararasıaramalariçin:+81-46-266-4716

Not:YukarıdakinumaralarJaponcayanıtlama

sistemiyleyanıtlanır.Telefondesteğiniİngilizcealmak

istiyorsanız,Japoncasesliyanıtsistemininbitmesini

vebiroperatörünyanıtlamasınıbekleyin.“English

supportplease”(Desteğiİngilizcealmakistiyorum)

dediğinizde,aramanızİngilizcekonuşanbiroperatöre

bağlanacaktır.

Japonya

BilgisayarYazılımıiçin0120-558-695

Denizaşırıaramalariçin:+81-44-200-8666

(Japonca)

Ürdün

JordanBusinessSystems:0096265000999(dahili

713/127)

GeneralComputer&Electronic(GCE):009626551

3879

Kore

1588-6782(Korece)

Kuveyt

EasaHussainAlYousi:0096522445280

AM.KHORAFI:00965220011001127

KhoraBusinessMachines(KBM):0096522594611

DiyarUnitedCompany:009654378383

RedingtonKuwait:0096524333203,25456250/

25456251

Letonya+3717070360

Lübnan

Quantech:009611999500

ComputerBusinessMachine(CBM):009611680

180

ElHacebS.A.L:009611771300

Litvanya+37052786600

Libya

+33673481739(Fransızca,İngilizce)

Lüksemburg

+32(0)23393611

+3522989775063

(Fransızca)

Malezya

1800-88-1889(Yalnızcayerelnumara)

+60383156855(DID)

(İngilizce,BahasaMelayu)

8TürkçeDizüstüBilgisayarTanıtmaveKullanmaKılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

Lenovo ThinkPad Edge E30 Türkçe Dizüstü Bilgisayar Tanıtma Ve Kullanma Kılavuzu Manual

Marka: Lenovo

Model: ThinkPad Edge E30

Tip: Türkçe Dizüstü Bilgisayar Tanıtma Ve Kullanma Kılavuzu Manual

Bu kılavuz için de uygundur

PDF İndir

rapor

Lenovo ThinkPad Edge E30 Türkçe Dizüstü Bilgisayar Tanıtma Ve Kullanma Kılavuzu Manual

Bu kılavuz için de uygundur

Lenovo ThinkPad Edge E30 Türkçe Dizüstü Bilgisayar Tanıtma Ve Kullanma Kılavuzu Manual

İlgili Makaleler