AIPTEK 420100 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

Uyumluluktan sorumlu parti tarafından açıkça onaylanmayan ve ekipmana yapılan herhangi bir değişiklik ya

da modikasyon bu ekipmanı çalıştırma yetkinizi geçersiz kılabilir.

Ürününüzü atmanız gereken zaman

geldiğinde, lütfen mümkün olan tüm

bileşenlerin geri dönüşümünü sağlayınız. Piller

ve yeniden şarj edilebilir piller ev atıklarınızla

birlikte atılmamalıdır! Lütfen bunları yerel geri

dönüşüm noktanıza götürün.

Birlikte çevreyi korumaya yardımcı olabiliriz.

Hoş geldiniz:

Sayın kullanıcımız, bu ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz.

Geliştirilmesi için bir hayli zaman ve yatırım harcanmış olan bu ürünün size yıllarca

sorunsuz olarak hizmet edeceğini umarız.

Güvenlik Uyarısı:

1. Ürünü düz bir zemin üzerine yerleºtirin. Çarpışma veya yere düşme halinde ürün hasar

görebilir.

2. Bu ürün neme karşı korunmalıdır ve içine nem veya sıvı girdiğinde hasar görür.

3. Bu ürünün ekranı (LCD paneli) camdan yapılmıştır ve aşırı güç ya da keskin nesneler ürüne

kolayca zarar verebilir.

4. Ürünün hasar görmemesi için kesinlikle LCD’ye bastırmayın. Sıvı kristal sızarsa, ürünü sabun

ve suyla hemen temizlemeniz gerekir.

5. Bu ürün, çalışma anında bellek kartlarının takılabilmesini destekler. Ancak, bellek kartını

veya diğer aygıtları korumak için, bellek kartınızı takmadan/çıkarmadan önce bu ürünü

kapatmanız önerilir.

6. Güvenliği ve ekran sonucunu garantilemek için, her zaman üreticinin verdiği güç adaptörünü

kullanın.

7. Ekranı temizlemek için önce güç kaynağını kesin ve haf nemli yumuşak bezle silin. Hiçbir

zaman alkol, benzin veya diğer kimyasal maddeleri kullanmayın.

8. Bu ürünün normal çalışmasını garantilemek ve kazaları önlemek için, bu ürünü aşağıdaki

koşullarda kullanmayın veya saklamayın: çok düşük/yüksek ısıdaki ortamlar; aşırı nem veya

uzun süreli doğrudan güneş ışığına maruz kalan yerler; güçlü darbe gibi kötü koşullar.

9. Çalışma sırasında bu ürün hafçe ısınabilir ve bu normaldir.

10. Üreticinin belirttiğine göre, renkli LCD için piksel toplamının %0,01 oranında açığa izin

verilmektedir. Anlayışınız için teşekkür ederiz.

11. Hem ürün hem ürün kullanma kılavuzu, bildirimde bulunulmaksızın geliştirilebilir veya bunlara

ilaveler yapılabilir.

FCC Compliance Statement:

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjected to the following two

conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept

any interference received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with limits for a Class B digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in residential installations. This equipment generates,

uses, and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does

cause interference to radio or television equipment reception, which can be determined by turning the equipment off

and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

-Reorient or relocate the receiving antenna.

-Move the equipment away from the receiver.

-Plug the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

-Consult the dealer or an experienced radio/television technician for additional suggestions.

TR

2

TR

Ürüne genel bakış

Başlarken

Hoparlör

Kızılötesi Alıcı

SD/SDHC/MMC

kart yuvası

LED göstergesi

Açma-kapatma

düğmesi ( )

TV/Radyo düğmesi

4 Yollu/Tamam düğmesi

Menü düğmesi

Sessiz düğmesi

Bilgi düğmesi

Çıkış düğmesi

Anten konektörü

(SMA tipi)

Sol Sağ

Yukarı

Aşağı

Tamam/Enter

4 Yollu/Tamam

Ayak

DC giriºi (5V 2A)

Kulaklık konektörü

AV çıkış konektörü

LCD panel

Dekorasyon çerçevesi

Aksesuar güç kablosunun bir

ucunu DC giriş bağlantı noktasına

ve ardından güç adaptörünü güç

yuvasına bağlayın.

Yerleşik pil, Ac gücü bağlandıktan

hemen sonra şarj edilmeye başlar.

Güç kapatıldığında pil tümüyle

şarj edilmiş durumdaysa, LED

yeşil ışık gösterir.

Not: Pilin en iyi performansı sunması için, satın aldıktan sonra pili tümüyle şarj etmeniz

önerilir.

TR

3

TR

Ürüne giriş

Bu ürün aşağıdaki özelliklerle sunulur:

Resim slayt gösterilerini çeşitli geçiş efektleriyle otomatik olarak görüntüler ve

tekrarlar

JPEG biçimindeki resimleri destekler

Dijital TV ve dijital radyoyu (ücretsiz kanallar, DVB-T) destekler

Video (MPG ve AVI) oynatımını destekler

Müzik (MP3) çalmayı destekler

SD, SDHC ve MMC kartlarını destekler

Eğlence amacıyla bir kaç oyun sağlar

Uzaktan kumandayı destekler

•

Teknik özellikler

Güç adaptörü giriş voltajı: AC 110-240V +/- %10, 50/60 Hz

Bu ekipmanın giriş voltajı: +5V DC / 2A

Güç tüketimi: 5W

Resim biçimi: JPEG (YUV kodu); en çok 12 milyon piksel

Likit Kristal Ekranın (LCD) Çözünürlüğü: 800×480 piksel

Etkili görüntü alanı: 152,4 x 91,5 mm

TV Sinyalini Alma: DVB-T RF Sinyali

•

AC gücüne bağlantı / Pili ºarj etme

Aksesuar güç kablosunun bir

ucunu DC giriş bağlantı noktasına

ve ardından güç adaptörünü güç

yuvasına bağlayın.

Yerleşik pil, Ac gücü bağlandıktan

hemen sonra şarj edilmeye başlar.

Güç kapatıldığında pil tümüyle

şarj edilmiş durumdaysa, LED

yeşil ışık gösterir.

Not: Pilin en iyi performansı sunması için, satın aldıktan sonra pili tümüyle şarj etmeniz

önerilir.

4

TR

Vurgulu kutuyu hareket ettirmek için 4 Yollu düğmesini kullanın. Istenen öğe

vurgulandığında, onaylamak için Tamam düğmesine basın.

Işlev listesi:

Işlev Tanım Not

Fotoğraf/Slayt

gösterisi

Fotoğraarı tarayın veya slayt gösterisini

oynatın.

Bellek kartı gerekiyor.

Dijital TV/radyo Dijital TV/radyo programının tadını çıkarın. -

Film Video (MPG ve AVI) dosyalarını oynatın. Bellek kartı gerekiyor.

Müzik MP3 müzik çalın. Bellek kartı gerekiyor.

Oyun Yerleşik oyunları oynayın. -

Ayarlar Sistem ayarlarını değiştirin. -

Not: Herhangi bir moddan işlev seçim arayüzüne geri dönmek için, Menü düğmesine

basın veya sürekli olarak Çıkış düğmesine basın.

Anteni kurma

Anteni anten konektörüne bağlayın.

Ardından en iyi sinyali elde edene dek

anteni uzatıp ayarlayın.

Daha iyi sinyal almak için anteni daha

yüksek bir yere veya pencereye yakın

yerleştirmeniz gerekiyorsa, uzatılmış

anteni kullanabilirsiniz. Uzatılmış anten,

manyetik bir tabanla birlikte verilir;

böylelikle daha iyi sinyal elde etmek için

metal yüzeye uyumlanması sağlanır.

Açma / kapatma

Kapatmak için açma-kapatma düğmesini 1

saniye süreyle basın. AC güç bağlandığında,

LED göstergesi yanar.

Kapatmak için, güç düğmesine 1 saniye

süreyle basın.

Bellek kartını kullanma

Bellek kartı takmak için, yuvanın sonuna

erişene dek kartı itin. Bellek kartını çıkarmak

için kartı yavaşça itin, kart dışarı çıkacaktır.

Daha sonra kartı yuvadan çekerek çıkarın.

Not:

Bu ürün, 32 GB kapasiteye kadar SD/SDHC/MMC kartlarını destekler.

Kullanmadan önce bellek kartının bozuk veya hasarlı olmadığından emin olun.

1.

2.

LED göstergesi

Açma-Kapatma

düğmesi

SD/SDHC/MMC

Uzatılmış anten

TR

5

TR

Vurgulu kutuyu hareket ettirmek için 4 Yollu düğmesini kullanın. Istenen öğe

vurgulandığında, onaylamak için Tamam düğmesine basın.

Işlev listesi:

Işlev Tanım Not

Fotoğraf/Slayt

gösterisi

Fotoğraarı tarayın veya slayt gösterisini

oynatın.

Bellek kartı gerekiyor.

Dijital TV/radyo Dijital TV/radyo programının tadını çıkarın. -

Film Video (MPG ve AVI) dosyalarını oynatın. Bellek kartı gerekiyor.

Müzik MP3 müzik çalın. Bellek kartı gerekiyor.

Oyun Yerleşik oyunları oynayın. -

Ayarlar Sistem ayarlarını değiştirin. -

Not: Herhangi bir moddan işlev seçim arayüzüne geri dönmek için, Menü düğmesine

basın veya sürekli olarak Çıkış düğmesine basın.

Işlevler ve Çalıştırma

Başlatma

Ürün başlatılırken, işlev seçimi arayüzü ekranda görüntülenir:

Fotoğraf/Slayt

gösterisi

Film

Müzik Ayarlar

Dijital TV/radyo

Oyun

6

TR

Düğme ipucu

<4 Yollu> : Fotoğraf seçme; sol/sağ : fotoğraf değiştirme; yukarı/aşağı : fotoğrafı döndürme

<TAMAM> : Onaylama; Tek resim Slayt gösterisi; slaty gösterisini duraklatma/baºlatma

<Bilgi> : Fotoğraf bilgilerini görüntüleme

<Çıkış> : Tek resim/Slayt gösterisi Dizin görünümü Iºlev seçimi

Iºlev seçimi menüsünde, (fotoğraf) öğesini seçtiğinizde bellek kartı arayüzüne

girersiniz. Kart simgesini seçip Tamam'a bastığınızda, karttaki klasörleri

tarayabileceksiniz. Fotoğraf içeren bir klasöre girdiğinizde, fotoğraarın dizin

görüntüsü belirir.

Tek resim / Slayt gösterisi

Dizin görünümü

Tek resim

<TAMAM>

<Çıkış>

Slayt gösterisi

<TAMAM>

<Çıkış>

Dizin görünümü:

4 Yollu düğmeyi kullanarak istenen bir fotoğrafı

seçin ve taramak için Tamam düğmesine basın.

Tek resim:

Fotoğraar arasında geçiş yapmak için 4 Yollu

sol/sağ düğmesini kullanın.

Fotoğrafı saat yönünde veya saatin tersi

yönünde döndürmek için 4 Yollu yukarı-aşağı

düğmesini kullanın.

Slayt gösterisini başlatmak için, Tamam

düğmesine basın.

Slayt gösterisi:

Fotoğraar arasında geçiş yapmak için 4 Yollu

sol/sağ düğmesini kullanın.

Fotoğrafı saat yönünde veya saatin tersi

yönünde döndürmek için 4 Yollu yukarı-aşağı

düğmesini kullanın.

Slayt gösterisini duraklatmak/başlatmak için

Tamam düğmesine basın.

•

Düğme ipucu

<4 Yollu> yukarı/aşağı : Kanal değiştirme

<4 Yollu> sol/sağ : Ses düzeyini ayarlama

<TAMAM> : Hızlı kanal listesi; menü işlemini onaylama

<Bilgi> : TV bilgileri menüsünü (altyazı, dil, EPG, vb) getirme

<Çıkış> : Önceki kanal; menü işlemini iptal et

Iºlev seçimi menüsünde, (dijital TV) öğesini seçtiğinizde dijital TV/radyo moduna

girersiniz.

Tv işlevini ilk kez kullanıyorsanız veya farklı bir ülkeye yolculuk ediyorsanız, dijital Tv

kanallarını tarayıp yenilemek için lütfen şu adımları izleyin:

Menü düğmesine basarak işlev seçim menüsüne basın ve (ayarlar) öğesini seçin.

Izleyen menüde, <Yapılandırma System Setup Alanı> öğesini seçerek

konumunuzu ayarlayın.

Sistem ayarları ana menüsüne geri dönün ve <Kanal Arama Bölge Arama> öğesini

seçin.

Arama başlar. Lütfen aramanın tamamlanmasını bekleyin.

Tarama tamamlandıktan sonra kanallar kaydedilir. Ardından dijital TV moduna geçip

dijital TV izleyebilirsiniz.

Not: Iyi sinyal almak için taramayı açık alanda yapmanız önerilir. Antenin iyi

kurulduğundan emin olun veya gerekiyorsa, uzatılmış anteni kullanın.

1.

2.

3.

4.

5.

Dijital TV izlerken, şunları yapabilirsiniz:

Kanallar arasında geçiş yapmak için 4 Yollu yukarı/aşağı düğmesini; ses düzeyini

ayarlamak için sol/sağ düğmesini kullanın.

Sesi kapatmak/açmak için Sessiz düğmesini kullanın.

Bilgi düğmesine basarak, altyazı*, birden çok ses*, TTX*, EPG (Elektronik

Program Rehberi) veya program bilgilerini seçebilirsiniz. * Seçenekler, içerik

sağlayıcıya bağlı olarak değişebilir.

Işlev seçim arayüzüne dönmek için, Menü düğmesine basın.

Dijital Radyo

Kanallar taranırken, varsa, radyo programları da

kanal tablosuna eklenir. Dijital radio programları,

dijital TV programlarına benzer; tek farkları

yalnızca ses içeriği taşımalarıdır.

Dijital radyo dinlemek için, dijital TV izlerken TV/

Radyo düğmesine basın. Dijital TV ekranına geri

dönmek için, aynı düğmeye yeniden basın.

1.

2.

3.

4.

Not: Tek bir resmi tararken, uzaktan kumandada yakınlaştırma/uzaklaştırma düğmelerini

kullanarak görüntüyü büyütebilir veya küçültebilirsiniz.

TR

7

TR

Düğme ipucu

<4 Yollu> : Fotoğraf seçme; sol/sağ : fotoğraf değiştirme; yukarı/aşağı : fotoğrafı döndürme

<TAMAM> : Onaylama; Tek resim Slayt gösterisi; slaty gösterisini duraklatma/baºlatma

<Bilgi> : Fotoğraf bilgilerini görüntüleme

<Çıkış> : Tek resim/Slayt gösterisi Dizin görünümü Iºlev seçimi

Iºlev seçimi menüsünde, (fotoğraf) öğesini seçtiğinizde bellek kartı arayüzüne

girersiniz. Kart simgesini seçip Tamam'a bastığınızda, karttaki klasörleri

tarayabileceksiniz. Fotoğraf içeren bir klasöre girdiğinizde, fotoğraarın dizin

görüntüsü belirir.

Dijital TV/radyo programının tadını çıkarma

Düğme ipucu

<4 Yollu> yukarı/aşağı : Kanal değiştirme

<4 Yollu> sol/sağ : Ses düzeyini ayarlama

<TAMAM> : Hızlı kanal listesi; menü işlemini onaylama

<Bilgi> : TV bilgileri menüsünü (altyazı, dil, EPG, vb) getirme

<Çıkış> : Önceki kanal; menü işlemini iptal et

Iºlev seçimi menüsünde, (dijital TV) öğesini seçtiğinizde dijital TV/radyo moduna

girersiniz.

Tv işlevini ilk kez kullanıyorsanız veya farklı bir ülkeye yolculuk ediyorsanız, dijital Tv

kanallarını tarayıp yenilemek için lütfen şu adımları izleyin:

Menü düğmesine basarak işlev seçim menüsüne basın ve (ayarlar) öğesini seçin.

Izleyen menüde, <Yapılandırma System Setup Alanı> öğesini seçerek

konumunuzu ayarlayın.

Sistem ayarları ana menüsüne geri dönün ve <Kanal Arama Bölge Arama> öğesini

seçin.

Arama başlar. Lütfen aramanın tamamlanmasını bekleyin.

Tarama tamamlandıktan sonra kanallar kaydedilir. Ardından dijital TV moduna geçip

dijital TV izleyebilirsiniz.

Not: Iyi sinyal almak için taramayı açık alanda yapmanız önerilir. Antenin iyi

kurulduğundan emin olun veya gerekiyorsa, uzatılmış anteni kullanın.

1.

2.

3.

4.

5.

Dijital TV izlerken, şunları yapabilirsiniz:

Kanallar arasında geçiş yapmak için 4 Yollu yukarı/aşağı düğmesini; ses düzeyini

ayarlamak için sol/sağ düğmesini kullanın.

Sesi kapatmak/açmak için Sessiz düğmesini kullanın.

Bilgi düğmesine basarak, altyazı*, birden çok ses*, TTX*, EPG (Elektronik

Program Rehberi) veya program bilgilerini seçebilirsiniz. * Seçenekler, içerik

sağlayıcıya bağlı olarak değişebilir.

Işlev seçim arayüzüne dönmek için, Menü düğmesine basın.

Dijital Radyo

Kanallar taranırken, varsa, radyo programları da

kanal tablosuna eklenir. Dijital radio programları,

dijital TV programlarına benzer; tek farkları

yalnızca ses içeriği taşımalarıdır.

Dijital radyo dinlemek için, dijital TV izlerken TV/

Radyo düğmesine basın. Dijital TV ekranına geri

dönmek için, aynı düğmeye yeniden basın.

1.

2.

3.

4.

TV/Radyo

düğmesi

8

TR

Düğme ipucu

<4 Yollu> yukarı/aşağı : Farklı bir dosyaya geçme; oynatırken hızlı geri/ileri gitme

<4 Yollu> sol/sağ : Ses düzeyini ayarlama

<TAMAM> : Oynatmayı duraklatma/devam ettirme

<Bilgi> : Video dosyası bilgilerini gösterme

<Çıkış> : Oynatmayı durdurma; Işlev seçimi menüsüne dönme

Iºlev seçimi menüsünde, (lm) veya (müzik) öğesini seçtiğinizde bellek

kartı arayüzüne girersiniz. Kart simgesini seçip Tamam'a bastığınızda, karttaki

klasörleri tarayabileceksiniz. Taranan klasör medya dosyaları içeriyorsa, dosya

listesi görüntülenir. Desteklenen video biçimleri MPG ve AVI, desteklenen ses biçimi

MP3’tür.

Dosya listesi görüntülendikten sonra, listeden istenen bir dosyayı seçin ve oynatmak

için Tamam düğmesine basın. Yarıda kesmezseniz, aynı klasördeki tüm video ve ses

dosyaları birbiri ardınca oynatılır.

Vide/ses oynatılırken, şunları yapabilirsiniz:

Hızlı geri/ileri gitmek için 4 Yollu yukarı/aşağı düğmesini; ses düzeyini ayarlamak

için sol/sağ düğmesini kullanın.

Sesi kapatmak/açmak için Sessiz düğmesini kullanın.

Oynatmayı duraklatmak veya yeniden başlatmak için Tamam düğmesine basın.

Farklı bir dosyaya geçmek için, (uzaktan kumandadaki) Önceki veya Sonraki

düğmesine basın.

Oynatmayı durdurmak için, Çıkış düğmesine basın.

Not:

Çeşitli video dosyası biçimleri bulunduğundan, bazı MPG ve AVI dosyaları normal

olarak oynatılamayabilir veya geri sarılamayabilir.

Pil gücünden tasarruf etmek için, sistem ayarlarındaki <Yapılandırma Sistem Ayarı

Ekran KAPALI> öğesini etkinleştirdiğinizde, ses (MP3) dosyaları çalınırken LCD

arkaplan ışığı söner.

1)

2)

1.

2.

3.

4.

5.

Video/ses dosyalarını oynatma

Eğlenmeniz için üründe yerleşik 3 küçük oyun bulunur. Iºlev seçimi menüsünde,

(oyun) öğesini seçtiğinizde, oynamak istediğiniz oyunu seçebilirsiniz.

Oyun Oyunun hede Çalıştırma

Box Man

Kutuları teker teker işaretli

konumlara itin.

Kutuları hareket ettirmek ve itmek için 4

Yollu düğmesini kullanın.

Tetris

Arada elden geldiğince boşluk

bırakmaksızın blok dizileri

oluşturun.

4 Yollu düğmesini kullanın: nesneyi

döndürmek için yukarı; hareket ettirmek

için sol/sağ/aşağı.

Hit Rat Köstebeğe vurun.

Oynamak için uzaktan kumandadaki

sayı tuşlarını (1-9) kullanın.

Düğme ipucu

<4 Yollu> Öğe seçme; ayarı değiştirme

<TAMAM> : Menü işlemini onaylama

<Çıkış> : Sistem ayarları Iºlev seçimi; menu iºlemini iptal etme

Iºlev seçimi menüsünde, (ayarlar) öğesini seçtiğinizde sistem ayarları moduna

girersiniz.

Ana öğe Alt öğe Tanım

Kanal Yöneticisi

Kanal Sıralama

Kanalları ülkeye, şifresiz olup olmamalarına veya

alfabetik sıraya göre sıralayın.

Tümünü Silme

Tüm dijital TV veya radyo programlarını silin.

Not: Silme işleminden sonra, programlara

erişmek için TV/radyo kanallarını yeniden

taramalısınız.

Kanal Arama

Bölge Arama Yerleşik ülke tablosunu kullanarak kanalları tarayın.

Elle Arama

Istenen kanalı seçin ve taramayı başlatmak için

Tamam düğmesine basın. Her kanal numarasının

sabit bir frekansı vardır. Bant genişliği genellikle, 7M

ile 8M arasındadır.

Otomatik Arama

Frekans değerini girmek için, uzaktan kumandadaki

sayı tuşlarını kullanın. Taramayı başlatmak için,

Tamam düğmesine basın.

TR

9

TR

Düğme ipucu

<4 Yollu> yukarı/aşağı : Farklı bir dosyaya geçme; oynatırken hızlı geri/ileri gitme

<4 Yollu> sol/sağ : Ses düzeyini ayarlama

<TAMAM> : Oynatmayı duraklatma/devam ettirme

<Bilgi> : Video dosyası bilgilerini gösterme

<Çıkış> : Oynatmayı durdurma; Işlev seçimi menüsüne dönme

Iºlev seçimi menüsünde, (lm) veya (müzik) öğesini seçtiğinizde bellek

kartı arayüzüne girersiniz. Kart simgesini seçip Tamam'a bastığınızda, karttaki

klasörleri tarayabileceksiniz. Taranan klasör medya dosyaları içeriyorsa, dosya

listesi görüntülenir. Desteklenen video biçimleri MPG ve AVI, desteklenen ses biçimi

MP3’tür.

Dosya listesi görüntülendikten sonra, listeden istenen bir dosyayı seçin ve oynatmak

için Tamam düğmesine basın. Yarıda kesmezseniz, aynı klasördeki tüm video ve ses

dosyaları birbiri ardınca oynatılır.

Vide/ses oynatılırken, şunları yapabilirsiniz:

Hızlı geri/ileri gitmek için 4 Yollu yukarı/aşağı düğmesini; ses düzeyini ayarlamak

için sol/sağ düğmesini kullanın.

Sesi kapatmak/açmak için Sessiz düğmesini kullanın.

Oynatmayı duraklatmak veya yeniden başlatmak için Tamam düğmesine basın.

Farklı bir dosyaya geçmek için, (uzaktan kumandadaki) Önceki veya Sonraki

düğmesine basın.

Oynatmayı durdurmak için, Çıkış düğmesine basın.

Not:

Çeşitli video dosyası biçimleri bulunduğundan, bazı MPG ve AVI dosyaları normal

olarak oynatılamayabilir veya geri sarılamayabilir.

Pil gücünden tasarruf etmek için, sistem ayarlarındaki <Yapılandırma Sistem Ayarı

Ekran KAPALI> öğesini etkinleştirdiğinizde, ses (MP3) dosyaları çalınırken LCD

arkaplan ışığı söner.

1)

2)

1.

2.

3.

4.

5.

Oyun oynama

Eğlenmeniz için üründe yerleşik 3 küçük oyun bulunur. Iºlev seçimi menüsünde,

(oyun) öğesini seçtiğinizde, oynamak istediğiniz oyunu seçebilirsiniz.

Oyun Oyunun hede Çalıştırma

Box Man

Kutuları teker teker işaretli

konumlara itin.

Kutuları hareket ettirmek ve itmek için 4

Yollu düğmesini kullanın.

Tetris

Arada elden geldiğince boşluk

bırakmaksızın blok dizileri

oluşturun.

4 Yollu düğmesini kullanın: nesneyi

döndürmek için yukarı; hareket ettirmek

için sol/sağ/aşağı.

Hit Rat Köstebeğe vurun.

Oynamak için uzaktan kumandadaki

sayı tuşlarını (1-9) kullanın.

Sistem ayarları

Düğme ipucu

<4 Yollu> Öğe seçme; ayarı değiştirme

<TAMAM> : Menü işlemini onaylama

<Çıkış> : Sistem ayarları Iºlev seçimi; menu iºlemini iptal etme

Iºlev seçimi menüsünde, (ayarlar) öğesini seçtiğinizde sistem ayarları moduna

girersiniz.

Ana öğe Alt öğe Tanım

Kanal Yöneticisi

Kanal Sıralama

Kanalları ülkeye, şifresiz olup olmamalarına veya

alfabetik sıraya göre sıralayın.

Tümünü Silme

Tüm dijital TV veya radyo programlarını silin.

Not: Silme işleminden sonra, programlara

erişmek için TV/radyo kanallarını yeniden

taramalısınız.

Kanal Arama

Bölge Arama Yerleşik ülke tablosunu kullanarak kanalları tarayın.

Elle Arama

Istenen kanalı seçin ve taramayı başlatmak için

Tamam düğmesine basın. Her kanal numarasının

sabit bir frekansı vardır. Bant genişliği genellikle, 7M

ile 8M arasındadır.

Otomatik Arama

Frekans değerini girmek için, uzaktan kumandadaki

sayı tuşlarını kullanın. Taramayı başlatmak için,

Tamam düğmesine basın.

10

TR

Ana öğe Alt öğe Tanım

Yapılandırma

Ekran ayarı

Saat: TV ekranındaki saati etkinleştirin/devre dışı

bırakın.

OSD Zamanaşımı: OSD görüntüleme süresini

ayarlayın.

OSD Saydamlığı: OSD saydamlığını ayarlayın.

Dili: OSD dilini ayarlayın.

Birinci ses dili: 1. ses dilini ayarlayın.

lkinci ses dili: 2. ses dilini ayarlayın.

Televizyon

Görüntüleme Modu:TV sistemi uyumluluğunu PAL

veya NTSC olarak ayarlayın.

En Boy Oranı: En boy oranını 16:9, 4:3LB veya 4:3PS

olarak ayarlayın.

Parlaklık: TV ekranı parlaklığını ayarlayın.

Karşitlik: TV ekranı kontrastını ayarlayın.

Renk: TV ekranı rengini ayarlayın.

Renk Doygunluğu: TV ekranı renk doygunluğunu

ayarlayın.

Sistem Ayarı

EQ Ayarı: EQ ayarını belirleyin.

Ses Efekti: Ses efektini ayarlayın.

Ekran KAPALI: Müzik çalınırken LCD arkaplan ışığının

kapatılıp kapatılmayacağını belirleyin.

Geçişler: Slayt gösterisi efektlerini etkinleştirin/devre

dışı bırakın.

LCD Parlaklığı:LCD arkaplan ışığı parlaklığını

ayarlayın.

Bölge: Kanal tarama için konumunuzu belirleyin. Doğru

olmayan bölge ayarının boş bir kanal tablosuna yol

açacağını unutmayın.

Saat Tarih ve saati ayarlayın.

Yazılım

Yükseltmesi

SD’den

indirme

Yeni yazılımı bellek kartına kaydedebilir ve ürün bilgisi

kart üzerinden yükseltilebilir.

Önemli not: AC gücünün etkin olduğundan veya pil

gücünün en az 30 dakikalık kullanıma elverdiğinden

emin olun. Yükseltme sürerken ürünü KAPATMAYIN,

aksi takdirde ciddi hasar görebilir ve fabrikaya geri

gönderilmesi gerekebilir.

Fabrika Ayarları Evet/Hayır

Fabrika ayarlarını geri yükleyin.

Not: Kanal tablosu boşalacaktır. Programlara

erişmek için, TV/radyo kanallarını yeniden

taramalısınız.

Sürüm - Sürüm bilgilerini gösterin.

Sistem ayarları (devam ediyor)

TR

11

TR

Düğme Tanım

1

Açma-Kapatma

düğmesi

Açın/kapatın.

2

EPG/TTX/Dil

Dijital TV izlerken

kullanılabilen işlevler.

3

4 Yollu/Tamam

Yön düğmeleri ve Tamam

düğmesi.

4

Oynat/Durdur/

Geri/Ileri

Video/ses dosyaları

oynatılırken kullanılan

kontrol düğmeleri.

5

Yakınlaştırma/

Uzaklaştırma

Bir fotoğraf seçilirken

kullanılabilen işlevler.

6

Önceki/Sonraki

Önceki veya sonraki

dosyayı/fotoğrafı oynatın/

gösterin.

7

Sayı panosu Kanal numarası girin.

8

Çıkış düğmesi

Işlemi iptal edin; önceki

ekrana dönün.

9

Menü düğmesi

Işlev seçimi menüsüne

dönün.

10

Sessiz

düğmesi

Sesi etkinleştirin/devre dışı

bırakın.

11

Bilgi düğmesi

Oynatılmakta olan medya

dosyasıyla ilgili bilgileri

görüntüleyin.

12

TV/Radyo

düğmesi

Dijital TV ve dijital radyo

arasında gidip gelin.

Uzaktan kumandayı

kullanmadan önce

pil yalıtıcısının

çıkarıldığından emin

olun.

Uzaktan kumanda

Ek

i

M

OK

I-II

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

MUTE

POWER

TTX

MENU

INFO

TV/RADIO

EXIT

EPG

LANG

ZOOM

IN

ZOOM

OUT

PLAY

STOP

FWD

REW

CH+

CH

2

3

4

5

6

1

7

8

9

10

11 12

12

TR

Öğe Özellik

Panel Boyutu 7-inç TFT LCD

Panel Çözünürlüğü 800x480 piksel RGB (Etkin Alan: 152,4 x 91,5 mm)

En Boy Oranı (panel) 16:9

Fotoğraf Biçimi JPEG

Maks. Çözünürlük 12 megapiksel

Fotoğraf Efekti Evet (Çeşitli ayarlar)

Harici Bellek Kartı SD, SDHC, MMC (32 GB’a kadar)

DVB-T TV Evet (DVB-T RF Sinyali)

TV Çözünürlüğü 720P

Otomatik Kanal Tarama Evet

Teletekst / EPG/ Altyazı Evet

Video Oynatma Evet (MPG & AVI)

Müzik Oynatma Evet (MP3)

AV Çıkışı Evet

Uzaktan Kumanda Evet

Harici Güç Kaynağı AC girişi: 110-240V +/- %10, 50/60 Hz, 5V, 2A

Not: Teknik özellikler hiçbir bildirimde bulunmadan değiştirilebilir.

Sorun Giderme

Sorun Neden Çözüm

Güç göstergesi yanmıyor.

Güç kapalı veya güç

göstergesi bozuk.

AC adaptörünün düzgün biçimde

bağlı olup olmadığını ve güç

kaynağının normal olup olmadığını

denetleyin.

Başlatma arabirimi yok.

AC adaptörü düzgün

takılmamış veya normal

şekilde açılmıyor.

AC adaptörünün düzgün takılıp

takılmadığını denetleyin ve ürünün

normal şekilde açıldığından emin

olun.

Başlatma arayüzü

görülebiliyor ancak

oynatılamıyor (bir kart

takıldığında).

Kart düzgün takılmamış

veya bozuk ya da tam

uyumlu değil.

Kartı düzgün şekilde yerleştirin,

dosyaları kopyalamadan önce

kartı biçimlendirin veya yeni kartla

değiştirin.

Dosyaların sırası

istediğim gibi değil.

Dosyalar, dosya adına

göre sıralanmış. Sayıların

önceliği harerden daha

yüksektir.

Dosyaları yeniden adlandırın.

Dijital TV izlenemiyor

(anten bağlandığında).

1) Sinyal zayıf.

2) TV kanal tablosu boº.

1) Anteni pencereye yakın tutun

ve konumunu en iyi sinyali alacak

biçimde ayarlayın.

2) Kullanmadan önce kanal taraması

yapmalısınız. Tarama başlamadan

önce, bölge ayarının doğru

olduğundan emin olun.

Bellek kartı için not: Çok çeşitli markaların bellek kartları bulunduğundan,

bellek kartını satın alırken lütfen uyumluluğunu test edin. Bu ürün, korsan

kartları destekleyemedi. Bellek kartı düzgün takıldıysa ve başlangıç arabirimi

görüntülendiyse, ancak fotoğraf çerçevesi kartı okuyamıyorsa; lütfen ürünü kapatıp

yeniden başlayın veya kartı biçimlendirin ve dosyaları yeniden kopyalayın.

Ek

TR

13

TR

Teknik Özellikler

Ek

Öğe Özellik

Panel Boyutu 7-inç TFT LCD

Panel Çözünürlüğü 800x480 piksel RGB (Etkin Alan: 152,4 x 91,5 mm)

En Boy Oranı (panel) 16:9

Fotoğraf Biçimi JPEG

Maks. Çözünürlük 12 megapiksel

Fotoğraf Efekti Evet (Çeşitli ayarlar)

Harici Bellek Kartı SD, SDHC, MMC (32 GB’a kadar)

DVB-T TV Evet (DVB-T RF Sinyali)

TV Çözünürlüğü 720P

Otomatik Kanal Tarama Evet

Teletekst / EPG/ Altyazı Evet

Video Oynatma Evet (MPG & AVI)

Müzik Oynatma Evet (MP3)

AV Çıkışı Evet

Uzaktan Kumanda Evet

Harici Güç Kaynağı AC girişi: 110-240V +/- %10, 50/60 Hz, 5V, 2A

Not: Teknik özellikler hiçbir bildirimde bulunmadan değiştirilebilir.

Sorun Neden Çözüm

Güç göstergesi yanmıyor.

Güç kapalı veya güç

göstergesi bozuk.

AC adaptörünün düzgün biçimde

bağlı olup olmadığını ve güç

kaynağının normal olup olmadığını

denetleyin.

Başlatma arabirimi yok.

AC adaptörü düzgün

takılmamış veya normal

şekilde açılmıyor.

AC adaptörünün düzgün takılıp

takılmadığını denetleyin ve ürünün

normal şekilde açıldığından emin

olun.

Başlatma arayüzü

görülebiliyor ancak

oynatılamıyor (bir kart

takıldığında).

Kart düzgün takılmamış

veya bozuk ya da tam

uyumlu değil.

Kartı düzgün şekilde yerleştirin,

dosyaları kopyalamadan önce

kartı biçimlendirin veya yeni kartla

değiştirin.

Dosyaların sırası

istediğim gibi değil.

Dosyalar, dosya adına

göre sıralanmış. Sayıların

önceliği harerden daha

yüksektir.

Dosyaları yeniden adlandırın.

Dijital TV izlenemiyor

(anten bağlandığında).

1) Sinyal zayıf.

2) TV kanal tablosu boº.

1) Anteni pencereye yakın tutun

ve konumunu en iyi sinyali alacak

biçimde ayarlayın.

2) Kullanmadan önce kanal taraması

yapmalısınız. Tarama başlamadan

önce, bölge ayarının doğru

olduğundan emin olun.

Bellek kartı için not: Çok çeşitli markaların bellek kartları bulunduğundan,

bellek kartını satın alırken lütfen uyumluluğunu test edin. Bu ürün, korsan

kartları destekleyemedi. Bellek kartı düzgün takıldıysa ve başlangıç arabirimi

görüntülendiyse, ancak fotoğraf çerçevesi kartı okuyamıyorsa; lütfen ürünü kapatıp

yeniden başlayın veya kartı biçimlendirin ve dosyaları yeniden kopyalayın.

Sayfa yükleniyor ...

AIPTEK 420100 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

AIPTEK 420100 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler