Chicco MARSUPIO YOU AND ME El kitabı

Kategori
Bebek taşıyıcıları
Tip
El kitabı
GR
S
CS
PL
VIKTIGT:
SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK
DŮLEŽITÉ:
USCHOVEJTE PRO PŘÍPADNÉ DALŠÍ
POUŽITÍ
WAŻNE:
ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣ
ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ
ÖNEMLİ:
İLERDE REFERANS OLMAK ÜZERE
SAKLAYINIZ.
ОЧЕНЬ ВАЖНО: СОХРАНИТЕ ДЛЯ
ПОСЛЕДУЮЩИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ
TR
RUS
SA
52
KULLANIM
BİLGİLERİ
PHYSIO-COMFORT KANGURUYU
OLUŞTURAN PARÇALAR
A. Bebek taşıyıcı ana parça
B. Baş dayanağı
C. Kolların geçeceği delikler
D. Üst kanca tokası
E. Alt kanca tokası
F. Yan ayar tokası
G. Uzunluk ayarı tokası (çocuğun gelişmesi ile
bağımlı)
H. Oturma yeri
I. Düğmelerin geçeceği ilikler
OMUZ ASKILARINI OLUŞTURAN
PARÇALAR
K. Omuz kayışı
L. Alt toka
M. Üst ayar tokası
N. Ana ayar kayışları
O. İkinci ayar kayışları
P. Sırt destek dayanağı
Q. Tokaların omuzluklara geçişi
ÖNEMLİ UYARI
ÖNEMLİ: KULLANIM SIRASINDA ORTAYA
ÇIKMASI OLASI TEHLİKELERİ ÖNLEMEK İÇİN
KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KUL-
LANIM KILAVUZUNU DİKKATLE OKUYUNUZ
VE İLERDE REFERANS OLMAK ÜZERE SAK-
LAYINIZ.
ÇOCUĞUNUZUN GÜVENLİĞİNİ TEHLİKEYE
SOKMAMAK İÇİN BU ÖNERİLERİ DİKKATLE
İZLEYİNİZ.
DİKKAT: KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE
PLASTİK TORBALARI VE ÜRÜNÜN AMBA-
LAJINI OLUŞTURAN TÜM PARÇALARI OR-
TADAN KALDIRINIZ VEYA HER DURUMDA
YENİ DOĞAN BEBEKLER İLE ÇOCUKLARIN
ULAŞAMAYACAKLARI YERDE TUTUNUZ.
UYARILAR
Kullanma süresi: Doğumdan itibaren, 3,5 Kg.dan
12 kg.a kadar kullanılabilir.
Physio- comfort Kanguruyu yalnızca ayakta
iken veya yürürken kullanınız.
DİKKAT: Kanguruyu spor yaparken
kullanmayınız.
• Kanguru, çocuğu sırtta taşımak için
kullanılmamalıdır.
• Kullanmadan önce kayışların düzgünce yerleştirilip
ayarlandıklarını ve tokaların iyice kancalandıklarını
kontrol ediniz.
Bebeği kanguruya yerleştirme ve kanguru-
dan çıkarma işlemlerini oturduğunuz yerden
yapmanız önerilir.
Bebek, başını dik ve omuzlarını dikey tutmayı
başardığı andan itibaren, yani yaklaşık 4 aydan
itibaren, sokağa dönük olarak taşınabilir.
Bebeği kanguruya yerleştirdikten sonra, genişlik
ayarlarının doğru şekilde ayarlandıklarını dikkatli-
ce kontrol ediniz, aksi durumda doğru gerginliğe
getirinceye kadar ayarlayınız.
Kanguruyu hiçbir zaman birden fazla çocuk
taşımakta kullanmayınız.
Bebeğin yüzü çevresinde, bol miktarda hava
almasına izin verecek yeterli mesafe olduğunu
daima kontrol ediniz.
Bazı kısımları kırık, yırtık ya da eksik ise kanguruyu
kesinlikle kullanmayınız.
• Kanguruya üretici tarafından verilmeyen aksesuar,
yedek parça ya da aksam uygulamayınız.
DİKKAT: Kendi hareketleriniz ile bebeğin hareketle-
ri dengenizin bozulmasına neden olabilir.
DİKKAT: Yere veya öne doğru eğildiğinizde
dikkatli olunuz; kolların bebeği uygun biçimde
kavradığından emin olunuz.
Kanguru içindeki bebeğin, iklim değişiklerine
taşıyandan daha önce tepki göstereceğini
unutmayınız.
DİKKAT: Kanguruyu yakmadığınız zaman çocuğu
içinde asla denetimsiz bırakmayınız.
TEMİZLİK VE BAKIM ÖNERİLERİ
Temizlik
Yıkama etiketindeki bilgilere uyunuz. Her
yıkamadan sonra kumaşın ve dikiş yerlerinin
sağlamlığını kontrol ediniz.
Bakım
Olası sökük, hasar, ya da eksik kısımlar olup
olmadığını tespit etmek için kanguruyu periyo-
dik olarak kontrol ediniz, bu durumda ürünü
kullanmayınız.
ANNEYE-DÖNÜK VE
DIŞARIYA-DÖNÜK TAŞIMA
OMUZ KEMERLERİ NASIL GİYİNMELİ?
DİKKAT: Omuz kayışlarını daima bebeği kanguru-
ya yerleştirmeden önce giyiniz.
1. Kolları birer birer omuz kayışlarının iki
yanından sokunuz (resim 1).
2. Ana ayar şeritlerini tutarak omuzlukların
uzunluğunu ayarlayınız. Bu şeritleri çekerek
omuzlara iyice yerleşmesini sağlayınız (resim
TR
53
2). Bu operasyon ile sırt dayanağının sırtın üst
kısmının dayanacağı kesimi ayarlanır.
3. Sırt dayanağını bedene oturtmak için her
iki tokayı sağ elinizle tutup diğer elinizle
ikinci ayar şeritlerini (resim 3) çekiniz. Aynı
operasyonu diğer yan için de tekrarlayınız.
Bu operasyon ile sırt dayanağının sırtın alt
kısmının dayanacağı kesim ayarlanır.
4. Taşıma sırasında maksimum konfor için
Ergo Havalandırma Sistemine sahip olan
sırt dayanağı ortalanarak, kürek kemiklerinin
(resim 4) hemen altına, yetişkinin sırt ve lum-
bago bölgesine iyice oturacak ve maksimum
konforu sağlayacak şekilde yerleştirilmelidir.
BEBEĞİN GELİŞMESİ SIRASINDA
AYAR SİSTEMİ
DİKKAT: Bu operasyon bebek kanguruya
yerleştirilmeden önce yapılmalıdır.
Physio-comfort kanguruya, çocuğun gelişmesini
gerektiğince yanıtlamak için uygun bir gelişme
ayar sistemi ile donanmıştır.
5. İki fermuarı resim 5’de gösterildiği gibi açınız.
6. Orta tokayı tutup şeridi kanguruyu istenilen
boyuta getirinceye kadar çekiniz (resim 6).
7. Operasyon tamamlandıktan sonra kapağı
kapatınız (resim 7).
Ebeveyni yönlendirmek amacıyla ve örnek ola-
rak, kanguru hizasında ayar tokasının yanına,
kaydı kolaylaştırmak için referans olarak bazı
ölçü/boy uzunluğu işaretlenmiştir
DİKKAT: Bebeği kanguruya oturtmadan önce boy
ayar tokasının sağlam bir şekilde sabitlendiğini
kontrol ediniz.
PHYSIO-COMFORT KANGURU OMUZ ASKI-
LARINA NASIL SABİTLENMELİ?
8. Kanguruyu omuz kayışlarına sabitlemek için,
omuz kayışlarının alt tokalarını tutup kangu-
ruyu alt kanca tokalarına kancalamak gerekir
(resim 8).
DİKKAT: Kancalandığını belirten “klak sesi
duyuluncaya kadar bastırınız.
9. Omuz kayışlarının uzunluğunu, ikinci ayar
kayışlarını kanguru ebeveynin bedenine ye-
terinde yaklaşıncaya kadar çekerek ayarlayınız
resim 9). Bu operasyon, ağırlığı en iyi şekilde
dağıtarak ve maksimum güvenliği garanti
ederek size ve bebeğinize maksimum konfo-
ru sağlar.
EBEVEYN BEDENİ İÇİN AYAR SİSTEMİ
DİKKAT: Bu operasyon bebeği kanguruya
yerleştirmeden önce yapılmalıdır.
Physio-comfort kanguru maksimum konforu
sağlayacak ve her bedene iyice adapte edilmesi-
ni sağlayacak bir ayar sistemine sahiptir.
10. Şeridin iki ucunu parmak uçlarınızla tutarak
kancayı açmak için yanlara ha fçe bastırınız
(resim 10).
11. Dili kullanım pozisyonundan ayırmak için
kaldırınız (resim 11).
12. Tokanın blokajını istenilen yüksekliğe gelin-
ceye kadar oynatınız(resim 12).
13. Tokayı indiriniz ve diller üzerine yandan ha-
fçe bastırarak güvenlik pozisyonunda yeni-
den kancalanmasını sağlayınız (resim 13).
Yükseklik ayarı her iki omuzlukta eşit şekilde
yapılmalıdır.
14.Bebeğin doğru bir şekilde taşınması için,
ayar tokası resim 14’de gösterildiği gibi
takılmalıdır.
DİKKAT: Diğer operasyonlara geçmeden önce
tokanın yeniden kancalanmış olduğunu daima
kontrol ediniz. Ancak, bu ayar operasyonları
doğru yapılmadığı ve diller iyice kancalanmadığı
zaman kanguruyu omuz kayışlarına kancalamak
mümkün değildir.
BEBEK KANGURUNUN İÇİNE
NASIL YERLEŞTİRİLMELİ?
Bebeği kanguruya yerleştirme işlemlerinin
oturduğunuz yerde yapılması önerilir.
ANNEYE DÖNÜK POZİSYON
DİKKAT: Bebeği kanguruya yerleştirmeden önce,
kangurunun omuz kayışlarına yukarıda anlatıldığı
şekilde kancalanmış olduğunu ve her iki yan
ayar tokası ile üst kanca tokasının kancalanmış
olduklarını kontrol ediniz.
15.Kanguruyu omuz kayışlarına sabitledik-
ten sonra, bebeğin beli hizasında yer alan
yan ayar tokasını kangurunun sadece bir
kenarında kancalayınız (resim 15).
16.Karşısında yer alan üst kancanın tokasını,
kırmızı dile (16 A) bastırarak ve tokayı omuzluk
üstündeki mile sabitleyerek, kancalandığını
belirten “klak sesini duyuncaya kadar itiniz
(resim 16 B).
DİKKAT: Her iki tokanın da doğru bir şekilde
kancalandığını kontrol ediniz.
17. Bebeği açık yandan kangurunun içine soku-
nuz (resim 17).
DİKKAT: Bu operasyon sırasında bebeği sıkıca
tutunuz. Bebeğin bacaklarının oturma yerinin iki
yanından, kollarının da özel açıklıktan çıktığından
emin olunuz.
54
18. Bebeğin beli hizasında yer alan ayar tokasını
(resim 18 A) ve aynı hizada yer alan üst
kancanın tokalarını (resim 18 B) kangurunun
diğer yanından kancalayınız.
DİKKAT: Bütün kancaların doğru şekilde
kancalandığını, bebeğin bacaklarının oturma
yerinin iki yanından kollarının da özel açıklıktan
çıktığını kontrol ediniz.
19. Kangurunun ne çok geniş ne çok dar
olmaması, bebeğin bedenine iyice oturması
için bel genişliği ve bacakların geçeceği
aralığın genişliğini daima kontrol ediniz (re-
sim 19).
20. Kanguruya altından destek olarak, omuz
askılarının uzunluğunu, bebeğin vücudu
ebeveynin bedenine yeterince yaklaşıncaya
ve göğsünüze yüksek pozisyonda dayana-
rak size ve bebeğe maksimum konfor ile
güvenliği sağlaması için birer birer ayarlayınız
(resim 20).
DIŞARIYA DÖNÜK POZİSYON
Bebek başını dik ve omuzlarını dikey olarak tut-
maya başladığı zaman, genelde 4.cü aydan itiba-
ren, dışarıya dönük pozisyonda taşınabilir.
DİKKAT: Bebeği kanguruya sokmadan önce kan-
gurunun omuz askılarına önceden anlatıldığı gibi
kancalanmış ve yan ayar tokaları ile üst kancanın
açılmış olduklarını kontrol ediniz.
21. Kanguruyu omuz askılarına sabitledikten
sonra, bebeğin beli hizasında bulunan yan
ayar tokasını sadece bir yandan kancalayınız
(resim 21).
22. Karşısında yer alan üst kancanın tokasını,
kırmızı dile (22 A) bastırarak ve tokayı omuzluk
üstündeki mile sabitleyerek, kancalandığını
belirten “klak sesini duyuncaya kadar itiniz
(resim 22 B).
DİKKAT: Her iki tokanın da iyice kancalandıklarını
kontrol ediniz.
23. Bebeği açık yandan kangurunun içine soku-
nuz (resim 23).
DİKKAT: Bu operasyon sırasında bebeği sıkıca
tutunuz. Bebeğin bacaklarının oturma yerinin iki
yanından, kollarının da özel açıklıktan çıktığından
emin olunuz.
24. Bebeğin beli hizasında yer alan ayar tokasını
(resim 24 A) ve aynı hizada yer alan üst
kancanın tokalarını (resim 24 B) kangurunun
diğer yanından kancalayınız.
DİKKAT: Bütün kancaların doğru şekilde
kancalandığını, bebeğin bacaklarının oturma
yerinin iki yanından kollarının da özel açıklıktan
çıktığını kontrol ediniz.
25. Dışarıya dönük taşımaya olanak sağlayan
askının fermuarlarını açınız (resim 25 A) ve
özel düğmeleri aracılığıyla sabitleyiniz (resim
25 B).
DİKKAT: Baş dayanağının açılmasına elveren fer-
muara nazaran boy ayarlayıcı tokaya ulaşmayı
daha rahatlıkla sağlayan fermuarı açmayınız.
26. Kangurunun ne çok geniş ne çok dar
olmaması, çocuğun bedenine iyice oturması
için bel genişliği ve bacakların geçeceği
aralığın genişliğini daima ayarlamak gerekir
(resim 26).
27. Physio-comfort kanguruya altından de-
stek olarak, omuz askılarının uzunluğunu,
bebeğin vücudu ebeveynin bedenine ye-
terince yaklaşıncaya ve göğsünüze yüksek
pozisyonda dayanarak size ve bebeğe maksi-
mum konfor ile güvenliği sağlaması için birer
birer ayarlayınız (resim 27).
BEBEK PHYSIO-COMFORT KANGURUDAN
NASIL ÇIKARILMALI?
Bebeği kangurudan çıkarma işleminin
oturduğunuz yerde yapılması önerilir.
28. Bebeği sıkıca kavrayarak üst kanca tokasını,
tokanın üstündeki kırmızı düğmeye basarak
(resim 28 A) ve omuzlukların tokasını öne
doğru çekerek açınız(resim 28 B).
29. Bebeği sağlamca tutarak bel hizasında yer
alan yan ayar tokasını açınız (resim 29).
30. Bebeği kangurunun içinden kaldırınız (resim
30).
DAHA DETAYLI BİLGİ İÇİN:
Daha detaylı bilgi için:
Chicco Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Litros Yolu 4/1
34020 Topkapı
Tel:0212 467 30 30
www.chicco.com
1 / 1