Shimano BB-5500 Service Instructions

Tip
Service Instructions

Bu kılavuz için de uygundur

∂ÌÚfiÛıÈ· ‰ÈÛÎÔÌ·ÓÈ‚¤Ï·
¶Â›ÚÔ˜ ·ÔÙÚÔ‹˜
ÙÒÛ˘ ·Ï˘Û›‰·˜
√‰ËÁ›Â˜ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ™¤Ú‚Ș SI-1DG0C
°ÂÓÈΤ˜ ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜
∂ÌÚfiÛıÈ· ‰ÈÛÎÔÌ·ÓÈ‚¤Ï·
ªÂÛ·›· ÙÚÈ‚‹
FC-5501 / FC-5502
FC-5504 / FC-5505
BB-5500
¶ÚԉȷÁڷʤ˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÌÚfiÛıÈÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡ ·Ï˘Û›‰·˜
∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÙÚÈ‚‹˜
∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰·ÎÙ˘Ï›ˆÓ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜
130 mm 130 / 74 mm
A-53 / 42T, B-53 / 39T,
B-52 / 39T, B50 / 39T
52 / 42 / 30T
FC-5501 / FC-5502 FC-5504 / FC-5505
CN-HG73 / CN-HG93 / CN-7701
BB-5500
B.C. 9/16" x 20T.P.I. (∞ÁÁÏÈÎfi Ó‹Ì·)
165, 167,5, 170,
172,5, 175 mm
165, 170, 175 mm
ª‹ÎÔ˜ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ì·ÓÈ‚¤Ï·˜
™›ڈ̷ ÂÓÙ¿Ï
™˘Ì‚·Ù‹ ·Ï˘Û›‰·
™˘Ì‚·Ù‹ ªÂÛ·›· ÙÚÈ‚‹
¢fiÓÙÈ· ÙÚÔ¯Ô‡ ·Ï˘Û›‰·˜ SG*
¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ ·ÎÏÔ˘ Îԯϛ·
∞ÚÈıÌfi˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘
1. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ì·ÓÈ‚¤Ï·˜
ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÌÂÛ·›·˜ ÙÚÈ‚‹˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ
·ÏÏËÏÔÛ˘Ó‰Âı› Ì ÙËÓ Ô‰fiÓÙˆÛË ÙÔ˘
¿ÍÔÓ·.
2. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ Îԯϛ·
ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ Î·È ‚ȉÒÛÙ ÙÔÓ Îԯϛ·
ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘.
∏ ÔÌ·Ï‹ ·ÏÏ·Á‹ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ·Ó ÔÈ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔÈ Ù˘
·Ï˘Û›‰·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔÈ, ÁÈ' ·˘Ùfi ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÙ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ.
ªÂ ÙËÓ ÂÈÛËÌ·Ṳ̂ÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘
ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ·Ï˘Û›‰·˜ Ó· ‚ϤÂÈ
·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi ÙÔÓ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ì·ÓÈ‚¤Ï·˜,
Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ·Ï˘Û›‰·˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ Ë
ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Ó· Â›Ó·È Â˘ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓË ÌÂ
ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ì·ÓÈ‚¤Ï·˜.
°È· ÙÔ FC-5504, Ë
Û‹Ì·ÓÛË ·ÚÈıÌÔ‡ ‰ÔÓÙÈÔ‡
ÛÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ
‰·ÎÙ‡ÏÈÔ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜
Ú¤ÂÈ Ó· ‚ϤÂÈ ÚÔ˜ Ù·
¤Íˆ Î·È Ë Û‹Ì·ÓÛË ÁÈ·
ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÌÂÛ·›Ô˘
Î·È ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘
‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·
‚ϤÔ˘Ó ÚÔ˜ Ù· ̤۷.
ƒÔ‹ Û‡ÛÊÈ͢:
35 - 50 N·m {350 - 500 kgf·cm}
ƒÔ‹ Û‡ÛÊÈ͢ ÌÂÛ·›· ÙÚÈ‚‹/
ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·:
50 - 70 N·m {500 - 700 kgf·cm}
™ËÌ›ˆÛË: √È ÚԉȷÁڷʤ˜ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔ˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË. (Greek)
¢·ÎÙ‡ÏÈÔ˜
Kԯϛ·˜
ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘
KÏÂȉ› Allen
8 mm
µÚ·¯›ÔÓ·˜
Ì·ÓÈ‚¤Ï·˜
SG
A-53
SG
A-52
S
G
A-30
-
42
-
30
A52
SG
A-53
ªÂ ÙËÓ ÂÈÛËÌ·Ṳ̂ÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ·Ï˘Û›‰·˜ Ó· ‚ϤÂÈ
ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ
‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ·Ï˘Û›‰·˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ›ÚÔ˜
·ÔÙÚÔ‹˜ ÙÒÛ˘ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ Ó· ›ӷÈ
¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘
‚Ú·¯›ÔÓ· Ì·ÓÈ‚¤Ï·˜.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡
ÂÚÁ·Ï›Ԣ TL-UN74-S. ¶ÚÒÙ·
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÒÌ· Î·È ÌÂÙ¿
ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·.
µÚ·¯›ÔÓ·˜
Ì·ÓÈ‚¤Ï·˜
A-42
S
G
SH
IMA
NO
µÚ·¯›ÔÓ·˜
Ì·ÓÈ‚¤Ï·˜
ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË
[]
∂ÈÛ‹Ì·ÓÛË
109,5 mm 118,5 mm
‰ÈÏfi ∆ÚÈÏfi
BB-5500
68 mm (1,37 X 24 T.P.I.)
70 mm (M36 X 24 T.P.I.)
43,5 mm 45 mm°Ú·ÌÌ‹ ·Ï˘Û›‰·˜
¶Ï¿ÙÔ˜ ÂÚÈ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜
(¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÂÈÚÒÌ·ÙÔ˜)
∆‡Ô˜
ª‹ÎÔ˜ ¿ÍÔÓ·
∞ÚÈıÌfi˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘
ªÂÛ·›· ÙÚÈ‚‹
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙÈÓÔ‡ ÙÚÔ¯Ô‡ ·Ï˘Û›‰·˜
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏
¡¶ÚÔÛ¤ÍÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÌËÓ È·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ¿ÎÚ˜ ·fi Ù· ÚÔ‡¯· Û·˜ ÛÙËÓ
·Ï˘Û›‰· ηٿ ÙËÓ Ô‰ËÏ·Û›·, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ¤ÛÂÙ ·fi ÙÔ
Ô‰‹Ï·ÙÔ.
¡µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ù¿ÛË Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ Â›Ó·È Ë ÛˆÛÙ‹ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÊıÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰·. ∞Ó Ë Ù¿ÛË Â›Ó·È ¯·Ï·Ú‹ ‹ Ë ·Ï˘Û›‰·
¤¯ÂÈ ÊıÔÚ¤˜, ÙfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı›. ∞Ó ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ
·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ô‰ËÁ›·, Ë ·Ï˘Û›‰· ÌÔÚ› Ó· Û¿ÛÂÈ Î·È ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó·
¤ÛÂÙ ·fi ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ.
¡µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚˆÁ̤˜ ÛÙÔÓ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ù˘ Ì·ÓÈ‚¤Ï·˜ ÚÈÓ
Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. ∞Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚˆÁ̤˜, Ô ‚Ú·¯›ÔÓ·˜
ÌÔÚ› Ó· Û¿ÛÂÈ Î·È ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ¤ÛÂÙ ·fi ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ.
¡¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ۤڂȘ ηٿ ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ. ∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· Ì ÊıÔÚ¤˜ ‹
ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ‹ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ӷ
ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔÓ Ô‰ËÏ¿ÙË.
™˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο
Shimano.
¡¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ √‰ËÁ›Â˜ ∆¯ÓÈÎÔ‡ ™¤Ú‚Ș ηÈ
Ê˘Ï¿ÍÙ ÙȘ Û ·ÛʷϤ˜ ̤ÚÔ˜ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
™∏ª∂πø™∏
¡µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘˜ ·Ï˘Û›‰·˜ FC-
5501/FC-5502/FC-5504/FC-5505. ∞Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ
¿ÏÏÔ˜ Ù‡Ô˜ ‰·ÎÙ˘Ï›ˆÓ ·Ï˘Û›‰·˜, Ë ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰·ÎÙ˘Ï›ˆÓ
ı· Â›Ó·È ÂÛÊ·Ï̤ÓË Î·È Ë ·Ï˘Û›‰· ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙË ı¤ÛË Ù˘ ηÈ
Ó· È·ÛÙ› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜.
¡*∞Ó Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ¤¯ÂÈ 39 ‰fiÓÙÈ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
ÙÔ B-53,B-52 ÙÔ B-50 ˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ·Ï˘Û›‰·˜. ∞Ó Ô
ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ¤¯ÂÈ 42 ‰fiÓÙÈ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ A-
53 ˆ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ·Ï˘Û›‰·˜.
¡µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ·Ï˘Û›‰· Î·È ÌÂÛ·›· ÙÚÈ‚‹.
¡
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ Î·È ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Â›Ó·È Î·Ï¿
ÛÙÂÚˆ̤Ó˜ ÚÈÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. (BB-FC, FC-PD)
¡∞Ó ·ÓÙÈÏËÊı›Ù ¯·Ï·ÚfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÙÚÈ‚‹˜ ı· Ú¤ÂÈ
Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙË ÌÂÛ·›· ÙÚÈ‚‹.
¡∂ÈϤÔÓ, ·Ó Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÓÙ¿Ï ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈ΋, ÂϤÁÍÙ ¿ÏÏË
Ì›· ÊÔÚ¿ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ.
¡ªËÓ ϤÓÂÙ ÙË ÌÂÛ·›· ÙÚÈ‚‹ Ì ÓÂÚfi ˘„ËÏ‹˜ ›ÂÛ˘.
¡∞Ï›„Ù Ì ÁÚ¿ÛÔ ÙËÓ ÌÂÛ·›· ÙÚÈ‚‹ ÚÈÓ Ó· ÙÔ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ.
¡°È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‚¤ÏÙÈÛÙË ·fi‰ÔÛË, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔÓ Î·ıÔÚÈṲ̂ÓÔ Ù‡Ô ·Ï˘Û›‰·˜. ¢ÂÓ
ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·Ï˘Û›‰· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ï¿ÙÔ˘˜.
¡∞Ó Ë ·Ï˘Û›‰· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Á·›ÓÂÈ ·fi Ù· ÁÚ·Ó¿˙È· ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË,
·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ٷ ÁÚ·Ó¿˙È· Î·È ÙËÓ ·Ï˘Û›‰·.
¡∞Ó Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ϤÓÂÙ ٷ ÁÚ·Ó¿˙È· ÌÂ
Ô˘‰¤ÙÂÚÔ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi Î·È ¤ÂÈÙ· Ó· Ù· Í·Ó·ÏÈ·›ÓÂÙ Ì ÁÚ¿ÛÔ.
∂ÈϤÔÓ, Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ Ì Ԣ‰¤ÙÂÚÔ ·ÔÏ˘Ì·ÓÙÈÎfi Î·È Ë
Â·Ó·Ï›·ÓÛ‹ Ù˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË
ÙÔ˘ ˆÊ¤ÏÈÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÁÚ·Ó·˙ÈÒÓ Î·È Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜.
¡∏ ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÊıÔÚ¿ ‹ ÙËÓ
¯ÂÈÚÔÙ¤Ú¢ÛË Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË.
¡°È· ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ·Ôڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘,
ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ¤Ó·Ó
Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ.
TL-FC15 TL-FC10
∞Ï›„Ù Ì ÁÚ¿ÛÔ ÙËÓ ÌÂÛ·›· ÙÚÈ‚‹
ÚÈÓ Ó· ÙÔ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ.
ªÂÛ·›· ÙÚÈ‚‹
¢ÂÍÈ¿
∂͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿
∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿
∞ÚÈÛÙÂÚ¿
SG
A-53
∂ÈÛ‹Ì·ÓÛË
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÂȉÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‚˘ÛÌ¿ÙˆÛ˘ (TL-FC15) ÁÈ· Ó·
·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔÓ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ì·ÓÈ‚¤Ï·˜ FC-5501/FC-5502/FC-5504/FC-5505.
1. ¶ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔÓ Îԯϛ· ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ì·ÓÈ‚¤Ï·˜ ·ÓÙ›ıÂÙ·
·fi ÙË ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙÔÓ Îԯϛ·.
2. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ TL-FC15 ÛÙËÓ Ô‹ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÌÂÛ·›·˜ ÙÚÈ‚‹˜.
3. ŒÂÈÙ· ‚ȉÒÛÙ ÙÔÓ ÂÍ·ÁˆÁ¤· ‚Ú·¯›ÔÓ· Ì·ÓÈ‚¤Ï·˜ ¯ˆÚ›˜ ›ÚÔ (TL-
FC10) ÛÙÔÓ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ì·ÓÈ‚¤Ï·˜ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔÓ ‚Ú·¯›ÔÓ· Ì·ÓÈ‚¤Ï·˜
Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ fiˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜.
  • Page 1 1

Shimano BB-5500 Service Instructions

Tip
Service Instructions
Bu kılavuz için de uygundur