Samsung SCC-C7433 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

Kullanım Kılavuzu

SCC-C7433(P)/C7435(P)

SmartDome Kamera (Dış Mekan tipi)

TUR

SCC-C7435-EU.indb 1 2008-09-12 오전 10:38:40

2

3

Güvenlik Önlemleri

Bu sembol, bu ünitede elektrik şoku

riski içeren tehlikeli gerilimin mevcut

olduğunu belirtmektedir.

Bu sembol, bu üniteyle birlikte

verilen yazılarda önemli çalıştırma

ve bakım talimatlarının var olduğunu

belirtmektedir.

UYARI



Yangın veya elektrik şoku riskini azaltmak

için, bu cihazı yağmur veya neme maruz

bırakmayın.

UYARI

1. Sadece özellikler sayfasında belirtilen

standart adaptörün kullanıldığından emin

olun. Başka bir adaptörün kullanılması

yangına, elektrik çarpmasına neden olabilir

ya da ürüne zarar verebilir

2. Yanlış şekilde güç kaynağının bağlanması

veya bataryanın değiştirilmesi patlamaya,

yangına, elektrik çarpmasına yol açabilir ya

da ürüne zarar verebilir.

3. Tek bir adaptöre çoklu kamara bağlamayınız.

Kapasitenin aşılması, anormal ısı üretimine

veya yangına neden olabilir.

4. Güvenli bir şekilde güç yuvasına güç

kordonunu takın. Emniyetsiz bağlantı yangına

neden olabilir.

5. Kamerayı kurarken, sağlam ve sıkı bir

biçimde takın. Kameranın düşürülmesi

yaralanmalara yol açabilir.

6. Kamera üzerine iletken nesneleri (örneğin

tornavidalar, madeni paralar, metal objeler

vs.) veya suyla doldurulmuş kaplar koymayın.

Aksi durumda yangın, elektrik çarpmasına

bağlı yaralanmalar meydana gelebilir.

7. Üniteyi nemli, tozlu veya isli yerlerde

kurmayın. Aksı durumda yangın veya elektrik

çarpmasına neden olabilir.

8. Üniteden alışılmamış kokular veya duman

geliyorsa ürünü kullanmayı bırakın. Bu

durumda derhal güç kaynağını kesin ve

servis merkeziyle irtibata geçin. Kullanıma

devam edildiği takdirde yangın veya elektrik

çarpması meydana gelebilir.

DİKKAT : ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN ARKA KAPAĞI

KALDIRMAYIN (VEYA ARKASINI AÇMAYIN) KULLANICININ MÜDAHELE

EDEBİLECEĞİ PARÇA BULUNMAMAKTADIR. YETKİLİ SERVİS

PERSONELİNE BAŞVURUNUZ.

DİKKAT

ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİ VARDIR

AÇMAYIN

SCC-C7435-EU.indb 2 2008-09-12 오전 10:38:40

2

3

TUR

9. Bu ürün normal şekilde çalışmıyorsa, en

yakın servis merkeziyle irtibata geçin. Asla

demonte etmeyin ya da bu ürünü hiçbir

şekilde modiye etmeyin. (SAMSUNG,

yetkisiz modikasyonların veya tamir

girişimlerinin neden olduğu sorunlardan

sorumlu değildir.)

10. Temizlerken ürün parçalarının üzerine

doğrudan su püskürtmeyin. Aksı durumda

yangın veya elektrik çarpmasına neden

olabilir.

DİKKAT

1. Ürün üzerine objeler düşürmeyin ya da ürüne

güçlü şoklar uygulamayın. Aşırı titreşim veya

manyetik girişimlerin bulunduğu yerlerden

uzak tutunuz.

2. Yüksek sıcaklıkları (60°C üzeri), ve düşük

sıcaklıkların ( -45°C altı) veya yüksek nemin

bulunduğu yerlerde kurmayın. Aksı durumda

yangın veya elektrik çarpmasına neden

olabilir.

3. Halihazırdaki kurulu olan ürünün yerini

değiştirmek istiyorsanız elektriğin kapalı

olduğundan emin olun ve sonra taşıyıp

yeniden kurun.

4. Ark olduğunda prizden güç şini çıkartın.

İhmal edildiği takdirde yangın veya elektrik

çarpması meydana gelebilir.

5. Doğrudan güneş ışığından ve ısı yayma

kaynaklarından uzak tutun. Yangına neden

olabilir.

6. Havalandırma imkanı bulunan bir yerde

kurun.

7. CCD görüntü sensörüne zarar verebileceği

için güneş gibi aşırı parla objelere doğrudan

kamerayı yönlendirmekten kaçının.

8. Aygıt, su sıçramasına ve damlamasına maruz

bırakılmamalıdır ve vazo gibi içi sıvı dolu

objeler aygıtın yanına konulmamalıdır.

9. Ana şebeke kablosu cihazın bağlantısını

kesmek için kullanılır ve her zaman

kullanılabilir bir durumda tutulmalıdır.

SCC-C7435-EU.indb 3 2008-09-12 오전 10:38:40

4

5

Önemli Güvenlik Yönergeleri

1. Bu yönergeleri okuyun.

2. Bu yönergeleri saklayın.

3. Uyarıları dikkate alın.

4. Yönergeyi takip edin.

5. Bu cihazı suyun yakınında kullanmayın.

6. Yalnızca kuru bir bezle temizleyin.

7. Havalandırma deliklerini kapatmayın.

Üreticinin talimatlarına göre kurun.

8. Radyatör, ısı aygıtları gibi ısı kaynaklarının

veya (amplikatörler dahil) ısı üreten diğer

cihazların yaynına koymayın.

9. Güvenlik amaçlı polarize veya topraklamalı

tip şi bozmayın. Polarize ş, biri diğerinden

daha geniş iki ağza sahiptir. Topraklama tipi

ş iki ağza ve üç topraklama dişine sahiptir.

Geniş ağız veya üçüncü diş güvenliğiniz için

sağlanmıştır. Verilen ş prizinize uymuyorsa

tam uyan bir prizle değiştirmek için

elektrikçiyle görüşün.

10. Özellikle şlerde, priz yuvalarında ve üründen

çıkan uçlarda sıkışan veya yürüyüş yolu

üzerinde olan güç kablosunu koruyun.

11. Yalnızca üretici tarafından belirtilen ekleri/

aksesuarları kullanın.

12. Yalnızca üretici tarafından belirtilen veya

cihazla birlikte satılan arabayı, standı, tripodu,

kelepçeyi veya masayı kullanın.

13. Bu cihazı şten çekin. Araba kullanıldığında

devrilmeden kaynaklanan yaralanmayı

önlemek için araba/cihaz kombinasyonu

hareket ederken dikkat edin..

14. Bütün servis işlemlerini yetkili servis

personeline bildirin. Güç kaynağı kordonu

veya şin zarar görmesi, sıvının dökülmesi

veya cihazın içine nesne düşmesi, cihazın

yağmura veya neme maruz kalması, normal

çalışmaması veya düşmesi gibi herhangi

bir şekilde cihaz hasar gördüğünde servis

gereklidir.

SCC-C7435-EU.indb 4 2008-09-12 오전 10:38:40

4

5

TUR

İçindekiler

Genel Bakış ........................................................................ 8

Bu kılavuz hakkında ................................................................. 8

Ürüne genel bakış .................................................................... 8

Temel özellikler ..............................................................................8

Bileşenler .................................................................................. 8

PAKETTEKİ BİLEŞENLERİN KONTROL EDİLMESİ .................8

HER PARÇANIN ADI..................................................................9

Kurulum ............................................................................ 10

Kurulum öncesinde .....................................................................10

KURULUM VE KULLANIM SIRASINDA AKILDA

TUTULACAKLAR .....................................................................10

Başlangıç ayarı ............................................................................10

SMARTDOME’UN ADRESININ AYARLANMASI ......................

10

İLETİŞİM PROTOKOLÜNÜN AYARLANMASI ......................... 11

BAUD HIZI AYARI ....................................................................12

RS-422A/RS-485 İPTALİNİN AYARLANMASI ..........................13

SMARTDOME’a kablo bağlantısının hazırlanması ....................15

Not: Kamera adaptör levhasının bağlantı düzeni .....................17

Kablo bağlantısı ...........................................................................18

Kurulum için ayrı olarak satılan ürünler ....................................21

Kurulum önlemleri .......................................................................24

Kurulum ......................................................................................

24

Kamera Ayarı ................................................................... 31

Camera setup (Kamera ayarı) .....................................................35

CAMERA ID .............................................................................35

V-SYNC ....................................................................................35

DAY/NIGHT ..............................................................................36

SCC-C7435-EU.indb 5 2008-09-12 오전 10:38:41

6

7

MOTION DET ...........................................................................39

ZOOM SPEED .........................................................................42

DIGITAL ZOOM ........................................................................42

DISPLAY ZOOM .......................................................................43

DISPLAY P/T ............................................................................44

EXIT ........................................................................................

44

VIDEO SET(Video seti) ................................................................45

IRIS ....... .................................................................................

45

SHUTTER ................................................................................48

AGC ....... .................................................................................

49

MOTION .................................................................................

50

WHITE BAL ..............................................................................51

FOCUS MODE .........................................................................52

SPECIAL .................................................................................

53

EXIT ....... .................................................................................

55

Preset (Önayarlı) ..........................................................................56

Zone set (Bölge ayarı) .................................................................58

PRIVACY ZONE .......................................................................58

ZONE DIR SET ........................................................................59

ZONE AREA SET .....................................................................60

Auto set (Otomatik Ayar) ............................................................63

AUTO PAN ...............................................................................63

PATTERN .................................................................................

65

SCAN ..... .................................................................................66

AUTO PLAY .............................................................................67

Alarm set (Alarm ayarı) ...............................................................68

ALARM PRIORITY SET ...........................................................69

ALARM IN SET ........................................................................69

ALARM OUT SET ....................................................................69

AUTO SET ...............................................................................69

SCC-C7435-EU.indb 6 2008-09-12 오전 10:38:41

6

7

TUR

AUX OUT CONTROL ...............................................................69

Other set (Diğer ayarlar) .............................................................70

PROPORTIONAL P/T ..............................................................70

TURBO P/T ..............................................................................70

AUTO CAL. ..............................................................................70

D-FLIP ..... .................................................................................71

CAM RESET ............................................................................71

LANGUAGE .............................................................................71

PASSWORD.............................................................................72

RS-485 .....................................................................................73

Clock set (Saat ayarı) ..................................................................73

System info (Sistem bilgileri) .....................................................74

Kısayol tuşları ..............................................................................75

Ürün Özellikleri ................................................................ 78

SCC-C7435-EU.indb 7 2008-09-12 오전 10:38:41

8

9

Genel Bakış

❚

Bu kılavuz hakkında

Bu kullanıcı kılavuzu, ürün için temel talimatları

içerir. Tüm kullanıcıların kullanım öncesinde bu

kılavuzu okumaları önerilir.

Bu kılavuz aşağıdaki bölümlere ayrılmıştır:



“Genel Bakış” kullanıcı kılavuzunu ve ürünle ilgili

bilgileri tanıtmaktadır.



“Kurulum” ürünün nasıl takılıp kurulacağını

anlatmaktadır.



“Kamera Ayarı”, her alt menüde gerçekleştirilen

işlevlerin ayrıntılı açıklaması dahil olmak üzere

SCC-C7433(P)/C7435(P) için Ayar menüsünün

yapısını sunmaktadır.



“Ürün Özellikleri”, ürünün özelliklerini

sağlamaktadır.

❚

Ürüne genel bakış

Bu kamera, bankalarda veya şirketlerde CCTV ile

bağlantılı olarak en iyi izleme özelliğini sağlayan akıllı

bir küresel kamera içine yerleşik bir yakınlaştırma

lensidir. Bu kamera, x32 yakınlaştırma lensi ve IC

dijital yakınlaştırma kullanarak yüksek kalitede bir

izleme kamerası olup, 510'a kadar net görüntü

yakalayabilir.Bu kamera, uyarı durumları için bir

Alarm işlevi kullanır ve kamerayı istediğiniz yönde

hareket ettirerek, ZOOM-IN (YAKINLAŞTIRMA) ve

ZOOM-OUT (UZAKLAŞTIRMA) işlevleri uzaktan

kontrol edilebilir.

Not

SCC-C7433(P) WDR işlevini desteklememektedir.

❚

Temel özellikler



Güç : AC24V, 3A



Özel işlevler



Parkaklığından bağımsız olarak tam ekranı

kaplamak için WDR



Geceleyin veya az aydınlatılan bir ortamda siyah

beyaz moda otomatik olarak dönerek duyarlığı

arttırmak için DAY/NIGHT



Aydınlatmaya karşı parlaklığı kontrol etmek için

Beyaz Dengesi



Spot ışığı veya yüksek parkaklıklı aydınlatma

altında Ters Aydınlatma Dengelemesi



Odağı otomatik olarak nesne hareketine

ayarlayan Oto Odaklama



Kişisel gizlilik için belirli bir alanı gizlemek için

gizlilik bölgesi



Yüksek hızda net kontrol için PAN/TILT (GEZDİR/

OYNAT)

❚

Bileşenler

PAKETTEKİ BİLEŞENLERİN KONTROL EDİLMESİ

Lütfen, pakette bulunan kameranızı ve aksesuarları

kontrol edin. Bu bileşenler aşağıda gösterildiği gibidir:

SCC-C7433(P)/C7435(P)

Tutucu Kaplama

Kulllanıcı Kılavuzu Vidalar

Çubuk Kuplaj Arka Kapak

Ön Kapak

SCC-C7435-EU.indb 8 2008-09-12 오전 10:38:42

8

9

TUR

HER PARÇANIN ADI

Kameranı aşağıdaki bileşenlere sahiptir:

1. Ön Kapak

2.

Arka Kapak

3.

Kamera Gövdesi

4. Küresel kapak

5. Alarm Çıkışı: N/O, COM, N/C, AO-2, AO-1, GND

6. Alarm Girişi (1~8): AI-8, AI-7, AI-6, AI-5, GND, AI-4, AI-3, AI-2, AI-1, GND

7. RS-485c: TXD+, TXD-, RXD+, RXD-

8. Güç Girişi: 24V, EARTH, 24V

9. Video Çıkışı

SCC-C7435-EU.indb 9 2008-09-12 오전 10:38:42

10

11

❚

Kurulum öncesinde

KURULUM VE KULLANIM SIRASINDA AKILDA TUTULACAKLAR

• Kamerayı kendi başınıza ürünü sökmeyin.

• Kamerayı kullanırken daima dikkatli olun. Kameraya yumruğunuzla vurmayın veya onu sallamayın.

Saklarken ve çalıştırırken, lütfen dikkatsiz olmamaya dikkat edin.

• Kamerayı yağmur veya ıslak yüzeyler gibi ıslak ortama koymayın veya çalıştırmayın.

• Kamerayı sert zımpara kağıdıyla temizlemeyin. Lütfen, temizlerken daima kuru bir bez kullanın.

• Kamerayı, doğrudan güneş ışığından uzak serin bir alana koyun. Aksi taktirde, kamera zarar görebilir.

• Güç adaptörü: 24V AC, 3.0A

• 0 ºC sıcaklık koşullarında kameranın kurulumu yapılmış veya kamera yeniden çalıştırılmışsa DOME

kapağında buzlanma görülebilir. Ayrıca, -10 ºC’de PTZ başlangıç hatası ve kötü görüntü kalitesi

meydana gelebilir.

• Sorunlardan sonra, kurtarma işlemi aşağıdaki gibi gerçekleştirilir:

(Durum: Rüzgarın olmadığı ve normal iþlem için garanti edilen sıcaklık olan -45 ºC derecede)

1 Cihazın çalıþtırılmasından 3 saat sonra DOME’un buzlarının çözülmesi mümkündür.

2 2 PTZ baþlangıç hatası için, tekrar çalıþtırma iþlemi her 10 dakikada bir gerçekleþtirilir ve

çalıþtırılmasından 3 saat sonra kamera tekrar normal bir þekilde çalıþır.

※ Eğer PTZ hatası ilk tekrar başlatmada meydana gelirse aşağıda gösterilen ileti görüntüye gelir.

“WARMING UP NOW...”, “PLEASE WAIT 10 MINUTES.”

3 Kötü görüntü kalitesi durumunda, çalıştırılmasından 3 saat sonra kamera normal çalışmaya başlar.

❚

Başlangıç ayarları

SMARTDOME’UN ADRESININ AYARLANMASI

SmartDome’un Adres Kurulumu için “SW902”, “SW903” ve “SW904”’ü kullanın.

Adres 0 ila 255 arasındaki bir değere ayarlayabilirsiniz. “SW902” için adres basamağını 100’e “SW903”

için adres basamağını 10’a ve “SW904” için adres basamağını 1’e ayarlayın.

Örneğin, kamera adresi “1” ise aşağıdaki gibi kurulumu yapabilirsiniz.

Kurulum

SW902 SW903 SW904

SCC-C7435-EU.indb 10 2008-09-12 오전 10:38:42

10

11

TUR

İLETİŞİM PROTOKOLÜNÜN AYARLANMASI

İletişim Protokolünü ayarlamak için SW901'nin PIN'i 1~4 sayısını kullanın.

A : SAMSUNG YARI

B : SAMSUNG TAM

Bölme

PIN1 PIN2 PIN3 PIN4

A KAPALI

KAPALI KAPALI KAPALI

B AÇIK

KAPALI KAPALI KAPALI

C KAPALI

AÇIK KAPALI KAPALI

D AÇIK

AÇIK KAPALI KAPALI

E KAPALI

KAPALI AÇIK KAPALI

C AÇIK

KAPALI AÇIK KAPALI

Y KAPALI

AÇIK AÇIK KAPALI

H AÇIK

AÇIK AÇIK KAPALI

I KAPALI

KAPALI KAPALI AÇIK

J AÇIK

KAPALI KAPALI AÇIK

K KAPALI

AÇIK KAPALI AÇIK

L AÇIK

AÇIK KAPALI AÇIK

P KAPALI

KAPALI AÇIK AÇIK

N AÇIK

KAPALI AÇIK AÇIK

O KAPALI

AÇIK AÇIK AÇIK

P AÇIK

AÇIK AÇIK AÇIK

<Kaplamanın Üst Kısmı>

1 2 3 4 5 6 7

8

ON

1 2

ON

(x1)

SW903

(x100)

SW901

TERMINATION

SW905

SW904

SW902

(x10)

SEE

INSTRUCTION

MANUAL

0

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

9

8

7

6

5

4

3

2

1

SCC-C7435-EU.indb 11 2008-09-12 오전 10:38:43

12

13

BAUD HIZI AYARI

SW901'nin 5 ve 6 numaralı pinini kullanın.

Fabrika varsayılan ayarı 9600BPS'dir.

BAUD HIZI PIN 5 PIN 6

4800 BPS AÇIK AÇIK

9600 BPS KAPALI AÇIK

19200 BPS AÇIK KAPALI

38400 BPS KAPALI KAPALI

SCC-C7435-EU.indb 12 2008-09-12 오전 10:38:43

12

13

TUR

RS-422A/RS-485 SONLANDIRMASININ AYARLANMASI

Yapı haritasında gösterildiği gibi, Kontrol Birimi ve RS-422A/RS-485 bağlandığında, Sinyallerin

yansımasını en düşük seviyede kontrol ederek uzun mesafeye sinyaller göndermek için

gönderme hattının her ucundaki empedansın Kablo özelliğine göre sonlandırılmalıdır.

Not

Sonlandırma: 1 ve 2 PIN numaraları kullanarak, AÇIK hale getirin, sonlandırılacaktır.

Kontrol Birimi

Bölüm n < 32

Sonlandırma

SW1-AÇIK

CAM n

CAM n-1

CAM 2CAM 1

<RS-485 Yarı Dubleks Organizasyon>

TX+(DATA+)

TX-(DATA-)

RX+ RX- RX+ RX- RX+ RX- RX- RX+

SCC-C7435-EU.indb 13 2008-09-12 오전 10:38:43

14

15

Not

Aynı adrese atanmış birden çok kamerayı bağlarsanız ağda bir iletişim hatası oluşabilir.

Kontrol

Birimi

CAM 1

<RS-422A/RS-485 Tam Dubleks Organizasyon>

CAM 2

CAM n-1

CAM n

Bölüm

n < 32

Bölüm

SW1-AÇIK

SW2-AÇIK

SCC-C7435-EU.indb 14 2008-09-12 오전 10:38:43

14

15

TUR

❚

SMARTDOME’a kablo bağlantısının hazırlanması

Tutucu Kaplamanın kablolama şemasına bakın ve SMARTDOME için kabloları hazırlayın.

(Güç adaptörü: 24V AC, 3.0A)

SCC-C7435-EU.indb 15 2008-09-12 오전 10:38:44

Sayfa yükleniyor ...

16

17

TUR

❚

Not: Kamera adaptör levhasının bağlantı düzeni

1

3

4

5

14

13

12

11

9

8

7

6

5

4

3

2

1

4

3

2

1

6

SCC-C7435(P) Adaptör Levhası

SCC-C7435-EU.indb 17 2008-09-12 오전 10:38:44

18

19

❚

Kablo bağlantısı

1. İlk önce, BNC video kablosu konnektörünün bir ucunu Video Çıkış Terminaline (VIDEO

OUT) takın.

2.

Daha sonra, konnektörün diğer ucunu monitörün Video Giriş Teminaline bağlayın.

Monitörün arkasındaki

video terminali

BNC Kablosu

SCC-C7435-EU.indb 18 2008-09-12 오전 10:38:45

18

19

TUR

3. Güç Adaptörünü, kameranın Güç Kablosuna bağlayın.

4.

Güç Adaptörü üzerindeki anahtarı uygun voltaja ayarlayın. Daha sonra, Güç Adaptçrünün

şini Güç Konnektörüne takın. (Güç adaptörü: 24V AC, 3.0A)

7





)

5

3

"

&

7





7

&"

3

5)

7

Güç Adaptörü altındaki Güç

Seçimi Anahtarı

Güç Adaptörü altındaki Güç

Seçimi Anahtarı

SCC-C7435-EU.indb 19 2008-09-12 오전 10:38:45

20

21

5. Kameranın Uzaktan Kontrol Termnalini ve harici Kontrol Birimini bağlayın.

59%

59%

39%

39%

Adaptör Kablosu

Kontrol Birimi

SCC-C7435-EU.indb 20 2008-09-12 오전 10:38:45

20

21

TUR

❚

Kurulum için ayrı olarak satılan ürünler

Kurulum alanına bağlı olarak, aşağıdaki ürünlerden birini kullanmanız yararlı olabilir.

1. DUVARA MONTAJ ADAPTÖRÜ (SADT-103WM)

Bu adaptör, SMARTDOME(SCC-C7433(P)/C7435(P)) kamerayı dış mekan duvarına monte

etmek için kullanılır.

SCC-C7435-EU.indb 21 2008-09-12 오전 10:38:45

Sayfa yükleniyor ...

Samsung SCC-C7433 Kullanım kılavuzu

Samsung SCC-C7433 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler