Dokunmatik Bilgisayar
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
TC70x/TC75x
MN-002879-03TR
2 TC70x/TC75x
Bu belgenin herhangi bir kısmı, yazılı izin alınmadan herhangi bir şekilde, elektronik ya da mekanik olarak kopyalanamaz ve
kullanılamaz. Buna fotokopi, kayıt gibi elektronik ve mekanik yöntemler ve bilgi depolama ya da alma sistemleri de dahildir.
Bu belge önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirilebilir.
Yazılım kesinlikle “olduğu gibi” sağlanmıştır. Ürün yazılımı da dahil olmak üzere her türlü yazılım kullanıcı için lisanslı olarak
sağlanmaktadır. Her bir yazılım veya ürün yazılımı için kullanıcıya devredilemez ve münhasır olmayan bir lisans verilmektedir
(lisanslı program). Aşağıda belirtilen durum hariç olmak üzere bu lisans, yazılı izin olmadan kullanıcı tarafından devredilemez, alt
lisansı verilemez veya başka bir şekilde aktarılamaz. Telif hakkı kanunu uyarınca izin verilenler hariç olmak üzere yazılımı tamamen
ya da kısmen kopyalama hakkı bulunmamaktadır. Kullanıcı, yazılı izin olmadan lisanslı programın herhangi bir kısmını hiçbir
şekilde değiştirmeyecek, birleştirmeyecek veya başka bir programa dahil etmeyecek, lisanslı programı kullanarak yeni bir çalışma
yapmayacak ve lisanslı programı ağ üzerinde kullanmayacaktır. Kullanıcı, verilen programlardaki telif hakkı bildirimini korumayı ve
aynı bildirimi, yapacağı izinli bütünsel ya da kısmi kopyalara da eklemeyi kabul eder. Kullanıcı, kendisine verilen programı ya da
bunun bir kısmını kaynak koda dönüştürmemeyi, kaynak kod oluşturmamayı, kod okumamayı ve kod çözmemeyi kabul eder.
Güvenilirliği, işlevselliği ya da tasarımı geliştirmek için tüm yazılımlarda veya ürünlerde değişiklik yapma hakkı saklı tutulmaktadır.
Burada tanımlanan herhangi bir ürünün, devrenin ya da uygulamanın kullanılmasından veya uygulanmasından kaynaklanan ya da
bunlarla bağlantılı hiçbir ürün sorumluluğu tarafımızca kabul edilmemektedir.
Fikri mülkiyet hakları ile ilgili herhangi bir sarih ya da zımni bir yasal lisans verilmemektedir. Zımni lisans yalnızca ürünlerimizde
bulunan ekipmanlar, devreler ve alt sistemler için söz konusudur.
Garanti
Zebra donanım ürünü garanti bildiriminin tamamı için şu adresi ziyaret edin: http://www.zebra.com/warranty.
Servis Bilgileri
Ekipmanınızın kullanımıyla ilgili bir sorun yaşarsanız kurumunuzun Teknik veya Sistem Desteği Birimi ile iletişim kurun. Ekipmanla
ilgili bir sorun varsa destek birimi şu adresteki Zebra Destek Merkezi ile iletişim kuracaktır: http:www.zebra.com/support.
Bu kılavuzun en son sürümü için http://www.zebra.com/support adresini ziyaret edin.
Hızlı Başlangıç Kılavuzu 3
Özellikler
SIM Kartı Takma
NOT Yalnızca TC75x cihazında SIM kart gereklidir.
DİKKAT SIM kartın hasar görmesini önlemek için gerekli elektrostatik boşalma (ESD) tedbirleridir. Uygun ESD
önlemleri arasında, bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, ESD matı üzerinde çalışmak ve kullanıcının
uygun şekilde topraklanması da bulunmaktadır.
Menü Düğmesi
Dokunmatik
Ekran
Tarama Düğmesi
PTT Düğmesi
Geri Düğmesi
Giriş Ekranı Düğmesi
Mikrofon
Şarj Temas Noktaları
Hoparlör
Ön Kamera
(isteğe bağlı)
Veri Alma LED'i
Arama Düğmesi
Işık Sensörü
Yakınlık Sensörü
Güç Düğmesi
Mikrofon
Alıcı
Şarj\Bildirim LED'i
Arabirim
Konektörü
Kamera
Esnek Kılıf
Pil Serbest Bırakma Mandalları
Sesi Yükseltme/Kısma Düğmesi
Pil
Mikrofon
Kamera Flaşı
Çıkış Penceresi
El Kayışı Montaj Noktası
Pil Serbest Bırakma Mandalları
El Kayışı
4 TC70x/TC75x
1. Erişim kapağını çıkarın.
2. SIM kartı alt tarafa temas edecek şekilde cihazın ortasına doğru kesik köşesinden başlayarak SIM yuvasına takın.
3. SIM kartın uygun bir şekilde yerleştirildiğinden emin olun.
SAM Kartı Takma
1. Erişim kapağını çıkarın.
NOT TC75x bir mini SIM yuvası ve iki nano SIM yuvası bulundurabilir. Mikro SIM kart kullanılacaksa üçüncü
taraf SIM adaptörü gerekir. Varsayılan olarak 1. yuvada nano SIM kart kullanın.
DİKKAT Güvenli Erişim Modülü (SAM) kartının hasar görmesini önlemek için gerekli elektrostatik boşalma (ESD) tedbirleridir. Uygun
ESD önlemleri arasında, bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, ESD matı üzerinde çalışmak ve kullanıcının uygun şekilde
topraklanması da bulunmaktadır.
NOT Cihazda mini SAM kart için tek yuva bulunur. Mikro SAM kart için üçüncü taraf SAM adaptörü gerekir. SAM kart kullanıldığında
yalnızca bir nano SIM kart kullanılabilir.
mini SIM/SAM
Yuvası
nano SIM 1. Yuva
(varsayılan)
nano SIM 2.
Yuva
Hızlı Başlangıç Kılavuzu 5
2. SAM kartı alt tarafa temas edecek şekilde cihazın ortasına doğru kesik köşesinden başlayarak SAM yuvasına takın.
3. SAM kartın uygun bir şekilde yerleştirildiğinden emin olun.
microSD Kartı Takma
microSD kart yuvası ikinci bir geçici olmayan depolama alanı sağlar. Yuva, pil paketinin altındadır. Daha fazla bilgi almak için kart ile
birlikte verilen belgelere bakın ve üreticinin kullanım tavsiyelerine uyun.
1. Takılıysa el kayışını çıkarın.
2. Erişim kapağını kaldırın.
3. microSD kartı kart tutucuya takın ve kartın kapağın iki tarafındaki tutma tırnaklarına kayarak oturduğundan emin olun.
4. Erişim kapağını yerine takın.
DİKKAT microSD kartın hasar görmesini önlemek için gerekli elektrostatik boşalma (ESD) tedbirlerini uygulayın. Uygun ESD önlemleri
arasında, bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, ESD matı üzerinde çalışmak ve kullanıcının uygun şekilde topraklanması da
bulunmaktadır.
6 TC70x/TC75x
El Kayışını ve Pili Takma
1. El kayışı yuvasından el kayışı dolgusunu çıkarın. El kayışı dolgusunu, ileride kullanmak üzere güvenli bir yerde saklayın.
2. El kayışı kapağını el kayışı yuvasına yerleştirin.
3. Pili önce alt tarafı girecek şekilde cihazın arkasındaki pil bölmesine takın.
4. Pilin üst kısmını döndürerek pil bölmesinin içine yerleştirin.
5. Pili, pil serbest bırakma mandalları yerine oturana kadar pil bölmesine doğru aşağıya bastırın.
NOT Kullanıcıların özellikle pil bölmesinde gerçekleştirdiği etiket/öğe etiketi, gravür veya çıkartma yapıştırma
gibi işlemler, cihaz ya da aksesuardan hedeflenen performansın alınmamasına yol açabilir. Sızdırmazlık
(Giriş Koruması (IP)), darbe performansı (düşme ve yuvarlanma), işlevsellik ve ısıya dayanıklılık gibi
performans düzeyleri bu durumdan etkilenebilir. Pil bölmesine etiket/öğe etiketi, gravür ve çıkartma gibi
öğeler YAPIŞTIRMAYIN.
NOT El kayışının takılması isteğe bağlıdır. El kayışı takmayacaksanız bu bölümü atlayın.
Hızlı Başlangıç Kılavuzu 7
6. El kayışı klipsini el kayışı montaj yuvasına yerleştirin ve aşağı doğru çekerek yerine oturtun.
Pili Takma
1. Pili önce alt tarafı girecek şekilde cihazın arkasındaki pil bölmesine takın.
2. Pilin üst kısmını döndürerek pil bölmesinin içine yerleştirin.
3. Pili, pil serbest bırakma mandalları yerine oturana kadar pil bölmesine doğru aşağıya bastırın.
NOT Kullanıcıların özellikle pil bölmesinde gerçekleştirdiği etiket/öğe etiketi, gravür veya çıkartma yapıştırma
gibi işlemler, cihaz ya da aksesuardan hedeflenen performansın alınmamasına yol açabilir. Sızdırmazlık
(Giriş Koruması (IP)), darbe performansı (düşme ve yuvarlanma), işlevsellik ve ısıya dayanıklılık gibi
performans düzeyleri bu durumdan etkilenebilir. Pil bölmesine etiket/öğe etiketi, gravür ve çıkartma gibi
öğeler YAPIŞTIRMAYIN.
8 TC70x/TC75x
Cihazı Şarj Etme
Cihazı ve/veya yedek pili şarj etmek için aşağıdaki aksesuarlardan birini kullanın.
TC70x/TC75x Cihazını Şarj Etme
1. TC70x/TC75x cihazınızı şarj yuvasına takın veya USB Şarj kablosunu TC70x/TC75x cihazına bağlayın.
2. TC70x/TC75x cihazının uygun şekilde yerleştirildiğinden emin olun.
Şarj/Bildirim LED'i, şarj işlemi sırasında sarı renkte yanar; pil tam olarak şarj olduğunda ise sabit bir şekilde yeşil renkte yanar.
Tüm şarj göstergeleri için bkz. Tablo 2.
4620 mAh pil oda sıcaklığında beş saatten kısa sürede tamamen şarj olur.
Tablo 1 Şarj Etme ve İletişim
Açıklama Parça Numarası
Şarj Etme İletişim
Pil
(Cihazda)
Yedek Pil USB Ethernet
2 Yuvalı Yalnızca Şarj Ünitesi CRD-TC7X-SE2CPP-01
Evet Evet Evet Hayır
2 Yuvalı USB/Ethernet Ünitesi CRD-TC7X-SE2EPP-01
Evet Evet Evet Evet
5 Yuvalı Yalnızca Şarj Ünitesi CRD-TC7X-SE5C1-01
Evet Hayır Hayır Hayır
4 Yuvalı Pil Şarj Cihazlı
Yalnızca Şarj Ünitesi
CRD-TC7X-SE5KPP-01
Evet Evet Hayır Hayır
5 Yuvalı Ethernet Ünitesi CRD-TC7X-SE5EU1-01
Evet Hayır Hayır Evet
4 Yuvalı Yedek Pil Şarj Cihazı SAC-TC7X-4BTYPP-01
Hayır Evet Hayır Hayır
Takılıp Çıkarılabilir USB
Kablosu
CBL-TC7X-CBL1-01
Evet Hayır Evet Hayır
Şarj Kablosu Yuvası CHG-TC7X-CLA1-01
Evet Hayır Evet Hayır
NOT TC70x/75x Kullanım Kılavuzu’nda açıklanan pil güvenliği yönergelerine uyduğunuzdan emin olun.
Tablo 2
Şarj/Bildirim LED'i Şarj Göstergeleri
Durum Gösterge
Kapalı Cihaz şarj olmuyor. Cihaz üniteye veya güç kaynağına doğru bir şekilde
takılmamış. Şarj cihazına/ünitesine güç gelmiyor.
Yavaş Yanıp Sönen Sarı (4 saniyede 1 kez) Cihaz şarj oluyor.
Sabit Yeşil Şarj işlemi tamamlandı.
Hızlı Yanıp Sönen Sarı (saniyede 2 kez) Şarj hatası. Örneğin;
• Sıcaklık çok düşük ya da çok yüksek.
• Şarj işlemi çok uzun sürmüştür ve tamamlanamamıştır (genellikle sekiz
saat gerekir).
Yavaş Yanıp Sönen Kırmızı (4 saniyede 1 kez) Cihaz şarj oluyor ancak pil hizmet süresinin sonuna gelmiş.
Hızlı Başlangıç Kılavuzu 9
Yedek Pili Şarj Etme
1. Yedek pil yuvasına yedek pil takın.
2. Pilin düzgün yerleştirildiğinden emin olun.
Yedek Pil Şarj LED'i yanıp sönerek cihazın şarj edildiğini gösterir. Tüm şarj göstergeleri için bkz. Tablo 3.
4620 mAh pil oda sıcaklığında beş saatten kısa sürede tamamen şarj olur.
Pilleri 0°C - 40°C (32°F - 104°F) arasındaki sıcaklıklarda şarj edin. Cihaz veya ünite pil şarjını her zaman güvenli ve akıllı bir şekilde
gerçekleştirir. Yüksek sıcaklıklarda (ör. yaklaşık +37°C (+98°F)), cihaz veya ünite, pili kabul edilebilir sıcaklıklarda tutmak için pil
şarjını kısa aralıklarla dönüşümlü olarak etkinleştirip devre dışı bırakabilir. Cihaz ve ünite, şarj etme işleminin anormal sıcaklıklara
bağlı olarak devre dışı bırakılması halinde ilgili LED aracılığıyla bildirimde bulunur.
Sabit Kırmızı Şarj işlemi tamamlanmıştır ancak pil, hizmet süresinin sonuna gelmiştir.
Hızlı Yanıp Sönen Kırmızı (saniyede 2 kez) Şarj hatası oluşmuştur ancak pil, hizmet süresinin sonuna gelmiştir. örneğin;
• Sıcaklık çok düşük ya da çok yüksek.
• Şarj işlemi çok uzun sürmüştür ve tamamlanamamıştır (genellikle sekiz
saat gerekir).
Tablo 3 Yedek Pil Şarj LED'i Göstergeleri
Durum Gösterge
Kapalı Pil şarj olmuyor. Pil üniteye veya güç kaynağına doğru bir şekilde takılmamış. Üniteye güç
verilmiyor.
Sabit Sarı Pil şarj olmaktadır.
Sabit Yeşil Pil şarj işlemi tamamlandı.
Hızlı Yanıp Sönen Kırmızı
(Saniyede 2 yanıp sönme)
Şarj hatası. örneğin;
- Sıcaklık çok düşük ya da çok yüksek.
- Şarj işlemi çok uzun sürmüştür ve tamamlanamamıştır (genellikle sekiz saat gerekir).
Sabit Kırmızı Bozuk pil şarj ediliyor veya tamamen şarj edildi.
Tablo 2 Şarj/Bildirim LED'i Şarj Göstergeleri (devamı)
Durum Gösterge
10 TC70x/TC75x
2 Yuvalı Yalnızca Şarj Ünitesi
2 Yuvalı USB/Ethernet Ünitesi
Yedek Pil Şarj
LED'i
Güç LED'i
Güç LED'i
Yedek Pil Şarj LED'i
Hızlı Başlangıç Kılavuzu 11
5 Yuvalı Yalnızca Şarj Ünitesi
Güç LED'i
12 TC70x/TC75x
5 Yuvalı Ethernet Ünitesi
1000 LED
100/10 LED
Hızlı Başlangıç Kılavuzu 13
4 Yuvalı Pil Şarj Cihazı
Takılıp Çıkarılabilir USB Kablosu
TC75x Pili
Pil Şarj LED'i
Pil Yuvası
14 TC70x/TC75x
Görüntüleyici Tarama
Bir barkodu okumak için tarama özellikli bir uygulama gerekir. Cihaz, kullanıcının görüntüleyiciyi etkinleştirmesini, barkod verilerinin
kodunu çözmesini ve barkod içeriğini görüntülemesini sağlayan DataWedge uygulamasını içerir.
1. Uygulamanın cihazda açık ve metin alanının odakta olduğundan (metin imleci, metin alanında olmalıdır) emin olun.
2. Cihazın üst kısmındaki çıkış penceresini bir barkodla hizalayın.
3. Tarama düğmesini basılı tutun.
Kırmızı lazer hedefleme modeli hedeflemeye yardımcı olmak amacıyla açılır.
4. Barkodun hedefleme modelindeki artı işaretinin oluşturduğu alanın içinde olduğundan emin olun. Hedefleme noktası, parlak
ışıklandırmalı yerlerde görünürlüğü artırmak için kullanılır.
5. Veri Alma LED'i, barkodun başarıyla okunduğunu belirtmek için varsayılan olarak yeşil renkte yanar ve bir bip sesi verir.
6. Tarama düğmesini bırakın.
7. Barkod içeriği verileri metin alanında görüntülenir.
NOT Cihaz Liste Alma modunda olduğunda görüntüleyici, artı işareti veya hedefleme noktası barkoda dokunana kadar barkodu
okumaz.
NOT Görüntüleyici genellikle kodu anında okur. Cihaz, tarama düğmesi basılı tutulduğu sürece zayıf ya da zor bir barkodun dijital
fotoğrafının (görüntü) çekilmesi için gereken adımları tekrarlar.
Liste Alma
Zebra Technologies Corporation
3 Overlook Point
Lincolnshire, Illinois 60069 ABD
http://www.zebra.com
ZEBRA ve stil verilmiş Zebra kafası, Zebra Technologies Corporation şirketinin ticari markalarıdır ve dünya genelinde
birçok bölgede kayıtlıdır. Diğer tüm ticari markalar, ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir. © 2019 Zebra Technologies
Corporation ve/veya iştirakleri. Tüm hakları saklıdır.
MN-002879-03TR Rev. A - 7/2019
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
