¢È·‚¿ÛÙ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ
ÚÔ˚fiÓ.
∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ √‰ËÁfi ÃÚ‹Û˘ (CD) Û ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ì ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÁÈ·
ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿.
¢Â›Ù ÙËÓ ÂÙÈΤٷ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ‰ÒÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔÓ
·ÓÙÈÚfiÛˆfi Û·˜ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ٠ٯÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË.
L1918S
√‰ËÁfi˜ ÃÚ‹Û˘
G1
∏ ·ÚÔ‡Û· ÌÔÓ¿‰· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ
ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÌË ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ
ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜ ‹ ˘ÚηÁÈ¿˜.
¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂˆÓ Ù˘
ÔıfiÓ˘, ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÙË ¯Ú‹ÛË
Î·È ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ Ù˘.
™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ·˘Ù‹Ó ÙË ÌÔÓ¿‰·. ™ÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÈ
ÈÛÙÔÔÈËı› ·fi Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÂıÓÈο ÚfiÙ˘· Â¿Ó ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹. ∂¿Ó ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ‹ ÙÔÓ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·ÚÔ¯¤· Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· Ó· Û·˜
ÙÔ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ.
∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ·ÚÈ· Û˘Û΢‹ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ˘. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÙ ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ Ú›˙·.
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ÌfiÓÔ ·fi ËÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜
·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ‹ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ∂¿Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ‚¤‚·ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ù‡Ô
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi Û·˜.
√È ˘ÂÚÊÔÚو̤Ó˜ Ú›˙˜ Î·È Ù· ˘ÂÚÊÔÚو̤ӷ ηÏ҉ȷ ¤ÎÙ·Û˘ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó·. ∂›Û˘
Î·È Ù· Êı·Ṳ́ӷ ηÏ҉ȷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÔÈ Û·Ṳ̂Ó˜ Ú›˙˜. ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó
ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ‹ ˘ÚηÁÈ¿. ∑ËÙ‹ÛÙ ·fi ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Û·˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.
ªËÓ ·ÓÔ›ÁÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË.
™ÙË Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ
¯Ú‹ÛÙË.
∞ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Ë ÔıfiÓË Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó· ˘„ËϤ˜ Ù¿ÛÂȘ.
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi Û·˜ Â¿Ó Ë ÔıfiÓË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο.
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡:
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ÔıfiÓË Û ÂÈÎÏÈÓ¤˜ Ú¿ÊÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Â¿Ó ÙËÓ ¤¯ÂÙ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌfiÓÔ ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹.
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘ÚηÁÈ¿˜ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜:
¡· ·ÂÓÂÚÁÔÔț٠¿ÓÙ· ÙËÓ ÔıfiÓË fiÙ·Ó ÂÁηٷÏ›ÂÙ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi
‰È¿ÛÙËÌ·. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÔÙ¤ ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ÛÙÔ Û›ÙÈ.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙȘ ÂÛÔ¯¤˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘. √ÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù·
ÂÛˆÙÂÚÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó· ˘„ËϤ˜ Ù¿ÛÂȘ.
ªËÓ ÚÔÛı¤ÙÂÙ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔıfiÓË.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ηٷÈÁ›‰·˜ Ì ÎÂÚ·˘ÓÔ‡˜ ‹ Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ¯ˆÚ›˜
›‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ
G2
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ
∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË
ªËÓ Ù˘Ï›ÁÂÙ ٛÔÙ· Ì ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ٛÔÙ· ¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È ÌËÓ
ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ÔıfiÓË Û ÛËÌ›· fiÔ˘ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ηٷÛÙÚ·Ê›.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ ÔıfiÓË ÎÔÓÙ¿ Û ÓÂÚfi, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÎÔÓÙ¿ Û ̷ÓȤڷ, ÓÈÙ‹Ú·,
ÓÂÚÔ¯‡ÙË ÎÔ˘˙›Ó·˜, ۈϋӷ Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘, Û ˘ÁÚfi ˘fiÁÂÈÔ ‹ ÎÔÓÙ¿ Û ÈÛ›Ó·.
√È ÔıfiÓ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ô¤˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ÂÎχÂÙ·È Ë ıÂÚÌfiÙËÙ· Ô˘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂¿Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ô¤˜ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤Ó˜, Ë Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ıÂÚÌfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ
ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ˘ÚηÁÈ¿. °È· ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ, ¶√∆∂:
ªËÓ ÊÚ¿˙ÂÙ ÔÙ¤ ÙȘ Ô¤˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔıfiÓË ¿Óˆ Û ÎÚ‚¿ÙÈ, ηӷ¤, ¯·Ï›,
Î.Ï.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ÔıfiÓË Û ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ·Ú¤¯ÂÙ·È Â·Ú΋˜
ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi˜.
ªËÓ Î·Ï‡ÙÂÙ ÙȘ Ô¤˜ Ì ‡Ê·ÛÌ· ‹ ¿ÏÏÔ ˘ÏÈÎfi.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ÔıfiÓË ÎÔÓÙ¿ ‹ ¿Óˆ ·fi ηÏÔÚÈÊ¤Ú ‹ ËÁ‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.
ªËÓ ÙÚ›‚ÂÙ ‹ ¯Ù˘¿Ù ÙËÓ ÔıfiÓË LCD ÂÓÂÚÁ‹˜ Ì‹ÙÚ·˜ Ì ÛÎÏËÚfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È
Ó· Á‰¿ÚÂÈ, Ó· ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ‹ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÙËÓ ÔıfiÓË.
ªËÓ È¤˙ÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË LCD Ì ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi Û·˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ Â›‰ˆÏ· ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
√ÚÈṲ̂Ó˜ ·Ù¤ÏÂȘ ÙˆÓ ÎԢΛ‰ˆÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÎfiÎÎÈÓ·, Ú¿ÛÈÓ· ‹ ÌÏ ÛÙ›ÁÌ·Ù·
ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ‹ ηÌÈ¿ ›وÛË ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘.
∂¿Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ·Ó¿Ï˘ÛË ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ·
ÂÈÎfiÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔıfiÓË LCD Û·˜. ∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË Ì ·Ó¿Ï˘ÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ
ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÎÏÈ̷Έ̤Ó˜ ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂Ó˜
ÂÈÎfiÓ˜. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ LCD ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ·Ó¿Ï˘Û˘.
∫·Ù¿ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi
∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ÚÈÓ Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ù˘ ÔıfiÓ˘.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· Óˆfi (fi¯È ‚ÚÂÁ̤ÓÔ) ‡Ê·ÛÌ·. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÊÈ¿ÏË ÌÂ Û˘ÌÈÂṲ̂ÓÔ
·¤Ú· ·Â˘ı›·˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ·Ù› Ô „ÂηÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
∫·Ù¿ ÙË Û˘Û΢·Û›·
ªËÓ Âٿ٠ÙÔ ÎÔ˘Ù› Î·È Ù· ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜. ªÔÚ›Ù ӷ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÁÈ· Ó·
ÌÂٷʤÚÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰·. ŸÙ·Ó ÌÂٷʤÚÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· Û ÌÈ· ¿ÏÏË ÙÔÔıÂÛ›·, Û˘Û΢¿ÛÙ ÙËÓ
Í·Ó¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·.
∞ÛÊ·Ï‹˜ ·fiÚÚÈ„Ë
∏ Ï¿Ì· ÊıÔÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ·
˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘.
ªËÓ Âٿ٠·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì·˙› Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·.
∏ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜.
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
G3
¶ÚÈÓ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÔıfiÓË, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Î·È ÔÈ
¿ÏϘ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Û˘Û΢¤˜ Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤Ó˜.
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙ‹ÚÈ͢
1.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË Û ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ‡Ê·ÛÌ·, Ì ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÚÔ˜ Ù·
οو.
2.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ™Ù¤Ï¯Ԙ Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, fiˆ˜
Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ™ÚÒÍÙ ÙÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙÔÓ ‹¯Ô "ÎÏÈÎ".
™ËÌ·ÓÙÈÎfi
∏ ÂÈÎfiÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÙÚfiÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘. ∏ ÔıfiÓË Û·˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ
·fi ÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
∂ÊfiÛÔÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÌËÓ ÙËÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙÂ.
∑ªËÓ ÌÂٷʤÚÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·Ó¿Ô‰· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢. ∆Ô ÚÔ˚fiÓ
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤ÛÂÈ Î·È Ó· ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ ‹ Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ Ù· fi‰È· Û·˜.
3.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË µ¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ ™Ù¤Ï¯Ԙ Ù˘ ‚¿Û˘ Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË.
4.
ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË, ÛËÎÒÛÙ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙËÓ ÔıfiÓË Î·È ÛÙÚ¤„Ù ÙËÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ
ÎÔÈٿ٠ÙËÓ ÚfiÛÔ„‹ Ù˘.
R
E
A
R
R
E
A
R
REAR
REAR
FRONT
FRONT
™Ù¤Ï¯Ԙ Ù˘ ‚¿Û˘
µ¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢
™Ù¤Ï¯Ԙ Ù˘ ‚¿Û˘
G4
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
1.∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ¤Ó· Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ‹ ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ·Ó›
Û ÌÈ· Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
°È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ ÙË ‚¿ÛË:
2.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙËÓ ÔıfiÓË ÌÂ ÙËÓ
ÚfiÛÔ„Ë ÚÔ˜ ÙÔ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ‹ ÙÔ
Ì·Ï·Îfi ·Ó›.
3.∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ, fiˆ˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·Ó·ÛËÎÒÛÙ ÂÏ·ÊÚ¿ ÙË ‚¿ÛË.
4. ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ÛÙÚ¤„Ù ÙË ‚¿ÛË
Ì ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ‚¤ÏÔ˘˜, ̤¯ÚÈ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙ› Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi˜ ‹¯Ô˜.
5. ∆Ú·‚‹ÍÙ ÙË ‚¿ÛË ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ.
ÙÔ Â¿Óˆ ÙÌ‹Ì·
ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÛÙ‹ÚÈ͢
Ù˘ ‚¿Û˘
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
G5
°È· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢:
1.
∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙË ‚¿ÛË, fiˆ˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È.
2. ¶È¤ÛÙ ٷ ‰‡Ô ÛËÌ›· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘
Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fiˆ˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È.
3.∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ Û ÌÈ·
Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÚÔ˜ Ù·
¿ӈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ‚¿Û˘, ÂÓÒ Îڷٿ٠ÙË
‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ Ì ÙÔ ¿ÏÏÔ ¯¤ÚÈ.
4.∆Ô ÙÌ‹Ì· Ù˘ ‚¿Û˘ Î·È Ù˘ ‚¿Û˘
ÛÙ‹ÚÈ͢ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂ
ÂÈÙ˘¯›·.
G6G6
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
¶ÚÈÓ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘
ÔıfiÓ˘, ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Û˘Ó‰Â‰Â̤ӈÓ
Û˘Û΢ÒÓ Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.
∆ÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
1. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
ÂÈÙ‡¯ÂÙ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ¿ÓÂÛË.
¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÏ›Û˘ : -5˚~20˚
∂ÚÁÔÓÔÌ›·
°È· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ÌÈ· ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ Î·È ¿ÓÂÙË ı¤ÛË ı¤·Û˘, Ë ÔıfiÓË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛË ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 5 ÌÔ›Ú˜.
20
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË : ŸÙ·Ó Ú˘ıÌ›˙ÂÙ ÙË ÁˆÓ›· Ù˘ ÔıfiÓ˘, ÌËÓ ·ÚÂÌ‚¿ÏÂÙ ÙÔ ‰¿ÎÙ˘Ïfi
Û·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ √ıfiÓ˘ Î·È Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙ‹ÚÈ͢.
À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›ÙÂ.
G7
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹
1. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË Û ¤Ó· ‚ÔÏÈÎfi, ηϿ ·ÂÚÈ˙fiÌÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹
Û·˜.
2. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÊÔ‡ ÙÔ Û˘Ó‰¤ÛÂÙÂ, ÛÊ›ÍÙ ÙȘ ‚›‰Â˜ ÁÈ· Ó·
·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË.
3. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Û ÌÈ· ηٿÏÏËÏË Ú›˙· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ÚfiÛ‚·ÛË
Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Î·È Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
™∏ª∂πø™∏
∆È Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‘Self Image Setting Function’; ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÙȘ ηχÙÂÚ˜
‰˘Ó·Ù¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ŸÙ·Ó Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹
ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ‚¤ÏÙÈÛÙ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÌÔӈ̤ӷ Û‹Ì·Ù· ÂÈÛfi‰Ô˘. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÓÒ Â›Ó·È Û ¯Ú‹ÛË ‹ ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÎÙÂϤÛÂÙ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Í·Ó¿ ÌË ·˘ÙfiÌ·Ù·,
·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› "AUTO/SET" Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ù˘ ÔıfiÓ˘. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ÌÔÚ›Ù ӷ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ "Factory reset" ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ OSD. øÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë
ÂÈÏÔÁ‹ ·ӷʤÚÂÈ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÌÂÓÔ‡ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô "Language".
4.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÁÈ· Ó· ÙË ı¤ÛÂÙ ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ŸÙ·Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ÔıfiÓË, ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ë
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· "Self Image Setting Function" (∞˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂÈÎfiÓ·˜).
¢π∞¢π∫∞™π∞ ∞À∆√ª∞∆∏™
ƒÀ£ªπ™∏™ ∂π∫√¡∞™
∆‡Ô˜ Ú›˙·˜
ÙÔ›¯Ô˘
∆‡Ô˜ Ú›˙·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹
MAC
∫·ÏÒ‰ÈÔ
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
∫·ÏÒ‰ÈÔ
Û‹Ì·ÙÔ˜
¢È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ.
1
2
¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ Mac
°È· ¯Ú‹ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Apple Ù˘ Macintosh, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜
ͯˆÚÈÛÙfi˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜·˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË VGA 15
·Î›‰ˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ (3 ÛÂÈÚÒÓ) D-sub ÛÙÔ ·Ú¯fiÌÂÓÔ
ηÏÒ‰ÈÔ Û ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË 15 ·Î›‰ˆÓ 2 ÛÂÈÚÒÓ.
™∏ª∂πø™∏
∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙÔ˘
›Ûˆ ̤ÚÔ˘˜.
∞˘Ù‹ Ë ›Ûˆ fi„Ë ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ
¤Ó· ÎÏ·ÛÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ∏ ÔıfiÓË Û·˜
ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË
Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
PC
2
1
G8
™ÙÔÈ¯Â›Ô ÂϤÁ¯Ô˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
G8
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ¶Ï·˚Ó¤˜
∫Ô˘Ì› MENU
∫Ô˘Ì›
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ‹ Ó·
ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· On Screen Display (∂ÌÊ¿ÓÈÛË
Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
OSD LOCKED/UNLOCKED (∫∫§∂π¢øª∞/•∂∫§∂π¢øª∞ OSD)
∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÎÏÂȉÒÛÂÙ ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ·ÏÏ·Á‹
ÙÔ˘˜.
¶·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· "OSD LOCKED" .
ªÔÚ›Ù ӷ ÍÂÎÏÂȉÒÛÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘ OSD ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
ÛÙÈÁÌ‹ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· "OSD UNLOCKED" .
OSD ¶ƒ√™∆∞∆∂Àª∂¡√
OSD ∂¡∂ƒ°√
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ù¿ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ‹ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË OSD (On Screen Display).
¶Ï‹ÎÙÚÔ Û˘ÓÙfiÌ¢Û˘ Light View
DAY
NIGHT
∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÁÂÙÂ
‡ÎÔÏ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘
Â›Ó·È ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜
(ʈÙÈÛÌfi˜ ¯ÒÚÔ˘, Ù‡ÔÈ ÂÈÎfiÓ·˜ Î.Ï.).
•
DAY (∏ª∂ƒ∞): ŒÓÙÔÓÔ˜ ʈÙÈÛÌfi˜ ¯ÒÚÔ˘
•
NIGHT (¡ÀÃ∆∞): ∞Ì˘‰Úfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜ ¯ÒÚÔ˘
•
TEXT (∫∂πª∂¡√): °È· ÂÈÎfiÓ˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ (∂ÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜
ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î.Ï.)
•
MOVIE (∆∞π¡π∞): °È· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Û ‚›ÓÙÂÔ ‹
Ù·Èӛ˜
•
PHOTO (ºø∆√°ƒ∞ºπ∞): °È· ʈÙÔÁڷʛ˜ ‹ Û¯¤‰È·
•
NORMAL
:
∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ˘fi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
G9G9G9
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ Û ڿÛÈÓÔ ¯ÚÒÌ·
fiÙ·Ó Ë ÔıfiÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο (™Â ηٿÛÙ·ÛË
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘).
∞Ó Ë ÔıfiÓË ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› Û ηٿÛÙ·ÛË
·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (Sleep) ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË
ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋˜ Ï˘¯Ó›·˜
·ÏÏ¿˙ÂÈ Û ÔÚÙÔηϛ.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó·
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ‹ Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ÔıfiÓË.
∫Ô˘Ì› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ŒÓ‰ÂÈÍË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó·
ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘
ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
∫Ô˘ÌÈ¿ AUTO/SET
∞À∆√ª∞∆∏ ¶ƒ√™∞ƒª√°∏ ∂π∫√¡∞™
ŸÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÔıfiÓ˘ Û·˜,
·Ù¿Ù ¿ÓÙ· ÙÔ ÎÔ˘Ì› AUTO/SET ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÂÙÂ
ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· On Screen Display (∂ÌÊ¿ÓÈÛË
Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔıfiÓË). ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı·
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔıfiÓ˘
ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ȉ·ÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ
̤ÁÂıÔ˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘ (ÙÚfiÔ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜).
∏ ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ›ӷÈ
√ıfiÓË 19 ÈÓÙÛÒÓ: 1280 x 1024
™ÙÔÈ¯Â›Ô ÂϤÁ¯Ô˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
¢π∞¢π∫∞™π∞ ∞À∆√ª∞∆√À
∫∞£√ƒπ™ª√À ∂π∫√¡∞™
G10G10
ƒ‡ıÌÈÛË ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display
ƒ‡ıÌÈÛË ÔıfiÓ˘
∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ÙË ı¤ÛË Î·È ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (∂ÌÊ¿ÓÈÛË Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
¶·Ú·Î¿Ùˆ ‰›ÓÂÙ·È ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ Î·È Â‡ÎÔÏÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· Ó·
ÂÍÔÈÎÂȈı›Ù Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘.
∏ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÈ· Û‡ÓÔ„Ë ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È
ÂÈÏÔÁÒÓ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· OSD.
°È· Ó· οÓÂÙ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· On Screen Display (∂ÌÊ¿ÓÈÛË
Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔıfiÓË), ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ‚‹Ì·Ù·:
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU Î·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ OSD
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
°È· Ó· ÌÂÙ·‚›Ù Û ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂϤÁ¯Ô˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿
‹ . ŸÙ·Ó ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
AUTO/SET.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ / ÁÈ· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ
ÂÈı˘ÌËÙfi ›‰Ô. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› AUTO/SET ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ˘ÔÌÂÓÔ‡.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU Ì›· ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡
Î·È Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÌÈ· ¿ÏÏË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU ‰‡Ô
ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ‚Á›Ù ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ OSD.
™∏ª∂πø™∏
∞Ê‹ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ Ó· οÓÂÙÂ
ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
G11G11
™∏ª∂πø™∏
∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÎÔÓȉ›ˆÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ
(G11~G14).
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
√ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÏ· Ù· ÌÂÓÔ‡ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ηÈ
ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ OSD.
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·˜
Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË
∂π∫√¡∞
Ãøª∞
£∂™∏
Ã√¡π™ª√™
ƒÀ£ªπ™∂π™
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
sRGB
6500K
9300K
∫√∫∫π¡√
¶ƒ∞™π¡√
ª¶§∂
¶ƒ√ƒÀ£
ªπ™∂π™
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘
°È· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ
¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÔıfiÓ˘
°È· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘
ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÁÈ·
¤Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ
¯Ú‹ÛÙË
°È· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηı·ÚfiÙËÙ·˜
Î·È Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘
ÔıfiÓ˘
ºø∆∂π¡√∆∏∆∞
∞¡∆π£∂™∏
¢π√ƒ£ø™∏ °∞ªª∞
√ƒπ∑√¡∆π∞
∫∞£∂∆∏
ƒÀ£ª√™
º∞™∏
EYKPINEIA
°§ø™™∞
£∂™∏ OSD
ª∂¡√À
√ƒπ∑√¡∆π∞
∫∞£∂∆∏
∂•π™√ƒƒ√¶∏™∏ §∂À∫√À
∂¡¢∂π•∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™
∂ƒ°√™∆∞™π∞∫∂™ ƒÀ£ª
: ªÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘
G12G12G12
Œ¯ÂÙ ‰ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛ˘ ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· OSD. ¶·Ú·Î¿Ùˆ ı· ‰Â›Ù ٷ ÂÈÎÔÓ›‰È·,
Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÂÈÎÔÓȉ›ˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘
ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÂÓÔ‡.
¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡
Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ OSD.
™∏ª∂πø™∏
√È ÁÏÒÛÛ˜ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ÔıfiÓ˘ (OSD (On Screen Display)) ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ.
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
ŸÓÔÌ· ÌÂÓÔ‡
∂ÈÎÔÓ›‰È·
™˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÁÈ·
ÎÔ˘ÌÈ¿
ÀÔÌÂÓÔ‡
MENU : ŒÍÔ‰Ô˜
: ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ (ªÂ›ˆÛË/∞‡ÍËÛË)
SET : ∂›ÛÔ‰Ô˜
: ∂ÈÏÔÁ‹ ¿ÏÏÔ˘ ˘ÔÌÂÓÔ‡
G13
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
G13G13G13
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
ºø∆∂π¡√∆∏∆∞
∞¡∆π£∂™∏
¢π√ƒ£ø™∏
°∞ªª∞
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘
ÔıfiÓ˘.
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Á¿Ì·.-50/0/50
™ÙËÓ ÔıfiÓË, ÔÈ ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ Á¿Ì· ¤¯Ô˘Ó
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹
·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÌÂ
¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ Á¿Ì· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
ÙˆÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÈÎfiÓˆÓ Ì ˘„ËÏ‹
·ÓÙ›ıÂÛË.
∂π∫√¡∞
¶POPY£MI™∂I™
KOKKINO
¶PA™INO
M¶§E
°È· ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
• sRGB:
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘
ÔıfiÓ˘ ÒÛÙ ӷ Û˘ÌʈÓ›
Ì ÙËÓ Ù˘È΋ ÚԉȷÁÚ·Ê‹
¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ sRGB.
• 6500K: ∞ÓÔȯً ÎfiÎÎÈÓË ·fi¯ÚˆÛË.
• 9300K: ∞ÓÔȯً Á·Ï¿˙È· ·fi¯ÚˆÛË.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ٷ ‰Èο Û·˜ ›‰· ÎfiÎÎÈÓÔ˘
¯ÚÒÌ·ÙÔ˜.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ٷ ‰Èο Û·˜ ›‰· Ú¿ÛÈÓÔ˘
¯ÚÒÌ·ÙÔ˜.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ٷ ‰Èο Û·˜ ›‰· ÌÏÂ
¯ÚÒÌ·ÙÔ˜.
Ãøª∞
√ƒπ∑√¡∆π∞
∫∞£∂∆∏
°È· ÌÂٷΛÓËÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿
Î·È ‰ÂÍÈ¿.
°È· ÌÂٷΛÓËÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ¿ӈ ηÈ
οو.
£∂™∏
MENU
: ŒÍÔ‰Ô˜
: ªÂ›ˆÛË
: ∞‡ÍËÛË
SET
: ∂ÈÏÔÁ‹ ¿ÏÏÔ˘ ˘ÔÌÂÓÔ‡
MENU
: ŒÍÔ‰Ô˜
: ªÂ›ˆÛË
: ∞‡ÍËÛË
SET
: ∂ÈÏÔÁ‹ ¿ÏÏÔ˘ ˘ÔÌÂÓÔ‡
MENU
: ŒÍÔ‰Ô˜
: ªÂ›ˆÛË
: ∞‡ÍËÛË
SET
: ∂ÈÏÔÁ‹ ¿ÏÏÔ˘ ˘ÔÌÂÓÔ‡
G14G14G14
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
G14
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
ƒÀ£ª√™
º∞™∏
EYKPINEIA
°È· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î¿ıÂÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ
‹ ψڛ‰ˆÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÊfiÓÙÔ Ù˘
ÔıfiÓ˘. £· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Â›Û˘ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ
̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘. ∞˘Ùfi
ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ··Ï›ÊÂÙÂ
Ù˘¯fiÓ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·
ηıÒ˜ Î·È Ó· ηı·Ú›˙ÂÙ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ
¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ.
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓa.
Ã√¡π™ª√™
ƒÀ£ªπ™∂π™
MENU
: ŒÍÔ‰Ô˜
: ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹
: ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹
SET
: ∂ÈÏÔÁ‹ ¿ÏÏÔ˘
˘ÔÌÂÓÔ‡
°È· ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›·
ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ
ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘.
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘
OSD ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
°§ø™™∞
£∂™∏ OSD
ª∂¡√À
∂•π™√ƒƒ√¶∏™∏
§∂À∫√À
FACTORY
RESET
(∂¶∞¡∞º√ƒ∞
∂ƒ°√™∆∞™π∞∫ø
¡ ƒÀ£ªπ™∂ø¡)
∞Ó Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ οÚÙ·˜ ‚›ÓÙÂÔ Â›Ó·È
‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜
ÚԉȷÁڷʤ˜, ÙÔ Â›Â‰Ô ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚ›
Ó· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘
Û‹Ì·ÙÔ˜ ‚›ÓÙÂÔ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ Â›Â‰Ô Û‹Ì·ÙÔ˜
ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ù˘ÈÎfi ›‰Ô
ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ οÚÙ·˜ ‚›ÓÙÂÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÎfiÓ·.
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÙ·Ó
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÏÂ˘Î¿ Î·È Ì·‡Ú·
¯ÚÒÌ·Ù·.
∞Ó ‰ÂÓ ‚ÂÏÙȈı› Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔıfiÓ˘, οÓÙ ·ӷÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ
Ú˘ı̛ۈÓ. ∞Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ÂÎÙÂϤÛÙ ͷӿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Ï¢ÎÔ‡. ∞˘Ù‹ Ë
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ Û‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÏÔÁÈÎfi Û‹Ì·.
∂·Ó·ÊÔÚ¿ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜
ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜
"LANGUAGE".
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· ¿ÌÂÛË
·ӷÊÔÚ¿.
POWER
INDICATOR
(∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋
Ï˘¯Ó›·
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜)
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ù‹Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ·
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
ÛÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ Û ON
(∂ÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË) ‹ OFF (∞ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË).
∞Ó ÂÈϤÍÂÙ OFF, ı· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›.
∞Ó ÙË Ú˘ıÌ›ÛÂÙ Û ON ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹, Ë
Ï˘¯Ó›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ı· ·Ó¿„ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·.
MENU
: ŒÍÔ‰Ô˜
: ªÂ›ˆÛË
: ∞‡ÍËÛË
SET
: ∂ÈÏÔÁ‹ ¿ÏÏÔ˘ ˘ÔÌÂÓÔ‡
G15G15
∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ
¶ÚÔÙÔ‡ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ÂϤÁÍÙ ٷ ÂÍ‹˜.
No image appears¢ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·Ì›· ÂÈÎfiÓ·
∆Ô Ì‹Ó˘Ì· "OSD LOCKED" ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË;
•
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿
Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÛÙËÓ Ú›˙·.
•
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Power (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·).
•
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË.
•
∂¿Ó Ë ÔıfiÓË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘
ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙÔ ÔÓÙ›ÎÈ ‹
Ó· ·Ù‹ÛÂÙ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ϋÎÙÚÔ ÛÙÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ
ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
•
¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
•
∆Ô Ì‹Ó˘Ì· ·˘Ùfi ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ÙÔ Û‹Ì· ·fi ÙÔÓ
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ (οÚÙ· ‚›ÓÙÂÔ) Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ‡ÚÔ˘˜ Ù˘
ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ‹ οıÂÙ˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "¶ÚԉȷÁڷʤ˜" ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘
ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙ ͷӿ ÙËÓ ÔıfiÓË Û·˜.
•
∞˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
Û‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È Ù˘ ÔıfiÓ˘ Û·˜
‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ. ∂ϤÁÍÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜
Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ͷӿ.
• ªÔÚ›Ù ӷ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë
ηٿ Ï¿ıÔ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜. ªÔÚ›Ù ӷ
ÍÂÎÏÂȉÒÛÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘ OSD
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU
(ªÂÓÔ‡) ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. “£·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· “OSD
UNLOCKED”(•ÂÎÏ›‰ˆÌ· OSD).
●
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·
"OSD LOCKED" fiÙ·Ó
·Ù¿Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU;
●
∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
Ù˘ ÔıfiÓ˘ ›ӷÈ
Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ;
●
∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ›ӷÈ
ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË;
●
Œ¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë
Û˘Û΢‹ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÏ ‹
Ú¿ÛÈÓÔ ¯ÚÒÌ· Ë
ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜;
●
∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È Î›ÙÚÈÓË;
●
∆Ô Ì‹Ó˘Ì· "OUT DF
RANGE" ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
ÛÙËÓ ÔıfiÓË;
●
∆Ô Ì‹Ó˘Ì· "CHECK
SIGNAL CABLE"
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË;
G16
∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ
∏ ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹
● ∏ ı¤ÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ ‰ÂÓ
Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹.
● ™ÙÔ ÊfiÓÙÔ Ù˘ ÔıfiÓ˘,
ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î¿ıÂÙ˜
ÁÚ·Ì̤˜ ‹ ψڛ‰Â˜.
● ∏ ÂÈÎfiÓ· ‹ ÔÈ
¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ‰ÂÓ
ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·ı·Ú¿
ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˘
ıÔÚ‡‚Ô˘.
● ∆Ô ¯ÚÒÌ· Ù˘ ÔıfiÓ˘
Â›Ó·È ÌÔÓfi¯ÚˆÌÔ ‹ ÌË
ηÓÔÓÈÎfi.
● ∏ ÔıfiÓË ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ.
•
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› AUTO/SET ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ
·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ
ȉ·ÓÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË.
∂¿Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο,
Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ
ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ H position and V position ·fi ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
•
∂ÈϤÍÙ Control Panel --> Display --> Settings ηÈ
‰Â›ÙÂ Â¿Ó Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ‹ Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ.
∂¿Ó Ó·È, Ú˘ıÌ›ÛÙ ͷӿ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ‚›ÓÙÂÔ ÛÙËÓ
ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ·Ó¿Ï˘ÛË.
•
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› AUTO/SET ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ
·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ
ȉ·ÓÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË.
∂¿Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο,
ÌÂÈÒÛÙ ÙȘ οıÂÙ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ‹ ÙȘ ψڛ‰Â˜
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ CLOCK ·fi ÙȘ
Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
•
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› AUTO/SET ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙÂ
·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ
ȉ·ÓÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË.
∂¿Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈËÙÈο,
ÌÂÈÒÛÙ ÙȘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ
ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ PHASE ·fi ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È
ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
•
∂ÈϤÍÙ Control Panel --> Display --> Settings ηÈ
Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ÛÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ·Ó¿Ï˘ÛË ‹
ÂÈϤÍÙ ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔıfiÓ˘.
√Ú›ÛÙ ˘„ËÏfiÙÂÚË Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ¯ÚÒÌ· 24
bits (Ê˘ÛÈο ¯ÚÒÌ·Ù·).
•
∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿
Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó·
ÛÙ·˘ÚÔηÙÛ¿‚È‰Ô ÁÈ· Ó· ÙÔ ÛÊ›ÍÂÙÂ Â¿Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È.
•
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Î¿ÚÙ· ‚›ÓÙÂÔ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿
ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹.
•
√Ú›ÛÙ ˘„ËÏfiÙÂÚË Ú‡ıÌÈÛË ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ¯ÚÒÌ· 24
bits (Ê˘ÛÈο ¯ÚÒÌ·Ù·) ÛÙÔÓ Control Panel - Settings.
•
∂ϤÁÍÙÂ Â¿Ó Ë ÔıfiÓË ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› Û ηٿÛÙ·ÛË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ interlace (Û¿ÚˆÛË ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú¿ ÁÚ·ÌÌ‹)
Î·È Â¿Ó Ó·È, ÔÚ›ÛÙ ÙËÓ ÛÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ·Ó¿Ï˘ÛË.
G17
∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ
Œ¯ÂÙ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô‰‹ÁËÛ˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘;
●
Œ¯ÂÙ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô‰‹ÁËÛ˘
Ù˘ ÔıfiÓ˘;
●
∆Ô Ì‹Ó˘Ì·
"Unrecognized monitor,
Plug&Play (VESA DDC)
monitor found"
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË;
•
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô‰‹ÁËÛ˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ·fi ÙÔ CD (‹
ÙË ‰ÈÛΤٷ) Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô‰‹ÁËÛ˘ Ù˘
ÔıfiÓ˘ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙËÓ ÔıfiÓË Û·˜.
∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο, ÌÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÙÂ
ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô‰‹ÁËÛ˘
·fi ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· Ì·˜ ÛÙÔ web:
http://www.lge.com.
•
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Î¿ÚÙ· ‚›ÓÙÂÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Plug&Play.
G18
¶ÚԉȷÁڷʤ˜
G18
™∏ª∂πø™∏
√È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ˆÚ›˜
ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË.
∂›Â‰Ë ÔıfiÓË LCD ÂÓÂÚÁ‹˜ Ì‹ÙÚ·˜ TFT 19 ÈÓÙÛÒÓ (48 cm)
∞ÓÙÈı·Ì‚ˆÙÈ΋ ›ÛÙÚˆÛË
¶ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 19 ÈÓÙÛÒÓ
µ‹Ì· pixel 0,294 mm
√ÚÈ˙fiÓÙÈ· Û˘¯ÓfiÙËÙ·
30 - 83kHz (∞˘ÙfiÌ·ÙË)
∫¿ıÂÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ·
56 - 75Hz (∞˘ÙfiÌ·ÙË)
ºfiÚÌ· ÂÈÛfi‰Ô˘ •Â¯ˆÚÈÛÙfi TTL
SOG (Sync On Green)
∂›ÛÔ‰Ô˜ Û‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÎÚÔ‰¤ÎÙ˘ 15 ·Î›‰ˆÓ D-Sub
ºfiÚÌ· ÂÈÛfi‰Ô˘
RGB ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ (0,7Vp-p/75ohm)
Max VESA 1280 x 1024@75Hz
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË VESA 1280 x 1024@60Hz
DDC 2B
™Â ηٿÛÙ·ÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘
(On)
: 34W(∆˘ÈÎfi)
™Â ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (Sleep)
≤ 1W
™Â ηٿÛÙ·ÛË ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ (Off)
≤ 1W
∏ ‚¿ÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È
∏ ‚¿ÛË ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È
¶Ï¿ÙÔ˜ 41,8 cm / 16,45 ›ÓÙÛ˜ 41,8 cm / 16,45 ›ÓÙÛ˜
⁄„Ô˜ 41,4 cm / 16,29 ›ÓÙÛ˜ 34,26 cm / 13,48 ›ÓÙÛ˜
µ¿ıÔ˜ 18,01 cm / 7,09 ›ÓÙÛ˜ 7,06 cm / 2,78 ›ÓÙÛ˜
∫·ı·Úfi ‚¿ÚÔ˜ 4,3 kg (9,48 lbs)
∫Ï›ÛË -5˚~20˚
AC 100-240V~ 50/60Hz 0,8A
™˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· 10˚C ¤ˆ˜ 35˚C
ÀÁÚ·Û›· 10 % ¤ˆ˜ 80 % ¯ˆÚ›˜ ˘ÁÚÔÔ›ËÛË
™˘Óı‹Î˜ ·Ôı‹Î¢Û˘
£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· -20˚C to 60˚C
ÀÁÚ·Û›· 5 % ¤ˆ˜ 90 % ¯ˆÚ›˜ ˘ÁÚÔÔ›ËÛË
™˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ( ), ∞ÔÛ˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ( O )
∆‡Ô˜ Ú›˙·˜ ÙÔ›¯Ô˘ ‹ Ù‡Ô˜ Ú›˙·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹
√ıfiÓË
™ÙÔȯ›· ÂÈÛfi‰Ô˘
Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡
™ÙÔȯ›· ÂÈÛfi‰Ô˘
‚›ÓÙÂÔ
∞Ó¿Ï˘ÛË
Plug&Play
∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË
πÛ¯‡Ô˜
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ & µ¿ÚÔ˜
∂‡ÚÔ˜ ÎÏ›Û˘
∂›ÛÔ‰Ô˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
™˘Óı‹Î˜
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
µ¿ÛË ÎÏ›Û˘
∫·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
G19G19
¶ÚԉȷÁڷʤ˜
¶ÚÔηıÔÚÈṲ̂Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ (∞Ó¿Ï˘ÛË ÂÈÎfiÓ·˜)
ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÔıfiÓ˘ (∞Ó¿Ï˘ÛË ÂÈÎfiÓ·˜) √ÚÈ˙fiÓÙÈ· Û˘¯ÓfiÙËÙ· (kHz)
∫¿ıÂÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· (Hz)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
*12
13
640 x 350
720 x 400
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
832 x 624
1024 x 768
1024 x 768
1152 x 870
1152 x 900
1280 x 1024
1280 x 1024
31,469
31,468
31,469
37,500
37,879
46,875
49,725
48,363
60,023
68,681
61,805
63,981
79,976
70
70
60
75
60
75
75
60
75
75
65
60
75
VGA
VGA
VGA
VESA
VESA
VESA
MAC
VESA
VESA
MAC
VESA
VESA
VESA
∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
™Â ηٿÛÙ·ÛË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘
™Â ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (Sleep)
™Â ηٿÛÙ·ÛË ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ (Off)
Ú¿ÛÈÓÔ
¶ÔÚÙÔηϛ
·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË
ÃÚÒÌ· ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋˜ Ï˘¯Ó›·˜
∫∞∆∞™∆∞™∏ §∂π∆√Àƒ°π∞™
*
¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
