OK. OSI 3211 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

58

TR

TEBRİKLER!

Br ok. ürününü aldığınız çn teşekkür ederz. Lütfen bu kullanım kılavuzunu dkkatlce okuyun ve

gerektğnde başvurmak üzere saklayın.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI. DİKKATLİCE OKUYUN VE REFERANS OLARAK SAKLAYIN.

1.

Yanma tehlkes! Ürünün sıcak yüzeylerne

dokunmayın. İşletm sırasında ürünün üzernde yukarı

çıkan ısı söz konusudur. Dkkat! Sıcak yüzeyler!

2. Bu chaz, eğer gözetm altındalar se veya bu ürünün

güvenl br şeklde kullanımıyla lgl talmatları aldılar

ve çerdğ tehlkeler anladılar se 8 yaş ve üstü çocuklar

tarafından ve fzksel, duyusal veya zhnsel yetenekler sınırlı

ya da deneym ve blgs bulunmayan kşler tarafından

kullanılablr.

3. Çocuklar ürünle oynamamalıdır.

4. Gözetm altında olmadığı sürece temzlk ve kullanıcı bakımı

çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

5. Ütü, elektrk przne takılıyken gözetmsz olarak

bırakılmamalıdır.

6. Su doldurmadan veya boşaltmadan önce elektrk fşn çekn.

7. Chaz sağlam, dayanıklı br yüzeyde kullanılmalı ve

yerleştrlmeldr.

8. Buharlı ütüyü yerleştrme yüzeyne yerleştrsenz de buharlı

ütünün durduğu yüzeyn sağlam ve dayanıklı olduğundan

emn olun.

9. Elektrk fş, elektrk kablosu veya chazın kends hasarlıysa

veya chaz düşmüşse ya da chazdan sıvı çıkıyorsa chazı

kullanmayın.

10. Ütü veya bağlantı hattı devreye alma ve soğuma sırasında 8

yaşından küçük olan çocuklardan uzak tutulmalıdır.

11. Hasarlı br şebeke kablosu, tehlkeler önlemek çn sadece

üretc, üretc tarafından görevlendrlmş br atölye veya

benzer ntelğe sahp br kş tarafından değştrleblr.

12. İlk kullanımdan önce bu kılavuzu dernlemesne okuyun. Kılavuz, ekpmanın kullanımı ve bakımı

hakkında olduğu kadar güvenlğnz hakkında da öneml blgler çerr.

13. İlerde danışmak çn bu talmatları saklayın ve ürünle beraber teslm edn.

14. Ürün üzerndek ve bu kılavuzdak uyarılara özellkle dkkat edn.

15. Bu ürünü sadece amaçlanan görev çn kullanın. Uygunsuz kullanım tehlkelere yol açablr.

16. Uygunsuz kullanım veya yanlış şletm durumunda, hasarla sonuçlanmalar çn hçbr sorumluluk

kabul etmyoruz.

IM_OSI3211_161206_V02_HR.indb 58 9/12/16 8:50 AM

59

TR

17. Aksesuar ve ek parçaların kullanımı üretc tarafından kesnlkle tavsye edlmez ve yaralanmalara ve

hasara yol açablr ve garanty geçersz kılar.

18. Ürün çalışır durumdayken asla denetmsz bırakmayın.

19. Ürünün üzerne ağır csmler koymayın.

20. Temzleme veya şletm sırasında ürünün hçbr elektrkl parçasını su çersne sokmayın. Ürünü asla

akan suyun altına tutmayın.

21. Hçbr koşul altında ürünü kendnz tamr etmeye kalkışmayın. Hzmet ve tamrler çn lütfen yetkl

br hzmet çalışanına danışın.

22. Evnzdek ana elektrk ürünün üzerndek değer etketndek blgyle uyuşmalıdır.

23. Güç fş chazın bağlantısını kesmek çn kullanılır. Lütfen güç fşnn çalışablr durumda olduğundan

emn olun.

24. Sadece elektrk prznden bağlantıyı kesmek ürünü tamamyle elektrkten ayırır.

25. Elektrk kablosunu, dolanmalardan veya svr köşelere temas etmekten doğablecek hasarlardan

koruyun.

26. Bu chazı, güç kablosu ve güç fş dahl olmak üzere fırın, elektrk ocağı gb ısı kaynaklarından ve

dğer ısı üreten chaz/csmlerden uzak tutun.

27. Elektrk prznden fş çekerken sadece fşn kendsn tutun. Kablosundan çekmeyn.

28. Ürün kullanımda değlken, arıza durumlarında, aksesuarları takmadan veya çıkarmadan önce ve her

temzlemeden önce ürünün fşn çekn.

29. Eğer elektrk kablosu veya ürünün şases zarar görmüşse veya ürün yere düşürülmüşse, ürün br

yetkl servs elemanı tarafından ncelenmeden önce tekrar kullanılmamalıdır.

30. Bu ürünü kuru kapalı alanlarda kullanın, asla açık alanda kullanmayın.

31. Ürünü düz, sağlam ve kaymaz br yüzeye yerleştrn.

32. Bu ürünü drekt gün ışığı ve tozdan olduğu kadar aşırı sıcak ve soğuktan da koruyun.

33. Yangın ve elektrk çarpması rskn azaltmak çn, ürünü ateşe (şömne, ızgara, mum, sgara ve

benzerler) ve suya (su damlaları, su sıçramaları, vazolar, küvetler, havuzlar ve benzerler) maruz

bırakmayın.

34. Uyarı! Bu chazı su veya ağır neml ortamların yakınında kullanmayın; örn. neml bodrum katı veya

yüzme havuzu ya da küvet yanı.

35. Bu ürün tcar kullanım çn uygun değldr. Sadece ev ç kullanım çn tasarlanmıştır.

36. Chazı dkkatle çalıştırın. Çalışma odasından kısa sürelğne çıksanız da her zaman elektrk fşn çekn

ve chazı yerleştrme yüzeyne koyun.

37. Chaz çalıştırılırken gövdede ve ütü tabanında temas durumunda yanmalara yol açan yüksek

sıcaklıklar meydana gelr. Dışarı çıkan buhar veya sıcak su nedenyle de tehlkeler meydana geleblr.

Buharı asla kşlere doğru tutmayın.

38. Kullanım çn sadece mevcut tutamağı kullanın.

39. Gysler üzernzdeyken ütülemeyn veya bunlara buhar tutmayın.

40. Bağlantı hattı, sıcak chaz parçalarına temas etmemel veya chazın etrafına sarılı olmamalı.

41. Chazı sıcak yüzeylere (örn. ocak vb.) ya da açık gaz alevlernn yakınına yerleştrmeyn.

42. Su tankına sadece su doldurun.

KULLANİM AMACİ

Bu ürün sadece gys ve kumaş ütülemek çn uygundur. Bu ürün sadece gys ve kumaş ütülemek çn

uygundur.

Imtron GmbH ürünün dkkatsz veya yanlış kullanımı ya da ürünün üretc tarafından belrtlen amaca

uymayan kullanımı nedenyle ürüne hasar, madd hasar veya kşsel yaralanma çn herhang br

sorumluluk kabul etmez.

IM_OSI3211_161206_V02_HR.indb 59 9/12/16 8:50 AM

60

TR

PARÇALAR

Chaz farklı renklerde mevcut olablr.

A. Çalıştırma/bekletme kontrol lambası

B. Sprey düğmes

C. Buhar püskürtme düğmes

D. Buhar kontrol düğmes

E. Su doldurma ağzı

F. Sprey memes

G. Dolum kabı

H. Ütü taban plakası

I. Su haznes

J. Maksmum su sevyes şaret (max)

K. Kend kendn temzleme butonu (self clean)

L. Sıcaklık kontrol lambası

M. Stand altlığı

N. Sap

O. Esnek brleşme yer

P. Fşl güç kablosu (gösterlmemştr)

Q. Sıcaklık kontrol düğmes

İLK KULLANİMDAN ÖNCE

Ürünü ve aksesuarı dkkatlce orjnal ambalajdan çıkarın. Daha sonra kullanmak üzere orjnal ambalajın

saklanması önerlr. Orjnal ambalajı tasfye etmek styorsanız bunu geçerl yasal düzenlemelere göre

yapın. Doğru tasfyeyle lgl sorularınız varsa beledyenze danışın.

Ambalaj çerğnn tam olup olmadığını ve hasar bakımından kontrol edn. Ambalaj çerğ eksk se veya

hasar tespt edersenz derhal satış yernze başvurun.

Paket açtıktan sonra, lütfen Temzlk ve bakım bölümüne bakın.

Mevcut tüm koruyucu folyoları ve etketler ütü tabanından çıkarın.

Not: İlk kullanımdan önce tüm artıkları gdermek çn brkaç kez esk ve temz br bez ütüleyn.

SU HAZNESİNİN DOLDURULMASI

Buharlı ütü yapmak çn ve püskürtme ağzını kullanmadan önce su haznesn su le doldurunuz.

Şek.

1

Elektrk fşn przden çeknz.

Şek.

2

Buhar ayar düğmesn 0 Konumuna getrnz.

Şek.

3

Doldurma ağzının kapağını açınız.

Şek.

4

Ütüyü eğk konumda tutunuz ve su haznesn doldurmak çn doldurma kabını kullanınız.

Şek.

5

Dkkat! Su tankını max (maks) şaretnn üzerne gelecek şeklde doldurmayınız.

Şek.

6

Doldurma ağzının kapağını kapandığını duyana kadar tnz.

Dkkat: Parfüm, srke, kola, kreç önleyc madde, ütülemeye yardımcı maddeler veya dğer kmyasalları

su haznesne koymayınız.

Not: Eğer yaşadığınız bölgedek musluk suyu çok sertse, eşt mktarda musluk suyu ve saf su kullanmanız

önerlr; ama sadece saf su kullanmayınız.

PÜSKÜRTME

Şek.

7

Püskürtme düğmes

, çamaşırın zor açılan bölümlern nemlendrr. Püskürtme ağzı,

sıcaklıktan bağımsız olarak kuru ve buharlı ütüleme de kulanılablr.

IM_OSI3211_161206_V02_HR.indb 60 9/12/16 8:50 AM

61

TR

BUHARLI ÜTÜLEME VE ŞOK BUHAR ÖZELLİĞİ

Buharlı ütüleme ve şok buhar sadece ve max (MAKS) sıcaklık ayarları arasında kullanılablr. Bu

sıcaklık aralığı sıcaklık ayarında gösterlmektedr.

Şek.

8

Su doldurulmuş ütüyü dk konumda tutunuz.

Şek.

9

Elektrk fşn uygun br prze takınız. Çalıştırma/bekletme kontrol lambası yeşl yanar,

Şek.

10

İstenlen sıcaklığı sıcaklık kontrol ayarını çevrerek ütü ayarına ayarlayın.

Şek.

11

Ütü ısınırken sıcaklık kontrol düğmeler turuncu yanar. Sıcaklığa ulaştığı anda yeşl yanar.

Şek.

12

Buhar ayarını buhar kontrol düğmesn kullanarak 1 ya da 2 sevyesne getreblrsnz ya da

kuru ütüleme yapmak çn buharı tamamen keseblrsnz.

Şek.

13

Şok buhar çn

düğmesne basınız.

KURU ÜTÜLEME

Kuru ütüleme çn buhar kontrol düğmesn 0 olarak ayarlayın. Kuru ütülemede su haznes boş olablr.

Haznede su varsa, kuru ütülemede yüksek sıcaklıklarda da şok buhar kullanılablr.

Dkkat:

• Şok buharı asla nsanlara veya hayvanlara doğru tutmayınız!

• Her zaman sadece ısıya dayanıklı yüzey üzernde ütü yapınız.

KULLANIM SONRASI

Şek.

14

Elektrk fşn przden çeknz.

Şek.

15

Otomatk Kapanma

Bu ürün belrl br süre kullanılmadığında otomatk olarak bekletme moduna geçer. Ürün

hareket ettrldğnde tekrar kendlğnden açılır.

• Yatay konum

Eğer ürün tabanı üzernde 30 sanye hareket etmeden kalmışsa otomatk olarak kapanır.

• Dkey konum

Bu ürün altlığı üzerndeyse ve kullanılmıyorsa yaklaşık 8 dakka sonra kapanır.

Not: Çalıştırma/bekletme kontrol lambası yanım sönmeye başlar.

TEMİZLİK VE BAKIM

• Buhar ayarını 0 Konumuna getrnz.

• Fş przden çeknz ve ürünün soğumasına zn vernz.

• Kalsyum partküllern ve dğer tortuları neml br bez ve br mktar deterjanla ütü tabanından

temzleynz.

• Ütünün üst kısmını neml br bezle temzleynz.

• Su haznesn temz suyla düzenl olarak durulayınız ve sonra boşaltınız.

• Ürünü dk konumda, güvenl ve kuru br yerde tutunuz.

Not: Tabanın düzgün kalablmes çn metal yüzeylerle temas etmemes gerekmektedr.

Dkkat: Tabanı temzlemek çn aşındırıcı süngerler, srke veya dğer kmyasalları kullanmayınız.

IM_OSI3211_161206_V02_HR.indb 61 9/12/16 8:50 AM

62

TR

KENDİ KENDİNİ TEMİZLEME ÖZELLİĞİ

Kend kendne temzleme özellğ tortuları temzler. Kend kendne temzleme sstemyle temzleme

lk kullanımdan önce, uzun süre kullanılmadığı dönemlerden sonra veya her 10 la 15 gün arasında

aşağıdak şeklde gerçekleştrlmeldr:

Şek.

16

Elektrk fşn elektrk prznden çıkarın.

Şek.

17

Buhar kontrol düğmesn 0 konumuna getrn.

Şek.

18

Su haznesn max şaretne kadar doldurun.

Şek.

19

Ürünü stand altlığının üzerne yerleştrn.

Şek.

20

Elektrk fşn uygun br elektrk przne bağlayın.

Şek.

21

Ütüyü maksmum sıcaklığa ayarlayın.

Şek.

22

Ürünü br lavabonun üzernde yatay konumda tutun. self clean (Otomatk Temzleme)

düğmesne basın ve düğmey basılı tutun.

Şek.

23

Sıcak su çıkışı sona erene dek chazı haffçe ler ger sallayın.

Şek.

24

Chazı sallayarak kalan suyu su doldurma ağzından boşaltın. Taban plakası soğuduktan sonra

neml br bezle temzleneblr.

Dkkat: Su tankına srke veya ütülemeye yardımcı dğer maddeler koymayınız.

SORUN GİDERME

Ürünün kullanımı esnasında herhang br sorun yaşarsanız lütfen aşağıdak tabloya bakın. Sorunlar,

Çözüm altında çözülemyorsa lütfen üretcnze danışın.

Sorun Olası nedenler Çözüm

Taban plakasından su

damlaları gelyor

• Buharla ütüleme

durdurulduktan sonra buharla

ütülemeye devam edldğnde

yoğunlaşan su damlaları

oluşablr.

• Bu durum br arızanın gösterges

değldr.

• Buharla ütüleme şlemne

devam ederken su damlalarının

oluşmasını önlemek çn normal

buhar çıkışı elde edlene kadar

ütüyü gyslernzn üzernde

tutmayın.

• Ütüleme ısısı çok düşük. • Buharla ütüleme ve buhar

jet fonksyonu sadece yüksek

ısı ayarında ( ve üzer)

kullanılablr.

• Uygun br sıcaklığa ayarlayın veya

buhar şlevn kapatın.

TEKNİK VERİ

Nomnal voltaj : 220 - 240 V~

Nomnal grş gücü : 2000 - 2400 W

Nomnal Frekans : 50/60 Hz

İMHA ETME

Bu aygıtı çeştlerne ayrılmamış beledye çöpüne atmayın. Aygıtı atık elektrkl ve elektronk

ekpmanların ger dönüşümü çn belrlenen toplama merkezne bırakın. Bu şeklde kaynakların

ve çevrenn korunmasına katkıda bulunacaksınız. Daha fazla blg çn perakende satış

mağazasına veya yerel dareye başvurun.

IM_OSI3211_161206_V02_HR.indb 62 9/12/16 8:50 AM

OK. OSI 3211 Kullanım kılavuzu

OK. OSI 3211 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler