LCD MONITÖRLER HAKKINDA ÖZEL NOTLAR................................... 1
Güvenliğiniz ve rahatınız hakkında bilgiler................................................2
ÜRÜN PAKETININ AÇILMASI.....................................................................5
Standin Takilmasi / Çikarilmasi..................................................................6
EKRAN KONUMU AYARI................................................................... 6
ELEKTRİK KABLOSUNUN BAĞLANMASI..............................................7
GÜVENLİK ÖNLEMLERİ ............................................................................7
MONİTÖRÜN TEMİZLENMESİ ..................................................................7
GÜÇ TASARRUFU......................................................................................8
DDC................................................................................................. 8
KONEKTÖR PIN ATAMASI........................................................................9
Standart Zaman Tablosu.................................................................. 11
KURULUM..................................................................................................12
KULLANICI AYAR DÜĞMELERİ ...............................................................13
SORUNLARIN GİDERİLMESİ..................................................................
İÇERİK TABLOSU
20
TR-1
LCD MONITÖRLER HAKKINDA ÖZEL NOTLAR
Aşağıdaki belirtiler LCD monitörler için normal olup herhangi bir sorun ortaya çıktığı
anlamına gelmez.
NOTLAR
· Floresan ışığın doğası gereği, ilk kullanım esnasında ekranda titreme ortaya çıkabilir.
Titremenin ortadan kalkması için, Açma-Kapatma düğmesini kapatınız ve
sonrasında tekrardan açınız.
· Kullandığınız masaüstü desenine bağlı olarak, ekranda hafif pürüzlü bir parlaklık
ortaya çıkması mümkün olabilir.
· LCD ekranda %99.99 veya daha fazla etkili piksel bulunmaktadır. Eksik piksel veya
sürekli yanan piksel örneğinde olduğu gibi %0.01 veya daha az oranda hata ortaya
çıkabilir.
· LCD ekranın doğası gereği, aynı görüntü saatler boyunca ekranda görüntülendiği
zaman, yeni bir görüntüye geçildikten sonra eski görüntünün izi ekranda kalabilir.
Bu durumda, görüntünün değiştirilmesi veya Açma-Kapatma düğmesinin saatler
boyunca kapalı tutulması neticesinde ekran yavaşça eski haline döner.
TR-2
Güvenliğiniz ve rahatınız hakkında bilgiler
Güvenlik talimatları
Bu talimatları dikkatlice okuyun. Bu belgeyi ileride göz atmak için saklayın. Üründe işaretlenen tüm
uyarıları ve talimatları yerine getirin.
İKAZ erişilebilirlik için
Güç kablosunu taktığınız güç çıkışının kolaylıkla erişilebilir olduğundan ve ekipman operatörüne
mümkün olduğunca yakın şekilde yerleştirildiğinden emin olunuz. Güç ile ekipman arasındaki güç
bağlantısını kesmeniz gerektiğinde, güç kablosunu elektrik çıkışından çektiğinizden emin olun.
Uyarılar
• Bu ürünü suya yakın yerlerde kullanmayın.
• Bu ürünü dengede olmayan bir arabaya, standa veya masaya koymayın. Ürün düşerse,
ciddi şekilde hasar alabilir.
• Ürünün güvenilir bir şekilde çalışması ve aşırı ısınmaya karşı korunması için yuvalar ve
açıklıklar havalandırma için sağlanmıştır. Bu açıklıklar engellenmemeli veya
kapatılmamalıdır. Ürün yatak, kanepe, halı veya diğer benzeri yüzeylere yerleştirilerek
açıklıklar asla engellenmemelidir. Bu ürün asla bir radyatör veya ısı çıkaran nesne
yanına veya üzerine yerleştirilmemeli veya doğru havalandırma sağlanmadığı sürece iç
kısma monte edilmemelidir.
• Tehlikeli voltaj noktalarına dokunabileceğinden ya da yangın veya elektrik çarpmasına
sebep olacak parçaları kısa devre yapabileceğinden bu ürüne asla herhangi bir nesneyi
sokmayın. Ürüne asla herhangi bir sıvı dökmeyin.
• Dahili parçaların hasar görmesinden kaçınmak ve pil sızıntısını önlemek için ürünü
titreyen yüzeylere yerleştirmeyin.
• Spor, egzersiz yaparken ya da herhangi bir titreyen ortamda asla kullanmayın, bu
durum rotor aygıtlarına, HDD, optik sürücüde muhtemelen beklenmeyen kısa devreye
veya hasara sebep olacak ve hatta lityum pil paketini risk altına sokacaktır.
Güvenli dinleme
Duymanızı korumak için duyu uzmanları tarafından önerilen bu talimatları yerine getiriniz.
• Net ve rahat bir şekilde bozulma olmadan duyuncaya kadar sesi yavaş yavaş artırın.
• Ses düzeyini ayarladıktan sonra, kulaklarınıza göre ayarlandıktan sonra artırmayın.
• Yüksek seste müzik dinleme süresini sınırlandırın.
• Çevredeki gürültüleri duymamak için sesi açmayın.
• Çevrenizdeki kişileri duyamıyorsanız sesi kapatın.
TR-3
Ürün servisi
Bu ürünü kendiniz tamir etmeye çalışmayın, kapakların açılması ve kapatılması sizi tehlikeli voltaj
noktalarına veya diğer risklere maruz bırakabilir. Tüm onarım işlerini nitelikli servis personeline
yaptırın.
Bu ürünün duvar prizinden çıkarın ve şu durumlarda tamir işini nitelikli servis personeline yaptırın:
• Güç kablosu veya fiş hasarlı, kesik veya yıpranmış
• Ürüne sıvı girmiş
• Ürün yağmura veya suya maruz bırakılmış
• Ürün düşmüş veya hasar görmüş
• Ürün performansında önemli farklılıklar var, servise gitmesi gerekli
• Çalıştırma talimatlarını yerine getirdikten sonra ürün normal çalışmıyor
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Not: Sadece çalıştırma talimatlarında yer alan kontrolleri yapınız, diğer kontrollerin yanlış
ayarlanması hasara sebep olabilir ve ürünün normale döndürülmesi için nitelikli personel
tarafından kapsamlı çalışma yapılmasını gerektirebilir.
LCD Piksel Beyanı
LCD ünitesi yüksek hassas üretim teknikleri kullanılarak üretilmiştir. Yine de bazı pikseller zaman
zaman yanlış yanabilir veya siyah ya da kırmızı nokta şeklinde görünebilir. Bu durum kaydedilen
görüntüler ile ilgili değildir ve bir arıza durumu yoktur.
Rahat kullanım için ipuçları ve bilgiler
Bilgisayar kullanıcıları uzun süre kullanım sonrası gözlerde gerilme ve baş ağrısı hissedebilir.
Ayrıca kullanıcıların uzun süre bilgisayar önünde çalışması halinde bedensel yaralanma riski
bulunmaktadır. Uzun çalışma süreleri, kötü duruş, kötü çalışma alışkanlıkları, stres, yetersiz
çalışma koşulları, kişisel sağlık ve diğer etmenler bedensel yaralanma riskini büyük oranda artırır.
Yanlış bilgisayar kullanımı karpal tünel sendromuna, tendonide, tenosinovitise veya diğer kas-
iskelet bozukluklarına sebep olabilir. Aşağıdaki semptomlar ellerde, bileklerde, kollarda, omuzlarda,
boyunda veya sırtta görünebilir:
• Hissizlik veya yanma ya da karıncalanma hissi
• ağrı, kırıklık veya hassaslık
• acı, şişme veya çarpıntı
• tutulma veya sertlik
• soğuk alma veya halsizlik
Bu semptomlar varsa veya bilgisayar kullanımınız ile ilgili olarak uzun süreli ya da devamlı
rahatsızlık ve/veya acı hissediyorsanız, derhal doktorunuza danışın ve şirketinizin sağlık ve
güvenlik departmanını bilgilendirin.
Aşağıdaki bölüm bilgisayarı daha rahat kullanmanız için ipuçları sunmaktadır.
Rahat bölgenin bulunması
Monitörünüzün görüntüleme açısını ayarlayarak en rahat olduğunuz bölgeyi bulun, ayak koyma
yeri kullanın veya en iyi rahatı elde etmek için oturma yüksekliğini ayarlayın. Aşağıdaki ipuçlarını
yerine getirin:
• Uzun süre sabit bir pozisyonda kalmayın
• İleri ve/veya geri yaslanmayın
• Dik durun ve bacak kaslarınızdaki gerginliği azaltmak için düzenli olarak yürüyün
TR-4
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Uyarı! Ürünü bir kanepe veya yatak üzerinde kullanmamanızı öneririz. Eğer kullanmanız
şartsa, sadece kısa bir süre kullanın, düzenli olarak mola verin ve gerilme egzersizi
yapın.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Daha fazla bilgi ve dönüşüm yardımı almak için lütfen aşağıdaki web sitelerini ziyaret
ediniz:
Dünya çapında:
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm
http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm
• Boynunuzu ve omzunuzu rahatlatmak için kısa molalar verin
• Kaslarınızı germeyin veya omuz silkmeyin
• Harici ekranı, klavyeyi ve fareyi ulaşabileceğiniz en iyi mesafede düzgün takın
• Monitörünüzü belgelerinizden daha fazla görüyorsanız, ekranı masanızın ortasına
yerleştirerek boyun gerginliğini en aza indirin
Görüş durumunuza dikkat etmek
Uzun sure bakmak, yanlış gözlük veya kontakt lens kullanmak, parlama, odanın aşırı aydınlık
olması, kötü odaklanmış ekranlar, çok küçük yazılar ve düşük kontrastlı görüntüler gözlerinizi
yorabilir. Aşağıdaki bölümlerde göz gerilmesini nasıl düşüreceğiniz hakkında öneriler verilmektedir.
Gözler
• Gözlerinizi sık sık dinlendirin.
• Monitörden farklı bir yere bakarak ve uzaktaki bir noktaya odaklanarak gözlerinize
düzenli molalar verin.
• Gözlerinizin kurumamasını sağlamak için sık sık göz kırpın.
Görüntü
• Görüntünüzü net tutun.
• Kafanızı ekranın en üst kenarından daha yüksek bir düzeyde tutun, böylece ekranın
ortasına bakarken gözleriniz aşağıya bakar.
• Metinleri daha iyi okumak ve grafik netliği için parlaklığı ve/veya kontrastı rahat bir
düzeye ayarlayın.
• Şunları yaparak parlamayı ve yansımaları ortadan kaldırın:
• Ekranınızı pencereyi veya diğer ışık kaynaklarını yandan görecek şekilde yerleştirin
• Kalın bir kumaş, perde veya ışık kapatıcı kullanarak odadaki ışığı en aza indirin
• Bir görev ışığı kullanın
• Ekranın görüntü açısını değiştirin
•Parlama azaltma filtresi kullanin
•Ekranin ön üst kenarindan uzanan bir karton gibi bir ekran vizörü kullanin
• Ekranınızı bozuk bir görüntü açısına ayarlamayın.
• Uzun süre parlak ışık kaynaklarına bakmayın, örneğin açık pencereler.
İyi çalışma alışkanlıkları geliştirin
Bilgisayarınızı daha rahat ve verimli kullanmak için aşağıdaki çalışma şartlarını geliştirin:
• Düzenli ve sık sık kısa molalar verin.
• Gerilme egzersizleri yapın.
• Mümkün olduğunca sık taze hava alın.
• Düzenli egzersiz yapın ve vücut sağlığınızı koruyun.
TR-5
· LCD Monitör
ÜRÜN PAKETININ AÇILMASI
Ürün kutusunu açtığınızda lütfen aşağıdaki ögelerin bulunduğunu kontrol ediniz ve
monitörün gelecekte taşınması veya paketlenmesi ihtimaline karşı bu paketleme
malzemelerini saklayınız.
· Kullanıcı Kılavuzu
· AC Elektrik
Kablosu
· D-Sub Kablosu
· Hızlı Başlangıç
Kılavuzu
(Opsiyonel)
TR-6
EKRAN KONUMU AYARI
En iyi izleme konumunu elde etmek üzere, aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi
monitörün kenarlarını kavramak için her iki elinizi kullanarak monitörün eğimini
ayarlayabilirsiniz.
Monitör, aşağıda oklarla gösterildiği gibi, 15 derece yukarı veya 5 derece aşağı
ayarlanabilir.
Standin Takilmasi / Çikarilmasi
--------------------------------------------------------------------
Not: Monitörü ve monitör altlığını paketinden çıkartın. Monitörü, dengeli
bir yüzeye, ön tarafı aşağı gelecek şekilde dikkatlice yerleştirin. Ekranın
çizilmesini önlemek için bir bez kullanın.
Kurulum:
Alt kısmını sehpayla hizalayın ve alt
kısmını mobitörün üst kısmına doğru
iktirin.
Çikarin:
Tabanı çıkarmadan önce açma düğmesine
gösterildiği gibi basın ve çıkarmak için ok
yönünü izleyin.
TR-7
ELEKTRİK KABLOSUNUN BAĞLANMASI
· İlk olarak, kullandığınız elektrik kablosunun bulunduğunuz yerde ihtiyaç duyulduğu
şekliyle doğru tipte olduğunu kontrol ediniz.
· Bu monitör, AC 100/120V veya AC 220/240 V voltaj bölgesinde kullanıma imkan
veren bir üniversal güç arzına sahiptir. Kullanıcı ayarına gerek yoktur.
· Elektrik kablosunun bir ucunu AC girişine ve diğer ucunu da uygun bir AC elektrik
prizine takınız.
· AC 120 V’da kullanılan üniteler için:
Bir UL Listeli Kablo Seti; SVT Tipi kablo ve 10 A/125 V değerli fiş kullanınız.
· AC 220/240 V’da kullanılan üniteler için (ABD dışında):
H05VV-F kablodan ve 10 A, 250 V değerli fişten oluşan bir Kablo Seti kullanınız.
Kablo, cihazın kullanılacağı ülke için uygun güvenlik onaylarına sahip olmalıdır.
GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
· Kablonun zarar görmesini önlemek üzere, monitörü veya diğer herhangi bir ağır nesneyi
elektrik kablosunun üzerine yerleştirmekten kaçınınız.
· Monitörü yağmura, aşırı neme veya toza maruz bırakmayınız.
· Monitörün havalandırma deliklerinin ve açıklıklarının üzerini kapatmayınız. Monitörü
her zaman uygun havalandırmanın bulunduğu bir yere yerleştiriniz.
· Monitörü parlak bir arka zemine karşı veya güneş ışığı ya da diğer ışık kaynaklarının
monitörün yüzünde yansıyabileceği bir yere yerleştirmekten kaçınınız. Monitörü göz
seviyesinin biraz aşağısına yerleştiriniz.
· Monitörü baska bir yere naklederken özenle kavrayiniz.
· Ekran çok hassas olduğu için, ekranı darbeye maruz bırakmaktan veya çizmekten
kaçınınız.
MONİTÖRÜN TEMİZLENMESİ
Monitörü temizlerken lütfen aşağıdaki kılavuz maddelerini dikkatlice uygulayınız.
· Temizlemeden önce her zaman monitörün fişini çekiniz.
· Ekranı ve kabinin ön ve yan kısımlarını silmek için yumuşak bir bez kullanınız.
TR-8
GÜÇ TASARRUFU
Monitör, kehribar renkli güç LED ışığı ile gösterildiği gibi, kontrol sinyali ile ekran
kontrolünden “Güç Tasarrufu” moduna değişecektir.
Bir kontrol sinyali taranana veya klavye ya da fare etkin hale gelene dek güç tasarruf
durumları muhafaza edilecektir. Etkin KAPALI durumdan AÇIK duruma dönülmesi
için geri kazanım süresi 3 saniye civarındadır.
DDC
Kurulum işlemini kolaylaştırmak üzere, sistemizin de DDC protokolünü desteklemesi
halinde monitörünüz sisteminizde Tak ve Çalıştır fonksiyonunu destekler. DDC
(Ekran Veri Kanalı), monitörün örneğin, desteklenen çözünürlükler ve karşılık gelen
zamanlama gibi yetenekleri hakkında host sistemini otomatik olarak bilgilendirdiği
bir iletişim protokolüdür. Monitör DDC2B standardını destekler.
DurumLED Iþiði
AÇIKBiely
Güç tasarrufu
modu
Kehribar
TR-9
PIN NO.AÇIKLAMAPIN NO.AÇIKLAMA
1.Kirmizi9.+5V
2.Yesil10.
Mantiksal
Topraklama
3.Mavi11.Monitör Topraklama
4.Monitör Topraklama12.DDC-Seri Veri
5.Self Test13.H-Senk
6.R-Topraklama14.V-Senk
7.G- Topraklama15.DDC-Seri Saat
8.B- Topraklama
KONEKTÖR PIN ATAMASI
15-Pinli Renkli Ekran Sinyal Kablosu
1
6
11
5
10
15
TR-10
TR-11
Standart Zaman Tablosu
ModÇözünürlük
1 640x48060Hz
2 640x48072Hz
3 640x48075Hz
4MAC640x48066.66Hz
5VESA720x40070Hz
6SVGA800x60056Hz
7SVGA800x60060Hz
8SVGA800x60072Hz
9SVGA800x60075Hz
10MAC832x62474.55Hz
11XGA1024x76860Hz
12XGA1024x76870Hz
13XGA1024x76875Hz
14
15
16
GA
VESA
WX
WXGA
1280x7 60Hz
1280x8 Hz
1366x Hz
20
00
768
60
60
TR-12
KURULUM
Monitörü host sisteminize kurmak için lütfen aşağıda belirtilen adımları takip ediniz:
Adımlar
1.
Video Kablosunu Bağlayın
a.Hem monitörün hem de bilgisayarın KAPALI olduğundan emin olunuz.
b.Video kablosunu bilgisayara bağlayınız.
Elektrik Kablosunu Bağlayın
Elektrik kablosunu monitöre takınız, sonrasında bunu uygun bir şekilde topraklanmış
olan bir AC elektrik prizine takınız.
Monitörü ve Bilgisayarı AÇIN
İlk olarak monitörü ve sonrasında bilgisayarı AÇINIZ.
Bu sırayı takip etmek çok önemlidir.
ğer monitör hala düzgün bir şekilde çalışmıyorsa, lütfen sorunu teşhis etmek üzere
sorunların giderilmesi kısmına bakınız.
1
1
2
2
2.
3.
4.E
TR-13
KULLANICI AYAR DÜĞMELERİ
Ön Panel Düğmeleri
1.Açma-Kapatma Düğmesi:
Monitörü AÇAR veya KAPATIR.
2.Güç LED’i:
Cihazın AÇIK durumda olduğunu gösterecek şekilde yanar.
3. empowering(güç veriyor)/Çık:
1) OSD menüsü etkin durumda iken, bu düğme ÇIKIŞ-TUŞU olarak (OSD menüsünden
ÇIKIŞ) işlev gösterecektir.
2) OSD menüsü kapalı durumda iken, senaryo modunu seçmek için bu düðmeye basın.
4.Otomatik Ayar düđmesi / Çıkıţ:
1) OSD menüsü etkin durumda iken, bu düđme ÇIKIŢ-TUŢU olarak (OSD
menüsündenÇIKIŢ) iţlev gösterecektir.
2) OSD menüsü kapalı durumda iken, Otomatik Ayar fonksiyonunu etkin kılmak üzere
budüđmeye 2 saniye boyunca basınız.Otomatik Ayar fonksiyonu YKon, DKon, Saat ve
Odak ayarlarının gerçekleţtirilmesi içinkullanılır.
5.< / >:
İstenen fonksiyonu seçmek üzere < veya > düğmesine basınız.
Mevcut fonksiyonun ayarlarını değiştirmek üzere < veya > düğmesine basınız.
6.MENÜ / GİRİŞ:
OSD KAPALI olduğu zaman OSD menüsünü etkin kılar veya OSD AÇIK olduğu
zaman ayar fonksiyonunu açar/kapatır ya da Ses Seviyesi Ayar OSD’si etkin durumda
iken OSD menüsünden çıkılır.
3
5
6
5
4
1/2
TR-14
BİR AYAR NASIL GERÇEKLEŞTİRİLİR
1.OSD penceresini etkin kılmak üzere MENU düğmesine basınız.
2. İstenen fonksiyonu seçmek üzere < veya > düğmesine basınız.
3.Ayarlamak istediğiniz fonksiyonu seçmek üzere MENU düğmesine basınız.
4.Mevcut fonksiyonun ayarlarını değiştirmek üzere < veya > düğmesine basınız.
5.Çıkış yapıp kaydetmek için, çıkış fonksiyonunu seçiniz. Eğer başka bir fonksiyonu
daha ayarlamak istiyorsanız, 2-4 adımlarını tekrarlayınız.
1.Acer eColor Management
Jeśli został wybrany „Acer eColor Managment”, pojawi się Acer eColor OSD
· P/X Serisi OSD davranış
Po naciśnięciu guzika „MENU” znajdującego się na brzegu
· OSD ve “ Tuuşu” yerleri
1
2
T
· Acer eColor Management OSD
·
R-15
TR-16
I. Yalnızca Çift Girişli Model
2.USER
Jeśli wybrano „USER” (Użytkownik), pojawi się standardowe OSD
·
T
II. Yalnızca Analog Girişli Model
· RESMİN AYARLANMASI
Fonksiyon kontrol LED’lerinin tanımları
ACM (Uyarlamalı Kontrast Yönetimi):
ACM AÇMA/KAPAMA Anahtarı, varsayılan
“KAPALI”
Ana
Menü
Simgesi
Alt Menü
Simgesi
Alt Menü
Ögesi
Tanim
Kontrast
Bir ekran görüntüsünün ön zemini ile arka zemini
arasindaki kontrasti ayarlar.
Parlaklik
Ekran görüntüsünün arka zemin parlakligini
ayarlar.
ACM
Odak
Resim Odagini ayarlar.
(yalnizca Analog modunda mevcuttur)
Saat
Resim Saatini ayarlar.
(yalnizca Analog modunda mevcuttur)
Ekran görüntüsünün arka zemin parlaklığını
ayarlar.
Resim Odağını ayarlar.
R-17
TR-18
Ana Menü
Simgesi
Alt Menü
Simgesi
Alt Menü
Ögesi
Tanim
Y. Konum
Yatay konumu ayarlar.
(yalnizca Analog modunda mevcuttur)
D. Konum
Dikey konumu ayarlar.
(yalnizca Analog modunda mevcuttur)
YokSicakRenk isisini sicak beyaza ayarlar.
Yok
Kullanici
Tanimi/Kirmizi
Kullanici
Tanimi/Mavi
YokEnglish
Çoklu dil seçimi.
Yok
YokDeutsch
YokFrancais
YokEspanol
YokItaliano
Yok
Yok
YokSuomi
EMEA wersja, tylko OSDYokNederlands
YokPyccknn
Soğuk
Kullanıcı
Tanımı/Ye şil
Renk ısısını soğuk beyaza ayarlar.
Kırmızı/Yeşil/Mavi yoğunluğunu ayarlar.
TR-19
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
