VEGASWING 51 - 34661-TR-160108VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
Ürün Veri Pusulası
VEGASWING 51
Transistör (PNP)
Sıvılar için titreşimli limit şalteri
Uygulama alanı
VEGASWING 51 en küçük ölçüm değerlerinin belirlenmesinde kulla-
nılan üniversel sıvı sınır şalteridir. Sınır seviyesini montaj konumundan
bağımsız şekilde güvenilir ve milimetresine kadar doğru olarak algılar.
Cihaz dolu ve boş alarmı vermek için, izin verilen taşıma güvenliği, kuru
çalışma veya pompalama güvenliği olarak hazne ve borularda kulla-
nılabilir. VEGASWING 51 mükemmel güvenilirlikte ve güvenlikte olup,
ekonomik bir çözümdür.
Avantajlarınız
• Ürünsüz kolayca devreye alınabildiği için zaman ve maliyet açısından
hemen hemen hiçbir zararı olmaz
• Üründen bağımsız anahtarlama noktası sayesinde kesin ve güvenilir
fonksiyon
• Koruma ve bakım için gereken maliyetin düşük olması
Fonksiyon
Sensörün kalbi rezonanslı frekansta titreşimli çatalı uyaran titreşim
tahrikli motordur. Dolum malzemesiyle örtülmesonucunda çatalın fre-
kansı düşer. Frekanstaki değişimler entegre elektronik cihaz tarafından
değerlendirilir ve bir anahtarlama sinyaline dönüştürülür. VEGASWING
sadece 38 mm uzunluğunda titreşimli çatalıyla montaj konumundan
bağımsız olarak her sıvıda doğru şekilde çalışır. Sıvı basıncının, sıcaklı-
ğının, köpüğünün, viskozitesinin ve bileşiminin anahtarlama kesinliğine
herhangi bir etkisi yoktur.
Teknik özellikler
Proses basıncı -1 … +64 bar/-100 … +6400 kPa
(-14.5 … +928 psig)
Proses sıcaklığı - Standart -40 … +100 °C (-40 … +212 °F)
Proses sıcaklığı - Yüksek
sıcaklıklı model
-40 … +150 °C (-40 … +302 °F)
Viskozite - Dinamik 0,1 … 10000 mPa sn
Yoğunluk 0,7 … 2,5 g/cm³ (0.025 … 0.09 lbs/in³)
Gövde ortamının sıcaklığı -40 … +70 °C (-40 … +158 °F)
Depo ve nakliye sıcaklığı -40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Histerez Dikey montajda yakl. 2 mm (0.08 in)
Proses bağlantısı Diş G½ üzeri, ½ NPT, hijyenik bağlantılar
Çalışma gerilimi 9,6 … 35 V DC
Güç kullanımı Maks. 0,5 W
Yük akımı < 250 mA
Gerilim azalması < 3 V
Anahtarlama gerilimi < 34 V DC
Ters akım < 10 µA
Anahtarlama gecikmesi 500 msn (Açık/kapalı)
Malzemeler
Cihazın ürünle temas eden parçaları, 316L paslanmaz çelikten üretil-
miştir. Ürünle birlikte verilen proses contası Klingersil C-4400 malzeme-
dendir.
Mevcut malzeme ve contalar hakkındaki kapsamlı özeti internet sayfa-
mızdaki www.vega.com/congurator adresinden bulabilirsiniz.
Gövde modelleri
Cihazlar farklı sıcaklık modellerinde ve hijyenik model olarak satılmak-
tadır.
Cihazlar 316L'den ve PEI plastik malzemeden üretilmiştir.
IP 67 koruma tipine kadar farklı tipte modeller bulunmaktadır.
Elektronik modeller
Cihazlar iki farklı elektronik modelde mevcuttur. Transistör çıkışlı (PNP)
elektroniğin yanı sıra kontaksız şalterli model de mevcuttur.
Onaylar
Cihaz WHG'ye göre taşma güvenliği modeli olarak kullanılabilir ve ciha-
zın ayrıca GL, LRS veya ABS gibi farklı deniz onayları da bulunmaktadır.
Mevcut ruhsatlar hakkında ayrıntılı bilgileri "congurator" www.vega.
com/congurator sayfamızdan elde edebilirsiniz.
VEGASWING 51 - 34661-TR-160108 VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
Ürün Veri Pusulası
Ayar
Cihaza herhangi bir ayarın yapılması gerekmemektedir. Anahtarlama
fonksiyonu elektrik bağlantısı ile belirlenmiştir.
Elektrik bağlantısı
Max. Min.
3
21
3
21
-+
R
L
R
L
-+
PA
PA
ISO 4400'e göre ventilli şi olan VEGASWING 51
R
L
R
L
1
4
2
3
1
4
2
3
-
Max.
Min.
-
+
+
M12 x 1 bağlantı şi olan VEGASWING 51
Elektrik bağlantısıyla ilgili detayları, www.vega.com/downloads sayfa-
mızdaki cihaza ait kullanım kılavuzundan bulabilirsiniz.
Ebatlar
1 2 3
157 mm
(6.18")
64 mm
(2.52")
36 mm
(1.42")
36 mm
(1.42")
SW 32 mm
(1.26")
G¾
G1
115 mm
(4.53")
238 mm
(9.37")
36 mm
(1.42")
SW 32 mm
(1.26")
SW 32 mm
(1.26")
62 mm
(2.44")
G
½
157 mm
(6.18")
1 100 °C'ye kadar G¾ dişli modeli
2 100 °C'ye kadar G1 dişli modeli
3 150 °C'ye kadar G1 dişli modeli ve VEGASWING 71A gibi anahtarlama nokta-
sı
Bilgi
VEGA ürün programı hakkındaki ayrıntılı açıklamaları, www.vega.com
internet sayfamızdan elde edebilirsiniz.
www.vega.com/downloads indirilecek dosyalar adresimizden kullanım
kılavuzlarını, ürün bilgilerini, branş broşürlerini, onay (ruhsat) belgelerini,
cihaza ait çizimleri ve daha birçok bilgiyi ücretsiz olarak elde etmeniz
mümkündür.
Cihaz seçimi
"VEGA Toolswww.vega.com/nder"'dan "Finder" ile, yapacağınız uygu-
lama için kullanmak istediğiniz ölçüm prensibini seçin.
Cihaz modelleri hakkındaki ayrıntılı bilgileri "VEGA Toolswww.vega.
com/congurator"'taki "Congurator"'dan bulabilirsiniz.
Kontak
Yakınınızda bulunan VEGA temsilciliğimizi www.vega.com internet
sayfamızdan bulabilirsiniz.
-
1
-
2
