Philips SCD491/00 Kullanım kılavuzu

SCD491

User manual 4

Mode d’emploi 20

Instrucciones de manejo 36

Bedienungsanleitung 52

Gebruiksaanwijzing 68

Istruzione per l’uso 84

Manual de utilização 100

Od  116

Bruksanvisning 132

Vejledning 148

Bruksanvisning 164

Käyttööhje 180

Kullanım talimatları 196

TR

SU

NO

DK

SV

GR

PR

IT

NL

DE

ES

FR

EN

Sayfa yükleniyor...

A. Kamera birimi

A-1 IR LED’leri

A-2 Kamera lensleri/odaklama halkası

A-3 Anten

A-4 OFF/ON/ şalteri

A-5 Pil bölümü kapağı

A-6 Duvar montaj deliği

A-7 CHANNEL seçim şalteri

A-8 Gece ışığı

A-9 Mikrofon

A-10 POWER ışığı

A-11 DC 7.5V -

--<<++

güç besleme fişi

A-12 AC güç adaptörü

A-13 Montaj klipsi

B. Monitör birimi

B-1 POWER ışığı

B-2 Ekran

B-3 Ses seviye ışıkları

B-4 Hoparlör

B-5 CHANNEL seçim şalteri

B-6 Mod seçim şalteri (AV AUDIO AUTO)

B-7 Pil bölümü kapağı

B-8 ON/OFF şalteri/VOLUME kontrolü

B-9 Anten

B-10 AC güç adaptörü

B-11 Görüntü döndürme şalteri

B-12 DC 8.0V

--<<++

güç besleme fişi

B-13 AV OUT fişi

B-14 1 BRIGHTNESS 2 kontrolü

B-15 Kemer klipsi/desteği

B-16 SCART/RCA adaptörü

B-17 Audio/Video kablosu

C. Gereksiniminiz olacak diğer şeyler

• Bebek birimi için 4 x 1,5 V AA pil. Birlikte verilmez.

• Monitör birimi için 5 x 1,2 V AA tekrar şarj edilebilen pil.

Birlikte verilir.

TR

Fonksiyonların Açıklamaları

196

TR

197

3 Resimler

196 Fonksiyonların Açıklamaları

196 Kamera birimi (bebek birimi)

196 Monitör birimi (ebeveyn birimi)

196 Gereksiniminiz olan diğer şeyler

197 İçindekiler

198 Hoş Geldiniz

198 Emniyet bilgisi

199 Bebek monitörünüzün hazırlanması

199 Kamera birimi (bebek birimi)

201 Monitör birimi (ebeveyn birimi)

202 Kanal seçimi

203 Bebek monitörünüzün kullanılması

203 Birimlerin devreye alınması

203 Mod seçimi (monitör birimi)

204 Görüntünün ayarlanması

204 Genel notlar

205 Diğer özellikler

205 Televizyonunuza monitörün bağlanması

205 Gece ışığının açılması ve kapatılması

206 Ekrandaki görüntünün döndürülmesi

206 Bebeğinizin sessiz izlenmesi

207 Sorun Giderme

209 Teknik özellikler

210 Önemli bilgi

210 Aktarım sınırı

211 Ortam bilgisi

211 Bakım

211 Garanti ve servis

İçindekiler

Philips, gereksinimleri olan rahatlığı ebeveynlere sunmak için

bakım ile ilgili güvenilir ürünler üretmeyi hedeflemiştir.

Bebek kameranız bir monitör biriminden (ebeveyn birimi) ve

bir kamera biriminden (bebek birimi) oluşmaktadır. Bu birimler

düzgün şekilde bağlandığında bebek kameranız, bebeğinizi daima

görebilmenizi ve net bir şekilde duyabilmenizi sağlayarak devamlı

bir destek verecektir. Bebek kameranız normal bir bebek

monitörü olarak kullanıldığında, ev içinde herhangi bir yerde

bebeğinizi daima duyabilmenizi sağlar.

Philips Bebek Bakımı, birlikte bakım

Emniyet bilgisi

Bebek kameranızı kullanmadan önce bu kullanıcı el kitabını

lütfen dikkatlice okuyunuz ve gelecekteki referansınız için

muhafaza ediniz. Bu bebek kamerası bir yardımcı olarak

tasarlanmıştır. Sorumlu ve uygun bir ebeveyn denetimi yerine

geçmez ve bu amaç için kullanılmamalıdır.

• Ürün ile ilgili ve bu kullanıcı el kitabındaki tüm uyarıları

okuyun ve yerine getirin.

• Kamera biriminin ve adaptör kablosunun daima bebeğin

ulaşamayacağı yerde olduğuna emin olun (en azından

1 metre/3 ayak uzaklıkta).

• Bebek kamerasını kesinlikle kapatmayın (havlu, battaniye vb

şeyler ile).

• Bebek kamerasını nemli yerlerde veya suya yakın olarak

kesinlikle kullanmayın.

• Bebek kamerasını harici soğuğa, ısıya veya ışığa (örneğin

direkt güneş ışığı) maruz bırakmayın.

• AC güç kaynağını bağlamadan önce adaptörlerin (A-12, B-10)

etiketinde belirtilen voltajın yerel güç voltajı ile uyumlu olup

olmadığını kontrol edin.

• Elektrik çarpmasını önlemek için, kamera ve monitör

biriminin içini açmayın (pil bölümleri hariç)

• Monitör birimindeki anten (B-9) sabittir;uzatmayın veya

bükmeyin.

• Kamera birimindeki anten (A-3) sadece aşağıya

(ve tekrar yukarı) bükülebilir. Uzatılamaz.

• Bebek kamerası uzun bir süre kullanılmadığında AC

adaptörlerin fişini daima çıkartın.

• Adaptörler ve pil bölümündeki kapaklar işletme süresince

hafifçe ısınabilir. Bu normaldir.

• AC adaptör fişlerindeki, duvar fişlerindeki kablolara ve

kabloların sisteme takıldığı noktaya özellikle dikkat ederek,

AC adaptörün kablolarını, üzerinde yürünmeyecek, üzerine

veya karşısına yerleştirilen nesnelerce sıkıştırılmayacak şekilde

konumlandırın.

TR

Hoş Geldiniz

198

TR

199

Hoş Geldiniz

• Sadece birlikte verilen AC adaptörleri kullanın.

Başka adaptörlerin kullanılması sisteme zarar verebilir.

AC adaptörlerin fişini sadece evdeki standart şebekeye takın!

Kabloların dolaşmasını ve aşırı ısınması önlemek için, uzatma

kabloları kullanmayın.

• Bebek kamerasını kullanırken havadaki genel yayın dalgalarını

kullandığınızı unutmayın. Ses ve görüntü diğer alıcı aygıtlara

da yayınlanabilir. Kamera birimine yakın odalardan dahi

konuşmalar yayınlanabilir.

• Gizliliğinizi korumak için, kamera birimini kullanmadığınızda

daima kapatın.

• Piller doğru olarak yerleştirilmez ise patlama tehlikesi vardır.

Sadece aynı veya eşdeğer tipteki piller ile değiştirin.

• Pil tiplerini karıştırmayın (Diğer piller ile birlikte Alkaline).

• Bebek kamerası uzun bir süre kullanılmayacaksa pilleri

çıkartın.

• Eski ve yeni pilleri karıştırmayın.

• Tekrar şarj edilemeyen pilleri şarj etmeyin. Bu işlem yangına

neden olabilir.

• Şebekeden çalıştırıldığında piller ilgili birimler içinde

bırakılmışsa, her altı ayda bir sızıntı kontrolü yapın.

Bebek kameranızın hazırlanması

Kamera birimi (bebek birimi)

Kamera biriminin konumlandırılması için ip uçları

• Kamera birimini bebek yatağının veya oyun kafesinin içine

kesinlikle yerleştirmeyin.

• Birimi, bebeğinizden asgari 1 metre (3 ayak) uzağa

konumlandırın.

• Birim bir duvara veya bir büfe veya masa üstü gibi dengeli, düz

bir yüzey üzerine yerleştirilebilir.

ÖNEMLİ!

Birimin montajı için bir yer seçtiğinizde, birimi duvara monte

etmeden önce yayın alımını test edin. Parazit veya başka

problemler ortaya çıkarsa,‘Sorun Giderme’ bölümüne bakın.

• Kablonun dolaşmasını önlemek için, birimi sadece AC adaptör

kablosuna çocuğun ulaşamayacağı bir konumda monte edin!

• Kablonun dolaşmasını ve aşırı ısınmasını önlemek için, birimi

sadece AC adaptör kablosu standart bir duvar prizine

ulaşabilecek şekilde monte edin.

• Birimi, kamera lenslerinin engellenmediği bir konuma monte

edin. Kamerayı düzgün şekilde hedefe yöneltmek için yatay ve

dikey açı ayar seçeneklerini kullanın.

S

T

• Duvara monte ederken birimin uygun şekilde

havalandırılmasını sağlayın. Isı deliklerinin, diğer ısı üreten

kaynakların direkt olarak yukarısına veya direkt güneş ışığına

karşı monte etmeyin.

Kamera biriminin monte edilmesi

Monte etmeden önce, ilk olarak birim için muhtemel en iyi

konumu seçin.‘Kamera biriminin konumlandırılması için ip

uçları’ bölümüne bakın.

Eğer pil gücüyle birimi çalıştırmak istiyorsanız, ilk önce pilleri

birim içine takın.‘Pil ile kullanım için ayarlama’ bölümüne bakın.

Bir duvara monte edilmesi

• Birimin duvar montaj deliğini (A-6) bir vidaya veya çengele

takın.

Montaj klipsinin kullanılması

• Montaj klips ayağını birimin altındaki boşluğa sokun.

İki ön ayağı pozisyonlarına yerleşinceye kadar ileriye yavaşça

itin. Sonra arka ayağı yerine oturuncaya kadar yavaşça aşağıya

itin.

• Montaj klipsini (A-13) bir masanın veya dolabın köşesine

klipsleyin.

Şebekeden işletme için ayarlama

1 Güç adaptörü kablosunu birimin güç besleme fişine bağlayın

(DC 7.5V -

--<<++

- A-11).

22

AC güç adaptörünü (A-12) bir duvar prizine bağlayın.

AC adaptör kablosunu paketinden çıkarın ve

tamamen uzatın.

‹ Kamera birimi şimdi şebekeden çalıştırma için hazırdır.

TR

Bebek kameranızın hazırlanması

200

TR

201

Pille işletme için ayarlama

Piller takılı iken, şebeke kesintisi olması durumunda otomatik bir

yedeğe sahip olursunuz.

1 Pil bölümünün kapağını çıkartın (A-5).

2 Pil bölümünün içindeki + ve – düzenine dikkat ederek dört

adet 1,5V AA pil takın. Piller birlikte verilmez, Philips Alkaline

pillerine önermekteyiz.

3 Pil bölümünün kapağını kapatın (A-5).

‹ Kamera birimi şimdi pille çalıştırma için hazırdır.

Monitör birimi (ebeveyn birimi)

Monitör birimi şebekeden veya pille çalıştırılabilir.

Piller takılı iken, şebeke kesintisi olması durumunda otomatik bir

yedeğe sahip olursunuz.

Şebekeden işletme için ayarlama

1 Güç adaptörü kablosunu birimin güç besleme fişine bağlayın

(DC 8.0V -

--<<++

- B-12).

2 AC güç adaptörünü (B-10) bir duvar prizine bağlayın.

AC adaptör kablosunu paketinden çıkarın ve tamamen uzatın.

‹ Kamera birimi şimdi şebekeden çalıştırma için hazırdır.

Pille işletme için ayarlama

1 Kemer klipsini/desteğini (B-15) aşağıya kaydırın ve yukarı

kaldırın.

2 Pil bölümünün kapağını (B-7) aşağıya kaydırarak çıkartın.

3 Pil bölümünün içindeki + ve – düzenine dikkat ederek birlikte

verilen beş adet 1,2V AA tekrar şarj edilebilen pil takın.

Bebek kameranızın hazırlanması

TR

Bebek kameranızın hazırlanması

202

4 Pil bölümünün kapağını (B-7) geriye kaydırın. Pozisyonuna

yerleşinceye kadar yavaşça itin.

5 Kemer klipsini/desteğini (B-15) aşağıya çekin yerine

oturuncaya kadar yukarı kaydırın.

6 Güç adaptörü kablosunu birimin güç besleme fişine bağlayın

(DC 8.0V -

--<<++

- B-12).

77

AC güç adaptörünü (B-10) bir duvar prizine bağlayın.

AC adaptör kablosunu paketinden çıkarın ve tamamen uzatın.

8 Piller tamamen şarj oluncaya kadar monitör birimini şebeke

beslemesine bağlı olarak bırakın (en azından 10 saat).

> Tekrar şarj süresince POWER ışığı (B-1) kırmızı olarak

yanıp söner.

> Piller tamamen şarj olduğunda POWER ışığı (B-1) sürekli

yeşil yanar. Monitör birimi şimdi asgari 3.5 saat kullanılabilir.

‹ Monitör birimi şimdi pille çalıştırma için hazırdır.

Monitör biriminin konumlandırılması.

• Birim, bir masa üstü gibi dengeli, düz bir yüzey üzerine

yerleştirilebilir.

• Birimi eğik pozisyonda desteklemek için kemer klipsi

kullanılabilir. Bunun için, kemer klipsini (B-15) aşağıya kaydırın

ve yukarı kaldırın.

Kanal seçimi

1 İstenen kanalı seçmek için (1, 2 veya 3) kamera birimi

üzerindeki CHANNEL seçim şalterini (A-7) kullanın.

2 Monitör birimi üzerindeki CHANNEL seçim şalterini (B-5)

ilgili kanala ayarlayın.

• Her iki birimin daima aynı kanala ayarlandığına emin

olun.

TR

203

Birimlerin devreye alınması

1 Kamera birimi OFF/ON/ şalterini (A-4) ON konumuna

ayarlayın.

> POWER ışığı (A-10) yeşil yanar.

> IR LED’leri (A-1) otomatik olarak etkinleştirilir böylece

kamera ışık şiddeti düşük olduğunda da kullanılabilir. Daha

sonra görüntüler siyah ve beyaz olarak ekranda gösterilir.

2 Monitör birimi OFF/ON şalterini (B-8) ON konumuna

ayarlayın.

> POWER ışığı (B-1) yeşil yanar.

> Şimdi hoparlörden (B-4) ses duyacaksınız ve ekranda (B-2)

görüntüyü göreceksiniz.

> Ses, kamera birimi tarafından alındığında ses seviyesi ışıkları

(B-3) yanar. Ne kadar fazla ses alınırsa, o kadar fazla ışık

yanar.

• VOLUME kontrol ile (B-8) ses seviyesini ayarlayın.

• Parazit varsa veya ses alımı kötü ise, birimleri (ilk önce

kamera birimi) tekrar konumlandırmayı deneyin veya her iki

birimi başka bir kanala ayarlayın.‘Kanal seçimi’ bölümüne

bakın.

Her iki birimin daima aynı kanala ayarlandığına emin

olun.

Mod seçimi (Monitör birimi)

Monitör biriminin altındaki Mod seçim şalteri (B-6) ile farklı

modlar seçilebilir.

AV (Audio Video) modu

Ses ve görüntü devamlı birlikte aktarılır.

Audio modu

Sadece ses aktarılır. Ekranda hiçbir resim gösterilmez (B-2).

Bebek kameranız şimdi normal bir bebek monitörü olarak

kullanılır. Bu özellik pil gücünden tasarruf sağlar.

Auto modu

Sadece kamera birimi tarafından ses algılandığında, ses ve

görüntü birlikte aktarılır ve görüntü ekranda gösterilir (B-2).

Hiçbir ses algılanmadığında, hiçbir görüntü gösterilmez.

Bu özellik pil gücünden tasarruf sağlar.

Bebek kamerasının kullanılması

Görüntünün ayarlanması

Görüntü odaklamasının ayarlanması (kamera birimi)

• Görüntü odaklamasını ayarlamak için odaklama halkasını

(A-2) kullanın.

Görüntünün yatay ve dikey açısının ayarlanması (kamera birimi)

• Görüntünün yatay açısını ayarlamak için kamera başlık kısmını

sola veya sağa döndürün.

• Görüntünün dikey açısını ayarlamak için kamera başlık

kısmını yuvanın yukarısına veya aşağısına kaydırın.

Ekran parlaklığının ayarlanması (monitör birimi)

• Ekran parlaklığını ayarlamak için (B-2) 1 BRIGHTNESS 2

kontrolünü (B-14) kullanın.

Genel notlar

Düşük güç göstergesi

– Kamera birimi POWER ışığı (A-10) söndüğünde, pil gücü

zayıftır. Şebeke gücüne geçiş yapın veya pilleri değiştirin.

– Monitör birimi POWER ışığı (B-1) yeşil olarak yanıp sönmeye

başladığında (kullanırken) veya kırmızı yanarsa (devreye

alındıktan sonra), pil gücü zayıftır. Şebeke gücüne geçiş yapın

veya pilleri tekrar şarj edin. Piller 10 saat süreyle şarj edilmeli.

Birim kullanıldığında, tekrar şarj süresi artacaktır.

Tekrar şarj süresince POWER ışığı (B-1) kırmızı yanıp söner.

Piller tamamen şarj olduğunda POWER ışığı (B-1) sürekli yeşil

yanar. Piller tam olarak tekrar şarj olmuyorsa veya hiç şarj

olmuyorsa, pil ömrü bitmiştir. Pilleri değiştirin.

TR

Bebek kamerasının kullanılması

204

TR

205

Kapsam dışı uyarısı

Birimler arasında hiçbir bağlantı yoksa (örneğin birimlerden

biri kapalı, birimler farklı kanallara ayarlı veya piller zayıf),

kapsam dışı uyarısı etkinleştirilir ve bip sesi duyulur.

Kızılötesi LED’ler

Kamera birimi devreye alındığında, Kızılötesi LED’ler (A-1)

otomatik olarak etkinleştirilir böylece kamera, ışık şiddeti düşük

olduğunda da kullanılabilir. Görüntüler siyah ve beyaz olarak

ekranda gösterilir.

Bebek kamerasının kullanılması

Diğer özellikler

Televizyonunuza monitörün bağlanması

SCART bağlantısı

1 Birlikte verilen Audio/Video bağlantı kablosu fişini (B-17),

monitör biriminizin ve birlikte verilen SCART/RCA

adaptörünün AV OUT fişine (B-13) takın.

2 Adaptörü,TV’nin SCART soketine bağlayın.

RCA bağlantısı

1 Birlikte verilen Audio/Video RCA bağlantı kablosunun tekli

ucunu (B-17) monitörün AV OUT fişine (B-13) bağlayın.

2 Kablonun diğer ucundaki audio/video fişlerini TV cihazınızın

üzerindeki uygun audio/video girişlerine bağlayın. Sarı fişin

Video girişine, beyaz ve kırmızı audio fişlerin L(sol) ve R(sağ)

Audio girişlerine takıldığına emin olun.

Not:TV’niz PIP (Görüntü İçinde Görüntü) veya Tam Çift Ekran

özelliğine sahipse,Televizyon seyrederken aynı anda

bebeğinizi izleyebilirsiniz.

Gece ışığının açılması ve kapatılması

• Gece ışığını açmak için kamera birimi OFF/ON/ şalterini

(A-4) konumuna ayarlayın.

• Gece ışığını kapatmak için kamera birimi OFF/ON/ şalterini

(A-4) OFF veya ON konumuna ayarlayın.

TR

206

Diğer özellikler

Ekrandaki görüntünün döndürülmesi

Görüntü döndürme özelliği, kamerayı farklı pozisyonlarda

kullanmak için görüntüyü 180° döndürmenizi sağlar. Örneğin bir

masanın veya dolabın köşesi kesildiğinde.

Görüntü döndürme şalteri monitör birimi pil bölümünün içine

yerleştirilmiştir.

1 Kemer klipsini/desteğini (B-15) aşağıya kaydırın ve yukarı

kaldırın.

2 Pil bölümünün kapağını (B-7) aşağıya kaydırarak çıkartın.

3 Görüntü döndürme şalterini (B-11) ON konumuna ayarlayın.

> Görüntü şimdi ekranda dikey olarak döndürülür (180°).

• Görüntüyü tekrar orijinal ayarına geri döndürmek için

Görüntü döndürme şalterini (B-11) geri ayarlayın.

Not: Kamera birimi Televizyona bağlı iken, resmin döndürülmesi

mümkün değildir.

Bebeğinizin sessiz izlenmesi

• Sesi en düşük seviyeye ayarlamak için monitör birimindeki

ON/OFF şalteri/VOLUME kontrolünü (B-8) kullanın.

Monitör birimini tamamen kapatmayın!

> Monitör birimindeki ses seviye ışıkları (B-3), bebeğinizin

sesleri için sizi görsel olarak uyarır. Bebeğiniz ne kadar fazla

ses çıkarırsa, o kadar fazla ışık göreceksiniz.

> Hiçbir ses algılanmadığında tüm ses seviye ışıkları (B-3)

kapalı olacaktır.

TR

Problem Muhtemel neden Çözüm

Kamera biriminin POWER Birim devreye girmiyor. OFF/ON/ şalterini (A-4)

ışığı yanmıyor. ON (gündüz) veya (gece)

konumuna ayarlayın.

Piller boştur. Pilleri değiştirin.

AC güç adaptörü (A-12) AC güç adaptörünü (A-12) kamera

fişi takılı değil. birimine bağlayın.

AC güç adaptörünü (A-12) duvar

prizine bağlayın.

Monitör biriminin Birim devreye girmiyor. ON/OFF şalterini (B-8) ON

POWER ışığı yanmıyor. konumuna ayarlayın.

Piller zayıf. Pilleri tekrar şarj edin.

Pil ömrü bitmiştir. Pilleri değiştirin.

AC güç adaptörü (B-10) Güç adaptörünü (B-10) monitör

fişi takılı değil. birimine bağlayın.

Güç adaptörünü (B-10) duvar

prizine bağlayın.

Monitör biriminin ekranı Birim devreye girmiyor. ON/OFF şalterini (B-8) ON

yanmıyor. konumuna ayarlayın.

AUDIO modu seçilmiştir. AV veya AUTO modunu (B-6)

seçin.

Hiçbir ses/görüntü yok. Birimleri farklı kanallara ayarlayın. Her iki birimi aynı kanala

(A-7, B-5) ayarlayın.

Kamera birimi devreye girmiyor. OFF/ON/ şalterini (A-4)

ON (gündüz) veya (gece)

konumuna ayarlayın.

Parazit örneğin Her iki birimi başka bir (aynı)

ev aletlerinden, kablosuz kanala (A-7, B-5) ayarlayın.

veya mobil telefonlardan.

Geceleyin karanlık Piller zayıf. Pilleri değiştirin/tekrar şarj edin.

görüntü.

Parlaklık ayarı çok düşük. Parlaklık seviyesini ayarlayın (B-14).

207

Sorun Giderme

Problem Muhtemel neden Çözüm

Ses var fakat görüntü yok. Bir veya her iki birim metal Birim(ler)i farklı konum(lar)a

nesnelere yakın. hareket ettirin.

Parlaklık ayarı çok düşük. Parlaklık seviyesini ayarlayın (B-14).

Birimler farklı kanallara Her iki birimi aynı kanala

ayarlanmış. (A-7, B-5) ayarlayın.

Parazit örneğin ev aletlerinden, Her iki birimi başka bir (aynı)

kablosuz veya mobil kanala (A-7, B-5) ayarlayın.

telefonlardan.

Görüntü var fakat ses yok. Ses seviyesi çok düşük ayarlanmış. Ses seviyesini arttırın (B-8).

Görüntü titreşiyor. Nesne kamera birimine çok Nesneyi kamera biriminden çıkarın

yakın. veya kamera birimini tekrar

yerleştirin.

Bir veya her iki birim metal Birim(ler)i farklı konum(lar)a

nesnelere yakın. hareket ettirin.

Parazit örneğin ev aletlerinden, Her iki birimi başka bir (aynı)

kablosuz veya mobil kanala (A-7, B-5) ayarlayın.

telefonlardan.

Audio geri bildirim Birimler birbirine çok yakın. Birimler arasındaki mesafeyi

(cızırtılı ses). arttırın.

Ses seviyesi çok yüksek Ses seviyesini azaltın (B-8).

ayarlanmış.

Resim,Televizyon Kamera birimi Televizyona bağlı Kamera birimini dik olarak

ekranında ters iken, resmin döndürülmesi yerleştirin veya monitör

görüntülenir ve mümkün değildir. birimini Televizyondan ayırın.

döndürülemez.

TR

Sorun Giderme

208

TR

209

Teknik özellikler

Monitör Birimi

Hand held işletme voltajı:.................DC8V 700mA veya 1,2 V AA tekrar şarj edilebilir pil (5x)

Düşük voltaj göstergesi:......................................................................................................................5,6 V

Sıcaklık Sınırı: .............................................................................................................................0°C ~ 50°C

Güç tüketimi: .........................................................................................................................................5,0 W

İşletme Frekansı: .....................................................................................................2,4GHz ~ 2,465 GHz

Maks Sınır

(net görüş hattı): ....................açık havada 100 metreye kadar/kapalı alanlarda 30 metreye kadar

Video Sistemi:............................................................................................................................................PAL

Çözünürlük:.........................................................................................................................490 x 240 Piksel

Ekran: .....................................................................................................................................1,5” Renkli LCD

Kamera Birimi

İşletme voltajı:..........................................................DC 7,5V 300mA veya 1,5 V AA Alkaline pil (4x)

Çıkış Gücü:.......................................................................................................................................≤ 10 dBm

Sıcaklık Sınırı: ..........................................................................................................................0 °C ~ 50 °C

Güç tüketimi:..........................................................................................................................................2,2W

İşletme Frekansı:......................................................................................................2,4GHz ~ 2,465 GHz

Alt-taşıyıcı Frekansı:.......................................................................................................................6,5 MHz

Mikrofon Hassasiyeti: ..................................................................................................1 ile 2 metre arası

• Görüntü ve ses kalitesi mikrodalga fırınların kullanımından etkilenir. Diğer kablosuz sistemler

de (Bluetooth, kablosuz LAN’lar, vb) görüntü ve ses kalitesini zıt şekilde etkileyebilir.

• Bebek kamerası Radyo Frekansı (RF) ile çalışan bir üründür. Örneğin Mobil Telefonlar, taşınabilir

radyolar ve Radyo Frekansı ile çalışan diğer ürünler gibi benzer parazit çeşitleri cihazın

performansını etkileyebilir.

• Bebek kamerası sadece tek bir oda ile sınırlı değildir. Ev içinde herhangi bir yerde

kullanabilirsiniz. Bu nedenle, evinizin yakınında (maksimum işletme sınırına kadar) aynı kanala

ayarlanmış bir bebek kamerasına sahip herhangi bir kişi bebeğinizi izleyebilir ve sesini duyabilir.

• Radyo dalga güvenliği: bebek kamerası devrede iken radyo dalgalarını aktarır ve alır.

Bebek kamerası, kendisi için tanımlanan standartlar ile uyumludur.

• Bebek kamerası hemen hemen açık havada 100 metreye kadar bir işletme sınırına sahiptir.

Yapımında kullanılan malzemeye bağlı olarak duvarlar, tavanlar ve diğer büyük nesneler,

kullanılabilir işletme sınırını ev içinde yaklaşık 30 metreye kadar sınırlayabilir.

Aktarım sınırı

Ortam ile bağlantılı olarak bir bebek monitörünün aktarım sınırı nedir?

Belirli bir monitörün açık alan sınırı bellidir.

Çevredeki nesnelere ve diğer bozucu faktörlere bağlı olarak bu sınır azalabilmektedir.

Kuru malzemeler Malzeme kalınlığı Geçirgenlik

Tahta, sıva, sıva karton, cam (metal veya

kablolar olmadan, hiçbir bağlantı teli yok) < 30 cm 90 - 100%

Tuğla, kontrplak < 30 cm 65 - 95%

Betonarme < 30 cm 5 - 40%

Metal kafesler, çubuklar < 1 cm 0 - 10%

Metal,Alüminyum tabakalar < 1 cm 0%

Islak ve nemli malzemelerin azaltma etkisi %100’e kadar olabilir.

TR

Önemli bilgi

210

TR

211

Ortam bilgisi

Eskiyen ürününüzün atılması

Ürününüz geriye dönüştürülebilir ve tekrar kullanılabilir yüksek

kaliteli malzemelerden ve bileşenlerden tasarlanmış ve

üretilmiştir.

Bir ürüne çarpı işareti çizilmiş tekerlekli çöp kutusu sembolü

takıldığında ürünün Avrupa Yönetmeliği 2002/96/EC kapsamı

içinde olduğu anlamına gelmektedir.

Elektrikli ve elektronik ürünler için lütfen yerel özel biriktirme

sistemi hakkında bilgi edininiz.

Lütfen yerel yönetmeliklere göre hareket ediniz ve eskiyen

ürünlerinizi normal ev atıkları ile birlikte atmayınız. Eskiyen

ürününüzün doğru şekilde atılması çevre ve insan sağlığı için

potansiyel negatif sonuçların önlenmesinde yardımcı olacaktır.

Bakım

• Bebek kamerasını nemli bir bez ile temizleyin.

• Kullanılmış pilleri çevre ile uyumlu bir şekilde atın.

Önemli bilgi

Garanti & Servis

Eğer bir probleminiz olursa, servise veya bilgiye ihtiyacınız olursa

Philips internet sayfasına www.philips.com.tr veya ülkenizde

bulunan Philips Tüketici Danışma Merkezini arayabilirsiniz.

Telefon numarasını garanti belgeleri içerisinden bulabilirsiniz.

0800 261 33 02.

Sayfa yükleniyor...

Philips SCD491/00 Kullanım kılavuzu

Philips SCD491/00 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler