AKM 613 FŐZŐLAP HASZNÁLATI UTASÍTÁSA
HU
400010898432
Hogy teljes mértékben elégedett legyen a fő zőlappal, tanulmányozza át figyelmes en a jelen
has ználati utas ítás t, é s őrizze meg a kés őbbiekre.
A Whirlpo ol a Whirlpool, USA beje gyze tt vé djegye
© Copyright Whirlpool Euro pe S.r.l. Socio Unico - Minde n jog
fenntartva
• A főzőlap használatához forgassa el a gombo(ka)t
az óramutató járásával megegyező irányban
és állítsa a kívánt te ljesítményre.
• A főzőlap kikapcsolásához forgassa vissza a
gombo(ka)t „0” állásba.
• A főzőlap fel van szerelve maradékhő-kijelzővel.
Ezek kigyulladnak, amikor a főzőzónák elérik azt a
hőmérséklete t, amelyen már égési sérülést
okozhatnak. Ezek a jelzőfények azután is
világítanak, hogy a főzőterületet kikapcsolták, é s
csak azután alszanak ki, amikor a terület
hőmérséklete már nem veszélyes.
Fontos :
A kerámialap tartós s érülés ének elkerülés e
érdekében ne használjon:
- olyan fazekakat, amelyek alja nem teljes en s ima
felületű.
- olyan fémfaze kakat, amelyek alja zománcozott.
A FŐZŐFELÜLET ÉS A MUNKAFELÜLET MÉRETEI (mm)
1. Sugárzó főzőzóna Ø 145
2. Sugárzó főzőzóna Ø 180
3. Sugárzó főzőzóna Ø 145
4. Sugárzó főzőzóna Ø 180
5. Maradványhő
6. Jobb hátsó főzőzóna szabályozó gombja
7. A bal hátsó főzőzóna szabályozógombja
8. A bal első főzőzóna szabályozógombja
9. A jobb első főzőzóna szabályozógombja
ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS
Háló zati fes zülts ég
Vezeté kek
(szám és méret)
220-240 V ~
3 x 2,5 mm
2
220-240 V 3 ~ +
4 x 1,5 mm
2
380-415 V 3N ~ +
5 x 1,5 mm
2
380-415 V 2N ~ +
4 x 1,5 mm
2
Győződjön me g arról, hogy a bes orolás i címkén
jelzett fes zülts ég megegyezik-e a hálózati
fes zülts éggel. A műs zaki adatok a főzőlap s zélén
lévő bes orolás i címkén és az alábbiakban
találhatók:
Típus : PLEVP 220-240 V~/380-415 V 2 N~ 50/60 Hz 5,8 kW
A tudnivalók weboldalunkon is
megtalálhatók: docs.whirlpool.eu
FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
AZ ÖN ÉS MÁSOK BIZTONSÁGA
RENDKÍVÜL FONTOS
Ez a kézikönyv és maga a készülék
fontos biztons ági figye lme zte té s e ke t
tartalmaz, amelyeket el kell olvasni és
mindig figyelembe kell venni.
VIGYÁZAT!
Minden biztonsági figyelmeztetés
pontosan jelzi az adott veszély típusát, és
megmutatja, hogyan lehet a készülék
nem megfelelő használatából eredő
sérüléseket, károkat és elektromos
áramütéseket elkerülni. Ügyeljen arra,
hogy betartsa a következőket:
- Olyan serpenyőket használjon, melyek alsó
átmérője megegyezik a főzőlap területével
vagy annál kissé nagyobb.
- Mielőtt bármilyen szerelési műveletet
végezne, a készüléket le kell választani az
elektromos hálózatról.
- A készülék beszerelését és karbantartását
szakembernek kell végeznie a gyártó
utasításaival és a helyi biztonsági
előírásokkal összhangban. Ne javítsa meg,
ille tve ne cs e ré lje ki a ké s zülé k s e mmilye n
alkatrészét, ha az adott művelet nem
szerepel kifejezetten a felhasználói
kézikönyvben.
- A készüléket földelni kell.
- A tápkábelnek elég hosszúnak kell lennie
ahhoz, hogy a helyére beszerelt készüléket
csatlakoztatni lehessen a hálózati aljzathoz.
- A beszereléshez a hatályban lévő biztonsági
előírásoknak megfelelően egy legalább 3
mm-es érintkezőnyílású összpólusú
kapcsoló szükséges.
- Ne használjon elosztót vagy hosszabbító
kábelt.
- Ne húzza meg a tápkábelt.
- Beszerelés után az elektromos
alkatré s ze kne k hozzáfé rhe te tle nne k ke ll
lenniük a felhasználó számára.
- A készüléket kizárólag háztartási
használatra, ételek készítésére tervezték.
Egyéb célra történő használata tilos (pl.
helyiség fűtése). A gyártó nem vállal
felelősséget a helytelen használatból vagy a
vezérlőelemek hibás beállításából eredő
károké rt.
- A készülék és annak hozzáférhető részei
használat közben felforrósodnak. Legyen
óvatos, és ne érintse meg a fűtőszálakat.
Folyamatos felügyelet híján a 8 év alatti
gyermekeket távol kell tartani a készüléktől.
- Használat közben a hozzáférhető
alkatrészek nagyon felforrósodhatnak. A
gyermekeket távol kell tartani a készüléktől,
és felügyelettel kell gondoskodni arról, hogy
ne játszhassanak a készülékkel.
- Ne érintse meg a fűtőszálakat használat
közben és után. Ne hagyja, hogy a
készülékhez ruhadarabok vagy más
gyúlékony anyagok hozzáérjenek, amíg
valamennyi elem kellőképpen le nem hűlt.
- Ne tegyen gyúlékony anyagokat a
készülékre vagy a készülék közelébe.
- A túlhevült olaj és zsír könnyen
meggyulladhat. Magas zsír- és olajtartalmú
ételek készítésekor legyen óvatos.
- A készüléket 8 éves vagy annál idősebb
gyermekek használhatják, valamint a
csökkent fizikai, érzékelési vagy mentális
képességekkel rendelkező személyek,
illetve azok, akik nem rendelkeznek a
termékkel kapcsolatos tapasztalattal és
tudással, de csak abban az esetben, ha
felügyelet alatt állnak, vagy előzetesen
utasításokkal látták el őket a készülék
biztonságos használatát illetően, valamint
tisztában vannak az esetleges veszélyekkel.
Gyermekek nem végezhetik a tisztítást és
karbantartás t fe lügye le t né lkül.
- Ha a felszín sérült, kapcsolja ki a készüléket
az áramütés elkerülése érdekében.
- A készüléket nem szabad külső időzítő vagy
távvezérlő rendszerrel működtetni.
- Ha felügyelet nélkül zsírral vagy olajjal főz a
főzőlapon, az veszélyes lehet, és tüzet
okozhat. SOHA NE próbálja meg eloltani a
tüzet vízzel, hanem kapcsolja ki a
készüléket, és borítsa le a lángot pl. egy
fedővel vagy egy pokróccal.
- Tűzveszély: Ne tároljon semmilyen tárgyat a
főzőfe lüle te ke n.
- Ne használjon gőznyomással működő
tis ztítóbe re nde zé s e ke t.
- A fémből készült tárgyakat, pl. késeket,
villákat, kanalakat és fedőket ne tegye rá a
főzőlapra, mert felforrósodhatnak.
A FŐZŐLAP HASZNÁLATÁT MEGELŐZŐ
TEENDŐK
Használat előtt távolítsa el:
- a főzőlapra tapadt ragasztómaradványokat;
- a védőkartont és a védő műanyag fóliát
- Ellenőrizze, hogy a szállítás során nem sérült-e
meg a főzőlap. Ha kéts égei vannak, hívja a
vevőszolgálati központot.
Ápolás és karbantartás
Fontos : Soha ne tisztítsa a készüléket nagynyomású
vízsugárral vagy gőzsugaras tisztítóberendezéssel.
• Minden használat után tisztítsa meg a főzőlapot,
amikor lehűlt. Ezzel megelőzheti a
szennyeződések felhalmozódását, és
egyszerűbbé válik a tisztítás.
• Használjon törlőkendőt, konyhai itatóspapírt és
folyé kony mosogatószert vagy speciálisan az
üvegkerámia főzőlapok tisztítására szolgáló
tis ztítós ze rt.
• A rásült szennye ződést a speciális
kaparóeszközzel (ha tartozé k) és az erre a célra
szolgáló tisztítószerekkel távolítsa el.
• Távolítson el minden kifutott ételmaradékot, még
mielőtt megszáradna.
• Ne használjon súrolószereket, klóros
tisztítószereke t, sütőtisztító sprayt vagy
dörzsszivacsot.
• Rendszeresen kezelje a főzőlapot az üzletekben
beszerezhető speciális termékekkel, a gyártó
utasításainak megfelelően.
Teles zkópos gombok (a modelltől függően)
• A gombok kb. 1 cm-rel megemelhetők a
tis ztítás hoz.
• A tisztítás után állítsa viss za a gombot eredeti
helyzetébe.
HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ
A főzőlap nem működik:
- Ellenőrizze az áramellátás meglété t.
- Kapcsolja ki majd újra be a főzőlapot, hogy a
probléma biztosan megoldódjék.
- Ellenőrizze, hogy a gomb nincs-e a „0” állásba
forgatva.
Fordítsa a többpólusú kapcsolót a Ki helyzetbe
néhány percre, majd ismét a Be állásba.
Nem kapcs ol ki a főzőlap:
válassza le azonnal a készüléket az áramforrásról.
VEVŐSZOLGÁLAT
Mie lőtt a ve vős zolgálatot hívná
• Győződjön meg arról, hogy nem tudja megoldani
saját maga a problémát a „Hibaelhárítási útmutató”
fe je ze tbe n is me rte te tt pontok vé gre hajtá s ával.
Ha a fenti ellenőrzés ek után a hiba még mindig
fennáll, lépjen kapcs olatba a legközelebbi
vevős zolg álattal.
Ké rjük, adja me g a következőket:
• a hiba rövid leírását;
• a főzőlap pontos típusát és modellszámát;
• a szervizszámot (vagyis a SERVICE szó után álló
szám a törzslapon, amely a főzőlap alatt található).
A szervizszám a garancialevélen is fel van
tüntetve;
• a teljes címét;
• a telefonszámát.
Ha bármilyen javítás válik szükségessé, hívja fel az
egyik hivatalos márkas zervizt (annak biztosítása
érdekében, hogy eredeti alkatrészeke t használjanak, és
a javításokat megfelelően végezzék el).
Ha elmulas ztja betartani ezeket az utas ítás okat, az
ÜZEMBE HELYEZÉS
Javaslatok
Fontos : A főzőlapot minden s zerelés i vagy javítás i
művelet előtt kapcs olja le az elektromos hálózatról.
• Az áramforráshoz való csatlakoztatás előtt minden
elektromos csatlakozót össze kell dugni.
• A be szerelést képzett szakembernek kell végeznie
a gyártó utasításai, valamint az érvényes helyi
előírások szerint.
• Csomagolja ki a főzőlapot, é s ellenőrizze, hogy a
szállítás során nem sérült-e meg a készülék. Ha
bizonytalan, forduljon a keres kedőhöz vagy a
legközelebbi vevős zolg álati központhoz.
A bútor előkés zítés e a főzőlap beépítés éhez
• A készülé k be szerelése előtt vágja méretre a
munkafelületet. Figyelmesen távolítsa el a
faforgácsot és a fűrészport, mivel ezek gátolhatják
a készülék megfelelő működését.
Figyele m: ha fafelület he lyett egyéb (márvány,
műanyag, kerámia, kő stb.) felületre szeretné
felszerelni a főzőlapot, kérjen rögzítőlapokat (2. ábra)
(kód: 4819 404 78697) a vevőszolgálattól.
• A főzőlapot minimum 20 mm, maximum 50 mm
vastag munkafelületbe kell beille s zte ni.
• Helyezzen be a főzőlap aljától minimum 90 mm
távolságra egy elválasztó lapot, hogy az ne legyen
hozzáférhető a felhasználó számára.
• Abban az esetben, ha sütőt kíván beszerelni a
főzőlap alá, győződjön meg arról, hogy azt a
Whirlpool gyártotta, és fel van szerelve
hűtőrendszerrel.
• A főzőlap és a sütő között semmi nem lehet (pl.
kábelek, szigetelőanyag stb.).
• Ha a főzőlapot oszlopelem mellé szereli, annak a
főzőlap szegélyétől legalább 100 mm-es
távolságra kell lennie.
• Vágjon a munkafelületen egy megadott méretű
nyílást.
• A munkalap belső éleit tanácsos faragasztóval
vagy s zilikonnal s zige te lni.
• Ha még nincs a helyén, rögzítse a mellé kelt
szigetelőt a főzőlaphoz, miután alaposan
megtisztította a tapadófe lületet.
Üvegkerámia főzőlap
Fontos : A főzőlap bes zerelés e előtt távolíts on el
minden védőfóliát.
A főzőlap számára a munkafelületen kialakított nyílást a
rajznak megfelelő méretben vágja ki, és figyeljen a
tűréshatárokra.
A főzőlapot ne erőltesse a munkafelületbe. Ha erőltetve
illeszti be az üvegkerámia lapot, az megrepedhet (akár
később is)!
Ha a munkalap fából kés zült, használja a mellékelt
rugós kapcsokat és csavarokat.
1. Rögzítse a rugós kapcsokat (A) (1. ábra) a mellékelt
csavarok segítségé vel (B) (1. ábra) az ábra szerint,
ügyelve a megadott távolságokra.
2. Illessze a főzőlapot a munkafelületbe.
• Ha a munkafelület anyaga márvány, műanyag,
kerámia, kő s tb., a főzőlaphoz speciális
rögzítős zerelvényeket ke ll használni (C) (2. ábra).
1. Illessze a főzőlapot a munkafelületbe (1. ábra).
2. Illessze a 4 rögzítőszerelvényt (C) a helyére a
munkafelület vastagságának megfelelően, a 2. ábra
szerint.
3. Húzza meg a 4 csavart (D) az (E) betűvel jelölt
helyeken (2. ábra).
Elektromos cs atlakoztatás
• A készülé k földelése kötelező.
• Az elektromos bekötést képzett szakembernek kell
végeznie a gyártó utasításai, valamint az érvényes
helyi előírások szerint.
• A beszere lő személy felelőssége, hogy a
készülékek megfelelően legyenek csatlakoztatva
az elektromos hálózatra, és hogy betartsa a
biztonsági előírásokat.
• A sütő elektromos kábele a beépített készülék
hálózati csatlakoztatásához szükséges
hosszúságú kell legyen.
• A biztonsági e lőírásoknak me gfelelően a
beszerelésnél egy összpólusú, legalább 3 mm-es
érintkezőtávolságú megszakítót kell használni.
• Ne használjon többdugaszos elosztót, ille tve
hosszabbítót.
• A beszerelé st követően ne lehessen hozzáférni az
elektromos alkatrészekhez.
A s ütő cs atlakoztatás a az elektromos
hálózatra
Megjegyzé s : a sárga/zöld földvezetéket a
szimbólummal ellátott csavarhoz ke ll csatlakoztatni.
• Távolítsa el a vezeték köpenyét kb. 70 mm
hosszan a hálózati tápkábelről (G).
• Távolítsa el a vezetékek köpenyét kb. 10 mm
hosszan. Dugja át a kábelt (G) az (F) fedél
nyílásán.
• Dugja át a kábelt a kábelbilincsen, és
csatlakoztassa a vezetékeket a sorkapocshoz a
fedélre nyomtatott ábrának megfelelően.
• A kábelbilincs segítségével rögzítse a hálózati
tápkábelt (G).
• Tegye vissza a helyére a védőfedelet (F).
• Az e le ktromos cs atlakoztatás után ille s s ze be
felülről a főzőlapot, és akassza a rögzítőrugókba
az ábrának megfelelően.
Energiatakarékos kivitelre vonatkozó
nyilatkozat
Ez a készülék az EN 60350-2 európai s zabvánnyal
összhangban megfele l a 66/2014 sz. európai rendelet
energiatakarékos kivitelre vonatkozó
követelményeinek.
1. ábra
2. ábra
3. ábra
-
1
-
2
