Indesit FI 51.A (WH)/1 Kullanici rehberi

Tip
Kullanici rehberi

Bu kılavuz için de uygundur

PIEKARNIK
















































PL
PL
CZ


HU
Türkçe, 34
TR
 
UA
2
PL
!  

  



!      
    


!

 
 
!














 pod blatem
 i w pionie 

!








  






!



!



595 mm.
595 mm.
24 mm.
545 mm.
5 mm.
567 mm.
23 mm.
575-585 mm.
45 mm.
560 mm.
547 mm. min.
560 mm.
45 mm.

3
PL



































 






!
















!     

!
!     



!     
 
N
L
TABLICZKA ZNAMIONOW
A
Wymiary
szerokość (cm) 43,5
wysokość (cm) 32
głębokość (cm) 40
Objętość (l) 56
Podłączenia
elektryczne
nap ięcie 220-230V~ 50/60Hz o 50Hz
lub maksymalna moc pobierana
2250W (patrz tabliczka znamionowa)
ENERGY LABEL
Dyrektywa 200
2
/40/WE na etykietce
piekarników elektrycznych Norma EN
50304
Modele z wentylacją do schładzania:
Zużycie energii konwekcji Naturalnej
funkcja ogrzewania:
 Tradycyjny;
Zużycie energii deklaracja Klasa
konwekcji Wymuszona - funkcja
ogrzewania:
 Multipieczenie.
Modele z wentylacją do schładzania:
Zużycie energii konwekcji Wymuszonej
funkcja ogrzewania
Multipieczenie.
Zużycie energii deklaracja Klasa
konwekcji Naturalna - funkcja
ogrzewania:
 Tra dycyj ny.
Niniejsze urządzenie zostało
wyprodukowane zgodnie z
następującymi dyrektywami unijnymi:
200 6/95/EWG z dnia 12/12/06 (niskie
nap ięcie) z późniejszymi zmianami
2004/108/EWG z dnia 15/12/04
(zgodność elektromagnetyczna) z
źniejszymi zmianami 93/ 68/EWG
z dnia 22/07/93 z późniejszymi
zmianami. - 2002/96/WE z
źniejszymi zmia nami.
4
PL
*








































5
PL
!








  


  









  

!     





 
!

!  







! 




 







 

  

!




 





  





!       





*

6
PL

!      









  






 


  
  

 
 













!   

 

!



 




      
 


  


      

  

    

  


7
PL

Program Potrawy Waga
(kg)
Pozycja
łek
Nagrzewanie
wstępne
(minuty)
Zalecana
temperatura
Czas trwania
pieczenia
(minuty)
Piekarnik
tradycyjny
Kaczka
Pieczeń cielęca lub wołowa
Pieczeń wieprzowa
Herbatniki (z kruchego ciasta)
Kruche ciasta
1
1
1
-
1
3
3
3
3
3
15
15
15
15
15
200
200
200
180
180
65-75
70-75
70-80
15-20
30-35
Multipieczenie
Pizza (na 2 półkach)
Lasagne
Jagnięcina
Kurczak pieczony + ziemniaki
Makrela
Ciasto śliwkowe
Ptysie (na 2 półkach)
Herbatniki (na 2 półkach)
Ciasto biszkoptowe (na 1łce)
Ciasto biszkoptowe (na 2łkach)
Słone ciasta
1
1
1
1+1
1
1
0.5
0.5
0.5
1
1.5
2 i 4
3
2
2 i 4
2
2
2 i 4
2 i 4
2
2 i 4
3
15
10
10
15
10
10
10
10
10
10
15
230
180
180
200
180
170
190
180
170
170
200
15-20
30-35
40-45
60-70
30-35
40-50
20-25
10-15
15-20
20-25
25-30
Podgrzewanie
górne
Poprawki pieczenia - 3/4 15 220 -
Grill
Sole i mątwy
Szaszłyki z kalmarów i raków
Filet z dorsza
Warzywa z rusztu
Befsztyk cielęcy
Kotlet
Hamburgery
Makrele
Tost
1
1
1
1
1
1
1
1
szt. 4
4
4
4
3/4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
8-10
6-8
10
10-15
15-20
15-20
7-10
15-20
2-3
Zapiekanki
Kurczak z rusztu
Mątwy
1.5
1.5
2
2
5
5
200
200
55-60
30-35
8
PL
  















  

 


 




 
 















 

 



 
 




 


 

 











   


























 

  



 





  







9
PL


!




    
 


   

    


  

     








   




     


   

     








    


      

     






     



   
 
  


      

   



    




  












  








       


10
PL





 
 
 








  




!      



  






 

 








 























 



 










A
B
C
Prowadnica
lewa
Prowadnica
prawa
Kierunek
wyciągania
11
PL
 




 





!   



 
 



D
12
PL
TROUBA


















































CZ

PL
CZ

HU
Türkçe, 34
TR
 
UA
14
CZ
!





!



! 


!












 


! 


 










!



!


 
595 mm.
595 mm.
24 mm.
545 mm.
5 mm.
567 mm.
23 mm.
575-585 mm.
45 mm.
560 mm.
547 mm. min.
560 mm.
45 mm.


CZ
ŠTÍTEK S JMENOVIMI ÚDAJI
Rozměry
šířka 43,5 cm
ška 32 cm
hloubka 40 cm
Objem 56 l
Elektrické zapojení
napětí 230V ~ 50/60Hz nebo
50Hz (viz štek s jmenovitými
údaji)
maximální příkon 2250W
ENERGETICKÝ ŠTÍTEK
Směrnice 2002/40/ES o
označoní elektrických trub.
Norma EN 50304
Modely s chladicí ventilací:
Spotřeba energie Přiroze
konvekce – funkce ohřevu:
Klasický ohřev;
Energetická spotřeba
Prohláše o třídě Nucená
konvekce – funkce ohřevu:
Multifunkč ohřev.
Modely bez chladicí
ventilace:
Spotřeba energie Nucená
konvekce – funkce ohřevu:
Multifunkč ohřev;
Energetická spotřeba
Prohláše o třídě Přirozená
konvekce – funkce ohřevu:
Klasick
ý
ohřev.
Toto zařízení je ve shodě
ssledujícími směrnicemi
Evropské unie:
2006/95/EHS z 12.12.2006
(Nízké napětí) v platném zně
- 2004/ 108/EHS z 15.12.2004
(Elektromagnetic
kompatibilita) v platném zně
- 93/68/EHS z 22.07.1993
v platm znění.
2002/96/ES v platném znění.

























 










! 


 







  



! 


! 
!

 
! 

N
L
16
CZ
*











































CZ
! 






















!



).
! 
  
! 





! 











  




 
!







  







!
Pro použití trouby v manuálním režimu, to znamená
s vy



*

18
CZ

!





  










Program HORNÍ TROUBA


 









 

 







! 


! 

  







 


 













CZ

Programy Potraviny
Hmot
nost
(kg)
Poloha
úrov
Předehřátí
(minuty)
Doporučená
teplota
Doba
pečení
(minuty)
Klasic
trouba
Kachna
Pečené telecí nebo hově
Pečené vepřové
Sušenky (z křehkého těsta)
Koláče
1
1
1
-
1
3
3
3
3
3
15
15
15
15
15
200
200
200
180
180
65-75
70-75
70-80
15-20
30-35
Multifunkč
ohřev
Pizza (na 2 úrovních)
Lasagne
Jehněčí
Pečené kuře + brambory
Makrela
Chleček s rozinkami
Větrníky (na 2 úrovních)
Sušenky (na 2 úrovních)
Jemný piškot (na 1 úrovni)
Jemný piškot (na 2 úrovních)
Slané dorty
1
1
1
1+1
1
1
0.5
0.5
0.5
1
1.5
2 a 4
3
2
2 a 4
2
2
2 a 4
2 a 4
2
2 a 4
3
15
10
10
15
10
10
10
10
10
10
15
230
180
180
200
180
170
190
180
170
170
200
15-20
30-35
40-45
60-70
30-35
40-50
20-25
10-15
15-20
20-25
25-30
Horní trouba Dopečení - 3/4 15 220 -
Gril
Platýzi a sépie
Šašliky z kalamárů a krevet
Filé z tresky
Grilovaná zelenina
Telecí biftek
Kotlety
Hamburger
Makrely
Toast
1
1
1
1
1
1
1
1
č. 4
4
4
4
3/4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
Max.
Max.
Max.
Max.
Max.
Max.
Max.
Max.
Max.
8-10
6-8
10
10-15
15-20
15-20
7-10
15-20
2-3
Gratinování
Grilované kuře
Sépie
1.5
1.5
2
2
5
5
200
200
55-60
30-35
20
CZ


 

 










0.000.00
0.000.00
0.00
     
 
 
 


 
    

Nastavení hlasitosti akustického signálu







 





 


  
    




 
   




 


   




 
 

   
 

   



  



   

 

  



 



 
    




  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Indesit FI 51.A (WH)/1 Kullanici rehberi

Tip
Kullanici rehberi
Bu kılavuz için de uygundur