LG KF600.AFRAPP Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

KF600

KULLANICI KILAVUZU

Bu kılavuzda yer alan öğelerin bazıları,

telefonunuzun yazılım sürümüne ya da hizmet

sağlayıcınıza bağlı olarak farklılık gösterebilir.

KF600_Turkey_1126_1.2.indd 1 2008.11.27 10:31:25 AM

En son dijital mobil iletişim teknolojisiyle çalışmak

üzere tasarlanmış gelişmiş ve kompakt KF600 mobil

telefonu satın aldığınız için tebrik ederiz.

KF600_Turkey_1126_1.2.indd 2 2008.11.27 10:31:25 AM

Tarayıcı

Çağrı geçmişi

Araçlar

Multimedya

Mesaj

Öğelerim

Proller

Rehber

Ayarlar

Aksesuarlar

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

KF600_Turkey_1126_1.2.indd 3 2008.11.27 10:31:25 AM

LG KF600 | KULLANICI KILAVUZU

44

Telefonunuzun kullanılmaya başlanması

SIM ve pilin takılması

Bellek kartı

Menü haritası

Bekleme ekranınız

Tarayıcı

Ana sayfa ...................................................................19

Sık kullanılanlar ........................................................19

Adresi girin ................................................................20

Geçmiş .......................................................................20

Kaydedilen sayfalar ..................................................20

Tarayıcı ayarları .........................................................20

Şebeke prolleri ..................................................20

Görünüm stili ......................................................21

Önbellek ...............................................................21

Çerezler ................................................................21

Güvenlik sertikaları ...........................................21

Resmi göster ........................................................21

JavaScript .............................................................21

Kullanılan bellek ..................................................21

Bilgi ............................................................................21

Çağrı geçmişi

Tüm aramalar ...........................................................22

Cevapsız çağrılar .......................................................22

Yapılan aramalar.......................................................22

Gelen çağrılar ............................................................22

Çağrı süresi ................................................................23

Çağrı ücretleri ............................................................23

Veri bilgisi ..................................................................23

Araçlar

Çalar saat ...................................................................24

Takvim .......................................................................24

Takviminize etkinlik eklenmesi ..........................24

Takvim etkinliğinin düzenlenmesi ....................25

Takvim etkinliğinin paylaşılması ........................25

Hesap makinesi ........................................................26

Kısa not ......................................................................26

Kronometre ...............................................................26

Birim dönüştürücü ...................................................27

Dünya saati ...............................................................27

SIM servisleri .............................................................27

İçindekiler

KF600_Turkey_1126_1.2.indd 4 2008.11.27 10:31:26 AM

55

Multimedya

MP3 Çalar ..................................................................28

Kamera ......................................................................30

Video kamera ............................................................32

FM Radyo ..................................................................32

Ses kaydedici ............................................................33

Mesaj

Yeni mesaj .................................................................34

Metin ....................................................................34

Multimedya .........................................................35

E-posta .................................................................36

Bluetooth mesajı .................................................37

Gelen kutusu ...........................................................38

Posta kutusu .............................................................39

Taslaklar .....................................................................39

Giden kutusu.............................................................39

Gönderilen öğeler ....................................................40

Telesekreteri dinle .....................................................40

Bilgi mesajları ...........................................................40

Oku .......................................................................41

Konular .................................................................41

Şablonlar ...................................................................41

Metin şablonları ...................................................41

Multimedya şablonları .......................................42

Ayarlar .......................................................................43

Metin Mesajı ........................................................43

Multimedya mesajı ............................................43

E-posta .................................................................44

Telesekreter numarası .........................................45

Servis mesajı ........................................................45

Bilgi mesajı ..........................................................45

Öğelerim

Görüntüler .................................................................46

Sesler .........................................................................48

Videolar .....................................................................49

Belgeler .....................................................................50

Diğerleri .....................................................................50

Oyunlar ve Uygulamalar..........................................50

Harici bellek ..............................................................51

Proller

Etkin ......................................................................52

Kişiselleştir ...........................................................52

KF600_Turkey_1126_1.2.indd 5 2008.11.27 10:31:26 AM

LG KF600 | KULLANICI KILAVUZU

6

Rehber

Ara ..............................................................................53

Yeni kişi ......................................................................53

Hızlı aramalar ............................................................54

Gruplar .......................................................................54

Tümünü kopyala .......................................................55

Tümünü sil ................................................................55

Ayarlar .......................................................................55

Bilgi ............................................................................56

Ayarlar

Tarih / Saat ................................................................57

Tarihi ayarla ..........................................................57

Tarih formatı ........................................................57

Saati ayarla ..........................................................57

Saat formatı .........................................................57

Otomatik güncelle ..............................................57

Diller...........................................................................57

Ekran ..........................................................................57

Duvar kağıdı ........................................................57

Arka plan ışığı zamanlayıcısı ..............................58

Parlaklık ................................................................58

Ana ekran kısayolu ..............................................58

Tema .....................................................................58

Menü stili .............................................................58

Ana yazı tipi stili ..................................................58

Arama yazı tipi stili ..............................................58

Bekleme modu metni ........................................58

Şebeke adı ...........................................................58

InteractPad

TM

kalibrasyon ...................................58

Bağlantı .....................................................................59

Bluetooth .............................................................59

Şebeke ..................................................................61

USB bağlantısı .....................................................63

Ara ..............................................................................63

Çağrı yönlendirme ..............................................63

Cevap modu ........................................................64

Numaramı gönder ..............................................65

Çağrı bekletme ....................................................65

Dakika hatırlatıcı ..................................................65

Oto. tekrar ara ......................................................65

DTMF tonlarını gönder .......................................65

İçindekiler

KF600_Turkey_1126_1.2.indd 6 2008.11.27 10:31:26 AM

7

Güvenlik ....................................................................66

PIN kodu isteği ....................................................66

Telefon kilidi .........................................................66

InteractPad kilidi ..................................................66

Çağrı engelleme ..................................................66

Sabit arama numarası ........................................67

Kodları değiştir ....................................................67

Uçuş modu ................................................................68

Güç tasarrufu.............................................................68

Ayarları geri yükle .....................................................68

Bellek durumu ..........................................................68

Aksesuarlar..........................................................69

Şebeke servisi .....................................................70

Teknik veriler .......................................................70

Güvenliğiniz için .................................................72

Güvenli ve etkili kullanma kuralları ..................73

KF600_Turkey_1126_1.2.indd 7 2008.11.27 10:31:26 AM

LG KF600 | KULLANICI KILAVUZU

8

Sonlandırma/açma/

kapama tuşu

Aramayı sonlandırır ya

da reddeder. Telefonun

açılıp/ kapanmasını

sağlar Bekleme ekranına

dönmek için bir kez basın.

Silme tuşu

Her bastığınızda bir

karakter siler.

Bir önceki ekrana

geçmek için bu tuşu

kullanabilirsiniz.

Ana Ekran

InteractPad

TM

Arama tuşu

Telefon numarasını arar ve

gelen çağrıları yanıtlar.

Telefonunuzun kullanılmaya başlanması

MP3 Çalar Çekme düğmesi

Ses

Şarj aleti/kablo/

handsfree konnektörü

Telefonunuzun kullanılmaya başlanması

KF600_Turkey_1126_1.2.indd 8 2008.11.27 10:31:28 AM

9

Pil kapağı

SIM Kart

Batarya

Kamera lensi

Flaş

Hafıza kartı yuvası

Telefonunuzun kullanılmaya başlanması

KF600_Turkey_1126_1.2.indd 9 2008.11.27 10:31:28 AM

LG KF600 | KULLANICI KILAVUZU

10

1

Pil kapağını çıkartın.

Pil kapağını telefonun altına doğru kaydırın.

Uyarı! Pili çıkartırken tırnağınızı

kullanmayın.

Uyarı! Telefona zarar verebileceği

için telefon açıkken pili çıkartmayın.

2

Pili çıkartın.

Pilin alt köşesini kaldırın ve yuvasından

dikkatlice çıkarın.

5

Pil kapağını yerine takın.

Yerine oturana kadar pil kapağını telefonun

üstüne doğru kaydırın.

SIM ve pilin takılması

10

SIM ve pilin takılması

KF600_Turkey_1126_1.2.indd 10 2008.11.27 10:31:29 AM

11

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

3

Sim kartın takılması

SIM kartı SIM kart tutucunun içerisinde

kaydırın. Karttaki altın temas bölgesinin

aşağıya bakıyor olduğundan emin olun.

SIM kartı çıkartmak için aksi istikamette

ha fçe çekin.

4

Pili takın.

Pilin üst kısmını öncelikle pil yuvasının üst

köşesine yerleştirin. Pilin bileşenlerinin

telefondaki terminallerle bağlantı

kurduğundan emin olun. Yerine oturana

kadar pilin alt kısmını aşağıya bastırın.

6

Telefonunuzun şarj edilmesi

KF600 telefonunuzun kenarında bulunan şarj

yuvasının kapağını çekerek açın. Şarj cihazını

takın ve ucunu elektrik prizine takın. Ekranda

"Pil Dolu" mesajı belirene kadar KF600

telefonunuzun şarjda takılı kalması gereklidir.

SIM ve pilin takılması

KF600_Turkey_1126_1.2.indd 11 2008.11.27 10:31:30 AM

LG KF600 | KULLANICI KILAVUZU

Bellek kartı

Bellek kartı takılması

Bellek kartı kullanarak telefonunuzun hafızasını

genişletebilirsiniz. KF600 telefonunuz

maksimum 2 GB'a kadar bellek kartını destekler.

1

Önceden olduğu gibi pil kapağını ve pili

çıkarın.

2

Bellek kartını takın. Yerine oturana kadar

bellek kartını üstteki yuvaya doğru kaydırın.

Altın temas bölgesinin yukarıya baktığından

emin olun.

3

Önceden olduğu gibi pil kapağını yerine takın.

Bellek kartının biçimlendirilmesi

Bellek kartınız biçimlendirilmişse, hemen

kullanmaya başlayabilirsiniz. Kartınız

biçimlendirilmemişse, kartı biçimlendirmeniz

gereklidir.

1

Bekleme ekranındayken dokunun ve

seçin.

2

Hafıza yöneticisini seçin ve Harici bellek

öğesini seçin.

3

Biçimlendir öğesine dokunun ve varsayılan

0000 şifresini girin. Kartınız biçimlendiriler ve

kullanıma hazır hale gelir.

4

KF600 telefonunuzda yeni formatlanan

klasörleri görüntülemek için dokunun

ve seçin. Harici Bellek öğesini seçin. Beş

tane dosya göreceksiniz: Görüntüler, Sesler,

Videolar, Belgeler ve Diğerleri.

Bellek kartının kullanılması hakkında daha fazla

bilgi için bkz. sayfa 46.

Uyarı!

Bellek kartınızı biçimlendirdiğiniz zaman, kart

üzerindeki tüm içerik silinir. Bellek kartınızdaki

bilgileri kaybetmek istemiyorsanız, bilgilerinizi

önceden yedekleyin.

Kayıtlarınızın aktarılması

SIM kartınız üzerindeki kayıtlarınızın

telefonunuza aktarılması için:

1

Bekleme ekranındayken dokunun ve

seçin.

2

Tümünü kopyala öğesini seçin.

3

Telefondan SIM'e öğesini, sonrasında Orijinali

sakla ya da Orijinali sil öğesini seçin.

4

Onaylamak için Evet'e dokunun.

Ayarlar

12

KF600_Turkey_1126_1.2.indd 12 2008.11.27 10:31:31 AM

13

Menü haritası

Araçlar

1 Çalar saat

2 Takvim

3 Hesap makinesi

4 Kısa not

5 Kronometre

6 Birim dönüştürücü

7 Dünya saati

8 SIM servisleri

Öğelerim

1 Görüntüler

2 Sesler

3 Videolar

4 Belgeler

5 Diğerleri

6 Oyunlar ve

Uygulamalar

7 Harici bellek

Tarayıcı

1 Ana sayfa

2 Sık kullanılanlar

3 Adresi girin

4 Geçmiş

5 Kaydedilen sayfalar

6 Tarayıcı ayarları

7 Bilgi

Multimedya

1 MP3 Çalar

2 Kamera

3 Video kamera

4 FM Radyo

5 Ses kaydedici

Proller

1 Genel

2 Sessiz

3 Titreşim

4 Yüksek

5 Kulaklık

Çağrı geçmişi

1 Tüm aramalar

2 Cevapsız çağrılar

3 Yapılan aramalar

4 Gelen çağrılar

5 Çağrı süresi

6 Çağrı ücretleri

7 Veri bilgisi

Mesaj

1 Yeni mesaj

2 Gelen kutusu

3 Posta kutusu

4 Taslaklar

5 Giden kutusu

6 Gönderilen öğeler

7 Telesekreteri dinle

8 Bilgi mesajları

9 Şablonlar

0 Ayarlar

Rehber

1 Ara

2 Yeni kişi

3 Hızlı aramalar

4 Gruplar

5 Tümünü kopyala

6 Tümünü sil

7 Ayarlar

8 Bilgi

Ayarlar

1 Tarih / Saat

2 Diller

3 Ekran

4 Bağlantı

5 Ara

6 Güvenlik

7 Uçuş modu

8 Güç tasarrufu

9 Ayarları geri yükle

0 Bellek durumu

Ayar

KF600_Turkey_1126_1.2.indd 13 2008.11.27 10:31:32 AM

Bekleme ekranınız

LG KF600 | KULLANICI KILAVUZU

14

KF600 telefonunuz kullanımda değilken

bekleme ekranınıza döner. Burada menü

seçeneklerine erişme, hızlı arama yapma ve

prolinizi değiştirmenin yanı sıra birçok işlem

yapabilirsiniz.

KF600 telefonunuzda InteractPad ekran ve ana

ekran olmak üzere iki ekran bulunur. Altındaki

küçük InteractPad ekranı kullanarak ana ekranda

ne görmek istediğinizi belirleyebilirsiniz.

InteractPad ipuçları

InteractPad ekrana alışabilmeniz için bekleme

ekranı mükemmel bir yerdir.

Bir simge seçmek için InteractPad ekran üzerinde

bu simgeye tam olarak dokunun. Bir seçeneğe

dokunduğunuzu anladığı zaman KF600

telefonunuz hafçe titrer.

v

InteractPad, haf ama kararlı dokunuşları

algılayabilecek kadar hassas olduğu için sert

basmaya gerek yoktur.

v

Dilediğiniz seçeneğe dokunmak için parmak

ucunuzu kullanın. Etrafındaki diğer tuşlara

dokunmamaya dikkat edin.

v

Ekran ışığı kapalıyken bekleme ekranına

dönmek için telefonun yanındaki kamera

tuşuna basın.

v

InteractPad, etrafını saran herhangi bir

malzeme varken çalışmayacağı için telefonu

herhangi bir kılıfa koymayın veya örtmeyin.

v

Herhangi bir seçenekler menüsüne girince

InteractPad ekranınız dört yönlü ok tuşlarıyla

işlev görür. Dilerseniz her seferinde tek öğe

için menüde ok tuşlarını kullanarak gezinebilir

veya ilerlemek istediğiniz yönde parmağınızı

InteractPad ekran üzerinde kaydırabilirsiniz.

Bekleme ekranınız

KF600_Turkey_1126_1.2.indd 14 2008.11.27 10:31:32 AM

Bekleme ekranınız

15

s

Ana menü

s

InteractPad

TM

Hızlı tuşlar

Hızlı tuşları kullanarak en çok kullandığınız

işlevlere tek dokunuşla kolayca erişebilirsiniz.

Ana menüyü açmak için dokunun.

SMS mesajı oluşturmak ve

göndermek için dokunun. Ayrıntılar

için 27. sayfaya bakın.

Adres defterinizi açmak için dokunun.

Kayıtlarınız alfabetik liste şeklinde

gösterilir. Yeni kayıt ekleyebilir ve

mevcut olanları düzenleyebilirsiniz.

Ayrıntılar için 24. sayfaya bakın.

Alarm fonksiyonunu ayarlamak için

tıklayın.

Telefonunuz için bir ses proli seçmek

için dokunun.

Hızlı tuşları kapatmak ve InteractPad

ekranı kilitlemek için dokunun. Kilidi

açmak için kamera tuşuna bir kez

basın.

KF600_Turkey_1126_1.2.indd 15 2008.11.27 10:31:33 AM

Bekleme ekranınız

LG KF600 | KULLANICI KILAVUZU

16

Ana menü

Ana menüde dokuz menü seçeneği bulunur.

Menüyü açmak için:

1

dokunun.

2

Ana ekranda ana menü ekrana gelir.

InteractPadda dört yön oku ekrana gelir.

3

Her seferinde tek bir simgeye dokunarak ana

menü arasında dolaşmak için ok tuşlarına

dokunun.

4

Dilediğiniz seçenek daire içine alınınca

seçmek için TAMAM'a dokunun.

s

Aua menü

Mesaj

Arama günlükleri

Rehber

Multimedya

Öğelerim

Durum çubuğu

Durum çubuğunda çeşitli simgelerin

kullanılmasıyla sinyal gücü, yeni mesajlar

ve pil ömrü gibi bilgilerin yanı sıra Bluetooth

bağlantısının etkin olup olmadığı da gösterilir.

Aşağıda, durum çubuğunda görebileceğiniz

simgelerin anlamları açıklanmıştır.

Alan Açıklama

Şebeke sinyal gücü (çizgi sayısı

değişiklik gösterir)

Şebeke yok sinyali

Kalan pil ömrü

Pil boş

Yeni metin mesajı

Yeni telesekreter mesajı

Mesaj kutusu dolu

Alarm kurulu

Titreşim proli kullanılıyor

Bekleme ekranınız

KF600_Turkey_1126_1.2.indd 16 2008.11.27 10:31:33 AM

Bekleme ekranınız

17

Alan Açıklama

Genel prol kullanılıyor

Dış mekan proli kullanılıyor

Sessiz proli kullanılıyor

Kulaklık proli kullanılıyor

Çağrılar yönlendirilmiş

GPRS var

EDGE var

Dolaşımda

Uçuş modu seçili

Bluetooth

KF600_Turkey_1126_1.2.indd 17 2008.11.27 10:31:35 AM

LG KF600 | KULLANICI KILAVUZU

18

Tarayıcı

Bankacılık, haberler, hava durumu raporları

ve uçuş bilgileri gibi birçok WAP (Kablosuz

Uygulama Protokolü) hizmetlerine

ulaşabilirsininiz. Bu hizmetler özel olarak mobil

telefonlar için tasarlanmıştır ve WAP servis

sağlayıcıları tarafından sağlanır.

Hangi WAP hizmetlerinin sunulduğunu,

yatları ve tarifeleri şebeke operatörünüzden

ve/veya servislerini kullanmak istediğiniz

servis sağlayıcılardan öğrenebilirsiniz.

Servis sağlayıcılar, kendi servislerini nasıl

kullanabileceğinizle ilgili bilgiler de sağlayacaktır.

Bağlanıldığında ana sayfa görüntülenecektir.

Sayfanın içeriği servis sağlayıcıya bağlıdır. URL

adresini girerek istediğiniz web sitesi sayfasına

ulaşabilirsiniz. Tarayıcıdan istediğiniz zaman

çıkmak için

e

tuşuna basın. Telefon bekleme

menüsüne geri döner.

WAP Tarayıcısıyla gezinme

Telefon tuşları ya da WAP Tarayıcı menüsünü

kullanarak internette gezebilirsiniz.

Telefon tuşlarını kullanma

İnternette gezinirken telefon tuşları, telefon

modunda olduğundan farklı çalışır.

Tuş Simge yönergeleri

u

d

İçerikte satırlar arasında hareket

etmenizi sağlar

c

Bir önceki sayfaya dönmenizi

sağlar

O

Seçenekleri seçer ve işlemleri

onaylar

Tarayıcı

KF600_Turkey_1126_1.2.indd 18 2008.11.27 10:31:35 AM

19

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

Tarayıcı

WAP Tarayıcı menüsünün kullanılması

Mobil Web’de gezerken kullanılabilecek çeşitli

menü seçenekleri bulunmaktadır.

İPUCU!

WAP Tarayıcı menüsü, Tarayıcı

sürümüne göre farklılık gösterebilir.

Ana sayfa

Menü 1.1

Ana sayfaya bağlanır. Ana sayfa, etkinleştirilmiş

prolde tanımlanan site olabilir.

Siz etkinleştirilmiş prolde tanımlamazsanız,

Servis Sağlayıcısı tarafından tanımlanacaktır.

Sık kullanılanlar

Menü 1.2

Bu menü, daha sonra kolay ulaşabilmeniz için

istediğiniz web sayfalarının URL adreslerini

kaydetmenizi sağlar.

Bir

sık kullanılan

oluşturmak için

1

Sol seçim tuşuna Tamam basın.

2

Ekle’yi seçin ve Tamam tuşuna basın.

3

İstediğiniz URL’yi ve başlığı girdikten sonra

Tamam tuşuna basın.

İstediğiniz bir sık kullanılanı seçtikten sonra,

aşağıdaki seçenekler kullanılabilir.

v

Yeni sık kullanılan: Yeni bir yer imi

oluşturmak için bunu seçin.

v

Yeni klasör: Yeni klasör oluşturmak için

bunu seçin.

v

Kopyala: Klasöre kopyala.

v

URL'yi bununla gönder: Metin ya da

multimedya mesajı ve E-posta aracılığı ile

seçili sık kullanılanları gönderir.

KF600_Turkey_1126_1.2.indd 19 2008.11.27 10:31:35 AM

LG KF600 | KULLANICI KILAVUZU

20

Tarayıcı

Adresi girin

Menü 1.3

Doğrudan istediğiniz siteye bağlanabilirsiniz.

Belirli bir URL girdikten sonra, Tamam tuşuna

basın.

Geçmiş

Menü 1.4

Bu menü son taranan sayfaları görüntüler.

Kaydedilen sayfalar

Menü 1.5

Telefon, ekrandaki sayfayı çevrimdışı dosya

şeklinde kaydedebilir. En fazla 30 sayfa

kaydedilebilir.

İPUCU!

Toplam kapasite en fazla 500kb'dır.

Tarayıcı ayarları

Menü 1.6

İnternet servisiyle ilgili prol, önbellek, çerez ve

güvenlik öğelerini ayarlayabilirsiniz.

Şebeke prolleri

(Menü 1.6.1)

Prol, İnternet’e bağlanmak için kullanılan

şebeke bilgileridir.

Bazı operatörlerde, telefonda kayıtlı varsayılan

proller bulunmaktadır. Varsayılan prollere yeni

ad verilemez.

Her prolde aşağıdaki alt menüler bulunur:

Etkin

Seçilen proli etkinleştirir.

Göster

Seçili yer imlerini görebilirsiniz.

v

Düzenle: Seçili proli düzenleyebilirsiniz.

v

Yeni prol: Yeni bir prol ekleyebilirsiniz.

v

Sil: Listedeki seçilen proli siler.

v

Tümünü sıfırla: Tüm prolleri sıfırlamanızı

sağlar.

KF600_Turkey_1126_1.2.indd 20 2008.11.27 10:31:35 AM

Sayfa yükleniyor...

LG KF600.AFRAPP Kullanım kılavuzu

LG KF600.AFRAPP Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler