Wacker Neuson RD27-100 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

www.wackergroup.com
Silindir
RD 27-100
RD 27-120
KULLANIM KİTAPÇIĞI
0160489tr 004
0508
0160489TR
RD 27 Içindekiler
wc_bo0160489tr_004TOC.fm 3
1. Önsöz 5
2. Güvenlik Bilgileri 6
2.1 Kullanım Güvenliği ............................................................................... 7
2.2 İçten Yanmalı Motorları kullanırken Kullanım Güvenliği ....................... 8
2.3 Servis Güvenliği ................................................................................... 9
2.4 Etiket Konumları ................................................................................. 11
2.5 Uyarı & Bilgi Etiketleri ......................................................................... 12
3. Teknik Veriler 18
3.1 Motor .................................................................................................. 18
3.2 Silindir ................................................................................................. 19
3.3 Yağlama ............................................................................................. 19
3.4 Ses Ölçümleri ..................................................................................... 20
3.5 Operatörün ne kadar Titresime maruz kaldigini gösteren ölçümler .... 20
3.6 Ebatlar ................................................................................................ 21
4. İşletim 22
4.1 Uygulama ........................................................................................... 22
4.2 İşletim ve Servis Konumu ................................................................... 22
4.3 Yuvarlanmaya Koruma Yapisi (ROPS) .............................................. 24
4.4 Döner Far (varsa) ............................................................................... 26
4.5 Yedek Alarm ....................................................................................... 26
4.6 Isiklandirma Ekipmani (varsa) ............................................................ 27
4.7 Emniyet Kemeri .................................................................................. 29
4.8 Koltuk Ayari ........................................................................................ 30
4.9 Raspa Ayari ........................................................................................ 31
4.10 Hirsizliga Karsi Koruma ve Makineye Erisim ...................................... 32
4.11 Su Püskürtme Sistemi ........................................................................ 33
4.12 Sanziman ........................................................................................... 34
4.13 Uyarma Sistemi .................................................................................. 35
4.14 Fren Sistemi ....................................................................................... 36
4.15 Gaz Kelebegi Kolu .............................................................................. 37
4.16 Atesleme Anahtari .............................................................................. 37
4.17 Dönme Sinyali Göstergesi (varsa) ...................................................... 38
4.18 Panel Göstergesi Isiklari ..................................................................... 39
Içindekiler RD 27
wc_bo0160489tr_004TOC.fm 4
4.19 Kilitleme/Kilit açma Direksiyonu Mafsalli Baglantisi .............................40
4.20 Yuokusta Kullanma .............................................................................41
4.21 Birincil Kontroller .................................................................................42
4.22 Motorun Çalistirilmasi ..........................................................................43
4.23 Motorun Durdurulmasi .........................................................................45
4.24 İleri/Geri Kolunun Ayarlanması ............................................................46
5. Bakım48
5.1 Bakim Çizelgesi ...................................................................................48
5.2 Tavsiye edilen Ürünler ve Miktarlari ....................................................50
5.3 Yag/Hararet Çizelgesi .........................................................................51
5.4 Bataryasi .............................................................................................52
5.5 ROPS'un denetimi ...............................................................................53
5.6 Makineyi Kaldirma ...............................................................................54
5.7 Makineyi Yere Sabitleme .....................................................................55
5.8 Motor Yağı ...........................................................................................56
5.9 Yedekleme Alarminin Test Edilmesi ....................................................57
5.10 Motor Hava Filtresi ..............................................................................58
5.11 Yakit Sistemi Su Ayiraci ......................................................................60
5.12 Hidrolik Yag .........................................................................................62
5.13 Motor Sogutma Sistemi .......................................................................64
5.14 Radyatör Peteginin Temizlenmesi .......................................................65
5.15 Yagmurlamanin Verimi ........................................................................66
5.16 Kemerlerin Denetlenmesi ve Ayarlanmasi ..........................................68
5.17 Sigortalar .............................................................................................70
5.18 Amortisör montaji ................................................................................71
5.19 Raspanin Yipranmasi ..........................................................................72
5.20 Direksiyon Mafsalli Baglantisinin Yaglanmasi .....................................73
5.21 Direksiyon Silindirinin Yaglanmasi ......................................................74
5.22 Gaz Kelebegi Kontrolünün Yaglanmasi ...............................................75
5.23 Genel Temizlik .....................................................................................76
5.24 Yakit Tankinin Temizlenmesi ...............................................................77
5.25 Çekme .................................................................................................78
5.26 El Freninin Manuel olarak Serbest Birakilmasi ....................................81
5.27 Egzos Sistemi ve Motor Hava Girisi Sistemi .......................................82
5.28 Saklama ..............................................................................................82
5.29 Elektrik Semalari .................................................................................83
5.30 Elektrik Sematik Komponentleri ..........................................................86
5.31 Hidrolik Semasi ...................................................................................89
5.32 Hidrolik Sematik Komponentleri ..........................................................90
Önsöz
wc_tx000001tr.fm 5
1 Önsöz
Bu kitapçık Wacker Neuson‘ in bu modelinin güvenli bir şekilde
kullanımı ve bakımı konusunda uyulması gereken bilgi ve prosedürleri
içermektedir. Kendi güvenliğiniz için ve herhangi bir yaralanma
meydana gelmemesi için, bu kitapçıkta belirtilen güvenlik talimatlarını
dikkatlice okuyup, anlayarak uygulayınız.
Bu kitapçığı ve bir nüshasını makineyle birlikte bulundurun. Bu
kitapçığı kaybederseniz veya ek bir nüshasına ihtiyaç duyarsanız,
Wacker Neuson Corporation'la irtibata geçin. Bu makine kullanıcı
güvenliği göz önünde bulundurularak hazırlanmıştır; ancak yanlış
kullanılması veya tamir edilmesi durumunda tehlikeli olabilir. Kullanım
talimatlarını dikkatlice takip edin! Ekipmanın kullanımı veya tamiri
konusunda sorularınız olursa, Wacker Neuson Corporation'la irtibata
geçin.
Bu kitapçıktaki bilgiler yayım tarihinde üretilmekte olan makineler esas
alınarak hazırlanmıştır. Wacker Neuson Corporation önceden uyarıda
bulunmaksızın bu bilgilerin herhangi bir kısmını değiştirme hakkını
saklı tutar.
Bütün haklar, özellikle çoğaltma ve dağıtım hakları saklıdır.
Copyright 2008, Wacker Neuson Corporation.
Bu yayımın hiçbir kısmı fotokopi dahil olmak üzere elektronik veya
mekanik hiçbir araçla veya hiçbir şekilde Wacker Neuson
Corporation'dan önceden alınmışık yazılı onay olmadıkça
çoğaltılamaz.
Wacker Neuson Corporation'dan izin alınmadan yapılan her türlü
çoğaltma ve dağıtım ilgili telif haklarının ihlali anlamına gelecektir ve
yasal işlem gerektirecektir. Makinelerinizi veya güvenlik standartları
nı
geliştirmeye yönelik önceden uyarıda bulunmaksızın teknik
modifikasyonlar yapma hakkını saklı tutuyoruz.
Güvenlik Bilgileri RD 27
wc_si000147tr.fm 6
2. Güvenlik Bilgileri
Bu kitapçık kişisel yaralanma ve ürünün hasar görmesi veya ürünün
yanlış servis yapılması olasılığını önlemek amacıyla takip edilmesi
gereken TEHLİKE, UYARI, DİKKAT, İKAZ ve NOT çağrılarında
bulunmaktadır.
Bu güvenlik uyarı sembolüdür. Bu sembol olası kişisel yaralanma
tehlikelerine karşı sizi uyarmaktadır. Kişisel yaralanmaları veya ölümle
sonuçlanabilecek kazaları önlemek için bu sembolden sonra gelen
bütün güvenlik mesajlarına uyun.
TEHLİKE önüne geçilmezse ölümle veya ciddi yaralanmayla
sonuçlanabilecek yakın bir tehlikeli durum olduğunu belirtir.
UYARI önüne geçilmezse ölümle veya ciddi yaralanmayla
sonuçlanabilecek tehlikeli bir durum olasılığını belirtir.
DİKKAT önüne geçilmezse hafif veya orta dereceli yaralanmayla
sonuçlanabilecek tehlikeli bir durum olasılığını belirtir.
İ
KAZ: Güvenlik uyarı sembolü olmadan kullanıldığında, İKAZ
önlenmezse maddi hasarla sonuçlanabilecek tehlikeli bir durum
belirtir.
Not: Prosedür açısından önemli ek bilgiler içerir.
TEHLİKE
UYARI
DİKKAT
RD 27 Güvenlik Bilgileri
wc_si000147tr.fm 7
2.1 Kullanım Güvenliği
Ekipmanın güvenli bir şekilde kullanılması için bilgi ve doğru eğitim
gereklidir. Yanlış veya eğitimsiz personel tarafından ekipmanın
kullanılması tehlikeli olabilir. Bu kitapçıktaki ve motor kitapçığındaki
işletim talimatlarını okuyarak bütün kumandaların yerleri ve doğru
kullanımları hakkında bilgi edinin. Makineyi kullanmadan önce
tecrübesiz kişiler ekipmanın kullanımını bilen bir kişiden talimat
almalıdırlar.
2.1.1 DAİMA ekipmanı kullanırken iş sahasına uygun koruyucu elbise giyin.
2.1.2 DAİMA haraketli parçaların farkında olun ve ayaklarınızı, ellerinizi ve
sarkan elbiselerinizi ekipmanın hareketli parçalarından uzak tutun.
2.1.3 Ekipmanı kullanmadan önce DAİMA Kullanım Kitapçığındaki
prosedürleri okuyup, anlayın ve takip edin.
2.1.4 Kullanılmadığında ekipmanı DAİMA düzgün bir şekilde saklayın.
Ekipman çocukların ulaşamayacağı temiz, kuru bir yerde
saklanmalıdır.
2.1.5 DAİMA makineyi çalıştırdıktan hemen sonra bütün kumandaların
doğru çalışıp çalışmadığını kontrol edin! ASLA bütün kumandaları
doğru çalışmayan bir makineyi kullanmayın.
2.1.6 DAİMA makineyi bütün güvenlik aygıtları ve muhafazaları takılmış ve
çalışır vaziyette kullanın.
2.1.7 DAİMA iş sahasındaki değişen konumlardan ve diğer ekipmanla
personelin hareketlerinden haberdar kalın.
2.1.8 DAİMA değişen yüzey koşullarına dikkat edin ve düzgün olmayan
zeminde, tepeliklerde yada yumuşak veya sert malzemeler üzerinde
çalışırken daha fazla dikkat edin. Makine beklenmeyen bir şekilde
kayabilir veya sürüklenebilir.
2.1.9 DAİMA çukur, hendek veya platformların kenarına yakın çalışırken
dikkatli olun. Zemin yüzeyinin makine ağırlığını desteklemeye yetecek
kadar sağlam olduğundan ve makinenin kayması, düşmesi veya
devrilmesi gibi bir tehlike bulunmadığından emin olun.
2.1.10 DAİMA diğer insanların makineden güvenli bir uzaklıkta
bulunduğundan emin olun. Başka insanların makinenin çalışma
alanına girmesi durumunda makineyi durdurun.
2.1.11 DAİMA makineyi kullanmadan önce eklemli direksiyon mafsalına ait
kilitleme demirini yerinden çıkartıp, uygun yerine yerleştirin. Kilitleme
demiri yerinde olduğunda makine direksiyonu kumanda edilemez.
2.1.12 Makinenin yanında dururken makineyi çalıştırmaya ÇALIŞMAYIN.
Yalnızca sürücü koltuğunda otururken ve ileri-geri kolu boşta
olduğunda motoru çalıştırın.
UYARI
Güvenlik Bilgileri RD 27
wc_si000147tr.fm 8
2.1.13 ASLA doğru eğitim almamış kişilerin bu ekipmanı kullanmasına izin
vermeyin. Bu ekipmanı kullanan kişiler, ilgili bütün risk ve tehlikelerden
haberdar olmalıdırlar.
2.1.14 ASLA yolcu taşımayın. Ezilme tehlikesi — ön ve arka şasiler
arasındaki eklemli direksiyon mafsalından uzak durun.
2.1.15 ASLA hasar görmüş emniyet kemeri veya ROPS şasilerini
kullanmayın yada tamir etmeye çalışmayın. Yalnızca Wacker yedek
parçalarıyla değiştirin.
2.1.16 ASLA motor çalışırken veya kapatıldıktan hemen sonra motora veya
egsoza dokunmayın. Bu bölgeler ısınmakta ve yanıklara neden
olmaktadır.
2.1.17 Wacker tarafından tavsiye edilmeyen aksesuar veya yedek parçaları
ASLA kullanmayın. Aksi takdirde ekipmanın hasar görmesi ve
kullanıcının yaralanması tehlikesi bulunmaktadır.
2.1.18 Makineyi ASLA başında kimse olmadan çalışır vaziyette bırakmayın.
2.1.19 ASLA servis veya tamir gerektiren arızalı bir üniteyi çalıştırmayın.
2.2 İçten Yanmalı Motorları kullanırken Kullanım Güvenliği
İçten yanmalı motorlar kullanım ve yakıt alma sırasında özellikle
tehlike oluşturmaktadır. Motor kitapçığındaki talimatları ve aşağıdaki
güvenlik uyarılarını dikkatlice okuyarak takip edin. Bu uyarılara ve
güvenlik talimatlarına uyulmaması ağır yaralanma veya ölümle
sonuçlanabilir.
2.2.1 ASLA makineyi egsoz fanları veya boruları için yeterince
havalandırma bulunmadığı sürece derin hendekler gibi kapalı
alanlarda veya iç mekanlarda kullanmayın. Motordan gelen egsoz
gazları zehirli karbon monoksit gazı içermektedir; karbon monoksit
gazına maruz kalınması bilinç kaybına neden olabilir ve ölümle
sonuçlanabilir.
2.2.2 ASLA makineyi kullanırken sigara içmeyin.
2.2.3 ASLA motora yakıt doldururken sigara içmeyin.
2.2.4 ASLA motor çalışırken veya sıcakken yakıt doldurmayın.
2.2.5 ASLA açık ateş yakınında motora yakıt doldurmayın.
2.2.6 Motora yakıt doldururken ASLA dışarı yakıt dökmeyin.
2.2.7 ASLA açık ateş yakınında motoru çalıştırmayın.
2.2.8 DAİMA yakıt tankını iyi havalandırılmış alanlarda doldurun.
2.2.9 DAİMA yakıt doldurduktan sonra yakıt deposu kapağını geri takın.
TEHLİKE
RD 27 Güvenlik Bilgileri
wc_si000147tr.fm 9
2.2.10 DAİMA motoru çalıştırmadan önce yakıt hortumları ve yakıt
deposunda herhangi bir sızıntı veya çatlak olup olmadığını kontrol
edin. Herhangi bir yakıt sızıntısı varsa veya yakıt hortumları gevşekse
makineyi çalıştırmayın.
2.2.11 DAİMA sıcak egsoz boruları çevresindeki alanı kazara bir yangın
çıkması ihtimalini azaltmak için atık bulunmayacak şekilde temiz tutun.
2.2.12 Motor çalışırken veya sıcakken radyatör kapağını AÇMAYIN.
Radyatör suyu sıcak ve basınçlıdır ve ciddi yanıklara neden olabilir!
2.3 Servis Güvenliği
İyi bakım yapılmamış ekipman güvenlik açısından tehlikeli olabilir!
Ekipmanın uzun süre güvenli ve düzgün bir şekilde çalışması için,
belirli aralıklarla bakım ve zaman zaman tamir yapılmalıdır.
2.3.1 Bazı servis prosedürleri makinenin aküsünün bağlantısının kesilmiş
olmasını gerektirmektedir. Kişisel yaralanma riskini azaltmak için,
makineden herhangi bir tamir-bakım işlemi yapmadan önce servis
prosedürlerini okuyarak anlayın.
2.3.2 Kaldırılırken veya taşınırken makinenin altında DURMAYIN.
2.3.3 Kaldırılırken veya taşınırken makineye BİNMEYİN.
2.3.4 Makineyi bir merdiven olarak KULLANMAYIN. Bu amaçla tasarlanmış
güvenli basamakları ve platformları kullanın.
2.3.5 Orijinal ekipman olarak takılmış güvenlik şasilerini (ROPS) ASLA
değiştirmeyin, kaynak yapmayın veya delmeyin. Cıvataları ASLA
gevşetmeyin veya sökmeyin. Kırılmış bir güvenlik şasisini kaynak
yapmayın, delmeyin veya DEĞİŞTİRMEYİN.
2.3.6 ASLA makine çalışırken veya motor soğumadan radyatör kapağını
açmaya ÇALIŞMAYIN. Ciddi yanmalar oluşabilir!
2.3.7 Üreticinin açık yazılı onayı olmadan ekipmanda değişiklik YAPMAYIN.
2.3.8 ASLA çalışır durumdaki makineyi temizlemeye veya tamir etmeye
çalışmayın. Döner parçalar ciddi yaralanmalara neden olabilir.
2.3.9 ASLA benzin veya diğer yakıt türleri yada yanıcı çözücülerle özellikle
kapalı alanlarda parçaları temizlemeyin. Yakıt ve çözücülerin buharlar
ı
patlayıcı olabilir.
2.3.10 DAİMA egsoz çevresini yaprak, kağıt ve karton vs. gibi kalıntılardan
temiz tutun. Egsoz ısındığında bunları ateşleyebilir ve yangın
çıkartabilir.
2.3.11 DAİMA aşınmış veya hasar görmüş parçaları Wacker tarafından
belirtilen ve tavsiye edilen yedek parçalarla değiştirin.
UYARI
Güvenlik Bilgileri RD 27
wc_si000147tr.fm 10
2.3.12 DAİMA makineyi temiz ve etiketleri okunaklı tutun. Bütün eksik ve zor
okunan etiketlerin yerlerine yenilerini takın. Etiketler önemli işletim
talimatları içermekte ve tehlikelere karşı uyarmaktadır.
2.3.13 DAİMA düzenli aralıklarla bütün harici tespit takımlarını kontrol edip,
sıkın.
2.3.14 DAİMA bakım veya tamiratlar öncesinde motoru kapatın.
2.3.15 Makineyi kaldırmadan, krikoyla desteklemeden veya makineye bakım
yapmadan önce eklemli direksiyon mafasılını kilitleme demiriyle
DAİMA tespit edin. Makine yarıları beklenmeyen bir şekilde salınabilir
ve ciddi bir yaralanmaya neden olabilir.
2.3.16 Elleri, ayakları ve sarkan elbiseleri makinenin hareketli parçalarından
DAİMA uzak tutun.
2.3.17 DAİMA sapan, zincir, kanca, rampa, kriko ve diğer kaldırma
aygıtlarının sıkıca tespit edilmiş olduğundan ve makineyi güvenli bir
şekilde kaldıracak ve tutacak yeterli yük taşıma kapasitesine sahip
olduğundan emin olun. Makineyi kaldırırken daima etrafınızdaki
kişilerin konumlarına dikkat edin.
2.3.18 Makineyi çalıştırmadan önce makineden bütün takımların alındığından
ve yedek parçalarla ayarlayıcıların sıkı bir şekilde sıkıldığından emin
olun.
2.3.19 Motor çalışırken hidrolik borularını veya gevşek hidrolik bağlantıları
açmayın! Hidrolik konektörleri veya hortumları açmandan önce,
devreden bütün basıncın alınmış olduğundan emin olun. Basınçlı
hidrolik sıvılar deriye geçebilir, yanıklanara, körlüğe neden olabilir ve
olası diğer tehlikeleri meydana getirebilir. Bütün kumandaları boşa alın
ve hidrolik bağlantıları gevşetmeden veya test göstergelerini
takmadan önce motoru kapatın.
2.3.20 Küçük deliklerden sıvı sızıntıları genellikle pratikte görülemez.
Sızıntıları kontrol etmek için çıplak el KULLANMAYIN. Bir parça
mukavva veya tahta kullanarak sızıntıları kontrol edin.
RD 27 Güvenlik Bilgileri
wc_si000147tr.fm 11
2.4 Etiket Konumları
wc_gr002236
A
B
G
G
D
E, T
O
I
D
G
J
H
M
L
N
N
N
N
C
Q
F
P
U
R
K
S
V
Güvenlik Bilgileri RD 27
wc_si000147tr.fm 12
2.5 Uyarı & Bilgi Etiketleri
Ref. Etiket Anlamı
A Kullanım Kitapçığı makine ile birlikte muhafaza
edilmelidir. Yerel Wacker distribütörünüzden
yeni bir Kullanım Kitapçığı isteyebilirsiniz.
B TEHLİKE!
Bu makineyi kullanmadan önce size verilen
Kullanım Kılavuzunu okuyun ve anlayın. Aksi
taktirde kendinizin veya diğer insanların
yaralanmasına neden olabilirsiniz.
Motor karbon monoksit gazı yaymaktadır; bu
nedenle sadece iyi havalandırılmış alanlarda
kullanın.
Duyma kaybı riskini azaltmak için, bu makineyi
kullanırken kulak koruyucu takın.
Silindiri kullanırken daima koltuk kemerini
takın.
Kenarlar eğimli alanlarda olduğunda makineyi
kullanmayın.
C TEHLİKE!
Boğulma tehlikesi. Talimatlar için Kullanım
Kılavuzuna bakın. Makine yanında kıvılcım,
alev veya yanan nesneler olmamal
ıdır. Yakı t
eklemeden önce motoru durdurun. Yalnızca
saf dizel yakıt kullanın.
E L M A N U A L D E O P E R A C I O N D E B E
S E R R E T E N I D O E N L A M A Q U I N A .
C O N T A C T E A S U D I S T R I B U I D O R
W A C K E R M A S C E R C A N O P
A R A
P E D I R U N E J E M P L A R
A D I C I O N A L .
L A N O T I C E D ' E M P L O I D O I T
E T R E M U N I E S U R L A M A C H I N E .
C O N T A C T E R L E D I S T R I
B U T E U R
W A C K E R L E P L U S P R O C H E
P O U R C O M M A N D E R U N
E X E M P L A I R E S U P P L E M E N T A I R E .
1 1 5 0 9 6
O P E R A T O R ' S M A N U A L M U S T B E
S T O R E D O N M A C H I N E .
R E P L A C E M E N T O P E R A T O R ' S
M A N U A L C A N B E O R D E R E D
T H R O U G H Y O U R
L O C A L W A C K E R
D I S T R I B U T O R .
D I E B E T R I E B S V O R S C H R I F T M U S S
A N D E R M A S C H I N E A U F B E W A H R T
W E R D E N . Z U R B E S T E L L U
N G V O N
E R S A T Z B Ü C H E R N W E N D E N S I E
S I C H B I T T E A N I H R E N
Ö R T L I C H E N W A C K E R H Ä N D L E R .
D’
EMPLOI
EMPLOI
RD 27 Güvenlik Bilgileri
wc_si000147tr.fm 13
D DİKKAT!
Kaldırma noktası
E Her bir ünitede Model Numarası, Parça
Numarası, Revizyon ve Seri Numarasını
gösteren bir plaka bulunmaktadır. Plakanın
kaybolması veya hasar görmesi durumunda
plaka üzerindeki bilgilerin kaybedilmemesi için
bu bilgileri başka bir yere not edin. Parçaları
sipariş ederken veya servis bilgisi isterken,
ünitenin modeli, parça numarası, revizyon
numarası ve seri numarasını belirtmeniz
istenecektir.
F UYARI!
Ezilme alanından kaçının.
G Zemine bağlama noktası
H UYARI!
Servis yapmadan önce akünün bağlantısını
kesin.
Tamir Kılavuzunu Okuyun.
Patlama tehlikesi. Aküler patlayıcı hidrojen
gazı yayabilir. Bütün kıvılcım ve alevleri
aküden uzak tutun.
Ref. Etiket Anlamı
Menomonee Falls, WI 53051 USA
Wacker Corporation
112232
hp
kW
Rev.
Model
kg
Item Number
lbs
max.lbs
MADE IN
ITALY
max.kg
Manuf. Yr.
Serial Number
dB(A)
WARNING
Güvenlik Bilgileri RD 27
wc_si000147tr.fm 14
I Hidrolik yağ tahliyesi.
J Hidrolik yağ haznesi doldurma.
K Su deposu doldurma.
L UYARI!
Sıkışma tehlikesi. Döner makine.
M UYARI!
Basınçlı içerik. Sıcakken açmayın!
N UYARI!
Ezilme alanından kaçının.
Ref. Etiket Anlamı
HYDRAULIC OIL
HYDRAULIKÖL
ACEITE HIDRÁULICO
HUILE HYDRAULIQUE
RD 27 Güvenlik Bilgileri
wc_si000147tr.fm 15
O Motor yağı boşaltma.
P Anahtarı svici konumları.
Ateşleme bujilerine giden güç.
Motor durdurulmuş (OFF-KAPALI).
Motor AÇIK-ON.
Marş motoruna giden güç.
Q Gaz kolu konumları.
Rölanti.
Yüksek Devir.
şük Devir.
R Vibrasyon etkinleştirme ve devre dışı bırakma
anahtarı.
İleri/geri kolu konumları.
Ref. Etiket Anlamı
ENGINE OIL
MOTOROEL
ACEITE DE MOTOR
HUILE À MOTEURS
STOP
Güvenlik Bilgileri RD 27
wc_si000147tr.fm 16
S UYARI!
ROPS şasilerini delmeyin veya kaynak
yapmayın.
Kullanım Kılavuzunu okuyun.
T UYARI!
Ezilma alanından uzak durun.
Eklemli direksiyon mafsalı kilitleme konumu.
Makine bakım-tamirinden önce eklemli
direksiyon mafsalını kilitleyin.
Tamir Kılavuzunu okuyun.
U Sigorta tanımlamaları.
V Ayar vidasını vibrasyonu azaltmak için gerekli
şekilde sıkın.
Kullanım Kılavuzunu okuyun.
Ref. Etiket Anlamı
1
6
27
89
ADVERTEN
C
I
A
1
6
27
88
U
N
G
WARNIN
G
wc_
g
r00265
9
10A
10A
10A
10A
10A
162921
10A
10A
10A
1
2
wc
_g
r002757
RD 27 Güvenlik Bilgileri
wc_si000147tr.fm 17
Garanti edilen ses gücü seviyesi dB(A).
Ref. Etiket Anlamı
Teknik Veriler RD 27
wc_td000148tr.fm 18
3. Teknik Veriler
3.1 Motor
Parça Numarası:
RD 27
0009469, 0620007, 0620037
0620038, 0620296
Motor
Motor Üreticisi Perkins
Motor Modeli 403C-15
Motor Türü su soğutmalı dizel
Anma Gücü @ 2450/3000d/dak
kW
23,3/25,1
Hacim
cm³
1496
Marş
türü/V/kW
Elektrik / 12 / 2.7
Alternatör
Volt/Amp
12V / 55A
Çalışma Devri
d/dak
2450/3000
Valf Açıklığı (soğuk)
emme / egsoz:
mm
0.2
Hava Filtresi
tür
Çift eleman
Akü
V / ebat
CCA
CA
12 / 100 Amp-saat
650 @ -17°C
820 @ 0°C
Motor Yağ Kapasitesi
liter
5.7
Yakıt
tür
Temiz, süzülmüş dizel
Yakıt Deposu Kapasitesi
liter
46,5
Yakıt Tüketimi @ 2450 d/dak /
3000 d/dak
l/s
7.1/7.7
Soğutma Suyu Kapasitesi
liter
6.7
RD 27 Teknik Veriler
wc_td000148tr.fm 19
3.2 Silindir
3.3 Yağlama
Parça Numarası: RD 27
0009469
0620038
RD 27
0620007, 0620037
0620296
Silindir
Genel Boyutlar
mm
2428 x 1300 x 2775 2428 x 1100 x 2775
İşletim Ağırlığı
kg
2750 2550
Kasnak Genişliği
mm
1200 1000
Kasnak Çapı
mm
700 700
Su Deposu Kapasitesi
l
150 150
Dış Dönüş Yarıçapı
m
3,6 3,5
İleri/Geri Hız km/s (m/s)
2450 d/dak
3000 d/dak
0–8,1
0–10,0
0–8,1
0–10,0
Vibrasyon Sıklığı
Hz
55 veya 66 55 veya 66
Parça Numarası:
RD 27
0009469, 0620007, 0620037
0620038, 0620296
Yağlama
Motor Karteri
tür
liter
API CH4 veya ACEA E5
5,7
Hidrolik Sistem
tür
liter
Yağ, Arnica 46
26
Eklemli Direksiyon
Mafsalı
tür
miktar
GR MU / EP 2
El gres tabancasıyla 4–5 sıkma
Teknik Veriler RD 27
wc_td000148tr.fm 20
3.4 Ses Ölçümleri
AT-Makine Düzenlemelerinin 1.7.4.f Paragrafının 1. Ekinin gerektirdiği
şekilde ölçülen çalışma ses seviyesi:
garanti edilen ses gücü seviyesi (L
WA
) = 106 dB(A).
operatör konumunda ses basıncı seviyesi (L
pA
) = 84dB(A).
Bu ses değeri ISO 3744'e göre ses gücü seviyesi (L
WA
) için
belirlenmiştir.
3.5 Operatörün ne kadar Titresime maruz kaldigini gösteren
ölçümler
Normalde amaçlanan fonksiyonun için makineyi kullanırken bu
makinenin operatörü aşağıda belirtilen vibrasyon seviyelerine maruz
kalmayı beklemelidir:
El/kol vibrasyon seviyeleri 2,5 m/s
2
'yi aşmaz. Bu el ve kolların
maruz kaldığı ağırlıklı ortalama kökün karesinin değeri (rms) olan
hızı temsil etmektedir. Ağırlıklı rms değeri ISO 5349-1'e göre
ölçüldüğünde 1,89m/s
2
'dir.
Bütün gövde vibrasyon seviyeleri 0,5m/s
2
'yi aşmaz. Bu bütün
gövdenin maruz kaldığı ağırlıklı ortalama kökün karesinin değeri
(rms) olan hızı temsil etmektedir. Ağırlıklı rms değeri ISO 2631-
1'e göre ölçüldüğünde 0,209m/s
2
'dir.
Sonuçlar Avrupa yönergesinde 2002/44/EC'de belirtilen (el/kol ve
bütün gövde) limit ve eylem vibrasyon değerleriyle uyumludur.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92

Wacker Neuson RD27-100 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur: