AirConServiceCenter
ASC5300G Accessory
Analiz Modülü
Kullanma Kılavuzu
TR
Güvenlik ASC5300G
2
İçindekiler
1 Güvenlik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2Amacına uygun kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3 Teknik Açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
alıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4.1 Soğutucu akışkan testi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4.2 Analiz modülü tanınmadı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5 Hata kodları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
1 Güvenlik
Aşağıdaki nedenlerden dolayı oluşan hasarlardan üretici sorumlu
değildir:
Mekanik etkilerin ve aşırı gerilimlerin cihazda oluşturduğu hasarlar
Üreticisinden açıkça izin almadan cihazda yapılacak değişiklikler
Bu kılavuzda tanımlanan amaçların dışında bir amaç için ve başka
işletme maddeleri için kullanıldığında
Servis cihazı eğitilmemiş kişiler tarafından kullanıldığında
!
DİKKAT!
AirConServiceCenter sadece gerekli teknik eğitimi aldığını kanıtlaya-
bilen ve AirConServiceCenter, soğutma cihazları veya klima tertibat-
ları ile soğutucu akışkanın etki şeklini ve temel prensiplerini bilen
personel tarafından kullanılmalıdır.
Analiz modülünü sadece belirtilen kullanım amacı için kullanınız.
TR
3
ASC5300G Amacına uygun kullanım
2Amacına uygun kullanım
Analiz modülü soğutucu akışkan R-1234yf kullanılan araç klimalarında
soğutucu akışkan analizi yapmak için tasarlanmıştır. Bu cihaz, ticari
amaçla kullanmak için projelendirilmiştir.
Analiz modülü, sadece klima sistemlerinin bakımı ile ilgili uzman bilgile-
rine sahip kişiler tarafından kullanılmalıdır.
3 Teknik Açıklama
Analiz modülü R-1234yf’nin saflık derecesini tespit etmek için kullanılır.
Gösterebildiği soğutucu akışkan oranları:
R-1234yf
R-134a
R-22
HC (hidrokarbonlar, ör. izobutan veya propan)
Analiz modülü gazların oranlarını gösteren bir genel bakış hazırlar. Olası
hava oranı buna eklenir (ör. %100 saf soğutucu akışkan R-1234yf + %10
hava. Bu genel bakış AirConServiceCenter’in yazıcısına gönderilir.
Soğutucu akışkanın saf olabilmesi için oranı en az %95 olmalıdır. Bir tek-
nik gereksinim gereği olarak, analiz modülü %75’in altındaki saflık dere-
celerini gösteremez. Örneğin, klima tertibatında saf R-134a varsa, analiz
modülünün gösterdiği değer:
R-1234yf: %75
R-134a: %25
Saflık dereceleri %95’in altında olan soğutucu akışkanlar
AirConServiceCenter ASC5300G tarafından kabul edilmez. Bu soğutucu
akışkanın atılması gerekir.
TR
Çalıştırma ASC5300G
4
alıştırma
4.1 Soğutucu akışkan testi
I
Standby menü görünür.
1. Ana menüye erişmek için veya ok tuşuna basın.
2. Ana menüde veya ok tuşları ile «Diger Menüler»i seçin:
3. Onaylamak için, ENTER tuşuna basın.
4. Ok tuşu ile «Refrigerant Test» seçin ve ENTER ile onaylayın:
I
5. Ok tuşu ile «Evet» seçin ve ENTER ile onaylayın:
Analiz modülü ön ısıtması.
NOT
Gerektiğinde analiz modülünü klima tertibatından ayırın.
Gaz g. XXXX
Temiz yag ml XXX
UV Katki ml XXX
11:56:35 10/03/17
Kisa Seçim
Serbest Secim
Diger Menüler
ENTER-OK STOP-EXIT
Ic Tüpü Doldurun
A/C Yikama.
Refrigerant Test
ENTER-OK STOP-EXIT
Refrigerant Test
Evet
Hayir
ENTER-OK STOP-EXIT
NOT
Menü noktası «Refrigerant Test» görünmezse, bkz. bölüm «Analiz
modülü tanınmadı» sayfa 6.
Don’t connect to the
A/C system yet!
Warm up
Please wait!
TR
5
ASC5300G Çalıştırma
Daha sonra aşağıdaki mesaj görünür:
6. Servis kaplinini aracin klima sistemine baglayin.
7. şük basınç bağlantısınıın.
8. Onaylamak için, ENTER tuşuna basın.
"Please wait! yanıp söndüğünde soğutucu akışkan analizi yapılır. Bu
işlem bir iki dakika sürebilir.
Analiz başarılı olursa, sonuç yazıcıya gönderilir.
Örnek:
Ekrana aşağıdaki mesajlar gelir:
9. DB hortumunu kapatin ve klima sisteminden ayirin.
YB hortumunu
R1234yf harici tüpe
baglayin.
ENTER-OK STOP-EXIT
Hortumu
Klima Sisteminden
Ayirin.
ENTER-OK
Grphwlf#Zdhfr
Kroohihogvwu1#96
G07;5;5 Hpvghwwhq
Who1=#358:52;:<03
Id{=#358:52;:<0633
00000000000000000000
Nçowhplwwhodqdo|vh
U4567|i###43313(
U467d#######313(
U55#########313(
KF##########313(
DLU#########313(
XQNQRZQ#####313(
00000000000000000000
TR
Çalıştırma ASC5300G
6
10. Onaylamak için, ENTER tuşuna basın.
Ekrana aşağıdaki mesajlar gelir.
I
11. Aşağıda açıklandığı gibi devam edin:
İkinci sayfayı göstermek için, ok tuşuna basın.
Genel bakışı tekrar yazdırmak için ENTER üzerine basın.
Analizi sona erdirmek için, STOP üzerine basın.
4.2 Analiz modülü tanınmadı
Menü noktası «Refrigerant Test» görünmezse, AirConServiceCenter
ASC5300G analiz modülünü tanımadı demektir.
Bu durumda:
1. Standby menüye geçmek için, STOP üzerine basın.
2. C tuşuna basın.
Analiz modülü tanındığında ekrana gelen mesaj.
Refrigerant Test
CODE: 00000
Analysis ok
R1234yf %100.0
R134a %0.0
R22 %0.0
< PRINT STOP-EXIT
NOT
Analiz başarısız olursa «CODE: 00000» yerine bir hata mesajı görüntü-
lenir. Hatayı gidermek için, bkz. bölüm «Hata kodları» sayfa 7.
Gaz g. XXXX
Temiz yag ml XXX
UV Katki ml XXX
11:56:35 10/03/17
PS=mb. 27
TEMP=21°
Gas analyzer OK
TR
7
ASC5300G Hata kodları
AirConServiceCenter ASC5300G analiz modülünü buna rağmen
tanımazsa, yapılması gerekenler:
1. Analiz modülünün fişini çekin.
2. Fişin pin atamasını kontrol edin.
3. Fişi takın.
Fişin yerine tam olarak oturmasına dikkat edin.
4. Standby menüye geçmek için, STOP üzerine basın.
Soğutucu akışkan analizini yeniden başlatın (bölüm «Soğutucu akış-
kan testi» sayfa 4).
5 Hata kodları
Arıza Nedeni Giderilmesi
Ekrandaki mesaj
«Error G1»
Analiz modülüne bağlantı
kurulamadı.
Bağlantıları kontrol edin.
Modüldeki LED'ler etkin?
Ekrandaki mesaj
«00001»
Ölçüm değerleri dengesiz. Olası elektrikli arıza kaynak-
larını, örn. mobil telefonlar
veya kaynak makineleri,
cihazdan uzak tutun.
Ekrandaki mesaj
«00002»
Ölçüm değerleri orantısız
yüksek.
Olası elektrikli arıza kaynak-
larını, örn. mobil telefonlar
veya kaynak makineleri,
cihazdan uzak tutun.
Ekrandaki mesaj
«00003»
Ortam havası ile kalibrasyon
başarısız.
Cihazın yeterince havalandı-
rılmasını sağlayın.
Olası çıkan soğutucu
akışkanı önce çektirin.
Ekrandaki mesaj
«00004»
Cihaz tavsiye edilen sıcaklık
aralığının dışında çalışmak-
tadır.
Cihaz sadece ilgili sıcaklığa
sahip odalarda çalıştırılmalı-
dır (10 °C – 45 °C).
Yeterli havalandırmayı
sağlayın.
Ekrandaki mesaj
«00005»
Soğutucu akışkan numu-
nesi, yüksek oranda havaya
sahip veya soğutucu akış-
kan miktarı ölçüm için yeter-
sizdi.
Yeterince soğutucu akışkan
basıncının mevcut olmasını
sağlayın.
Tüm bağlantı hortumlarının
bağlı, bükülmemiş ve yağsız
olmasını sağlayın.
AUSTRALIA
Dometic Australia Pty. Ltd.
1 John Duncan Court
Varsity Lakes QLD 4227
1800 212121
+61 7 55076001
AUSTRIA
Dometic Austria GmbH
Neudorferstrasse 108
2353 Guntramsdorf
+43 2236 908070
+43 2236 90807060
BELGIUM
Dometic Branch Office Belgium
Zinkstraat 13
1500 Halle
+32 2 3598040
+32 2 3598050
BRAZIL
Dometic DO Brasil LTDA
Avenida Paulista 1754, conj. 151
SP 01310-920 Sao Paulo
+55 11 3251 3352
+55 11 3251 3362
CHINA
Dometic Waeco Trading – Shanghai
Branch
A707–709, SOHO Zhongshan Plaza,
1055 Zhongshan Road,
Shanghai, China
+86 21 6032 5088
+86 21 6032 8691
DENMARK
Dometic Denmark A/S
Nordensvej 15, Taulov
7000 Fredericia
+45 75585966
+45 75586307
FINLAND
Dometic Finland OY
Mestarintie 4
01730 Vantaa
+358 20 7413220
+358 9 7593700
FRANCE
Dometic France SAS
ZA du Pré de la Dame Jeanne
B.P. 5
60128 Plailly
+33 3 44633500
+33 3 44633518
Commercial : [email protected]
SAV/Technique : [email protected]
HONG KONG
Dometic Group Asia Pacific
Suites 2207-11 · 22/F · Tower 1
The Gateway · 25 Canton Road,
Tsim Sha Tsui · Kowloon
+852 2 4611386
+852 2 4665553
HUNGARY
Dometic Zrt. – Értékesítési iroda
1147 Budapest
Kerékgyártó u. 5.
+36 1 468 4400
+36 1 468 4401
ITALY
Dometic Italy S.r.l.
Via Virgilio, 3
47122 Forlì (FC)
+39 0543 754901
+39 0543 754983
JAPAN
Dometic KK
Maekawa-Shibaura, Bldg. 2
2-13-9 Shibaura Minato-ku
Tokyo 108-0023
+81 3 5445 3333
+81 3 5445 3339
MEXICO
Dometic Mx, S. de R. L. de C. V.
Circuito Médicos No. 6 Local 1
Colonia Ciudad Satélite
CP 53100 Naucalpan de Juárez
+52 55 5374 4108
+52 55 5374 4106
+52 55 5393 4683
NETHERLANDS & LUXEMBOURG
Dometic Benelux B.V.
Ecustraat 3
4879 NP Etten-Leur
+31 76 5029000
+31 76 5029090
NEW ZEALAND
Dometic New Zealand Ltd.
Unite E, The Gate
373 Neilson Street
Penrose 1061, Auckland
+64 9 622 1490
+64 9 622 1573
NORWAY
Dometic Norway AS
Østerøyveien 46
N-3232 Sandefjord
+47 33428450
+47 33428459
POLAND
Dometic Poland Sp. z o.o.
Ul. Puławska 435A
02-801 Warszawa
+48 22 414 32 00
+48 22 414 32 01
PORTUGAL
Dometic Spain, S.L.
Branch Office em Portugal
Rot. de São Gonçalo nº 1 – Esc. 12
2775-399 Carcavelos
+351 219 244 173
+351 219 243 206
RUSSIA
Dometic RUS LLC
Komsomolskaya square 6-1
107140 Moscow
+7 495 780 79 39
+7 495 916 56 53
SINGAPORE
Dometic Pte Ltd
18 Boon Lay Way 06-141 Trade Hub 21
Singapore 609966
+65 6795 3177
+65 6862 6620
SLOVAKIA & CZECH REPUBLIC
Dometic Slovakia s.r.o. Sales Office
Bratislava
Nádražná 34/A
900 28 Ivánka pri Dunaji
+421 2 45 529 680
+421 2 45 529 680
SOUTH AFRICA
Dometic (Pty) Ltd. Regional Office
Aramex Warehouse
2 Avalon Road
West Lake View Ext 11
Modderfontein 1645
Johannesburg
+27 11 4504978
+27 82 4504976
SPAIN
Dometic Spain S.L.
Avda. Sierra del Guadarrama, 16
28691 Villanueva de la Cañada
Madrid
+34 902 111 042
+34 900 100 245
SWEDEN
Dometic Scandinavia AB
Gustaf Melins gata 7
42131 Västra Frölunda (Göteborg)
+46 31 7341100
+46 31 7341101
SWITZERLAND
Dometic Switzerland AG
Riedackerstrasse 7a
CH-8153 Rümlang (Zürich)
+41 44 8187171
+41 44 8187191
UNITED ARAB EMIRATES
Dometic Middle East FZCO
P. O. Box 17860
S-D 6, Jebel Ali Freezone
Dubai
+971 4 883 3858
+971 4 883 3868
UNITED KINGDOM
Dometic UK Ltd.
Dometic House · The Brewery
Blandford St. Mary
Dorset DT11 9LS
+44 344 626 0133
+44 344 626 0143
www.airconservice.de
GERMANY
Dometic WAECO International GmbH
Hollefeldstraße 63
D-48282 Emsdetten
+49 (0) 2572 879-0
+49 (0) 2572 879-300
Internet: www.dometic-waeco.de
4445102316TR 07/2017
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8