Kullanıcı Kılavuzu
Robot Paspası
Braava jet
®
m6 Kullanıcı Kılavuzu iii
TR
Alttan Görünüm
Üstten Görünüm
Hassas Jet Sprey Ucu
Kolay Taşıma Kolu
SPOT Clean (Temizle) Düğmesi
RCON Algılayıcısı
Arka Yuvaya
Yerleşme Algılayıcısı
HOME (NOKTA) Düğmesi
Kapak Mandalı
Hazneye Erişim
Home Base Şarj İstasyonu
CLEAN (TEMİZLE) Düğmesi
Başlık Çıkartma
Düğmesi
Kamera
Hazne
Hazne Kapağı
Kapak
Açılışı
Kapak Mandalı
Katlama Haznesi
Kolu
Kabloların
Depolanması
IR Algılayıcısı
Penceresi
Şarj Temas
Noktaları
Çıkartılabilir
Damlama Tepsisi
Eşik
Algılayıcıları
Başlık Rayları
Başlık Okuyucu
Temizleme Başlığı
Tekerlekler
Eşik
Algılayıcıları
Şarj Temas
Noktaları
Braava jet
™
m6 Robot Paspasınız hakkında
Braava jet™ m6'nızın güvenli çalıştığından emin olmak için Güvenlik Kılavuzu'na göz atın
4 Daha fazla bilgi için global.irobot.com adresini ziyaret edin
Braava jet
®
m6 Kullanıcı Kılavuzu 5
TRTR
Başlarken
1.5 ft/0.5 m
1.5 ft/0.5 m
4 ft/1.5 m
Hazırlık
İşleme başlamak için robotunuza,
şarj istasyonuna, damlama tepsisine
ve güç kablosuna ihtiyacınız
olacaktır.
1
Şarj istasyonunu konumlandırma ve prize takma
Bu işlem için Wi-Fi kapsama alanı iyi olan
bir prizin yakınında bir alan seçin.
Damlama tepsisini şarj istasyonunun
önüne yerleştirin.
Pili etkinleştirmek için robotunuzu şarj
istasyonunun temas noktalarına kaydırın.
Birkaç dakika sonra ışık halkası yanar
ve robotun uyandığını belirten bir ses
duyulur.
Uzaktan kumanda ve temizleme
özelleştirme işlemlerine izin vermek
ve robotunuzun yazılımını güncel
tutmak için robotunuzu iRobot HOME
Uygulaması'na bağlayın.
Damlama tepsisini takma Robotunuzu uyandırma Bağlanma ve güncelleme
2 3 4 5
iRobot HOME
UYARI: Robotunuzun merdivenden düşme riskini önlemek için şarj istasyonunun
merdivenlerden en az 1,2 metre (4 t) uzakta konumlandırıldığından emin olun.
Güç kablosunu şarj istasyonuna
veardından prize takın.
1,2m
0.5m
0.5m
Braava jet
®
m6 Kullanıcı Kılavuzu 7
TR
6 Daha fazla bilgi için global.irobot.com adresini ziyaret edin
TR
Hazneyi doldurma
Islak paspaslama veya kuru silme başlığını
robotunuzun alt kısmına kaydırın.
Temizleme başlığını takma
Temizleme başlığı tipleri
Temizleme Solüsyonu
Islak paspaslama yaparken hazneye su eklemeden
önce Braava jet
™
Sert Zemin Temizleme Solüsyonu
ekleyebilirsiniz. Bu ürün, tüm sızdırmaz sert
zeminler için uygun bir konsantredir.
Tek Kullanımlık Islak Paspas Başlığı Yıkanabilir Islak Paspas Başlığı
(Mikrober)
Tek Kullanımlık Kuru Silme Başlığı Yıkanabilir Kuru Silme Başlığı
(Mikrober)
Robotun önündeki düğmeye basarak mevcut
temizleme başlığını çıkarın.
Önemli: Braava jet
™
Sert Zemin Temizleme
Solüsyonu, robot paspasınızda güvenle
kullanabileceğiniz tek solüsyondur. Lütfen
diğer temizleme solüsyonlarını kullanmayın.
Islak Paspas Başlıkları
Kuru Silme Başlıkları
6
Hazneyi robottan çıkarın. Braava jet
™
Sert Zemin Temizleme
Solüsyonu (kullanıyorsanız) ekleyin.
Ardından, hazneyi üst kısma kadar suyla
doldurun.
7
Hazne başına
6 kapak dolusu
Perakende Satış:
Tam boyut
(Ayrı satılır)
Örnek boyutu
(Kutuda bulunur)
Hazne başına
1/2 şişe
Hazne başına
6 kapak dolusu
Perakende Satış:
Tam boyut
(Ayrı satılır)
Örnek boyutu
(Kutuda bulunur)
Hazne başına
1/2 şişe
59 mL
385 mL
8 Daha fazla bilgi için global.irobot.com adresini ziyaret edin
Braava jet
®
m6 Kullanıcı Kılavuzu 9
TRTR
Temizleme
Yerlerin hep temiz kalması için robotunuzu düzenli olarak kullanın.
• Robotunuz, zemindeki her noktanın üç kez temizlenmesini sağlamak için
bir geçişten diğerine geçerken birkaç kez takılsa da zeminde metodik
bir şekilde hareket ederek evinizi otomatik olarak keşfedip temizler. Bu
varsayılan ayardan daha hızlı veya derin bir temizlik ya da püskürtülen suyun
miktarını ayarlamak istiyorsanız iRobot HOME Uygulaması'ndan temizlik
tercihlerinizi değiştirebilirsiniz.
• Robotunuz, temizleme işinin sonunda, yeniden şarj edilmesi gerektiğinde
veya haznenin yeniden doldurulması gerektiğinde şarj istasyonuna geri
döner.
Not: Robotunuz şarj olurken "CLEAN" mesajı yanıp sönüyorsa robotunuz,
temizleme işinin ortasındadır ve yeniden şarj edildiğinde otomatik olarak kaldığı
yerden devam eder.
• Robotu şarj istasyonuna geri göndermek için (home) düğmesine
dokunun. Mavi ışık halkası robotun şarj istasyonunu aradığını gösterir. Bu
özellik, yalnızca robotunuz şarj istasyonundan işe başladığında çalışır.
• Robot, haznesinin doldurulması gerektiğini algıladığında ışık halkası
göstergesi, kapak mandalına doğru süpürme hareketiyle kırmızı yanar.
Braava jet
™
m6 Robot Paspasınızı Kullanma
Şarj Etme
• Pili etkinleştirmek için robotunuzu şarj istasyonunun temas
noktalarına kaydırın.
Not: Robotunuz kısmen şarj edilmiş olarak gelir, ancak ilk temizleme işine
başlamadan önce robotu 3 saat şarj etmenizi öneriyoruz.
• Işık halkası göstergesi, mevcut şarj durumunu gösterir. Bu gösterge,
enerji tasarrufu yapmak için 1 dakika sonra kapanır ancak CLEAN
(TEMİZLE) düğmesine bastığınızda tekrar gösterilebilir. Bunlar, iRobot
HOME Uygulaması'ndan da görülebilir.
• Robotunuz, şarj istasyonundayken az miktarda güç kullanır.
Robotu kullanmadığınız zamanlarda gücü daha da azaltılmış bir
halde muhafaza etmek de mümkündür. Bu Azalan Güç Bekleme
Modu hakkındaki talimatlar ve daha fazla ayrıntı için iRobot HOME
Uygulaması'na bakın.
• Uzun süre kullanılmadan saklanacaksa robotunuzu şarj istasyonundan
çıkarıp (home) düğmesine 10 saniye basılı tutarak kapatın.
Robotunuzu serin ve kuru bir yerde saklayın.
Şarj Sırasında Yanan Işık Halkası
Sabit Işık: Tamamen şarj oldu
Yanıp Sönen Işık: Şarj oluyor
Sadece CLEAN (TEMİZLE) düğmesine basın
Başlatmak/Duraklatmak/Devam Ettirmek için
dokunun
Bir işi sonlandırmak ve robotunuzu uyku
moduna almak için 3 saniye basılı tutun.
Yeniden başlatmak için 10 saniye basılı tutun
Lityum İyon Pil
En iyi sonuçları almak için yalnızca Braava jet
™
m6'nızla birlikte gelen iRobot
Lityum İyon Pili kullanın.
UYARI: Lityum iyon piller ve lityum iyon pil içeren ürünler, nakliye konusunda
sıkı kurallara tabidir. Bu ürünü (pilleriyle birlikte) servis, seyahat veya başka bir
nedenle göndermeniz gerekirse aşağıdaki teslimat talimatlarına UYMALISINIZ.
• Robot, nakliye öncesinde mutlaka KAPATILMALIDIR.
• Robotu şarj istasyonundan çıkarıp (home) düğmesine 10 saniye basılı
tutarak güç kaynağını kapatın. Tüm göstergeler kapanır.
• Ürünü orijinal ambalajında paketleyin.
• Yalnızca karayoluyla gönderin (havayoluyla göndermeyin).
• Daha fazla yardıma ihtiyaç duyarsanız Müşteri Hizmetleri ekibimizle iletişime
geçin.
Kırmızı Işık
Halkası
Zayıf pil. Lütfen şarj edin.
Sorun Giderme
• Robotunuz sesli uyarı vererek ve
ışık halkası göstergesini kırmızıya
döndürerek bir sorun olduğunu
bildirir. Ayrıntılar için CLEAN
(TEMİZLE) düğmesine basın. iRobot
HOME Uygulaması'nda ayrıntılı
destek bilgilerini ve öğretici videoları
bulabilirsiniz.
• Robotunuz, şarj istasyonu dışında
90 dakika hareketsiz kaldığında
temizleme işini otomatik olarak
sonlandırır.
Performans Optimizasyonu İçin İpuçları
• Robotunuz, iRobot HOME Uygulaması ile birlikte kullanıldığında en
iyi performansı gösterir.
• Optimum paspas performansı için Braava jet
™
ürününü çalıştırmadan
önce büyük toz ve pislik parçalarını almanızı öneriyoruz.
• Robotunuz, yalnızca Braava jet
™
m Serisi robotlar için özel olarak
üretilen Braava jet
™
m Serisi başlıklarla çalışır.
• Her temizleme işi için yeni bir başlık kullanın ve kullanmadan önce
başlıkları ıslatmayın.
• Şarj istasyonunu prize takılı ve şarj istasyonunun çevresindeki alanı
da düzenli tutun.
• Robotunuzun temizlenmesini istediğiniz yerlerde ve temizlenmesini
istemediğiniz yerlerin dışında tutmak için Çift Modlu Virtual Wall
®
Bariyeri'ni kullanabilirsiniz. (Ayrı satılır)
• iRobot HOME Uygulaması'ndan temizleme gücü, hızı ve kapsamını
değiştirmek için temizlik tercihlerinizi ayarlayabilirsiniz.
• Robotunuzu yoğunlaşmak istediğiniz noktanın altının ortasına
yerleştirerek daha dar belirlenmiş alanları (3,3 t
2
/1 m
2
) temizleyin.
Temizlemeye başlamak için (Spot temizleme) düğmesine
dokunun.
10 Daha fazla bilgi için global.irobot.com adresini ziyaret edin
Braava jet
®
m6 Kullanıcı Kılavuzu 11
TRTR
Bakım ve Temizlik
Algılayıcıları ve Başlık
Okuyucuyu Temizleme
Robotunuzun altındaki
algılayıcıları nemli bir bezle
temizleyin.
Tekerlekleri Temizleme
Tekerleklerin çevresinde biriken tüm gözle
görünen döküntü ve saçları temizleyin.
Önemli: Algılayıcılara veya algılayıcı
gözlerine temizleme solüsyonu veya su
püskürtmeyin.
Robotun Gövdesini Temizleme
Nemli bir bezle silerek temizleyin.
Hazneyi Temizleme
Hazneden kötü bir koku geldiğini fark ederseniz
Hazneyi ılık su ile doldurun.
Kaynar su kullanmayın.
Kapağı kapatın ve hazneyi hafçe
sallayın.
2
3
Hazneyi robotunuzun
paspasından çıkarın.
1
Damlama Tepsisini Temizleme
Robotu şarj istasyonundan çıkarın.
Hazneyi ılık su ile iyice yıkayın.
Yıkanabilir Temizleme Başlıklarının Bakımı
1
2
3
4
Hazneyi güzelce yıkayın ve işlemi
gerektiği şekilde tekrarlayın.
Robotunuzun paspasını şarj
istasyonuna geri yerleştirin.
4
5
Damlama tepsisini nemli bir bezle veya
lavaboda ılık suyla temizleyin.
Damlama tepsisini şarj istasyonuna geri
takmadan önce güzelce kurulayın.
Not: Yıkanabilir başlıklarınızı iki şekilde
temizleyebilirsiniz: elde veya çamaşır makinesinde
yıkayarak.
Elde Yıkama
Düşük devirde yıkayıp havayla kurutun.
Kurutma makinesinde kurutmayın. Narin kumaşlarla
yıkamayın.
Çamaşır Makinesinde Yıkama
Damlama tepsisini şarj istasyonundan
çekip çıkararak ayırın.
12 Daha fazla bilgi için global.irobot.com adresini ziyaret edin
Braava jet
®
m6 Kullanıcı Kılavuzu 13
TRTR
ABD ve Kanada
Braava jet
™
robot paspasınız hakkında herhangi bir sorunuz veya
yorumunuz varsa lütfen bir bayiyle temas kurmadan önce iRobot
ileiletişime geçin.
Destek ipuçları, sıkça sorulan sorular ve aksesuarlarla ilgili bilgiler için önce
www.irobot.com adresini ziyaret edebilirsiniz. Bu bilgileri iRobot HOME
Uygulaması'nda da bulabilirsiniz. Daha fazla yardıma ihtiyaç duyarsanız
(877) 855-8593 numaralı telefondan Müşteri Hizmetleri ekibimizi
arayabilirsiniz.
iRobot Müşteri Hizmetleri Çalışma Saatleri
• Pazartesi-Cuma, 09:00 – 18:00 (GMT+3)
• Cumartesi ve Pazar, 09:00 – 18:00 (GMT+3)
ABD ve Kanada dışında
Ayrıntılı bilgi için www.global.irobot.com adresini ziyaret edin:
• Ülkenizdeki iRobot hakkında daha fazla bilgi edinin.
• Braava jet
™
robot paspasınızın performansını artıracak ipuçlarına
vepratik bilgilere ulaşmak.
• Sorularınıza yanıt alın.
• Yerel destek merkezinizle irtibata geçin.
iRobot Müşteri Hizmetleri
©2019 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 ABD. Tüm hakları saklıdır.
iRobot, Braava jet ve Virtual Wall, ABD'de ve diğer ülkelerde kayıtlı iRobot Corporation'ın tescilli
ticari markalarıdır. App Store, ABD'de ve diğer ülkelerde kayıtlı Apple, Inc. şirketinin ticari markasıdır.
Google Play, Google, Inc. şirketinin ticari markasıdır. Wi-Fi ve Wi-Fi logosu, Wi-Fi Alliance'ın tescilli
ticarimarkalarıdır.
İşbu belgeyle iRobot Corporation, bu radyo ekipmanı tipi
cihazın 2014/53/EU AB Radyo Ekipmanı Direkti ve 2011/65/
EU RoHS Direkti'ne uygun olduğunu beyan eder. AB
Uygunluk Beyanı'nın tam metnini aşağıdaki İnternet adresinde
bulabilirsiniz: www.irobot.com/compliance.
Bu cihazda AXE-Y1 model Harpoon radyo modülü bulunur.
Harpoon, WLAN 2,4 GHz ve WLAN 5 GHz bantlarında çalışan
birçift bantlı radyodur.
• 2,4 GHz bandı, 2472 MHz'de 17,56 dBm'lik (57 mW)
maksimum EIRP çıkış gücünde 2400MHz ile 2483 MHz
arasında çalışmak üzere sınırlandırılmıştır.
• 5 GHz bandı, 5700 MHz'de 18,23 dBm'lik maksimum EIRP
çıkış gücünde 5150MHz ile 5725 MHz arasında çalışmak
üzere sınırlandırılmıştır.
Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanın Bertarafına Yönelik
Talimatlar:
Ürün üzerindeki bu sembol cihazın, ayrıştırılmamış genel kentsel
atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini gösterir. Son kullanıcı
olarak, ömrünün sonuna ulaşan cihazı aşağıdaki şekillerde
çevreye duyarlı olarak atmak sizin sorumluluğunuzdur:
(1) ürünü satın aldığınız distribütöre/bayiye iade ederek ya da
(2) belirlenmiş toplama noktasına bırakarak.
Bu ürünün doğru şekilde atılması değerli kaynakları korumaya
yardımcı olur ve uygunsuz atık işlemenin neden olabileceği,
çevre ve insan sağlığı üzerinde potansiyel olumsuz etkileri
önler. Lütfen daha fazla bilgi veya size en yakın belirlenmiş
toplama noktası için yerel yetkilinizle irtibata geçin. Bu atığın
uygunsuz şekilde atılması durumunda, ulusal yasalarınıza göre
para cezalarıyla karşılaşabilirsiniz. Daha fazla bilgiyi şu kaynakta
bulabilirsiniz: http://ec.europa.eu/environment/waste/weee/
index_en.htm
Düzenleyici Bilgiler
Düzenleyici Model: RMA-Y1
WC#: 4684887 v1
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
iRobot Braava® jet m6 Series El kitabı
- Tip
- El kitabı
- Bu kılavuz için de uygundur
İlgili Makaleler
-
iRobot Roomba® s9 Series El kitabı
-
iRobot Roomba® i Series El kitabı
-
iRobot Braava® 300 Series El kitabı
-
-
iRobot Roomba® Combo® El kitabı
-
-
iRobot Roomba i Series El kitabı
-
-
iRobot Roomba® 900 Series El kitabı
-