1
¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ηٿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
∞Ó ·ÁÓÔ‹ÛÂÙ ٷ ÌËӇ̷ٷ "¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË", ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡, ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‹ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘.
∞Ó ·ÁÓÔ‹ÛÂÙ ٷ ÌËӇ̷ٷ “¶ÚÔÛÔ¯‹”, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‹ ˙ËÌÈ¿˜
ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÎÔÓÙ¿ Û ËÁ¤˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ıÂÚÌ¿ÛÙÚ˜.
-
ªÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·, ˘ÚηÁÈ¿, ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹ ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙˆÓ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ·Ê˘ÁÚ·ÓÙÈÎfi ̤ÛÔ ‹ Ù· Ï·ÛÙÈο ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜ Û ̤ÚË fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ·È‰È¿.
- ∆Ô ·Ê˘ÁÚ·ÓÙÈÎfi ̤ÛÔ Â›Ó·È ÂÈ‚Ï·‚¤˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ÔÛ˘. ∞Ó Î·Ù·Ôı› ηٿ Ï¿ıÔ˜, ÚÔηϤÛÙ ÂÌÂÙfi Î·È ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙÔ
ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∂ÈϤÔÓ, Ù· ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·ÛÊ˘Í›·. ªËÓ Ù· ·Ê‹ÓÂÙ Û ̤ÚË fiÔ˘
¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ·È‰È¿.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ‚·ÚÈ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ¿Óˆ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ÌËÓ Î¿ıÂÛÙ ¿Óˆ Û ·˘Ùfi.
-
∞Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û¿ÛÂÈ ‹ ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Ì ٷ ·È‰È¿.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ‹ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ.
- ∫¿ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÛÎÔÓÙ¿„ÂÈ, Ì ΛӉ˘ÓÔ Ó· ÚÔÎÏËı› ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·, ˘ÚηÁÈ¿, ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û ηı·Ú‹ Î·È ÛÙÂÁÓ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
- ∏ ÛÎfiÓË Î·È Ë ˘ÁÚ·Û›· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·, ˘ÚηÁÈ¿ ‹ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
∞Ó Û·˜ Ì˘Ú›˙ÂÈ Î·Ófi˜ ‹ ¿ÏϘ ÔṲ̂˜ ‹ ·ÎÔ‡Ù οÔÈÔÓ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ‹¯Ô, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ˙ËÙ‹ÛÙÂ
Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË.
- ∞Ó Û˘Ó¯›ÛÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÙ ٷ ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ·, ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ‹ ˘ÚηÁÈ¿.
∞Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ‹ Û¿ÛÂÈ, ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Î·È ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
- ∞Ó Û˘Ó¯›ÛÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÙ ٷ ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ·, ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ‹ ˘ÚηÁÈ¿.
∑ËÙ‹Û٠ٯÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË.
ªËÓ Ú›¯ÓÂÙ ÌÂÙ·ÏÏÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· fiˆ˜ ΤÚÌ·Ù·, ÌÂÙ·ÏÏÈο ÙÛÈÌȉ¿ÎÈ· ‹ Û‡ÚÌ·Ù·, ̤۷ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‹ ‡ÊÏÂÎÙ·
˘ÏÈο fiˆ˜ ¯·ÚÙ› Î·È Û›ÚÙ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Ì ٷ ·È‰È¿.
- À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜, ˘ÚηÁÈ¿˜ ‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ∞Ó ¤Ó· ͤÓÔ ÛÒÌ· ¤ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ˙ËÙ‹Û٠ٯÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÔÈ Ô¤˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÊÚ·Á̤Ó˜. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û ¢ڇ¯ˆÚË ı¤ÛË (Ó·
·¤¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ÂηÙÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô)
- ∞Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ÌÔÚ› Ó· ·Ú·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Ù· Ï·ÛÙÈο ÙÔ˘ ̤ÚË ‹ Ó· ÚÔÎÏËı›
˘ÚηÁÈ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘.
ªËÓ ÊÚ¿˙ÂÙ ÙȘ Ô¤˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì ÙÚ·Â˙ÔÌ¿ÓÙÈÏ· ‹ ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜.
- ªÔÚ› Ó· ·Ú·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Ù· Ï·ÛÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ‹ Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ˘ÚηÁÈ¿ ÏfiÁˆ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙˆÓ
΢ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÛÂ Â›Â‰Ë Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÒÛ˘.
- ∞Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ, ÌÔÚ› Ó· Û¿ÛÂÈ ‹ Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›ÙÂ.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·.
- ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿.
√‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
¶ÚÔÛÔ¯‹
¶ÚÔÛÔ¯‹
22
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ú‡̷ÙÔ˜
ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Û ÁÂȈ̤ÓË Ú›˙·.
- À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜ ‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌfiÓÔ ÙËÓ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÌÂÓË Ù¿ÛË Ú‡̷ÙÔ˜.
- ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ ‹ ÌÔÚ› Ó· ¿ıÂÙ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ηٷÈÁ›‰·˜, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜.
- ªÔÚ› Ó· ¿ıÂÙ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ‹ Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ˘ÚηÁÈ¿.
ªËÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ ÔÏÏ¿ ηÏ҉ȷ ¤ÎÙ·Û˘, ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ‹ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ıÂÚÌ¿ÛÙÚ˜ ÛÙËÓ ›‰È· Ú›˙·.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÁÂȈ̤ÓÔ ÔχÚÈ˙Ô Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
- ªÔÚ› Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ˘ÚηÁÈ¿ ÏfiÁˆ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘.
ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙËÓ Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ‚ÚÂÁ̤ӷ ¯¤ÚÈ·. ∂ÈϤÔÓ, ·Ó Ô ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˘ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ Â›Ó·È ˘ÁÚfi˜ ‹
Î·Ï˘Ì̤ÓÔ˜ Ì ÛÎfiÓË, ÛÙÂÁÓÒÛÙ ÙÔÓ ÙÂÏ›ˆ˜ ‹ ηı·Ú›ÛÙ ÙË ÛÎfiÓË.
- ªÔÚ› Ó· ¿ıÂÙ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÁÚ·Û›·˜.
∞Ó ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·fi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
- ∏ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ÛÎfiÓË ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˘ÚηÁÈ¿ Î·È ¤Ó· Êı·Ṳ́ÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‰È·ÚÚÔ‹
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ‹ ˘ÚηÁÈ¿.
™˘Ó‰¤ÛÙ ۈÛÙ¿ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
- ∞Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ‰ÂÓ Û˘Ó‰Âı› ηϿ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜.
∫ڷٿ٠ÙÔ ‚‡ÛÌ· fiÙ·Ó ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜. ªËÓ Ï˘Á›˙ÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ì ‰‡Ó·ÌË Î·È
ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ‚·ÚÈ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ¿Óˆ ÙÔ˘.
- ∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙ› ÊıÔÚ¿, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ‹ ˘ÚηÁÈ¿.
ªËÓ ÂÈÛ·Á¿ÁÂÙ ·ÁÒÁÈÌ· ˘ÏÈο (fiˆ˜ ¤Ó· ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ) ÛÙË Ì›· ¿ÎÚË ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÂÓÒ Ë
¿ÏÏË ¿ÎÚË Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÛÙËÓ Ú›˙· ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. ∂›Û˘, ÌËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Ú›˙·.
- À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜.
∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ·ÚÈ· Û˘Û΢‹ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ˘. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÙ ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ Ú›˙·.
ªËÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÂÓÒ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
- ∏ ·˘ÍÔÌ›ˆÛË Ù¿Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
¶ÚÔÛÔ¯‹
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ηٿ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
- ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ ‹ ÌÔÚ› Ó· ¿ıÂÙ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ fiÏ· Ù· ηÏ҉ȷ ÚÈÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
- ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ ‹ ÌÔÚ› Ó· ¿ıÂÙ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
√‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜
3
√‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜
¶ÚÔÛÔ¯‹
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›ÙÂ Î·È ÌËÓ ·ÔıË·ÂÙ ‡ÊÏÂÎÙ˜ Ô˘Û›Â˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
- À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ¤ÎÚË͢ ‹ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÏfiÁˆ Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Â‡ÊÏÂÎÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ.
ŸÙ·Ó ηı·Ú›˙ÂÙ ÙËÓ Î·Ê¤ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ۈϋӷ, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ηÈ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ̷ϷÎfi ·Ó› ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓȤ˜. ªËÓ Î·ı·Ú›˙ÂÙ Ì ‚ÚÂÁ̤ÓÔ ·Ó›.
- ∆Ô ÓÂÚfi ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ‹ ÛÔ‚·Ú‹ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
∫¿ÓÂÙÂ Û˘¯Ó¿ ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÙ ÙËÓ fiÚ·Û‹ Û·˜.
¡· Îڷٿ٠¿ÓÙ· ηı·Úfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
¡· οıÂÛÙ Û ¿ÓÂÙË Î·È Ê˘ÛÈ΋ ÛÙ¿ÛË fiÙ·Ó ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ¯·Ï·ÚÔ› ÔÈ Ì‡Â˜.
∫¿ÓÂÙ ٷÎÙÈο ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· fiÙ·Ó ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÒÚ˜.
ªËÓ È¤˙ÂÙ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ÔıfiÓ˘ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜ ‹ Ì ÛÎÏËÚ¿ Î·È ·È¯ÌËÚ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, fiˆ˜ ηÚÊÈ¿,
ÌÔχ‚È· ‹ ÛÙ˘Ïfi Î·È ÌËÓ ÚÔηϛ٠ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓȤ˜.
∆ËÚ‹ÛÙ ÙË ÛˆÛÙ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
- ∏ fiÚ·Û‹ Û·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ ·Ó οıÂÛÙ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ·Ó¿ÏÔÁ· ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ηٷÎfiÚ˘Ê˘ Û¿ÚˆÛ˘ ·Ó·ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘.
- ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÂÈ Ë fiÚ·Û‹ Û·˜.
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηı·ÚÈÛÙÈο fiÙ·Ó Î·ı·Ú›˙ÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ. (ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‚ÂÓ˙›ÓË,
‰È·Ï‡Ù˜ ‹ ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·.)
- ªÔÚ› Ó· ·Ú·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Ù· Ï·ÛÙÈο ̤ÚË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
¶ÚÔÛÔ¯‹
ªËÓ ÙÚ·ÓÙ¿˙ÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ fiÙ·Ó ÙÔ ÌÂÙ·ÎÈÓ›ÙÂ.
- ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ ‹ ÌÔÚ› Ó· ¿ıÂÙ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
ªËÓ ÂÙ¿ÍÂÙ ÙÔ ÎÔ˘Ù› Û˘Û΢·Û›·˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË.
ªÂٷʤÚÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË Ì ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·È Ì ٷ ‰‡Ô ¯¤ÚÈ·.
- ∞Ó Û·˜ ¤ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜ ‹ ˘ÚηÁÈ¿˜. ∑ËÙ‹ÛÙÂ
Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘.
ªËÓ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÙÂ, ÌËÓ ÂÈÛ΢¿ÛÂÙÂ Î·È ÌËÓ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì ‰È΋ Û·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·.
- À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜.
- ∑ËÙ‹Û٠ٯÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô, Ú‡ıÌÈÛË ‹ ÂÈÛ΢‹ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
ªËÓ „Âο˙ÂÙ ÓÂÚfi ¿Óˆ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ÌËÓ ÙÔ Î·ı·Ú›˙ÂÙ Ì ‡ÊÏÂÎÙ˜ Ô˘Û›Â˜ (‰È·Ï˘ÙÈο ‹ ‚ÂÓ˙›ÓË).
À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜
∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ˘ÁÚ·Û›· Î·È ÓÂÚfi.
- À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜.
√È Ï·ÌÙ‹Ú˜ ÊıÔÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘.
ªËÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì·˙› Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·.
∏ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜.
™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë
4
¶ÚÈÓ ·fi ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹
™ËÌ·ÓÙÈÎfi
∂ÊfiÛÔÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÌËÓ ÙËÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙÂ.
∑ªËÓ ÌÂٷʤÚÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·Ó¿Ô‰· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢. ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
¤ÛÂÈ Î·È Ó· ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ ‹ Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ Ù· fi‰È· Û·˜.
™‡Ó‰ÂÛË ‚¿Û˘
¶ÚÈÓ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÔıfiÓË, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜
Û˘Û΢¤˜ Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤Ó˜.
1.
∞ÎÔ˘Ì‹ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË Û ¤Ó· Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ‹ Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ì·Ï·Îfi ‡Ê·ÛÌ· ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ·˜ Ë ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ó·
Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÚÔ˜ Ù· οو.
2.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È È¤ÛÙ ٷ ÎÏ›ÛÙÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ,
Ì ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ Î¿ı ¿ÎÚÔ.
3.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË ‚¿ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹Û·Ù ÛÙÔ ‚‹Ì· 2 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔıfiÓ˘, ̤¯ÚÈ Ó·
·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‹¯Ô.
4. ªfiÏȘ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËı› ·Ó·ÛËÎÒÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ÚÔÛÂÎÙÈο ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÌÚÔÛÙÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿.
µ¿ÛË
ÀÔ‰Ô¯‹
™ÎÂÏÂÙfi˜
‚¿Û˘
µ¿ÛË
ÛÙ‹ÚÈ͢
2.
3.
5
¶ÚÈÓ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ÔıfiÓ˘,
ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Û˘Û΢ÒÓ Â›Ó·È
·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.
∆ÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ¿ÓÂÛË.
¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÏ›Û˘ : -5˚~15˚ ¶ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ : 320˚
√ÓÔÌ·Û›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË:
ŸÙ·Ó Ú˘ıÌ›˙ÂÙ ÙË ÁˆÓ›· Ù˘ ÔıfiÓ˘, ÌËÓ ·ÚÂÌ‚¿ÏÏÂÙ ÙÔ
‰¿ÎÙ˘Ïfi Û·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔıfiÓ˘ Î·È ÙÔ˘ ÛÎÂÏÂÙÔ‡ Ù˘
‚¿Û˘. ªÔÚ›Ù ӷ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ›ÙÂ.
ÀÔ‰Ô¯‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Kensington
™˘Ó‰¤ÂÙ·È Û ηÏÒ‰ÈÔ ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙÂ
ͯˆÚÈÛÙ¿ ·fi Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ
˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ
∞ÓÙÈÎÏÂÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜
6
√ÓÔÌ·Û›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
√ÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ÎÔ˘ÌÈÒÓ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘(
∆‡Ô˜ A
)
PR
OK
POWERMUTE
TV
INPUT
LIST MENUQ.VIEW
PR
VOL
VOL
I/II
MUTE (™›Á·ÛË)
POWER (∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË)
TV :
∫Ô˘Ì› TV
INPUT
I/II : ¢›ÁψÛÛË ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÂÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹¯Ô˘
¶·Ù‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì›
[TV]
°È· ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ·fi ‹¯Ô Stereo Û Mono (ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi Û ÌÔÓÔʈÓÈÎfi) ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙÂÚÂÔʈÓÈ΋˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ‹¯Ô˘ ‹ ·fi Nicam Stereo
(ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi Nicam) Û Nicam Mono (ÌÔÓÔʈÓÈÎfi Nicam) Û ÂÚ›ÙˆÛË
„ËÊȷ΋˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘.
°È· ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ·fi Nicam Dual I (‰›ÁψÛÛÔ Nicam I) Û Nicam Dual II
(‰›ÁψÛÛÔ Nicam II) ‹ Nicam Dual I+II (‰›ÁψÛÛÔ Nicam I+II) Û ÂÚ›ÙˆÛË
ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Nicam Dual (‰›ÁψÛÛÔ Nicam).
°È· ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ Dual I, (‰›ÁψÛÛÔ I), Dual II (‰›ÁψÛÛÔ II) ‹ Dual I-II
(‰›ÁψÛÛÔ I-II) Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰›ÁψÛÛ˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘:
∆Ô Dual I (‰›ÁψÛÛÔ π) ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙ· ˯›· ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÁÏÒÛÛ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
∆Ô Dual II (‰›ÁψÛÛÔ II) ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙ· ˯›· ÙË ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÁÏÒÛÛ·
ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
∆Ô DUAL I+II (‰›ÁψÛÛÔ I+II) ÛÙ¤ÏÓÂÈ Û οıÂ Ë¯Â›Ô Ì›· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÁÏÒÛÛ·.
[AV/Component/RGB/DVI]
™ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ AV/Component/RGB/DVI, ÌÔÚ›Ù ӷ
ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ‹¯Ô˘ ÁÈ· Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ˯›·. ¶È¤ÛÙÂ
·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› I/II ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ‹¯Ô˘.
L+R (∞ÚÈÛÙÂÚfi + ¢ÂÍ›): ∆Ô Û‹Ì· ‹¯Ô˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ›ÛÔ‰Ô ‹¯Ô˘
ÂΤÌÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ë¯Â›Ô Î·È ÙÔ Û‹Ì· ‹¯Ô˘ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ›ÛÔ‰Ô
‹¯Ô˘ ÂΤÌÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› ˯›Ô.
L+L (∞ÚÈÛÙÂÚfi + ∞ÚÈÛÙÂÚfi): ∆Ô Û‹Ì· ‹¯Ô˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ›ÛÔ‰Ô ‹¯Ô˘
ÂΤÌÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Î·È ÙÔ ‰ÂÍ› ˯›Ô.
R+R (¢ÂÍ› + ¢ÂÍ›): ∆Ô Û‹Ì· ‹¯Ô˘ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ›ÛÔ‰Ô ‹¯Ô˘ ÂΤÌÂÙ·È ·fi
ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Î·È ÙÔ ‰ÂÍ› ˯›Ô.
™∏ª∂πø™∏ : ™Â ÂÚ›ÙˆÛË
·‰‡Ó·ÌÔ˘ ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎÔ‡
Û‹Ì·ÙÔ˜ ‹¯Ô˘, ÌÂ
ÛÙÂÚÂÔʈÓÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ‹
ÛÙÂÚÂÔʈÓÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË
Nicam, ÂÈϤÍÙ ÌÔÓÔʈÓÈ΋
Ï‹„Ë.
∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ù¿Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì›
INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜) ı· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÂ
TV AV1 AV2
Component RGB DVI.
∞Ó ‰ÂÓ ‰Ôı› η̛· ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ·
·ÚÎÂÙ¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, Ë ÔıfiÓË
ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔ
ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÌÂÓÔ‡.
1. ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ.
2. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙȘ ̷ٷڛ˜ Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ÔÏÈÎfiÙËÙ· (+/-).
3. ∫Ï›ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ.
• ∞ÔÚÚ›„Ù ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤Ó˜ ̷ٷڛ˜ Û ο‰Ô ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.
∆ÔÔı¤ÙËÛË Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
Input
TV
AV1
AV2
Component
RGB
DVI
OK
7
√ÓÔÌ·Û›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
∫Ô˘ÌÈ¿ PR (¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·)
°È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ηӿÏÈ.
∫Ô˘ÌÈ¿ VOL (ŒÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘)
°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.
∫Ô˘Ì› OK
¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙÂ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ.
∫Ô˘Ì› SSM (Sound Status Memory - ªÓ‹ÌË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ ‹¯Ô˘)
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ ÙfiÓÔ ÙÔ˘
‹¯Ô˘.
¶·Ù‹ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ: Flat
(∂›Â‰Ô˜), Music (ªÔ˘ÛÈ΋), Movie (∆·ÈÓ›·), Sports(√ÌÈÏ›·) ηÈ
User (ÃÚ‹ÛÙ˘).
∫Ô˘Ì› PSM (Picture Status Memory - ªÓ‹ÌË
ηٿÛÙ·Û˘ ÂÈÎfiÓ·˜)
¶·Ù‹ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎfiÓ·˜
ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Dynamic (¢˘Ó·ÌÈ΋), Standard (∆˘È΋), Mild (∞·Ï‹),
Game (¶·È¯Ó›‰È·) ‹ User (ÃÚ‹ÛÙ˘).
∞ÚÈıÌËÙÈο ÎÔ˘ÌÈ¿
°È· ·Â˘ı›·˜ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ·ÏÏ·Á‹ ηӷÏÈÔ‡.
PR
OK
POWERMUTE
TV
INPUT
LIST MENUQ.VIEW
SLEEP
UPDATE
SIZE
SSM PSM
TEXT
TIME
MIX
PR
VOL
VOL
X
I/II
LIST (∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜): ∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ
°È· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (0~ 99).
Q.VIEW: ¶Ï‹ÎÙÚÔ QUICK VIEW (°Ú‹ÁÔÚË ÚÔ‚ÔÏ‹)
°È· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ
MENU (ªÂÓÔ‡)
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ
ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ÔıfiÓ˘ (On Screen Display).
™ËÌ›ˆÛË: ∆· ηӿÏÈ· TV Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ÌÏ ¯ÚÒÌ· ¤¯Ô˘Ó
Ú˘ıÌÈÛÙ› ÒÛÙ ӷ ·Ú·‚ϤÔÓÙ·È, ̤ۈ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡
Programme Edit (∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ)
10
20 30
60
240 180
120
90
_ _ _ (off)
SLEEP: ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘
ªÔÚ›Ù ӷ ÔÚ›ÛÂÙ ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿ ÙÔ
¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ë
ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ TV/AV/RGB/DVI/Component.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Û ÏÂÙ¿.
Programme List
OK MENU
0 C 01 5 C 07
1 C 35 6 C 50
2 C 05 7 C 51
3 C 11 8 C 41
4 C 04 9 C 63
8
√ÓÔÌ·Û›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ - ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Teletext
∂ÈÏ ÍÙ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Teletext. (ÛÂÏ›‰· 29)
∞Ó ‰ÂÓ ÂÈÏ ÍÂÙ ÙÔÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÙÔ Teletext ÂÓ‰ ¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛˆÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
PR
OK
LIST MENUQ.VIEW
SLEEP
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
SSM PSM
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
PR
VOL
VOL
M
X
?
i
TEXT (∫›ÌÂÓÔ)
°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ‹ Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ
ÙÔ teletext. ™ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë Î‡ÚÈ·
ÛÂÏ›‰· ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘ ‹ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÂÏ›‰· Ô˘
ÂÈϤ¯ıËÎÂ, Ì·˙› Ì ¤Ó· ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ Î·È
ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘
ÔıfiÓ˘.
TIME (flÚ·)
¶È¤ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó·Ó
·ÚÈıÌfi ˘ÔÛÂÏ›‰·˜.
√ ·ÚÈıÌfi˜ ˘ÔÛÂÏ›‰·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ
̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘. °È· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ‹ Ó·
·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ ˘ÔÛÂÏ›‰·, ȤÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿
∫√∫∫π¡√/¶ƒ∞™π¡√, ‹ Ù· ∞ƒπ£ª∏∆π∫∞
ÎÔ˘ÌÈ¿. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Í·Ó¿ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ·˘Ù‹
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
MIX (ª›ÍË)
∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ teletext Û ˘¤ÚıÂÛË
ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. °È· Ó·
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·,
ȤÛÙ ͷӿ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ.
REVEAL (∂ÌÊ¿ÓÈÛË)
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó·
ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ/·ÔÎÚ‡„ÂÙ ÙȘ ÎÚ˘Ê¤˜
ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiˆ˜ χÛÂȘ Û ·ÈÓ›ÁÌ·Ù· ηÈ
·˙Ï. ¶È¤ÛÙ ͷӿ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó·
·ÔÎÚ‡„ÂÙ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ·˘Ù‹ ·fi ÙËÓ
ÔıfiÓË.
MODE (∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜)
∏ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÂ
Teletext.
∫›ÙÚÈÓÔ ÎÔ˘Ì›
* ∞Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Favourite Program (∞Á·Ë̤ÓÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ·) ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›: ∂Ó·ÏÏ·Á‹ ÌÂٷ͇
ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ
*
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Favourite Program (∞Á·Ë̤ÓÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ·) ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË: °È· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ.
9
√ÓÔÌ·Û›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ - ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Teletext
UPDATE (∂ÓË̤ڈÛË)
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ
ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.
∆Ô ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ
›ÛÙ ·ÎfiÌ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· teletext. ¶ÚÈÓ ·fi ÙË
‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ teletext, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙÂ
¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÛÂÏ›‰·˜. ŸÙ·Ó Ë ÛÂÏ›‰· ‚ÚÂı›, Ë
ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙËÓ
ÔıfiÓË Û·˜. ¶·Ù‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó·
·ÓÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ teletext.
SIZE (ª¤ÁÂıÔ˜)
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÁÈ· Ó·
ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜, ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ηÈ
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi
̤ÁÂıÔ˜ ÛÂÏ›‰·˜.
HOLD (∞Ó·ÌÔÓ‹)
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙÂ
·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ˘ÔÛÂÏ›‰ˆÓ.
¶·Ù‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›
Í·Ó¿ Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹.
INDEX (∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ)
°È· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ Î‡ÚÈÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ.
SLEEP
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
SSM PSM
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
M
X
?
i
10
√ÓÔÌ·Û›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
√ÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ÎÔ˘ÌÈÒÓ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ (
∆‡Ô˜ B
)
TV :
∫Ô˘Ì› TV
POWER (∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË)
INPUT
™∏ª∂πø™∏ : ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·‰‡Ó·ÌÔ˘ ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ ‹¯Ô˘, ÌÂ
ÛÙÂÚÂÔʈÓÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ‹ ÛÙÂÚÂÔʈÓÈ΋ ÌÂÙ¿‰ÔÛË Nicam, ÂÈϤÍÙÂ
ÌÔÓÔʈÓÈ΋ Ï‹„Ë.
∞ÚÈıÌËÙÈο ÎÔ˘ÌÈ¿
°È· ·Â˘ı›·˜ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ·ÏÏ·Á‹ ηӷÏÈÔ‡.
MUTE
∂ÓÂÚÁÔÔÈ› ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔÓ ‹¯Ô.
∫Ô˘Ì› PSM (Picture Status Memory - ªÓ‹ÌË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘
ÂÈÎfiÓ·˜)
¶·Ù‹ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎfiÓ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ
Dynamic (¢˘Ó·ÌÈ΋), Standard (∆˘È΋), Mild (∞·Ï‹), Game (¶·È¯Ó›‰È·) ‹
User (ÃÚ‹ÛÙ˘).
∫Ô˘Ì› SSM (Sound Status Memory - ªÓ‹ÌË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘ ‹¯Ô˘)
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ ÙfiÓÔ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.
¶·Ù‹ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ: Flat (∂›Â‰Ô˜),
Music (ªÔ˘ÛÈ΋), Movie (∆·ÈÓ›·), Sports(√ÌÈÏ›·) Î·È User (ÃÚ‹ÛÙ˘).
∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ù¿Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT
(∂›ÛÔ‰Ô˜) ı· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÂ
TV AV1 AV2 Component
RGB DVI.
∞Ó ‰ÂÓ ‰Ôı› η̛· ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿
‰Â
˘ÙÂÚfiÏÂ
Ù·, Ë ÔıfiÓË ÌÂÙ·ÎÈÓ
›ٷÈ
·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔ
ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÌÂÓÔ‡.
Input
TV
AV1
AV2
Component
RGB
DVI
OK
1. ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ.
2. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙȘ ̷ٷڛ˜ Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ÔÏÈÎfiÙËÙ· (+/-).
3. ∫Ï›ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ.
• ∞ÔÚÚ›„Ù ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤Ó˜ ̷ٷڛ˜ Û ο‰Ô ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.
∆ÔÔı¤ÙËÛË Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
POWER
TV
INPUT
PR
PR
OK
MUTE
LIST
MENU
Q.VIEW
SLEEP
ARC/
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
SSM
PSM
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
I/II
*
11
√ÓÔÌ·Û›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
√ÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ÎÔ˘ÌÈÒÓ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
I/II : ¢›ÁψÛÛË ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÂÈÏÔÁ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹¯Ô˘
¶·Ù‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì›
[TV]
°È· ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ·fi ‹¯Ô Stereo Û Mono (ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi Û ÌÔÓÔʈÓÈÎfi)
Û ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙÂÚÂÔʈÓÈ΋˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ‹¯Ô˘ ‹ ·fi Nicam Stereo
(ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi Nicam) Û Nicam Mono (ÌÔÓÔʈÓÈÎfi Nicam) ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË „ËÊȷ΋˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘.
°È· ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ·fi Nicam Dual I (‰›ÁψÛÛÔ Nicam I) Û Nicam Dual II
(‰›ÁψÛÛÔ Nicam II) ‹ Nicam Dual I+II (‰›ÁψÛÛÔ Nicam I+II) ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Nicam Dual (‰›ÁψÛÛÔ Nicam).
°È· ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ Dual I, (‰›ÁψÛÛÔ I), Dual II (‰›ÁψÛÛÔ II) ‹ Dual I-II
(‰›ÁψÛÛÔ I-II) Û ÂÚ›ÙˆÛË ‰›ÁψÛÛ˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘:
∆Ô Dual I (‰›ÁψÛÛÔ π) ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙ· ˯›· ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÁÏÒÛÛ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
∆Ô Dual II (‰›ÁψÛÛÔ II) ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙ· ˯›· ÙË ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û· ÁÏÒÛÛ·
ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
∆Ô DUAL I+II (‰›ÁψÛÛÔ I+II) ÛÙ¤ÏÓÂÈ Û οıÂ Ë¯Â›Ô Ì›· ͯˆÚÈÛÙ‹
ÁÏÒÛÛ·.
[AV/Component/RGB/DVI]
™ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ AV/Component/RGB/DVI, ÌÔÚ›Ù ӷ
ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ‹¯Ô˘ ÁÈ· Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ˯›·. ¶È¤ÛÙÂ
·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ÎÔ˘Ì› I/II ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ‹¯Ô˘.
L+R (∞ÚÈÛÙÂÚfi + ¢ÂÍ›): ∆Ô Û‹Ì· ‹¯Ô˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ›ÛÔ‰Ô ‹¯Ô˘
ÂΤÌÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ë¯Â›Ô Î·È ÙÔ Û‹Ì· ‹¯Ô˘ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ›ÛÔ‰Ô
‹¯Ô˘ ÂΤÌÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› ˯›Ô.
L+L (∞ÚÈÛÙÂÚfi + ∞ÚÈÛÙÂÚfi): ∆Ô Û‹Ì· ‹¯Ô˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ›ÛÔ‰Ô ‹¯Ô˘
ÂΤÌÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Î·È ÙÔ ‰ÂÍ› ˯›Ô.
R+R (¢ÂÍ› + ¢ÂÍ›): ∆Ô Û‹Ì· ‹¯Ô˘ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ›ÛÔ‰Ô ‹¯Ô˘ ÂΤÌÂÙ·È
·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Î·È ÙÔ ‰ÂÍ› ˯›Ô.
LIST (∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜): ∫·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ
°È· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (0~ 99).
Q.VIEW: ¶Ï‹ÎÙÚÔ QUICK VIEW (°Ú‹ÁÔÚË ÚÔ‚ÔÏ‹)
°È· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ
™ËÌ›ˆÛË: ∆· ηӿÏÈ· TV Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ÌÏ ¯ÚÒÌ· ¤¯Ô˘Ó
Ú˘ıÌÈÛÙ› ÒÛÙ ӷ ·Ú·‚ϤÔÓÙ·È, ̤ۈ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡
Programme Edit (∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ)
Programme List
OK MENU
0 C 01 5 C 07
1 C 35 6 C 50
2 C 05 7 C 51
3 C 11 8 C 41
4 C 04 9 C 63
POWER
TV
INPUT
PR
PR
OK
MUTE
LIST
MENU
Q.VIEW
SLEEP
ARC/
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
SSM
PSM
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
I/II
*
12
√ÓÔÌ·Û›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
√ÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ÎÔ˘ÌÈÒÓ ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
MENU (ªÂÓÔ‡)
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡
Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ÔıfiÓ˘ (On Screen Display).
SLEEP: ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘
ªÔÚ›Ù ӷ ÔÚ›ÛÂÙ ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙÔ˘
ÔÔ›Ô˘ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜,
fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜
TV/AV/RGB/DVI/Component.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ
ÂÈı˘ÌËÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Û ÏÂÙ¿.
TEXT (∫›ÌÂÓÔ)
°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ‹ Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ teletext. ™ÙËÓ
ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë Î‡ÚÈ· ÛÂÏ›‰· ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘ ‹ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·
ÛÂÏ›‰· Ô˘ ÂÈϤ¯ıËÎÂ, Ì·˙› Ì ¤Ó· ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ Î·È ÌÈ·
ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
10
20 30
60
240 180
120
90
_ _ _ (off)
∫Ô˘ÌÈ¿ PR (¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·)
°È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ηӿÏÈ.
∫Ô˘ÌÈ¿ VOL (ŒÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘)
°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.
∫Ô˘Ì› OK
¶·Ù‹ÛÙÂ ÙÔ fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙÂ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ.
PR
PR
OK
LIST
MENU
Q.VIEW
SLEEP
ARC/
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
*
13
√ÓÔÌ·Û›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
HOLD (∞Ó·ÌÔÓ‹)
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙÂ
·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ˘ÔÛÂÏ›‰ˆÓ.
¶·Ù‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›
Í·Ó¿ Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹.
SIZE (ª¤ÁÂıÔ˜)
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÁÈ· Ó·
ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜, ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ηÈ
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi
̤ÁÂıÔ˜ ÛÂÏ›‰·˜.
MIX (ª›ÍË)
∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ teletext Û ˘¤ÚıÂÛË
ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·. °È· Ó·
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·,
ȤÛÙ ͷӿ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ.
TIME (flÚ·)
¶È¤ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó·Ó
·ÚÈıÌfi ˘ÔÛÂÏ›‰·˜.
√ ·ÚÈıÌfi˜ ˘ÔÛÂÏ›‰·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ
̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘. °È· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ‹ Ó·
·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ ˘ÔÛÂÏ›‰·, ȤÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿
∫√∫∫π¡√/¶ƒ∞™π¡√, ‹ Ù· ∞ƒπ£ª∏∆π∫∞
ÎÔ˘ÌÈ¿. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Í·Ó¿ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ·˘Ù‹
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ - ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Teletext
∂ÈÏ ÍÙ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Teletext. (ÛÂÏ›‰·29)
∞Ó ‰ÂÓ ÂÈÏ ÍÂÙ ÙÔÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÙÔ Teletext ÂÓ‰ ¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛˆÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
∫›ÙÚÈÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ
* §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Favourite Program (·Á·Ë̤ÓÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ·) ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË: ∂Ó·ÏÏ·Á‹ ÌÂٷ͇
ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ
* §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Favourite Program (∞Á·Ë̤ÓÔ
ÚfiÁÚ·ÌÌ·) ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË: °È· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ.
PR
PR
OK
MENU
SLEEP
ARC/
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
*
14
√ÓÔÌ·Û›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
REVEAL (∂ÌÊ¿ÓÈÛË)
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó·
ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙÂ/·ÔÎÚ‡„ÂÙ ÙȘ ÎÚ˘Ê¤˜
ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiˆ˜ χÛÂȘ Û ·ÈÓ›ÁÌ·Ù· ηÈ
·˙Ï. ¶È¤ÛÙ ͷӿ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó·
·ÔÎÚ‡„ÂÙ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ·˘Ù‹ ·fi ÙËÓ
ÔıfiÓË.
INDEX (∂˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ)
°È· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ Î‡ÚÈÔ Â˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ.
MODE (∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜)
∏ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÂ
Teletext.
UPDATE (∂ÓË̤ڈÛË)
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ
ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.
∆Ô ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Â›ÛÙÂ
·ÎfiÌ· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· teletext. ¶ÚÈÓ ·fi ÙË
‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ teletext, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó·Ó
·ÚÈıÌfi ÛÂÏ›‰·˜. ŸÙ·Ó Ë ÛÂÏ›‰· ‚ÚÂı›, Ë
ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙËÓ
ÔıfiÓË Û·˜. ¶·Ù‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó·
·ÓÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ teletext.
∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ - ÃÚ‹ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Teletext
PR
PR
OK
MENU
SLEEP
ARC/
UPDATE
SIZE
HOLD
INDEX
TEXT
TIME
MIX
REVEAL
MODE
VOL
VOL
M
X
?
i
*
15
√ÓÔÌ·Û›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
¶›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿
ÀÔ‰Ô¯‹ ηψ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜: ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
ÀÔ‰Ô¯‹ ÂÈÛfi‰Ô˘/ÂÍfi‰Ô˘ SCART: ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ SCART.
ÀÔ‰Ô¯‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ AV
∞ÎÚÔ‰¤ÎÙ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ DVI
∞ÎÚÔ‰¤ÎÙ˘ ·Ó·ÏÔÁÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ D-Sub
ÀÔ‰Ô¯‹ ‹¯Ô˘ ·fi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹: ™˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ
˘Ô‰Ô¯‹ Ù˘ οÚÙ·˜ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
ÀÔ‰Ô¯‹ ‰¤ÎÙË ÙËÏÂfiÚ·Û˘: ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÎÂÚ·›·.
ÀÔ‰Ô¯‹ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ
ÀÔ‰Ô¯‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ Û‡ÓıÂÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜
RGB(PC/DTV) INDVI IN
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB/DVI) IN
H/P
S-VIDEO
AV IN 2
AV1
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
Y
PB PR
L R
RGB(PC/DTV) INDVI IN
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB/DVI) IN
H/P
S-VIDEO
AV IN 2
AV1
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
Y
P
B
P
R
L R
16
ÀÔ‰Ô¯‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ AV
ÀÔ‰Ô¯‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ S-Video
ÀÔ‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ∂ÈÎfiÓ·
ÀÔ‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ◊¯Ô˜
√ÓÔÌ·Û›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
S-VIDEO
AV IN 2
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
17
RGB(PC/DTV) IN
AUDIO
(RGB/DVI) IN
1717
™‡Ó‰ÂÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ
•
¶ÚÈÓ ·fi ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ, ÂϤÁÍÙ ÙÔÓ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ οÚÙ·˜ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
∞Ó Ë Î¿ÚÙ· ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ¤ÍÔ‰Ô Speaker Out (¤ÍÔ‰Ô˜ Ë¯Â›Ô˘) Î·È Line Out (¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜), ÂÈϤÍÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Line
Out ·fi ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ‹ ·fi ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. (°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ù˘ οÚÙ·˜ ‹¯Ô˘.)
- Speaker Out : ∞ÎÚÔ‰¤ÎÙ˘ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ë¯Â›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÂÓÈÛ¯˘Ù‹.
- *Line Out : ∞ÎÚÔ‰¤ÎÙ˘ ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ë¯Â›ˆÓ Ì ÂÓÈÛ¯˘Ù‹.
∂¿Ó Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ (Audio Out) Ù˘ οÚÙ·˜ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÓÔ ¤ÍÔ‰Ô Speaker Out (¤ÍÔ‰Ô Ë¯Â›Ô˘), ÂÏ·ÙÙÒÛÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘
‹¯Ô˘ ·fi ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÂÓÈÛ¯˘Ù‹.
™‡Ó‰ÂÛË Û ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹
¶ÚÒÙ· ·_ fiÏ·, ÂϤÁÍÙ ·Ó Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ›ӷÈ
·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ӷ. ªÂÙ¿, Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜.
™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ D-Sub.
¶›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ Macintosh (¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË Û˘Û΢·Û›·)
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ·˘ıÂÓÙÈÎfi ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ÁÈ· Macintosh, ηıÒ˜ ÛÙËÓ
·ÁÔÚ¿ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ¤Ó·˜ ÌË Û˘Ì‚·Ùfi˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜. (¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi
Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜)
1.
∫·ÏÒ‰ÈÔ ‹¯Ô˘
™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ DVI.
A
B
2.
¶›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
¶›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
¶›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‹¯Ô˘.
DVI I N
RGB(PC/DTV) INDVI IN
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB/DVI) IN
H/P
S-VIDEO
AV IN 2
AV1
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
Y
P
B
P
R
L R
18
INPUT
MENU
PRVOLOK
RGB(PC/DTV) INDVI I N
ANTENNA IN
AUDIO
(RGB/DVI) IN
H/P
S-VIDEO
AV IN 2
AV1
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
AUDIO
COMPONENT IN
VIDEO
Y
P
B
P
R
L R
• ™˘Ó‰¤ÛÙ ·Â˘ı›·˜ Û ÌÈ· ÁÂȈ̤ÓË Ú›˙· ‹ Û ÁÂȈ̤ÓÔ ÔχÚÈ˙Ô.
™ËÌ›ˆÛË
∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
2
1
¶›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
∂ÈϤÍÙ ÙÔ Û‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ Û‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘.
◊ ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT (›ÛÔ‰Ô˜) ÛÙËÓ Â¿Óˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘.
INPUT OK
INPUT OK
3.
4.
5.
™‡Ó‰ÂÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ
Input
TV
AV1
AV2
Component
RGB
DVI
OK
Input
TV
AV1
AV2
Component
RGB
DVI
OK
•
∂ÈϤÍÙ RGB
A
B
•
∂ÈϤÍÙ DVI
∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ù¿Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì› IPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜) ı· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û TV AV1 AV2
Component RGB DVI.
∞Ó ‰ÂÓ ‰Ôı› η̛· ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, Ë ÔıfiÓË ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÌÂÓÔ‡.
∫Ô˘Ì› ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘
19
™‡Ó‰ÂÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ
™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ RCA.
•
™˘Ó‰¤ÛÙ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘
Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·.
™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ S-Video.
•
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÂÈÛfi‰Ô˘
S-Video ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›ÙÂ
Ù·Èӛ˜ Ì ˘„ËÏ‹ ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜.
S-VIDEO
AV IN 2
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
S-VIDEO
AV IN 2
(MONO)
VIDEO
AUDIO
L R
VIDEO
OUT
AUDIO
OUT
¶›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
∫·ÏÒ‰ÈÔ RCA
(¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË
Û˘Û΢·Û›·)
∫·ÏÒ‰ÈÔ RCA
(¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË
Û˘Û΢·Û›·)
S-Video
(¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È
ÛÙË Û˘Û΢·Û›·)
™˘Û΢‹ VCR/DVD
¶›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÂÈÎfiÓ·˜/‹¯Ô˘ fiˆ˜ ‚ϤÂÙ ÛÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯‹Ì· Î·È ÌÂÙ¿ Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ (µÏ¤Â ÛÂÏ›‰· 18).
∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ VCR/DVD
™˘Û΢‹ VCR/DVD
B
A
1.
• ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Û˘Ó‰Âı› ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ RCA ÂÓÒ Â›Ó·È ‹‰Ë Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ¤Ó· ηÏÒ‰ÈÔ
S-VIDEO, ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ S-VIDEO Â›Ó·È ÚÒÙÔ
™ËÌ›ˆÛË
20
∂ÈϤÍÙ ÙÔ Û‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ Û‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘.
◊ ȤÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT (›ÛÔ‰Ô˜) ÛÙËÓ Â¿Óˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
¶›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
™˘Û΢‹ VCR/DVD
°. ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ SCART.
C
™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ RCA.
•
∂ÈϤÍÙ AV2
™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ S-Video.
•
∂ÈϤÍÙ AV2
B
A
∫·ÏÒ‰ÈÔ SCART
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· ηÏÒ‰ÈÔ scart Ì ÚÔÛÙ·Û›·.
(¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË Û˘Û΢·Û›·)
INPUT OK
INPUT OK
2.
™‡Ó‰ÂÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ
∫¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ·Ù¿Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì› IPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜) ı· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û TV AV1 AV2
Component RGB DVI.
∞Ó ‰ÂÓ ‰Ôı› η̛· ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, Ë ÔıfiÓË ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÌÂÓÔ‡.
Input
TV
AV1
AV2
Component
RGB
DVI
OK
Input
TV
AV1
AV2
Component
RGB
DVI
OK
™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ SCART.
•
∂ÈϤÍÙ AV1
C
AV1
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
