Bosch DNM 120 L Kullanma talimatları

Sayfa yükleniyor...

116 | Türkçe 1 609 929 K06 • 12.6.06

Fonksiyon tanımı

Ölçme cihazı ile opti-

mum biçimde çalış-

mak ancak kullanım

kılavuzu ile çalışma

uyarılarını okumak ve

bunların içindeki tali-

mat hükümlerine uymakla müm-

kündür. BU TALİMATI İYİ BİR

BİÇİMDE SAKLAYIN.

Lütfen tarama cihazının bulunduğu

kapağı açın ve kullanım kılavuzunu

okuduğunuz sürece bu kapağı açık

tutun.

Usulüne uygun kullanım

Bu ölçme cihazı eğimlerin ve açıların

hızla ve hassas biçimde ölçülmesi

için geliştirimiştir.

Şekli gösterilen elemanlar

Şekli gösterilen cihaz elemanlarının

numaraları ölçme cihazının şeklinin

bulunduğu grafik sayfasında

bulunmaktadır.

1 Batarya gözü kapağı

2 Yatay doğrultma su terazisi

3 Dikey doğrultma su terazisi

4 Kapak

5 Koruyucu çanta

6 Display

7 Açma/kapama şalteri “ON/OFF”

8 Akustik sinyal düğmesi

9 Kalibrasyon düğmesi

„Calibrate“

10 Ölçme birimi değiştirme düğmesi

“° %mm/m”

11 Kuş “HOLD/COPY”

Gösterge elemanları

a Doğrultma yardımcıları

b Ölçme değeri

c Akustik sinyal

d Batarya göstergesi

e Ölçme birimleri: °; %; mm/m

OBJ_BUCH-17-004.book Page 116 Monday, June 12, 2006 11:10

A

Türkçe | 1171 609 929 K06 • 12.6.06

Teknik veriler

Montaj

Bataryaların takılması/

değiştirilmesi

Sadece alkali mangan bataryalar

kullanın.

Display’de 6 sembolü gözükürse,

bataryanın değiştirilmesi gerekir.

Batarya gözü kapağını çıkarın 1 Ci-

hazdaki batarya tutucusu ile işlem ya-

parken dikkatli olun. Ne bataryanın

bağlantı kablosunun ne de batarya

gözü kapağının hasar görmemesine

azami dikkati gösterin. Batarya gözü

kapağının dayanma yüzeyinde önemli

hasarlar 1 hatalı ölçmelere neden

olabilir.

Bataryayı değiştirin. Batarya gözü

kapağını ile batarya tutucusunu

cihaza öyle yerleştirin ki, bağlantı

kablosu sıkışmasın.

Dijital

eğimölçer

DNM 60 L

PROFESSIONAL

Ürün kodu 3 601 K14 000

Uzunluğu 600 mm

Ağırlığı EPTA-

Procedure

01/2003’e göre

0,7 kg

Dijital

eğimölçer

DNM 120 L

PROFESSIONAL

Ürün kodu 3 601 K14 100

Uzunluğu 1200 mm

Ağırlığı EPTA-

Procedure

01/2003’e göre

1,3 kg

DNM 60 L/DNM 120 L

Ölçme alanı 0–360° (4 x 90°)

Ölçme hassaslığı

– 0°/90°

– 1–89°

±0,05°

±0,2°

Terazinin nivel-

man hassaslığı

± 0,057°

(± 1 mm/m)

İşletme sıcaklığı –5 °C...+50 °C

Saklama sıcaklığı –20 °C...+85 °C

Batarya 1 x 9 V 6LR 61

İşletme süresi,

yak.

200 h

Lütfen aletiniz tip etiketi üzerindeki ürün

koduna dikkat edin, tek tek aletlerin ürün

kodları değişik olabilir.

OBJ_BUCH-17-004.book Page 117 Monday, June 12, 2006 11:10

A

118 | Türkçe 1 609 929 K06 • 12.6.06

f Uzun süre kullanmayacaksanız

bataryayı tarama cihazından

çıkarın. Batarya uzun sürede

paslanabilir veya kendi kendine

boşalabilir.

İşletme

Çalıştırma

f Tarama cihazınızı nemden/

ıslaklıktan ve doğrudan güneş

ışınından koruyun.

f Ölçme cihazını aşırı sıcak al-

tında bırakmayın veya aşırı sı-

caklık değişmelerine uğraya-

bilecek bir yerde saklamayın.

Açma/kapama

Ölçme cihazınızı açmak veya kapa-

mak için açma/kapama şalterine

basın “ON/OFF” 7.

Yak. 6 dakika alet kullanılmayacak

olursa, cihaz bataryayı korumak

üzere otomatik olarak kapanır.

Ölçme hassaslığının kontrolü

(Bakınız: Şekil D)

Her iş başlangıcından, aşırı sıcaklık

değişiklikleri ve şiddetli çarpmlardan

sonra ölçme cihazınızın hassaslığını

kontrol edin.

Kontrol işlemi, <45° açıların ölçülme-

sinden önce düz ve yatay bir yüzey-

de, >45° derecelik açıların ölçülme-

sinden önce ise düz ve dikey bir

yüzeyde yapılmalıdır.

Ölçme cihazınızı açın ve yatay veya

dikey bir yüzeye yerleştirin.

Ölçme birimini seçin “°” (Bakınız:

“Ölçme biriminin değiştirilmesi”).

10 saniye bekleyin ve ölçme değerini

not edin.

Ölçme cihazınızı (şekil D’da

görüldüğü gibi) dik aksta 180° derece

döndürün. Tekrar 10 saniye bekleyin

ve ölçme değerini not edin.

f Ölçme cihazınızı sadece iki

ölçme değeri arasındaki fark ∆

0,1’den büyükse kalibre edin.

Ölçme değerleri arasındaki farkın

tespit edildiği yerde ölçme cihazınızı

kalibre edin (dikey veya yatay).

OBJ_BUCH-17-004.book Page 118 Monday, June 12, 2006 11:10

A

Türkçe | 1191 609 929 K06 • 12.6.06

Yatay dayama yüzeylerinin

kalibrasyonu (Bakınız: Şekil E)

Ölçme cihazınızı dayadığınız yüzey

yataylıktan 5° dereceden fazla

sapmamalıdır. Bu sapma daha büyük

olursa, kalibrasyon „---“ göstergesi

ile kesilir.

 Ölçe cihazını açın ve yatay yü-

zeye öyle yerleştirin ki, su terazisi 2

yukarıyı göstersin ve Display 6 size

doğru doğrultulmuş olsun. 10 saniye

bekleyin.

 Daha sonra kalibrasyon düğ-

mesine „Calibrate“ 9 basın ve

Display’de kısa bir süre „CAL1“

görününceye kadar bekleyin.

 Ölçme cihazını dik eksende 180°

çevirin ve su terazisinin yine yukarıyı

göstermesini ancak Display’in sizden

ayrılan tarafta 6 bulunmasını

sağlayın. 10 saniye bekleyin.

 Daha sonra kalibrasyon düğ-

mesine „Calibrate“ 9 yeniden basın.

Display’de kısa bir süre „CAL2“

gösterilir. Display’de ölçme değeri

gösterilir (yanıp-sönmeli değil).

Ölçme cihazı bu dayama yüzeyi için

yeniden kalibre edilmiştir.

 Bu işlemden sonra ölçme ciha-

zını karşı yüzey için kalibre etmeli-

siniz. Bunu yapmak için ölçme

cihazını yatay eksende çevirin ve su

terazisinin alt tarafı göstermesini, 2

Display’in de sizi göstermesini 6

sağlayın. Ölçme cihazını yatay

yüzeye dayayın. 10 saniye bekleyin.

 Daha sonra kalibrasyon düğ-

mesine „Calibrate“ 9 basın ve

Display’de kısa bir süre „CAL1“

görününceye kadar bekleyin.

 Ölçme cihazı dikey eksende 180°

derece çevirin ve su terazisinin yine

aşağı göstermesini ve Display’in siz-

den ayrılan 6 tarafa doğrultulmuş ol-

masını sağlayın. 10 saniye bekleyin.

 Daha sonra kalibrasyon düğ-

mesine „Calibrate“ 9 yeniden basın.

Display’de kısa süre „CAL2“ gös-

terilir. Bunun üzerine ölçme değeri

Display’de gözükür (yanıp-sönmeli

değil). Bu durumda ölçme cihazı her

iki yatay dayama yüzeyi için de

yeniden kalibre edilmiş demektir.

Açıklama: Ölçme cihazı  ve 

adımlarında şekilde gösterilen ek-

sende dönmezse kalibrasyon

işlemi sona ermez. (Display’de

„CAL2“ gözükmez.)

OBJ_BUCH-17-004.book Page 119 Monday, June 12, 2006 11:10

A

120 | Türkçe 1 609 929 K06 • 12.6.06

Dikey dayama yüzeylerinin

kalibrasyonu (Bakınız: Şekil F)

Ölçme cihazını dayadığınız yüzey

dikeylikten 5°’den fazla sapmama-

lıdır. Bu sapma daha büyük olursa

kalibrasyon işlemi „---“ göstergesi ile

kesilir.

 Ölçme cihazını açın ve dik yü-

zeye öyle dayayın ki, su terazisi 3

yukarıyı göstersin ve Display 6 size

doğru doğrultulmuş olsun. 10 saniye

bekleyin.

 Daha sonra kalibrasyon düğ-

mesine „Calibrate“ 9 basın ve

Display’de kısa bir süre „CAL1“

görününceye kadar bekleyin.

 Ölçme cihazını dik eksende 180°

çevirin ve su terazisinin yine yukarıyı

göstermesini ancak Display’in sizden

ayrılan tarafta 6 bulunmasını

sağlayın. 10 saniye bekleyin.

 Daha sonra kalibrasyon düğ-

mesine „Calibrate“ 9 yeniden basın.

Display’de kısa bir süre „CAL2“

gösterilir. Display’de ölçme değeri

gösterilir (yanıp-sönmeli değil).

Ölçme cihazı bu dayama yüzeyi için

yeniden kalibre edilmiştir.

 Daha sonra ölçme cihazını karşı

yüzey için kalibre etmeniz gerekir.

Bunu yapmak için ölçme cihazını

yatay eksende su terazisi 3 aşağısını

gösterecek ve Display size

doğrultulmuş olacak biçimde 6

çevirin. Ölçme cihazını dikey yüzeye

dayayın. 10 saniye bekleyin.

 Daha sonra kalibrasyon düğ-

mesine „Calibrate“ 9 basın ve

Display’de kısa bir süre „CAL1“

görününceye kadar bekleyin.

 Ölçme cihazı dikey eksende 180°

derece çevirin ve su terazisinin yine

aşağı göstermesini ve Display’in siz-

den ayrılan 6 tarafa doğrultulmuş ol-

masını sağlayın. 10 saniye bekleyin.

 Daha sonra kalibrasyon düğ-

mesine „Calibrate“ 9 yeniden basın.

Display’de kısa süre „CAL2“ gös-

terilir. Ölçme değeri Display’de gözü-

kür (yanıp-sönmeli değil). Ölçe cihazı

her iki dikey yüzey için de kalibre

edilmiş olur.

Açıklama: Ölçme cihazı  ve 

adımlarında şekilde gösterilen ek-

sende dönmezse kalibrasyon

işlemi sona ermez. (Display’de

„CAL2“ gözükmez.)

OBJ_BUCH-17-004.book Page 120 Monday, June 12, 2006 11:10

A

Türkçe | 1211 609 929 K06 • 12.6.06

Çalışırken dikkat edilecek

hususlar

Açıklama: Ölçme cihazının dayama

yüzeylerini temiz tutun. Ölçme ciha-

zını darbe ve çarpmalardan koruyun.

Kir parçacıkları ve deformasyonlar

hatalı ölçmelere neden olabilir.

Ölçme değeri her ölçme cihazının her

hareketinde güncelleşir. Ölçme ciha-

zının büyük hareketlerinden sonra

ölçme değerini okumak için çok uzun

süre beklemeyin, aksi takdirde bu

değer artık görünmez olur.

Ölçme biriminin değiştirilmesi

(Bakınız: Şekil C)

İstediğiniz zaman ölçme birimleri “°”,

“%” ve “mm/m” arasında değişiklik

yapabilirsiniz. Bunun için ölçme birimi

değiştirme tuşuna 10 basın. Güncel

ölçme değeri otomatik olarak yeni

birime göre hesaplanır.

Ölçme birimi ölçme cihazının açılması

veya kapanmasına kadar korunur.

Akustik sinyal

düğmesine 8 basmak suretiyle

akustik sinyali devreye sokar veya

çıkarabilirsiniz. Sinyal açıkken

Display’de c sembolü gözükür.

Sinyal 0° ve 90° derecelik ölçme

değerlerini gösterir.

Akustik sinyalin ayarı ölçme cihazının

açılması veya kapanmasına kadar

korunur.

Doğrultma yardımcıları

Doğrultma yardımcıları a yatay veya

dikeye ulaşmak için Display’de ölçme

cihazının hangi yönde döndürülmesi

gerektiğini gösterilir.

Oklar 0,1°–44,9° arasında yataylık-

ları, 45,1°–89,9° arasında ise diklik-

leri gösterir. 0° ve 90°’de oklar söner.

Göstergenin dönmesi

Ölçme cihazının konumuna göre ölç-

me değeri ve ölçme birimi Display’de

180° çevrilerek gösterilir. Bu sayede

gösterge baş üstünde çalışırken de

okunabilir.

OBJ_BUCH-17-004.book Page 121 Monday, June 12, 2006 11:10

A

122 | Türkçe 1 609 929 K06 • 12.6.06

Ölçme değerinin sabitlenmesi/

aktarılması

“HOLD/COPY” 11 tuşu ile iki

fonksiyon kontrol edilebilir:

• Bir ölçme değerinin sabitlenmesi

(“Hold”), ölçme cihazı daha sonra

hareket ettirilmese de,

• Bir ölçme değerinin (“Copy”)

aktarılması.

Fonksiyon “Hold”:

• Akustik sinyali kapatın (Bakınız:

“Akustik sinyal”).

• “HOLD/COPY” 11 tuşuna basın.

Güncel ölçme değeri Display’de

sabitlenir, ölçme birimi e ve doğ-

rultma yardımcıları a yanıp söner.

• „HOLD/COPY“ 11 tuşana

yeniden basarak yeni bir ölçme

işlemini başlatın.

Fonksiyon “Copy”:

• Akustik sinyali açın (Bakınız:

“Akustik sinyal”).

• “HOLD/COPY” 11 tuşuna basın.

Güncel ölçme değeri hafızaya

alınır. Kısa bir sesli sinyal duyulur,

ölçme birimi e göstergesi yanıp

söner ve akustik sinyal c duyulur.

• Ölçme cihazını ölçme değerinin

aktarılacağı hedef noktaya yerleş-

tirin. Kopyalanacak açıya ulaşmak

için doğrultma yardımcıları a ölçme

cihazının hareket edeceği yönü

gösterir. Hafızaya alınan açıya

ulaşılınca akustik bir sinyal duyu-

lur, doğrultma yardımcıları a söner.

• „HOLD/COPY“ 11 tuşana

yeniden basarak yeni bir ölçme

işlemini başlatın.

OBJ_BUCH-17-004.book Page 122 Monday, June 12, 2006 11:10

A

Türkçe | 1231 609 929 K06 • 12.6.06

Bakım ve servis

Bakım ve temizlik

Tarama cihazını daima birlikte teslim

edilen koruyucu çanta içinde saklayın

ve taşıyın.

Daima temiz ve iyi çalışabilmek için

ölçme cihazını temiz tutun.

Ölçme cihazını hiçbir zaman suya

veya başka sıvılara daldırmayın.

Kirleri ve pislikleri nemli, temiz bir

bezle silin. Deterjan veya çözücü

madde kullanmayın.

Tarama cihazınız çok dikkatli yürü-

tülen üretim süreci ve test yöntem-

lerine rağmen arıza yapacak olursa,

onarımı Bosch Elektrikli El Aletleri

İçin Yetkili bir servise yaptırın.

Bütün sorularınız ve yedek parça

siparişlerinizde mutlaka cihazınızın

tip etiketindeki 10 haneli ürün kodunu

belirtin.

Onarılması gerektiğinde ölçme ciha-

zını koruyucu çanta 5 içinde yollayın.

Yedek parça

Batarya kapağı

gözü 1 . . . . . . . . . . . . 1 609 203 525

Kapak 4. . . . . . . . . . . 1 609 203 S39

Koruyucu çanta 5

• için DNM 60 L . . .1 609 203 R95

• için DNM 120 L . .1 609 203 R96

Servis ve müşteri danışmanı

Dağınık görünüş şekillerini ve yedek

parçalara ait bilgileri şu adreste

bulabilirsiniz:

www.bosch-pt.com

Bosch San. ve Tic. A.S.

Ahi Evran Cad. No:1 Kat:22

Polaris Plaza

80670 Maslak/Istanbul

Müşteri Danışmanı:

. . . . . . . . . +90 (0)2 12 / 3 35 06 66

Müşteri Servis Hattı:

. . . . . . . . . +90 (0)2 12 / 3 35 07 52

OBJ_BUCH-17-004.book Page 123 Monday, June 12, 2006 11:10

A

124 | Türkçe 1 609 929 K06 • 12.6.06

Tasfiye

Tarama cihazı, aksesuar ve ambalaj

malzemesi yeniden kazanım

merkezine yollanmalıdır.

Sadece AB üyesi ülkeler için:

Tarama cihazını evsel

çöplerin içine atmayın!

Kullanım ömrünü

tamamlamış elekt-

ronik aletlere ilişkin

2002/96/AT Avrupa

yönetmeliği ve bunun ulusal

mevzuata çevrilmiş hali uyarınca,

aletler ayrı ayrı toplanmak ve yeniden

kazanım merkezlerine gönderilmek

zorundadır.

Akülür/Bataryalar:

Aküleri ve bataryaları evsel çöplerin

içine, ateşe veya suya atmayın.

Aküler ve bataryalar toplanmak,

tekrar kazınım işlemine tabi tutulmak

ve çevre dostu bir yöntemle tasfiye

edilmek zorundadır.

Sadece AB üyesi ülkeler için:

91/157/AET Yönetmeliği uyarınca

arızalı veya kullanım ömrünü

tamamlamış aküler ve bataryalar

yeniden kazanım işlemine tabi

tutulmak zorundadır.

Değişiklik haklarımız saklıdır.

OBJ_BUCH-17-004.book Page 124 Monday, June 12, 2006 11:10

A

Sayfa yükleniyor...

Bosch DNM 120 L Kullanma talimatları

Bosch DNM 120 L Kullanma talimatları

diğer dillerde

İlgili makaleler