Hotpoint WK 22M EU El kitabı

Sayfa yükleniyor...

1918

it it

19

tr

18

ru

CIHAZIN TANIMI

1. Su seviye göstergesi

2. Su ısıtıcı gövde

3. Çaydanlık ağzı

4. Çıkarılabilir kireç ltresi

5. Kapak

6. Kapak açma düğmesi

7. Tutma kolu

8. Açma kapama düğmesi

9. Kablo

10. Güç taban ünitesi

Teknik özellikler:

Gerilim: 220-240V~50/60Hz

Güç: 1850 - 2200 Watt

Kapasite: 1.7 LitreGİRİŞ

Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz.

Bu ürünü satın almakla, etkili ve yüksek performanslı

bir cihaza sahip oldunuz.

Bu cihazın doğru kullanılmasıyla ilgili talimatlara

uymamanız halinde ortaya çıkabilecek hiçbir hasar-

dan ötürü imalatçı rma sorumlu tutulamaz.

Kullanım talimatlarında farklı modeller açıklanmış ola-

bilir. Olası farklılıklar mutlaka belirtilecektir.

GENEL GÜVENLİK TALIMATLARI

Tüm elektrikli cihazların kullanımı sırasında,

aşağıdakileri de içeren bir dizi genel güvenlik kuralına

uyulmalıdır:

• Çalışmakta olan makinenin

başından ayrılmayın.

• Makineyi çocuklardan uzak

tutun.

• Makineyle oynamalarını önlemek

için çocuklarınızı gözetin.

• Kullanılmadığı zamanlarda,

parçaları takarken/sökerken

ve cihazı temizlemeden önce

mutlaka cihazı kapatıp şini

çekin. Bunun için öncelikle üniteyi

kapatın, şi tutun ve elektrik

prizinden çıkarın. Asla kabloyu

çekerek çıkarmaya çalışmayın.

• Kablosu, şi ya da kendisi hasar

gören bir cihazı kullanmayın,

arıza yaptıktan sonra da cihazı

kullanmayın. Kontrol edilmesi,

onarılması, mekanik ya da

elektrikli ayarlarının yapılması

için cihazı yetkili servise

gönderin.

• Bu teçhizat, güvenli şekilde

teçhizatın kullanımına ilişkin

denetlenmiş veya talimat verilmiş

ve kapsadığı riskleri anlamış

ise, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve

azalmış ziksel, duyusal veya

mental becerilere sahip veya

deneyimsiz ve bilgisiz kişiler

tarafından kullanılabilir.

• Ekipman, evlerde ve aşağıdakiler

gibi kapalı mekanlarda

kullanılmak üzere tasarlanmıştır:

- mağazalardaki, oslerdeki

veya diğer iş yerlerindeki küçük

mutfaklar;

- çiftlik evleri;

- oteller, moteller ve konuk

ağırlanan diğer yerler;

- pansiyonlar.

• Bıçaklar keskindir. Dikkatlice

kullanın. Yaralanma riskini

önlemek için, doğrama bıçağını

ve dilimleme/kıyma diskini takıp

çıkarırken keskin olmayan

kenarından tutun.

• Cihazı sadece bilgi plakasında belirtilen özel-

liklere uygun bir şekilde bağlayın ve kullanın.

• Kullanmadan önce tüm talimatları okuyun.

• Kablonun masa veya tezgahın kenarından

sarkmasına ya da sıcak yüzeylere temas etme-

sine izin vermeyin.

• Sıcak gazlı veya elektrikli bir fırının ya da ocağın

üzerine ya da yakınına koymayın.

• Isıtma elemanlarının zarar görmemesi için, su

Электрический чайник

WK 22M

Indesit Company

Китай

220-240 V ~

1850-2200W

50/60 Hz

Класс защиты I

– 1-ая цифра в S/N соответствует последней цифре

года,

– 2-ая и 3-я цифры в S/N порядковому номеру

месяца года,

– 4-ая и 5-ая цифры в S/N числу определенного

месяца и года.

Изделие:

Торговая марка:

Торговый знак изготовителя:

Модель:

Изготовитель:

Страна-изготовитель:

Номинальное значение напряжения

электропитания или диапазон напряжения:

Потребляемая мощность:

Условное обозначение рода электрического тока или

номинальная частота переменного тока:

Класс зашиты от поражения электрическим током

В случае необходимости получения информации по

сертификатам соответствия или получения копий

сертификатов соответствия на данную технику, Вы можете

отправить запрос по электронному адресу cert.rus@inde-

sit.com.

Дату производства данной техники можно получить из

серийного номера, расположенного под штрих-кодом (S/N

XXXXXXXXX * XXXXXXXXXXX), следующим образом:

Производитель:

Импортер:

С вопросами (в России) обращаться по адресу

Indesit Company S.p.A.

Виале А. Мерлони 47, 60044, Фабриано (АН),

Италия

ООО “Индезит РУС”

Россия, 127018, Москва, ул. Двинцев, дом

12, корп. 1

2120

it it

2120

tr tr

lirsiniz.

ENERJI TASARRUFLU

KULLANIM IÇIN ÖNERİLER

Su ısıtıcınızı kullanırken daha az enerji harcamak için:

• Sadece ihtiyacınız kadar su kaynatın.

• Su ısıtıcısına maksimum su seviyesini geçecek

şekilde su doldurmayın.

• En iyi performans ve verimlilik için, ürününüzü

olası kireçlenmelerden talimatlara uygun bi

şekilde arındırınız.

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

Cihazın dış kısmını iyice silerek üzerinde birikmiş

olabilecek tozu giderin. Kuru bir havluyla kurulayın.

Bu cihazın elektrik kablosunu asla suyun veya

diğer sıvıların içine sokmayın. Su ısıtıcısını ilk kez

kullanıyorsanız, su ısıtıcısını suyla tam doluyken iki kez

kaynatın, suyu boşaltın ve temizleyin.

KETTLE'IN YERLEŞTİRİLMESİ

Kettle'ı sadece tabanıyla kullanın.

1. Su ısıtıcısını doldurmak için güç tabanından

çıkarın, kapak açma düğmesine basarak kapağını

açın ve yeterli miktarda suyla doldurduktan sonra

kapağı kapatın. İsterseniz su ısıtıcısını çaydanlık

ağzından da doldurabilirsiniz. Su seviyesi,

maksimum işaretlerinin üzerine çıkmamalı, mini-

mum işaretlerinin altına inmemelidir. Çok az su

konması, su kaynamadan önce su ısıtıcısının

kaynamadan önce kapanmasıyla sonuçlanır.

Su ısıtıcının maksimum kapasitesi 1,7 litre-

dir. Kaynatma sırasında ağız kısmından su

taşabileceği için, maksimum seviyesinin üzerinde

su doldurmayın. Fişi prize takmadan önce kapağın

sıkıca kapatıldığından emin olun.

2. Su ısıtıcısını güç tabanına oturtun.

3. Fişini prize takın. Düğmeye basın; düğmenin

lambası yanar. Suyu kaynatmaya başlayın; su

kaynayınca kettle otomatik olarak durur.

4. Su ısıtıcısını güç tabanından alın ve suyu

dökmeye başlayın.

5. Düğmeye yeniden basılana kadar su tekrar

kaynatılmaz. Kullanmadığınız zamanlarda su

ısıtıcısını güç tabanının üzerinde bırakabilirsiniz.

Düğmenin engellenmediğinden ve kapağın

sıkıca kapatıldığından emin olun; düğme

sıkışır veya kapak açık kalırsa su ısıtıcısı otomatik

yokken cihazı çalıştırmayın.

• Devrilmesini ve bu surette hasar görmesini ya

da yaralanmaya neden olmasını önlemek için

su ısıtıcısını mutlaka düz, sağlam ve çocukların

ulaşamayacakları bir yerde tutun.

• Yangın, elektrik çarpması veya yaralanma

tehlikesine karşı önlem olarak kabloyu, elektrik

şlerini veya su ısıtıcısını suyun ya da diğer

sıvıların içine koymayın.

• Su kaynatılıyorken veya su kaynatıldıktan he-

men sonra buharla temas etmeyin.

• Kaynayan suyu yavaşça dökün, su ısıtıcısını çok

hızlı yatırarak dökmeyin.

• Su ısıtıcısı sıcakken su ilave ederken dikkatli

olun.

• Bağlı taban, kullanım amacı dışında

kullanılamaz.

• Sıcak su içeren bir cihaz hareket ettirilirken çok

dikkatli olunmalıdır.

• Cihazın imalatçısı tarafından onaylanmamış

aparatların kullanılması yangına, elektrik

çarpmasına ya da yaralanmaya neden olabilir.

• Kullanmadığınız zamanlarda veya cihazı te-

mizlemeden önce kettle’ın şini prizden çekin.

Parçalarını takıp çıkarmadan veya cihazı te-

mizlemeden önce kettle’ın soğumasını bekleyin.

• Bu cihaz mutlaka topraklı prizle kullanılmalıdır.

Evinizdeki duvar prizinin topraklanmış olduğunu

kontrol edin.

• Cihazı kullanım amacı dışında bir amaçla

kullanmayın.

• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi

tarafından cihazın kullanımıyla ilgili talimatlar

kendilerine öğretilmeden veya bu kişinin göze-

timi altında olmadan ziksel, ruhsal veya akli

durumları yeterli olmayan kişiler (çocuklar dahil)

ya da gerekli bilgi ve tecrübeye sahip olmayan

kişiler tarafından kullanılmamalıdır.

• Cihazın iyi çalışır durumda ve tüm sökülebilir

parçalarının emniyetli/sağlam olduğunu kontrol

edin. Elektrik kablosunu ve şi düzenli olarak ke-

siklere veya hasara karşı kontrol edin.

• Anahtara dokunmadan önce ellerinizin iyice kuru

olduğundan emin olun.

• Yanma/haşlanma riski: kullanım sırasında su

ısıtıcısı çok ısınır. Bu nedenle, cihazı kaldırmak

için sadece tutma sapını kullanın ve kapağı sa-

dece su ısıtıcısı soğuduktan sonra açın.

• Küvet, duş teknesi vs. gibi sıvı içeren yerlerin

yakınında kullanmayın.

• Su ısıtıcısını sadece suyla doldurun. Süt ve hazır

içecekler cihazı yakar ve hasar verir.

• Su ısıtıcısı sadece sağlanan stand ile kullanabi-

kapanmaz.

Kaynar su yanmanıza veya haşlanmanıza ne-

den olabileceğinden, su ısıtıcısındaki suyu

boşaltırken çok dikkatli olun; ayrıca, kettle'daki su

sıcakken kapağı açmayın.

BOŞ ÇALIŞMA KORUMASI

Yanlışlıkla su ısıtıcısını susuz çalıştırmaya teşebbüs

ederseniz, kuru çalışma koruması otomatik olarak

kettle'ın gücünü kapatır. Böyle bir durumda, soğuk

suyla doldurmadan önce su ısıtıcısının soğumasını

bekleyin.

TEMİZLİK VE BAKIM

Temizlik işinden önce cihazın şini mutlaka çekin.

1. Su ısıtıcısını, güç kablosunu veya güç tabanını

asla suya daldırmayın, bu parçaların nemle te-

mas etmesini önleyin.

2. Cihazın gövdesini nemli bir bez veya temizleyi-

ciyle temizleyin, asla zehirli temizleyiciler

kullanmayın.

3. Filtreyi düzenli aralıklarla temizleyin. Temizle-

meyi kolaylaştırmak için, üzerine bastırarak l-

treyi çıkarın ve temizledikten sonra geri takın.

Gövdenin solmasını önlemek için, su

ısıtıcısını temizlerken kimyasal, çelik, ahşap

veya aşındırıcı temizleyiciler veya fırçalar

kullanmayın.

KIREÇ VE MINERAL

KALINTILARININ

GİDERİLMESİ

Çalışma veriminin düşmesini önlemek amacıyla,

musluk suyunun neden olduğu ve kettle'ın tabanına

çöken mineral kalıntılarını temizlemek için düzenli

olarak kireç gidermeniz gerekir. Piyasada satılan kireç

çözücüleri kullanabilir, kireç çözücünün ambalajındaki

talimatları izleyebilirsiniz. İsterseniz, sirke kullanarak

aşağıdaki talimatları da uygulayabilirsiniz.

1. Su ısıtıcısına üç ncan beyaz sirke doldurun

ve tabanını tamamen kaplayacak miktarda su

ekleyin. Çözeltiyi bir gece kettle'da bekletin.

2. Daha sonra su ısıtıcının içindeki karışımı

boşaltın, kettle'ı temiz suyla doldurun, suyu

kaynatın ve kaynadıktan sonra dökün. Sirke

kokusu tamamen gidene kadar bu işlemi birkaç

kez tekrarlayın. Çaydanlık ağzının iç kısmında

kalan lekeleri de nemli bezle giderebilirsiniz.

TEKNIK SERVIS

Servise başvurmadan önce:

• Servise başvurmadan çözülebilecek bir ariza olup

olmadığını kontrol ediniz (problemlerin çözümüne

bakınız).

• Sonucun olmusuz olması durumunda en yakın Teknik

Servise başvurunuz.

Şunları bildiriniz:

• arıza tipini

• cihazın modeli (Mod.)

• seri numarası (S/N)

Kesinlikle sadece yetkili teknisyenlere başvurunuz ve orijinal

yedek parçaları kullanınız.

Cihazın ömrü 7 yıldır. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebil-

mesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi).

Üretici Firma:

Indesit Company Spa

Viale Aristide Merloni, 47

60044 Fabriano Italy

İthalatçı Firma:

Indesit Company Beyaz Eşya PAZARLAMA A.Ş.

Balmumcu Cad. Karahasan Sok.

No: 11, 34349 – Balmumcu Beşiktaş – İstanbul

Tel: (0212) 355 53 00

Faks: (0212) 212 95 59

IMHA ETME

AEEE Yönetmeliğine uygundur. Atık Elektrikli ve

Elektronik Ekipmanların (WEEE) imha etme

hakkında Avrupa birliği Direkti 2002/96/EC,

elektrikli ev aletlerinin normal evsel atıklar gibi el-

den çıkarılmaması gerektiğini belirtmektedir.

Hizmet ömrünü tamamlayan cihazlar, makinenin

içindeki malzemelerin yeniden kullanılma ve geri

dönüştürülme maliyetlerinin optimize edilmesini

sağlamak ve doğaya ya da halk sağlığına zararlı etkileri önle-

mek amacıyla ayrı bir şekilde toplanmalıdır. Üzeri çarpı

işaretli çöp kovası simgesi, ilgili ürün sahibine bu özel atık

toplama maddesini hatırlatmak amacıyla tüm ürünlere

konmaktadır. Hizmet ömrünü tamamlamış elektrikli ev aletle-

rinin doğru bir şekilde elden çıkarılması hakkında detaylı bilgi

almak için, ilgili kamu kuruluşuna veya yerel bayinize

danışabilirsiniz.

Sayfa yükleniyor...

Indesit Company SpA

Viale Aristide Merloni, 47

60044 Fabriano (AN), Italy

www.indesitcompany.com

Ülkeye özgÜ bilgiler kitapçiğin son sayfasinda bulabilirsiniz

WK 22M EU

05/2014 - ver.4.0

Hotpoint WK 22M EU El kitabı

Hotpoint WK 22M EU El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler