Electrolux ESF2400OS Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

İÇİNDEKİLER

1. GÜVENLIK BILGILERI..................................................................................... 39

2. GÜVENLIK TALIMATLARI............................................................................... 41

3. ÜRÜN TANIMI.................................................................................................. 43

4. KONTROL PANELI ..........................................................................................43

5. PROGRAMLAR ............................................................................................... 44

6. GÜNLÜK KULLANIM........................................................................................46

7. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER..................................................................50

8. BAKIM VE TEMIZLIK........................................................................................51

9. SORUN GIDERME........................................................................................... 52

10. MONTAJ.........................................................................................................54

11. TEKNIK BILGILER..........................................................................................55

12. TÜKETICININ SEÇIMLIK HAKLARI............................................................... 56

BİZİM İÇİN ÖNEMLİSİNİZ

Bir Electrolux cihazı aldığınız için teşekkürler. Size onlarca yıllık profesyonel

deneyim ve yenilik sunan bir ürün tercih ettiniz. Sizi düşünerek tasarlanan yaratıcı

ve şık bir ürün. Bu ürünü her kullandığınızda, daima en iyi sonuçları

alacağınızdan emin olabilirsiniz.

Electrolux'e hoş geldiniz.

Aşağıdakiler için web sitemizi ziyaret edin:

Kullanım önerileri, broşürler, sorun giderme bilgileri, servis bilgileri edinmek

için:

www.electrolux.com/webselfservice

Ürününüzü daha iyi servis için kaydedin:

www.registerelectrolux.com

Cihazınız için Aksesuarlar, Sarf Malzemeleri ve Orijinal yedek parçalar satın

alın:

www.electrolux.com/shop

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

Orijinal yedek parça kullanılmasını tavsiye ederiz.

Yetkili Servis Merkezimizle iletişim sırasında, aşağıdaki verilerin bulunduğunu

kontrol edin: Model, PNC, Seri Numarası.

Bilgiler, bilgi etiketinde yazılıdır.

Uyarı / Dikkat-Güvenlik bilgileri

Genel bilgiler ve tavsiyeler

Çevre ile ilgili bilgiler

Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır.

1. GÜVENLIK BILGILERI

Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları

dikkatlice okuyun. Üretici, yalnız kurulum veya

TÜRKÇE 39

kullanımdan kaynaklanan yaralanma ya da hasarlardan

sorumlu değildir. Talimatları, ileride kullanabilmeniz için

her zaman güvenli ve kolay ulaşılabilir bir yerde tutun.

1.1 Genel Güvenlik

• Bu cihaz aşağıdaki gibi evle ilgili ve benzeri

uygulamalarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır:

– çiftlik evleri; mağaza, ofis ve diğer çalışma

ortamlarındaki çalışanlar için yapılmış mutfak

bölümleri;

– otel, motel ve diğer konaklama tarzı yerlerdeki

müşteriler tarafından.

• Cihazın teknik özelliklerini kesinlikle değiştirmeyin.

• Çalıştırma su basıncı (minimum ve maksimum) 0.3

(0.03) / 10 (1) bar (MPa) arasında olmalıdır

• Maksimum 6 kişilik yer sunar.

• Elektrik kablosunun zarar görmesi durumunda, bir

kazanın meydana gelmesine engel olmak için,

kablonun değişimi, üretici, Yetkili Servis veya benzer

nitelikteki kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır.

• Çatal bıçak takımını keskin uçları aşağı bakacak

şekilde çatal-bıçak sepetine koyun veya keskin

kenarları aşağıda yatay konumda çatal bıçak

çekmcesine koyun.

• Kazara basmayı önlemek için cihazın kapısını açık

şekilde gözetimsiz bırakmayın.

• Bakım işleminden önce, cihazı devre dışı bırakın ve

elektrik fişini prizden çekin.

• Cihazı temizlemek için yüksek basınçlı su spreyi ve/

veya buhar kullanmayın.

• Cihazın tabanında havalandırma açıklıkları varsa,

örneğin bir halıyla örtülü olmamalıdır.

• Cihaz su şebekesine verilen yeni hortum seti ile

bağlanmak durumundadır. Eski hortum setleri tekrar

kullanılmamalıdır.

www.electrolux.com40

1.2 Çocukların ve savunmasız kişilerin güvenliği

• Bu cihaz, güvenli şekilde kullanımı ve oluşabilecek

tehlikeler hakkında talimat, gözetim veya bilgi

verilmesi halinde 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel,

duyumsal veya zihinsel kapasitesi düşük veya bilgi ve

deneyimi olmayan kişiler tarafından kullanılabilir.

• 3 ile 8 yaş arasındaki çocuklar ve ileri düzey zihinsel

ile fiziksel engellere sahip kişiler gözetim altında

bulunmadıkları müddetçe bu ürünü tek başına

kullanmamalıdır.

• 3 yaşın altındaki çocuklar sürekli gözetim altında

bulunmadıkları müddetçe cihazdan uzak tutulmalıdır.

• Bu cihaz, çocukların oynayabileceği bir oyuncak

değildir.

• Deterjanları çocuklardan uzak tutun.

• Kapak açıkken, çocukları ve evcil hayvanları

makineden uzak tutun.

• Temizlik ve bakım işlemi çocuklar tarafından, denetim

altında olmadıkları sürece, yapılmamalıdır.

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

2.1 Montaj

• Ambalajı ve nakliye cıvatalarının

tamamını sökün.

• Hasarlı bir cihazı monte etmeyin ya

da kullanmayın.

• Cihazı, sıcaklığın 0°C'den daha az

olduğu yerlere monte etmeyin ya da

buralarda kullanmayın.

• Cihazla birlikte verilen montaj

talimatlarını takip edin.

• Elektrik beslemesini kesmeden cihazı

hareket ettirmeyin.

2.2 Elektrik bağlantısı

UYARI!

Yangın ve elektrik çarpması

riski.

• Cihaz topraklanmalıdır.

• Anma değeri plakasındaki

parametrelerinin ana güç kaynağının

elektrik gücüne uygun olduğunda

emin olun.

• Her zaman doğru monte edilmiş,

darbeye dayanıklı bir priz kullanın.

• Priz çoğaltıcılarını ve uzatma

kablolarını kullanmayın.

• Elektrik fişine ve kablosuna zarar

vermemeye özen gösterin. Cihazın

ana kablosunun değiştirilmesi

gerekirse, bu işlem Yetkili Servis

tarafından yapılmalıdır.

• Fişi prize sadece kurulum

tamamlandıktan sonra takın.

Kurulumdan sonra elektrik fişine

erişilebildiğinden emin olun.

• Cihazın fişini prizden çıkarmak için

elektrik kablosunu çekmeyiniz. Her

zaman fişten tutarak çekin.

• Bu cihaz, E.E.C. Direktifleri ile

uyumludur.

• Yalnızca Birleşik Krallık ve İrlanda. Bu

cihaz 13 A fiş içermektedir. Gerektiği

takdirde, prizin bağlı olduğu sigortanın

TÜRKÇE 41

bir 13 A ASTA (BS 1362) sigorta ile

değiştirilmesi gerekir.

2.3 Su bağlantısı

• Su hortumlarına zarar vermeyin.

• Yeni borulara veya uzun süre

kullanılmamış olan borulara

bağlamadan önce, herhangi bir tamir

işlemi gerçekleştirirken veya yeni

cihazlar takarken (su metreleri vb.)

temiz su gelene dek suyu akıtın.

• Cihaz ilk kez kullanıldığında veya ilk

kez kullanıldıktan sonra görülebilir su

kaçağı olmadığından emin olun.

• Eğer su giriş hortumu hasar görürse,

derhal su musluğunu kapatın ve

cihazın fişini prizden çekin. Su giriş

hortumunu değiştirmek için Yetkili

Servis Merkezine başvurun.

2.4 Kullanım

• Açık kapak üzerine oturmayın veya

basmayın.

• Bulaşık makinesi deterjanları

tehlikelidir. Deterjan ambalajının

üzerindeki güvenlik talimatlarına uyun.

• Cihazdaki suyu içmeyin ya da bu

suyla oynamayın.

• Program tamamlanana kadar

cihazdan bulaşıkları çıkarmayın.

Bulaşıkların üzerinde biraz deterjan

kalabilir.

• Bir program çalışırken kapağı

açarsanız cihazdan sıcak buhar çıkışı

olabilir.

• Cihazın içine, üzerine veya yakınına

yanıcı ürünler ya da yanıcı ürünlerle

ıslanmış maddeler koymayın.

2.5 Elden çıkarma

UYARI!

Yaralanma ya da boğulma

riski.

• Cihazın fişini prizden çekin.

• Elektrik kablosunu kesin ve atın.

• Çocukların ve hayvanların cihazda

kapalı kalmasını önlemek için kapak

kilit dilini çıkarın.

Üretici / İhracatçı :

ELECTROLUX APPLIANCES AB

BUSINESS SECTOR EMA-EMEA (SEE)

ST GÖRANSGATAN 143

SE-105 45 STOCKHOLM

SWEDEN

TEL: +46 (8) 738 60 00

FAX: +46 (8) 738 63 35

www.electrolux.com

İthalatcı: Electrolux A.Ş

Tarlabaşı Cad. No:35 34435-Taksim-

Beyoğlu_Istanbul

Electrolux tüketici danışma merkezi: 0

850 250 35 89

www.electrolux.com.tr

Kullanım Ömrü Bilgisi :

Kullanım ömrü küçük ev aletlerinde 7 yıl,

diğer beyaz eşya ürünlerinde ise 10

yıldır. Kullanım ömrü, üretici ve/veya

ithalatçı firmanın cihazınızla ilgili yedek

parça temini ve bakım süresini ifade

eder.

www.electrolux.com42

3. ÜRÜN TANIMI

3.1 Genel görünüm

9

1 2 5 63

7

84

10

11

12

13

1

Tuz haznesi

2

Deterjan gözü

3

Parlatıcı çekmecesi

4

Püskürtme kolu

5

Filtreler

6

Bilgi etiketi

7

Tahliye hortumu

8

Giriş hortumu bağlantısı

9

Elektrik kablosu

10

Sepet

11

Çatal-bıçak sepeti

12

Giriş hortumu

13

Huni

4. KONTROL PANELI

1 2 3 4 5

1

Açma / Kapama tuşu

2

Görüntüle

3

Gecikmeli başlatma

4

Programlar

TÜRKÇE 43

5

Start/Pause (Başlat/Beklet)

4.1 Göstergeler

Gösterge Açıklaması

Intensive program

Normal program

ECO program

Parlatıcı

Tuz

Quick Plus program

20 min party program

Glass program

5. PROGRAMLAR

5.1 Programlar

Program Kirlilik

derecesi

Çamaşır

türü

Döngüde‐

ki aşama‐

lar

Deterjanlı

ön yıka‐

ma / ana

yıkama

Süre

(dak)

Enerji

(kWh)

Su (l) Parlatıcı

Intensive

Ağır, yü‐

zeyde ku‐

rumuş kir

Tavalar,

tencere‐

ler, fırın

kapları

• Ön yı‐

kama

50 °C

• 70

°C'de

yıkama

• 70

°C'de

durula‐

ma

• Kurut‐

ma

3g / 15g 140 0.9 10.0 EVET

www.electrolux.com44

Program Kirlilik

derecesi

Çamaşır

türü

Döngüde‐

ki aşama‐

lar

Deterjanlı

ön yıka‐

ma / ana

yıkama

Süre

(dak)

Enerji

(kWh)

Su (l) Parlatıcı

Normal

Normal kir

Tencere‐

ler, tabak‐

lar, bar‐

daklar, ta‐

valar

• Ön yı‐

kama

• 60

°C'de

yıkama

• 70

°C'de

durula‐

ma

• Kurut‐

ma

3g / 15g 120 0.7 8.0 EVET

ECO

EN 50242

Normal kir

Çanak-

çömlekler,

çatal-bı‐

çaklar

• Ön yı‐

kama

• 50

°C'de

yıkama

• 70

°C'de

durula‐

ma

• Kurut‐

ma

3g / 15g 190 0.61 6.5 EVET

Glass

Normal

veya hafif

kir

Bardaklar,

kristal, in‐

ce Çin

porseleni

• 45

°C'de

yıkama

• 60

°C'de

durula‐

ma

• Kurut‐

ma

18g 75 0.5 7.0 EVET

20 min

party

Yeni kir

Kahve fin‐

canı, bar‐

daklar

• 46

°C'de

yıkama

• 42

°C'de

durula‐

ma

5g 20 0.33 7.0

Quick

Plus

Hafif kir

Tümü

• 40

°C'de

yıkama

• 40

°C'de

durula‐

ma

15g 30 0.25 6.0

TÜRKÇE 45

5.2 Bir programın ayarlanması

ve başlatılması

Bir programın başlatılması

1. Cihazın kapağını kapatın.

2. Su vanasını açın.

3. Cihazı çalıştırmak için Açma /

Kapama tuşuna basın.

4. Bir program belirlemek için seçilen

programın göstergesi yanana kadar

Programlar'a basın.

5. Programı başlatmak için Başlat /

Beklet tuşuna basın.

Bir programı Gecikmeli

Başlatma ile başlatmak

1. Cihazın kapağını kapatın.

2. Su vanasını açın.

3. Cihazı çalıştırmak için açma/kapama

tuşuna basın.

4. Bir program ayarlayın.

5. Bir programın başlangıcını 24 saate

kadar geciktirmek için Gecikmeli

Başlatma tuşuna basın.

Ön yıkama göstergesi yanar.

6. Geri sayımı başlatmak için, Başlat /

Beklet tuşuna basın.

":" sembolü yanıp sönene kadar saat

tuşuna basın.

Geri sayım işlemi sona erdiğinde,

program otomatik olarak çalışmaya

başlar.

Gecikmeli Başlatmayı İptal

Etmek

1. Başlat / Beklet tuşuna basın.

2. 0 yanana kadar Gecikmeli Başlatma

tuşuna basın.

3. Başlat / Beklet tuşuna basın.

Program otomatik olarak başlar.

Bir programın duraklatılması

1. Cihazın kapağını açın.

Cihaz duruyor.

2. Cihazın kapağını kapatın.

Program duraklatıldığı noktadan itibaren

çalışmaya devam eder.

Bir programın iptal edilmesi

Programı iptal etmek için aç/kapa

düğmesini yaklaşık 3 saniye süreyle

basılı tutun.

Yeni bir program

başlatmadan önce deterjan

gözünde deterjan

bulunduğundan emin olun.

Program sonu

Program tamamlandığında aralıklı

akustik sinyal yaklaşık 8 saniye süreyle

ses verir.

1. Cihazı devre dışı bırakmak için

açma/kapama tuşuna basın.

2. Su musluğunu kapatın.

• Bulaşıkları makineden

çıkarmadan önce

soğumalarını bekleyin.

Sıcak bulaşıklar kolayca

zarar görebilir.

• Cihazın yan kısımlarında

ve kapağında su olabilir.

Paslanmaz çelik,

tabaklara göre daha

çabuk soğur.

6. GÜNLÜK KULLANIM

6.1 Cihazın kullanımı

1. Tuz kabını bulaşık makinesi tuzuyla

doldurun.

2. Parlatıcı çekmecesine parlatıcı

doldurun.

3. Bulaşıkları sepete koyun.

4. Su vanasını açın.

5. Bulaşığın tipine ve kirlilik derecesine

göre doğru yıkama programı

belirleyin.

6. Deterjanı ekleyin.

7. Programı başlatın.

www.electrolux.com46

6.2 Bulaşık makinesi tuzunun

kullanımı

Sert su, cihazda hasara ve kötü yıkama

sonucuna neden olabilen yüksek

miktarda mineral içerir. Su yumuşatıcı bu

mineralleri nötr hale getirir.

Bölgenizdeki su sertliği konusunda bilgi

almak için yerel su idarenize başvurun.

DİKKAT!

Sadece bulaşık makineleri

için özel olarak hazırlanmış

tuzları kullanın. Diğer tuz

türleri cihazda zarara neden

olacaktır.

Tuz haznesinin doldurulması

1. Tuz haznesi kapağını saatin tersi

yönde çevirin ve çıkarın.

2. Tuz haznesine 1 litre su koyun

(Sadece ilk çalıştırmada).

3. Tuz kabını bulaşık makinesi tuzuyla

doldurmak için huniyi kullanın.

4. Tuz haznesi deliğinin etrafındaki

tuzları temizleyin.

5. Tuz haznesini kapatmak için tuz

haznesi kapağını saat yönünde

döndürün.

Tuz kabını doldurduğunuzda

tuz kabından su ve tuz

çıkabilir; bu da korozyon

riskini ortaya çıkarır. Bunu

önlemek için tuz kabını

doldurduktan hemen sonra

bir program başlatın.

Göstergedeki tuz göstergesi

yanarsa tuz kabını yeniden

doldurun.

Su yumuşatıcı

Su yumuşatıcı, su kaynağındaki

mineralleri yok eder; bu minerallerin

yıkamadan elde edilecek sonuçlar ve

cihaz üzerinde zarar verici bir etkisi

vardır.

Bu minerallerin içeriği ne kadar yüksek

olursa, su da o kadar sert demektir. Su

sertliği, eşdeğer skalalarda ölçülür.

Su yumuşatıcı, bölgenizdeki suyun

sertliğine göre ayarlanmalıdır. Yerel su

idareniz, bölgenizdeki suyun sertliği

hakkında size bilgi verebilir. Yıkamadan

memnun edici sonuçlar almak için, su

yumuşatıcının doğru miktarda

ayarlanması önemlidir.

Su yumuşatıcı ayarını değiştirmek için:

1. Cihazın kapağını kapatın.

2. Açma / kapama tuşuna basın

3. Hemen Başlat / Beklet tuşuna basın

ve 6 saniye basılı tutun.

4. Ekranda mevcut su yumuşatıcısı

seviyesi gösteriliyor.

5. İstenen seviyeyi seçmek için hemen

Başlat / Beklet tuşuna basın.

6. 6 saniye sonra seviye kaydedilir.

Su sertliği

Su sertliği Su yumuşatıcı seviyesi

Alman derecesi (°dH) Uluslararası birim

(mmol/l)

0 - 5 0.0 - 0.9 H1

6 - 11 1.0 - 2.0 H2

TÜRKÇE 47

Su sertliği Su yumuşatıcı seviyesi

Alman derecesi (°dH) Uluslararası birim

(mmol/l)

12 - 17 2.1 - 3.0 H3

18 - 22 3.1 - 4.0

H4

1)

23 - 34 4.1 - 6.1 H5

35 - 45 6.2 - 8.0 H6

1)

Fabrika ayarı.

Standart deterjan kullanırsanız tuz

yeniden doldurma göstergesini etkin

durumda tutmak için uygun bir su

sertliği seviyesi belirleyin.

6.3 Deterjan kullanımı

DİKKAT!

Sadece bulaşık makinelerine

özel tasarlanmış deterjanları

kullanın.

Çevrenin korunmasına

yardım etmek amacıyla

deterjan üreticisi tarafından

önerilen deterjan

miktarından fazlasını

kullanmayın.

Her bir yıkama döngüsünden

önce deterjan kutusunu

yeniden doldurun.

Deterjan kutusunu doldurmak

1. Deterjan kutusunun kapağını (B)

açmak için serbest bırakma

düğmesine (A) basın.

A B

2. Deterjanı (yaklaşık 15 g) (C) bölmeye

koyun. Bölmenin iki farklı kalitedeki

deterjana (15 g ve 25 g) hitap eden 2

bölümü (D) ve (E) vardır. Deterjanı

bölmenin (E) ilgili kısmına koyun.

C

www.electrolux.com48

D E

3. Deterjan kutusunu kapatın. Kapağı,

serbest bırakma düğmesi yerine

yerleşinceye kadar bastırın.

4. Programda ön yıkama aşaması varsa

deterjan kutusunun kapağına az

miktarda (yaklaşık 3 g) deterjan

koyun.

Deterjan tabletleri kısa

yıkama programlarında

tamamen çözülmezler ve

program tamamlandığında

deterjan artıkları bulaşıklar

üzerinde kalabilir.

Deterjan tabletlerini

kullanırken uzun yıkama

programlarını kullanmanızı

öneririz.

6.4 Deterjan, tuz ve parlatıcının

ayrı ayrı kullanılması

1. Tuz haznesini ve parlatıcı gözünü

doldurun.

2. Bulaşıkları koymadan bir program

başlatın.

3. Program tamamlanınca parlatıcı

kutusunun konumunu ayarlayın.

6.5 Parlatıcı kullanımı

DİKKAT!

Yalnızca bulaşık makineleri

için tasarlanmış parlatıcıları

kullanın.

Parlatıcı, tabakların çizgisiz

ve lekesiz kurumasına

yardım eder.

Parlatıcı son durulama

aşaması sırasında otomatik

olarak salınır.

Parlatıcı kutusunu doldurmak

1. Kapağı (F) saat yönünün tersine

çevirin ve çıkarın.

F

2. Parlatıcı kutusunu (G) parlatıcıyla

doldurun. ''MAX'' işareti en yüksek

seviyeyi gösterir.

G

3. Yıkama programı sırasında aşırı

köpük olmaması için taşan parlatıcıyı

emici bir bezle temizleyin.

4. Kapağı tekrar yerleştirin ve kilitlenene

kadar saat yönünün tersine çevirin.

Kapak ve kutu üzerindeki işaretlerin

aynı hizada olduğundan emin olun.

Göstergedeki parlatıcı göstergesi

yandığında parlatıcı kutusunu yeniden

doldurun.

Parlatıcı dozunun ayarlanması

Fabrika ayarı: pozisyon 3.

Parlatıcı dozunu konum 1 (en düşük doz)

ile konum 4 (en yüksek doz) arasında

ayarlayabilirsiniz.

TÜRKÇE 49

Dozu artırmak veya azaltmak için

parlatıcı seçicisini (H) çevirin.

H

7. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER

7.1 Sepete bulaşık koymak

Sepette sıralar halindeki çatal dişleri,

tencereleri, tavaları ve çanakları koymak

için aşağı indirilebilir.

Kaşıkların birbirine yapışmasını önlemek

için bunları çatal-bıçaklarla karıştırın.

Çatal-bıçak sepetinin kolayca

çıkarılabilen 2 çatal-bıçak ızgarası vardır.

DİKKAT!

Bir programı başlatmadan

önce püskürtme kolunun

serbestçe dönebildiğinden

emin olun.

7.2 İpucu ve öneriler

• Suyu emebilen nesneleri (süngerler,

toz bezleri) cihazın içine koymayın.

• Bulaşıklarda kalan yiyecekleri alın.

• Bulaşıklarda kalan yanmış yiyecekleri

yumuşatın.

• İçi boş bulaşıkları (fincanlar, bardaklar

ve tavalar) ağızları aşağı gelecek

şekilde yerleştirin.

• Suyun kaplarda veya çanaklarda

birikmemesine dikkat edin.

• Çatal-bıçakların ve tabakların

birbirlerine yapışmamasını sağlayın.

• Bardakların birbirlerine

değmediğinden emin olun.

• Küçük bulaşıkları çatal-bıçak sepetine

koyun.

• Kaşıkların birbirlerine yapışmalarını

önlemek için, diğer çatal-bıçaklarla

karışık halde koyun.

www.electrolux.com50

• Bulaşıkları sepetlere koyduğunuzda

suyun tüm yüzeylere erişebildiğinden

emin olun.

• Hafif parçaların hareket

edemediğinden emin olun.

• Plastik bulaşıklarda ve yapışmaz

tavalarda su damlaları birikebilir.

• Uzun ağızlı bıçaklar dik

yerleştirildiğinde tehlikeli olabilirler.

8. BAKIM VE TEMIZLIK

8.1 Bakım

UYARI!

Bakım işleminden önce,

cihazı devre dışı bırakın ve

elektrik fişini prizden çekin.

DİKKAT!

Cihazı filtresiz kullanmayın.

Filtrelerin doğru

konumlandırıldığından emin

olun. Filtrelerin yanlış

konumlandırılması kötü

yıkama sonuçlarına ve

cihazın zarar görmesine

neden olabilir.

Kirli filtreler ve tıkalı

püskürtme kolu yıkama

sonuçlarını olumsuz etkiler.

Filtreleri düzenli olarak

kontrol edin ve gerekirse

temizleyin.

8.2 Filtreleri çıkarmak ve

temizlemek

Filtre üç parçadan oluşur.

A. Kaba filtre

B. İnce filtre

C. Ana filtre

A

B

C

1. İnce filtreyi (B) saat yönünün tersine

çevirin ve filtreyi çıkarın.

2. Kaba filtreyi (A) ince filtreden çekerek

(B) çıkarın.

3. Filtreleri su ve bir fırçayla tamamen

yıkayın.

4. Kaba filtreyi (A) ince filtreye (B) takın.

5. Filtre montajını tambura takın ve ince

filtreyi (B) kilitlenene kadar saat

yönünde çevirin.

8.3 Püskürtme kollarını

temizlemek

Püskürtme kollarını çıkarmayın.

Püskürtme kolundaki delikler tıkanırsa,

kalan kir parçalarını ince sivri bir cisim ile

çıkarın.

8.4 Dış yüzeylerin temizlenmesi

Cihazın dış yüzeylerini ve kontrol

panelini nemli yumuşak bir bezle

temizleyin.

Sadece nötr deterjanlar kullanın.

Aşındırıcı ürünleri, aşındırıcı temizleme

bezlerini veya çözücüleri (aseton)

kullanmayın.

8.5 Dona karşı koruma

Cihazı, örneğin kışın, dona karşı

koruyun. Her bir döngüden sonra:

1. Cihazın elektrik beslemesini kesin.

2. Su kaynağını kapatın ve su giriş

borusunu su vanasından ayırın.

3. Suyu giriş borusundan ve su

vanasından boşaltın.

4. Su giriş borusunu su vanasına

bağlayın.

5. Gövdenin dibindeki filtreyi çıkarın ve

dipteki suyu toplamak için bir sünger

kullanın.

TÜRKÇE 51

9. SORUN GIDERME

UYARI!

Güvenlik bölümlerine bakın.

9.1 Servisi aramadan önce

Cihaz başlamaz ya da çalışma sırasında

durursa, Yetkili Servisi aramadan önce,

tablodaki bilgiler yardımıyla sorunu kendi

kendinize çözüp çözemeyeceğinize

bakın.

Bazı problemlerde program göstergesi

aralıklı olarak yanıp sönerek bir arıza

olduğunu gösterir.

Sorun ve alarm kodu Olası çözüm

Makine suyla dolmuyorsa.

• Program ekranında E1 gösterili‐

yor.

• Aralıklı bir akustik sinyal yaklaşık

30 saniye süreyle ses veriyor.

• Su musluğunun açık olduğundan emin olun.

• Su besleme basıncının çok düşük olma‐

dığından emin olun. Bu bilgi için, yerel su

idarenizi arayın.

• Su musluğunun tıkanmadığından emin olun.

Taşma tespit aygıtı çalışıyor.

• Program ekranında E4 gösterili‐

yor.

• Aralıklı bir akustik sinyal yaklaşık

30 saniye süreyle ses veriyor.

• Su musluğunu kapatın ve Yetkili Servis

Merkezini arayın.

Cihaz çalışmıyor. • Elektrik fişinin prize takılı olduğundan emin

olun.

• Sigorta kutusunda hasarlı bir sigorta bulun‐

madığından emin olun.

Program çalışmaya başlamıyor. • Cihazın kapağının kapalı olduğundan emin

olun.

• Başlat tuşuna basın.

• Gecikmeli başlatma ayarlanmış ise, ayarı

iptal edin ya da geri sayımın bitmesini bek‐

leyin.

Cihaz suyu boşaltmıyor. • Boşaltma hortumunun doğru bağlandığın‐

dan emin olun.

• Cihazdaki filtrelerin temiz olduğundan emin

olun.

• Mutfak lavabosunun doğru boşalttığından

emin olun.

Cihazı kontrol ettikten sonra programı

yeniden ayarlayın ve başlatın. Sorun

tekrarlanırsa Yetkili Servis Merkezi ile

temasa geçin.

Tabloda belirtilmeyen alarm kodları için

Yetkili Servis Merkezi ile temasa geçin.

Servis Merkezi için gerekli bilgiler anma

değerleri plakasındadır, bu bilgileri

kaydedin:

• Model ......................

• Seri numarası (SN.) ......................

www.electrolux.com52

9.2 Yıkama ve kurutma sonuçları tatmin edici değil

Sorun Olası neden Olası çözüm

Bulaşıklar temiz değil. Seçilen program bulaşık ti‐

pi ve/veya kirin derecesi

için uygulanabilir değildi.

Seçilen programın bulaşık

tipi ve/veya kirin derecesi

için uygulanabilir olduğun‐

dan emin olun.

Sepetler düzgün yüklen‐

medi, su tüm yüzeylere

ulaşmadı.

Sepeti doğru yükleyin.

Bulaşıkların yanlış düzen‐

lenmesi yüzünden püskürt‐

me kolları serbestçe döne‐

medi.

Bir programı başlatmadan

önce püskürtme kolunun

serbestçe dönebildiğinden

emin olun.

Filtreler tıkanmış. Filtrenin temiz olduğundan

emin olun.

Filtreler doğru olarak bir‐

leştirilmiş ve takılmamış.

Filtrelerin doğru olarak bir‐

leştirildiğinden ve takıl‐

dığından emin olun.

Deterjan miktarı yeterli

değildi veya deterjan kulla‐

nılmadı.

Yeterli miktarda deterjan

kullanılmadığından emin

olun.

Tabakların üzerinde pul

parçacıkları var.

Tuz haznesi boş. Tuz haznesini özel bulaşık

makinesi tuzu ile doldurun.

Tuz haznesinin kapağı

doğru olarak kapatılmamış.

Tuz haznesinin doğru ola‐

rak kapatıldığından emin

olun.

Bardak ve tabakların üze‐

rinde çizgiler ve süte ben‐

zer lekeler var.

Su yumuşatıcı seviyesi çok

yüksek.

Su yumuşatıcısını daha alt

seviyeye ayarlayın.

Bardak ve tabakların üze‐

rinde mavimsi tabakalar

var.

Parlatıcı dozu çok yüksek. Parlatıcı kutusunu daha

düşük konuma ayarlayın.

Sebebi kullandığınız deter‐

jan olabilir.

Farklı marka bir deterjanı

deneyin.

Tabaklar ıslak ve mat. Kurutma aşaması olmayan

bir program seçilmiş.

Kurutma aşaması olan bir

program belirleyin.

Parlatıcı gözü boştur. Parlatıcı çekmecesine par‐

latıcı doldurun.

TÜRKÇE 53

9.3 Hata kodları

Kod Anlamı Muhtemel neden

E1 Daha uzun giriş zamanı. Musluk açık değil veya su

girişi sınırlı veya su basıncı

çok düşük.

E3 Gereken sıcaklığa ulaşıla‐

madı.

Isıtıcı eleman arızası.

E4 Fazla dolmuş. Çok fazla su girişi veya ba‐

zı bulaşık makinesi parça‐

larında sızıntılar.

10. MONTAJ

10.1 Kurulum

Cihazı, tamamen açık olan

kapının her iki tarafında 50

mm boşluk olacak şekilde

yerleştirdiğinizden emin

olun.

Cihazın her iki tarafıyla kabinin arasında

5 mm'lik mesafe bırakın. Cihazın kabin

deliği için iki olasılık vardır.

min.

550 mm

min.

443mm

100

80

min.

555mm

1

Güç kablosu, boşaltma hortumu ve

su kaynağı hattı deliği. Düzgün bir

kurulumu kolay hale getirmek için

deliği cihazın sağına veya soluna

konumlandırın.

10.2 Elektrik bağlantısı

UYARI!

Bu cihazla uzatma kablosu

veya adaptör fiş

kullanmayın.

UYARI!

Toprağı kesmeyin veya

çıkarmayın.

UYARI!

Elektrik bağlantısını güç

kablosuyla yapın.

Anma gerilimi için anma

değerleri plakasını kontrol

edin.

www.electrolux.com54

10.3 Su tahliyesi bağlantısı

max. 750 mm

• Su boşaltma hortumunu en az 40 mm

çapındaki bir boşaltma borusuna

bağlayın.

• Su boşaltma hortumunu doğrudan

lavabonun içine koyun. Özel plastik

desteği kullanın.

Boşaltma aşamaları sırasındaki

sorunların önüne geçmek için su

boşaltma hortumu cihaz tabanından 750

mm'den az mesafede olmalıdır.

Suyun cihaza geri akışını önlemek için

cihaz suyu boşaltırken lavabo tapasını

çıkarın.

Su boşaltma hortumunun uzantısı 2

m'den fazla olmamalıdır. İç çap boşaltma

hortumun çapından az olmamalıdır.

Su boşaltma hortumunu lavabo altındaki

kapanlı bir boşaltma borusuna

bağlarsanız plastik diyaframı (A) çıkarın.

Eğer membranı çıkartmazsanız, yiyecek

kalıntıları tahliye hortumunun süzgecini

tıkayabilir.

A

10.4 Son kontrol

Bulaşık makinesini başlatmadan önce

aşağıdakiler kontrol edilmelidir.

• Cihaz düzleştirilmiş ve düzgün olarak

sabitlenmiş.

• Giriş vanası açık.

• Giriş hortumu bağlantıları tamamen

sıkılmış ve sızdırmıyor.

• Kablolar sıkıca bağlanmış.

• Güç açılmış.

• Giriş ve boşaltma hortumları

düğümlenmiş.

• Tüm ambalaj malzemeleri ve baskıları

bulaşık makinesinden çıkarılmalıdır.

11. TEKNIK BILGILER

11.1 Teknik tablo

Yükseklik: 438 mm

Genişlik: 550 mm

TÜRKÇE 55

Derinlik: 500 mm

Kapağın tamamen açık olduğu andaki derinlik: 812 mm

Gerilim bağlı yük: tip etiketine bakınız

Su basıncı: 0.04 - 1.0 MPa

Güç kaynağı: derecelendirme eti‐

ketine bakınız

Kapasite: 6 kişilik

Enerji tüketimi Bekleme modu: 0,49 W

Kapalı modu: 0,49 W

12. TÜKETICININ SEÇIMLIK HAKLARI

1. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması

durumunda tüketici;

a. Satılanı geri vermeye hazır

olduğunu bildirerek sözleşmeden

dönme,

b. Satılanı alıkoyup ayıp oranında

satış bedelinden indirim isteme,

c. Aşırı bir masraf gerektirmediği

takdirde, bütün masrafları

satıcıya ait olmak üzere satılanın

ücretsiz onarılmasını isteme,

d. İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir

misli ile değiştirilmesini isteme,

seçimlik haklarından birini

kullanabilir. Satıcı, tüketicinin

tercih ettiği bu talebi yerine

getirmekle yükümlüdür.

2. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız

misli ile değiştirilmesi hakları üretici

veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir.

Bu fıkradaki hakların yerine

getirilmesi konusunda satıcı, üretici

ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.

Üretici veya ithalatçı, malın kendisi

tarafından piyasaya sürülmesinden

sonra ayıbın doğduğunu ispat ettiği

takdirde sorumlu tutulmaz.

3. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız

misli ile değiştirilmesinin satıcı için

orantısız güçlükleri beraberinde

getirecek olması hâlinde tüketici,

sözleşmeden dönme veya ayıp

oranında bedelden indirim

haklarından birini kullanabilir.

Orantısızlığın tayininde malın ayıpsız

değeri, ayıbın önemi ve diğer

seçimlik haklara başvurmanın tüketici

açısından sorun teşkil edip

etmeyeceği gibi hususlar dikkate

alınır.

4. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız

misli ile değiştirilmesi haklarından

birinin seçilmesi durumunda bu

talebin satıcıya, üreticiye veya

ithalatçıya yöneltilmesinden itibaren

azami otuz iş günü, konut ve tatil

amaçlı taşınmazlarda ise altmış iş

günü içinde yerine getirilmesi

zorunludur. Ancak, bu Kanunun 58

inci maddesi uyarınca çıkarılan

yönetmelik eki listede yer alan

mallara ilişkin, tüketicinin ücretsiz

onarım talebi, yönetmelikte belirlenen

azami tamir süresi içinde yerine

getirilir. Aksi hâlde tüketici diğer

seçimlik haklarını kullanmakta

serbesttir.

5. Tüketicinin sözleşmeden dönme

veya ayıp oranında bedelden indirim

hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş

olduğu bedelin tümü veya bedelden

yapılan indirim tutarı derhâl tüketiciye

iade edilir.

6. Seçimlik hakların kullanılması

nedeniyle ortaya çıkan tüm

masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı

yerine getiren tarafça karşılanır.

Tüketici bu seçimlik haklarından biri

ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098

sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri

uyarınca tazminat da talep edebilir.

Tüketici, garantiden doğan haklarının

kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek

uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin

www.electrolux.com56

bulunduğu veya tüketici işleminin

yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem

Heyetine veya Tüketici Mahkemesine

başvurabilir.

13. ÇEVREYLE İLGILI BILGILER

Şu sembole sahip malzemeler geri

dönüştürülebilir . Ambalajı geri

dönüşüm için uygun konteynerlere

koyun. Elektrikli ve elektronik cihaz

atıklarının geri dönüşümüne ve çevre ve

insan sağlığının korunmasına yardımcı

olun. Ev atığı sembolü bulunan

cihazları atmayın. Ürünü yerel geri

dönüşüm tesislerinize gönderin ya da

belediye ile irtibata geçin.

AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

*

TÜRKÇE 57

Sayfa yükleniyor ...

Electrolux ESF2400OS Kullanım kılavuzu

Electrolux ESF2400OS Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler