LG 60PZ850 El kitabı

www.lg.com

KULLANIM KILAVUZU

PLAZMA TV

Seti çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun

ve ileride başvurmak için saklayın.

2

TR

TÜRKÇE

LİSANSLAR

TR

TÜRKÇE

LİSANSLAR

Supported licenses may differ by model. Lisanslar hakkında daha fazla bilgi için, www.lg.com adresini

ziyaret edin.

Dolby Laboratories'den alınan lisansla üretilmektedir. “Dolby” ve çift-D sembolü

Dolby Laboratories’in ticari markalarıdır.

HDMI, HDMI logosu ve High-Definition Multimedia Interface (Yüksek Çözünürlük

Multimedya Ara yüzü) HDMI Licensing LLC’ ye ait ticari marka ve tescilli ticari mar-

kalardır.

DIVX VIDEO HAKKINDA: DivX®, DivX, Inc. tarafından yaratılan bir sayısal video

formatıdır. Bu cihaz resmi olarak, DivX video gösterimi için DivX Certified® bir

cihazdır. Dosyalarınızı DivX videoya dönüştürmek ve daha fazla bilgi için www.divx.

com adresini ziyaret edin.

DIVX VIDEO-ON-DEMAND HAKKINDA: Bu DivX Certified® cihazın satın alınan

Video-on-Demand (VOD) filmlerinin oynatımı için kayıt edilmesi gerekmektedir.

Kayıt kodu almak için, DivX VOD bölümünü cihaz kurulum menüsünden konumlan-

dırın. Kaydınızı tamamlama hakkında ek bilgi için, vod.divx.com adresine gidin.

“Maksimum HD 1080p DivX video oynatmak için DivX Certified®, premium içerik

dahil.”

DivX®, DivX Certified® ve ilgili logolar DivX, Inc. ticari markalarıdır ve lisansla kul-

lanılır.

Aşağıdaki bir veya birkaç ABD patentinin kapsamındadır:

7.295.673; 7.460.668; 7.515.710; 7.519.274

3

TR TÜRKÇE

LİSANSLAR

4

TR

TÜRKÇE

İÇİNDEKİLER

2 LİSANSLAR

6 MONTAJ VE HAZIRLIK

6 Ambalajın açılması

7 - İlave aksesuarlar

9 Ayrı satılan öğeler

9 Parçalar ve düğmeler

11 TV'nin kaldırılması ve taşınması

11 TV'nin Kurulması

11 - Ayağın bağlanması

12 - Mounting on a table

13 - Duvara monte etme

15 - Kabloların düzenlenmesi

15 - Kalem Tutucu Braketinin

Bağlanması

16 UZAKTAN KUMANDA

18 TV İZLEME

18 Antenin bağlanması

18 TV'nin ilk açılışı

19 TV İzleme

19 Programların yönetilmesi

19 - Otomatik olarak program ayarlama

21 - Kablo TV Ayarı (Yalnızca Kablo mo-

dunda)

21 - Manuel olarak program ayarlama (Dijital

modda)

22 - Manuel olarak program ayarlama (Ana-

log modda)

23 - Güçlendirici

23 - Program listenizi düzenleme

25 - CI [Common interface (Ortam Arabiri-

mi)] Bilgileri

26 - Program listesinin seçilmesi

27 EPG (Elektronik Program Kılavuzu) (Diji-

tal modda)

27 - EPG’yi açma/kapama

27 - Program seçimi

28 - ŞİMDİKİ/SONRAKİ Rehber Modu

28 - 8 Günlük Rehber Modu

28 - Tarih Değişimi Modu

28 - Genişletilmiş Açıklama Kutusu

28 - Kaydetme/Hatırlatma Ayarı Modu

29 - Program Listesi Modu

29 Ek opsiyonları kullanma

29 - İzleme oranını ayarlama

31 - AV modlarının değiştirilmesi

31 - Giriş listesinin kullanılması

32 - TV'deki düğmelerin kilitlenmesi (Çocuk

Kilidi)

33 Hızlı menünün kullanılması

34 Müşteri desteğini kullanma

34 - Yazılım Güncellemeyi Test Etme

35 - Resim / Ses Testi

35 - Sinyal Testinin Kullanılması

35 - Ürün veya hizmet bilgilerini kullanma

36 PENTOUCH

36 Pentouch'ı Kullanma

37 - Pentouch programını kullanma adımları

37 - Sistem Gereklilikleri

37 - Pentouch Programını Kurma

38 - USB Dongle Sürücüsünün Kurulumu

38 - Pentouch Program ve Sürücüsünü

Kaldırma

39 - Dokunmatik Ekran Kalemi ve Dongle'ı

Eşleştirme

41 - Pentouch İşlevini Kullanma

43 Pentouch İşlevlerini Kontrol Etme

44 - Araç Çubuğunu Kullanma

45 - Eskiz Defteri'ni Kullanma

47 - Fotoğraf Düzenleyicisi Kullanma

48 - Aile Günlüğü'nü Kullanma

49 - Galeri'i Kullanma

50 - İnternet İşlevini Kullanma

51 - Dökümanlarım işlevini kullanma

52 3D GÖRÜNTÜLEME

52 3D Teknolojisi

53 - 3D Gözlük Kullanırken

53 - 3D Görüntü İzleme Aralığı

54 3D görüntü izleme

5

TR TÜRKÇE

İÇİNDEKİLER

56 EĞLENCE

56 - Kablolu ağa bağlanma

57 - Ağ Durumu

58 - USB depolama aygıtlarının bağlanması

59 - Dosyaları tarama

60 - Film izleme

63 - Fotoğraf görüntüleme

65 - Müzik dinleme

67 - DivX kayıt kodu

68 TV AYARLARININ

ÖZELLEŞTİRİLMESİ

68 Ana menülere erişim

69 Ayarların özelleştirilmesi

69 - KURULUM ayarları

70 - RESİM ayarları

76 - SES ayarları

79 - SAAT ayarları

80 - KİLİT ayarları

81 - OPSİYON ayarları

83 - AĞ Ayarları

84 BAĞLANTILARIN YAPILMASI

85 Bağlantıya genel bakış

86 HD alıcı, DVD ya da VCR oynatıcı

bağlama

86 - HDMI bağlantısı

86 - DVI - HDMI bağlantısı

86 - Komponent bağlantısı

87 - Euro Scart bağlantısı

87 - Kompozit bağlantı

87 PC’ye Bağlama

87 - HDMI bağlantısı

88 - DVI - HDMI bağlantısı

88 - RGB Bağlantısı

89 Ses sisteminin bağlanması

89 - Dijital optik ses bağlantısı

89 USB’ye Bağlama

89 CI Modülü bağlama

90 SIMPLINK bağlantısı

90 - SIMPLINK özelliğinin etkinleştirilmesi

91 TELETEXT

91 Açma/Kapama

91 Basit Metin

91 - Sayfa seçimi

91 Üst Metin

91 - Blok / Grup / Sayfa Seçimi

91 - Doğrudan Sayfa Seçimi

92 Hızlı metin

92 - Sayfa seçimi

92 Özel Teletext Fonksiyonu

93 DİJİTAL TELETEXT

93 Dijital servis içerisinden teletext

93 Dijital serviste teletext

94 BAKIM

94 TV'nizin temizlenmesi

94 - Ekran ve çerçeve

94 - Kabin ve sehpa

94 - Güç kablosu

95 TV ekranınızın “Yanması” ya da “Görüntü

yanmasını” önleme

96 SORUN GİDERME

98 TEKNİK ÖZELLİKLER

101IR KODLARI

102HARİCİ KONTROL CİHAZI KU-

RULUMU

102 RS-232S Kurulumu

102 Konnektör tipi;

9 Pin D-Sub Erkek

102 RS-232C Yapılandırması

103 İletişim Parametreleri

103 Komut referans listesi

104 İletim / Alım Protokolü

6

TR

TÜRKÇE

MONTAJ VE HAZIRLIK

Uzaktan kumanda ve piller (AAA) Kullanım Kılavuzu ve Pentouch

Yazılımı

Güç Kablosu

(Bu öğe tüm modellerde

bulunmaz.)

MONTAJ VE HAZIRLIK

Ambalajın açılması

Ürün kutunuzda aşağıdaki öğelerin olduğunu kontrol edin. Herhangi bir aksesuarın bulunmaması durumun-

da, ürünü aldığınız yerdeki yerel satıcınızla temasa geçin. Bu kılavuzdaki gösterimler gerçek ürün ve öğe-

den farklı olabilir.

1 Kabin üzerindeki noktaları temizleme beziyle hafifçe silin.

Kablo Tutucu

Güç Kablosu tutucu

Montaj vidası

Koruma kapağı

bandı

D-sub 15 pimli sinyal kablosu

Kalem Tutucu Braketi

1

3D Gözlük

(AG-S250 : Modele bağlı olarak.)

(Bu öğe tüm modellerde

bulunmaz.)

1 Kalem tutucu braketini sizin için uygun olan bir yere yerleştirin.

Kalem tutucu braketi sayısı modele göre farklılık gösterebilir.

M8 x 35 M5 x 18

(Yalnızca60PZ85**)

x 2 x 4

Cıvata ve Duvar braketi

x 2

M6 x 28 M4 x 22

(Yalnızca

50PT49**,50PZ85**)

x 2 x 4

M5 x 18

x 8

Demir çekirdek

(Modele bağlı olarak.)

(Bu öğe tüm modellerde

bulunmaz.)

Temizleme bezi

1

(Modele bağlı olarak.)

(Bu öğe tüm modellerde

bulunmaz.)

7

TR TÜRKÇE

MONTAJ VE HAZIRLIK

1 Dokunmatik ekran kalem sayısı modelden modele farklılık gösterebilir.

Şarj Kablosu

Dokunmatik ekran

kalemi

1

(AN-TP200)

Dokunmatik ekran

kalemi dongle’ı

(AN-TD200)

İlave aksesuarlar

Pentouch Uyarı Talimatları ve

Kullaným Kýlavuzu

Model adı veya tasarımı, ürün işlevlerinin yükseltilmesine, üreticinin koşullarına veya politikalarına bağlı

olarak değiştirilebilir.

y

Ürün kullanım ömrü ve güvenliğiniz için orijinal olmayan öğeleri kullanmayın.

y

Orijinal olmayan öğelerin kullanılmasından kaynaklanan hasar ve yaralanmalar garanti kapsamı-

na girmez.

DİKKAT

8

TR

TÜRKÇE

MONTAJ VE HAZIRLIK

B (Gri) D (Gri)

y

Ürününüzle birlikte verilen öğeler modele ve ülkeye göre değişiklik gösterebilir.

y

Ürün özellikleri veya bu kılavuzun içeriği, ürün fonksiyonlarının yükseltilmesinden dolayı önceden

haber verilmeksizin değiştirilebilir.

y

Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir.

Demir çekirdeğin kullanılması (Modele bağlı olarak.)

1 PC ses kablosundaki elektromanyetik parazitlenmeyi azaltmak için demir çekirdeği kullanın.

PC ses kablosunu demir çekirdek A’ya bir kez dolayın.

PC ses kablosunu demir çekirdek B’ye üç kez dolayın.

NOT

2 Güç kablosundaki elektromanyetik parazitlenmeyi azaltmak için demir çekirdeği kullanın.

Güç kablosunu demir çekirdek C’ye bir kez dolayın.

[prize] [TV’ye]

[Demir Çekirdeğin

Kesiti ]

[Şekil 2]

- 60PZ85** ürünü varsa, Resim 2(1)’de gösterileni yapın.

- 50PZ85**, 50PT49** ürünü varsa, Resim 1, 2(2)’de gösterileni yapın.

- LAN bağlantı noktası varsa, ek olarak Resim 3’te gösterileni de yapın.

[Harici bir cihaza]

[Şekil 1]

[TV’ye]

10 mm(+ / - 5 mm)

(1)

(2)

A (Gri) B (Gri)

[Demir Çekirdeğin

Kesiti ]

A

B

C

3 LAN kablosundaki elektromanyetik parazitlenmeyi azaltmak için demir çekirdeği kullanın.

LAN kablosunu, demir çekirdek B’ye bir kez, demir çekirdek D’ye ise üç kez dolayın.

[TV’ye]

[Harici bir cihaza]

B

D

[Demir Çekirdeğin

Kesiti ]

[Şekil 3]

D

C (Siyah)

9

TR TÜRKÇE

MONTAJ VE HAZIRLIK

Ayrı satılan öğeler

Ayrı satılan öğeler haber verilmeksizin değiştirilebilir veya kalitesinin artırılması amacıyla üzerinde değişiklik

yapılabilir.

Bu öğeleri satın almak için bayiinizle temasa geçin.

Bu aygıt sadece LG Plazma TV.

Parçalar ve düğmeler

y Güç tüketimini azaltmak amacı ile TV bekleme moduna alınabilir. Enerji tasarrufu amacıyla, bir

süre izlenmeyecekse, TV kapatılmalıdır.

y Görüntü parlaklığı seviyesinin düşürülmesiyle, kullanım sırasında tüketilen enerji miktarı önemli

ölçüde azaltılabilir; bu durum genel çalıştırma maliyetini düşürecektir.

NOT

y

Cam stand üzerine basmayın ve onu darbelerden koruyun. Stand kırılabilir ve cam kırıkları etrafta-

kilerin yaralanmasına ve TV’nin düşmesine neden olabilir.

y

TV'yi sürüklemeyin. Ürünün tabanı zarar görebilir.

y

Bazı modellerde, ekranın üzerindeki ince film TV’nin bir parçasıdır. Çıkarmaya çalışmayın.

DİKKAT

Model adı veya tasarımı, ürün işlevlerinin yükseltilmesine, üreticinin koşullarına veya politikalarına bağlı

olarak değiştirilebilir.

Dokunmatik ekran

kalemi

(AN-TP200)

Dokunmatik ekran

kalemi dongle’ı

(AN-TD200)

3D Gözlük

(AG-S230, AG-S250, AG-

S270: Yalnızca 3D Modeller)

10

TR

TÜRKÇE

MONTAJ VE HAZIRLIK

PCMCIA Kart

Yuvası

AV (Ses ve Vi-

deo) Girişi

HDMI GİRİŞİ

Ekran

Bağlantı paneli

(Bkz s.84)

Hoparlörler

USB girişi

Düğmeler

2

1 Akıllı sensör - Görüntü kalitesini çevresel koşullara göre ayarlar.

2 Düğme - İstenen düğme fonksiyonunu dokunarak kullanabilirsiniz.

Düğme Açıklama

Gücü açar veya kapatır

Giriş kaynağını değiştirir

Ana menülere erişim sağlar veya menülere giriş ve çıkışlarınızı kaydeder

Vurgulanan menü opsiyonunu seçer veya bir girişi onaylar

Ses seviyesini ayarlar

Kayıtlı programlar arasında gezinmenizi sağlar

Uzaktan kumanda ve

akıllı

1

senssörler

Güç Göstergesi

y

Kırmızı – Bekle-

me modunda

y

Kapalı – TV

açıkken

y

Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir.

(Yalnızca

50/60PZ850T

50PT490T)

11

TR TÜRKÇE

MONTAJ VE HAZIRLIK

TV'nin kaldırılması ve taşınması

TV'nin kaldırılması ve taşınması durumunda,

TV'nin çizilmesini ya da hasar görmesini önlemek

için ve tipi ve boyutu ne olursa olsun uygun şekilde

taşınması için aşağıdakileri okuyun.

TV'nin Kurulması

y

Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabi-

lir.

TV'nizi bir kaide ayağı üzerine koyun ve bir masa

ya da duvara monte edin.

Ayağın bağlanması

y

TV'nin kutuda ya da TV'nin orijinal ambalaj

malzemesinde taşınması önerilir.

y

TV kaldırılmadan ya da taşınmadan önce, güç

kablosunu ve diğer tüm kabloları çıkarın.

y

TV'yi tutarken, çizilmesini önlemek için ekran

dış tarafa doğru bakmalıdır.

y

TV çerçevesinin alt ve üst kısmını sıkıca tutun.

Saydam kısım, hoparlör ve hoparlör ızgarası

alanından tutmadığınızdan emin olun.

y

Büyük bir TV taşınırken, en az 2 kişi hazır

bulunmalıdır.

y

TV elde taşınırken, TV'yi aşağıdaki şekilde

gösterildiği gibi tutun.

y

Taşıma esnasında, TV'yi sarsmayın veya aşırı

titreşime maruz bırakmayın.

y

Taşıma esnasında, TV'yi dik tutun, kesinlikle

TV'yi yan döndürmeyin ya da sola veya sağa

doğru yatırmayın.

y

Ekranın ve görüntüleri oluşturan bazı

piksellerin hasar görmesine neden olabi-

leceğinden dolayı her seferinde ekrana

dokunmaktan kaçının.

DİKKAT

1

TV'yi ekranı aşağıya gelecek şekilde düz bir

yüzeye yatırın.

y

Ekranın hasar görmesini önlemek için

yüzeye bir köpük altlık ya da yumuşak

koruyucu bez serin. Ekrana hiçbir nesne-

nin baskı uygulamadığından emin olun.

DİKKAT

Koruma kapağı

Koruyucu

kapak bandı

3

TV ile Ayak Montaj Direğinin parçalarını

birleştirin.

Model Montaj vidası Vida sayısı

50PT49**,50PZ85** M6 x 28 2

60PZ85** M8 x 35 2

Ayak Montaj Direği

2

Birlikte verilen koruma kapağını, yerine oturup

sabitleninceye kadar TV’nin alt kısmındaki

açıklığa itin.

Koruma kapağı bandını yapıştırın.

- Bu, açıklıkta toz ve pislik birikmesini önleye-

cektir.

- Duvar montaj braketini bağlarken, Koruma

kapağını kullanın.

12

TR

TÜRKÇE

MONTAJ VE HAZIRLIK

y TV'nin öne doğru yatmasını önlemek için

vidaları iyice sıkın. Çok fazla sıkmayın.

DİKKAT

4

TV ve ayaklığı 8 vidayla sabitleyin.

(M5x18)

Ayak Tabanı

Model Montaj vidası Vida sayısı

50PT49**,50PZ85** M4 x 22 4

60PZ85** M5 x 18 4

y Yangına ya da başka hasarlara

neden olabileceğinden dolayı TV’yi ısı

kaynaklarının üzerine veya yakınına

kurmayın.

DİKKAT

10 cm

Sehpa üzerine monte etme

y

Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir.

1

TV’yi kaldırıp sehpa üzerinde dik konumuna getirin.

- Uygun havalandırma için duvarla arasında 10 cm

(minimum) boşluk bırakın.

2

Güç kablosunu prize takın.

13

TR TÜRKÇE

MONTAJ VE HAZIRLIK

Duvara monte etme

TV'nin arka tarafına dikkatli bir şekilde bir duvar

montaj aparatı bağlayın ve duvar montaj aparatını

zemine dik, sağlam bir duvara bağlayın. TV'yi baş-

ka yapı malzemelerine bağlamanız durumunda,

lütfen kalifiye personelle iletişim kurun.

LG, duvar montajının kalifiye bir uzman kurulumcu

tarafından yapılmasını önerir.

TV'nin sehpaya sabitlenmesi

y

Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir.

1

Delikli cıvataları ya da TV braketleri ve cıvata-

larını TV'nin arka tarafına takarak sıkın.

- Delikli cıvataların konumunda takılı cıvata

varsa, öncelikle bu cıvataları sökün.

2

Duvar braketlerini cıvatalarla duvara monte

edin.

Duvar braketiyle TV'nin arka tarafındaki delikli

cıvataları karşı karşıya getirin.

3

Delikli cıvatalarla duvar braketlerini sağlam bir

iple sıkıca bağlayın.

İpin zeminle yatay konumda kalmasını sağla-

yın.

y

TV'yi emniyetli bir şekilde destekleyecek

kadar büyük ve sağlam bir platform veya

kabin kullanın.

NOT

y

Çocukların üzerine çıkmamasına ve asıl-

mamasına dikkat edin.

DİKKAT

10 cm

14

TR

TÜRKÇE

MONTAJ VE HAZIRLIK

VESA standartlarını karşılayan duvar montaj

aparatlarını ve vidaları kullandığınızdan emin olun.

Duvar montaj kitlerinin standart ölçüleri aşağıdaki

tabloda belirtilmiştir.

Model 50PT49**

50PZ85**

60PZ85**

VESA (A x B) 400 x 400 600 x 400

Standart vida M6 M8

Vida sayısı 4 4

Duvar montaj

braketi

PSW400B,

PSW400BG

PSW600B,

PSW600BG

Ayrı satılır (Duvar Montaj Braketi)

y

Öncelikle fişi çekin ve daha sonra TV'yi ta-

şıyın veya monte edin. Aksi halde, elektrik

çarpması durumuyla karşılaşılabilir.

y

TV'yi tavana veya eğik bir duvara monte

ederseniz, düşerek ciddi yaralanmalara

neden olabilir. Onaylı bir LG duvar montaj

aparatı kullanın ve yerel satıcınızla ya da

kalifiye personelle iletişime geçin.

y

Vidaları, TV'ye hasar verebileceği ve ga-

rantinizin geçersiz kalmasına yol açabilece-

ğinden dolayı çok fazla sıkmayın.

y

VESA standartlarını karşılayan vidaları ve

duvar montaj aparatlarını kullanın. Hatalı

kullanım veya uygun olmayan aksesuarla-

rın kullanılmasından kaynaklanan hasar ve

yaralanmalar garanti kapsamına girmez.

DİKKAT

y

VESA standart vida özelliklerinde belirti-

len vidaları kullanın.

y

Duvar montaj kiti kurulum kılavuzu ve

gerekli parçaları içerir.

y

Vidaların boyları duvar montaj aparatına

göre değişiklik gösterebilir. Uygun boyda

vida kullandığınızdan emin olun.

y

Daha fazla bilgi için, duvar montaj apara-

tıyla birlikte verilen kılavuza bakın.

NOT

15

TR TÜRKÇE

MONTAJ VE HAZIRLIK

Kablo Tutucu

Güç Kablosu Tutucu

Kabloların düzenlenmesi

y

Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir.

1

Güç Kablosu Tutucu ve Güç Kablosunu bağ-

layın. Bu elektrik kablosunun kazayla yerinden

çıkmasını engelleyecektir.

2

Kabloları Kablo Tutucuyla bir araya getirerek

bağlayın.

y

TV'yi Kablo Tutucu ve Güç Kablosu

Tutucudan tutarak hareket ettirmeyin,

aksi halde Kablo tutucuları kırılabilir, TV

hasar görebilir ve yaralanmalar meydana

gelebilir.

DİKKAT

Kalem Tutucu Braketinin Bağlanması

y

Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir.

1 Aşağıda gösterildiği gibi kullanmak için kalem

tutucu braketini uygun bir yere yerleştirin.

y

Kalem tutucu braketini güç gösterge-

sine, akıllı sensörlere veya uzak-

tan kumandanın sinyal alıcısına

yerleştirmeyin.

DİKKAT

16

TR

TÜRKÇE

UZAKTAN KUMANDA

Bu kılavuzdaki açıklamalar uzaktan kumandanın düğmeleriyle ilgilidir.

Lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve TV'yi doğru şekilde kullanın.

Pilleri değiştirmek için pil kapağını açın, pilleri (1,5 V AAA) ve uçlar pil yuva-

sındaki etiketle eşleşecek şekilde değiştirin ve pil kapağını kapatın. Uzaktan kuman-

dayı, TV üzerindeki uzaktan kumanda sensörüne doğru tuttuğunuzdan emin olun.

Pilleri yerinden çıkarmak için, pilleri takma işlemlerini ters sıra ile yapın.

y

Eski ve yeni pilleri birlikte kullanmayın, aksi halde uzaktan kumanda hasar görebilir.

DİKKAT

POWER (GÜÇ)

TV'yi açar veya kapatır.

ENERGY SAVING (Enerji Tasarrufu (Bkz s.70))

Enerji tüketimini azaltmak için ekranın parlaklığını ayarlar.

3D(Yalnızca 3D Modeller)(Bkz s.52)(Bkz s.52))

3D video görüntülemeye yarar.

AV MODE (AV Modu) (Bkz s.31))

Bir AV modu seçer.

INPUT (Giriş) (Bkz s.31) )

Giriş kaynağını değiştirir; TV'yi açar.

TV/RAD

Radyo, TV ve DTV programını seçer.

Sayı tuşları

Sayıları girer.

Liste (LIST) (Bkz s.26))

Kayıtlı program listesine erişim sağlar.

Q.VIEW (Hızlı Görüntüleme)

İzlediğiniz bir önceki programa döner.

+ -

Ses seviyesini ayarlar.

MARK (İşaretle)

Bir menü veya opsiyonu seçer.

FAV (Bkz s.26))

Favori program listenize erişim sağlar.

TOUCH (Bkz s.36)

Pentouch fonksiyonlarını kullanır.

MUTE (Sessiz)

Tüm sesleri kapatır.

P

Kayıtlı programlar arasında gezinmenizi sağlar.

PAGE (Sayfa)

Önceki veya sonraki ekrana geçer.

y

Gösterilen resim sizin TV’nizden farklı olabilir.

17

TR TÜRKÇE

UZAKTAN KUMANDA

SUBTITLE (Altyazı)

Dijital modda tercih ettiğiniz altyazıyı çağırır.

Kontrol düğmeleri (

, , , , )

MY MEDIA menülerini ya da SIMPLINK uyumlu aygıtları (USB,SIMPLINK)

kontrol eder.

FREEZE (Dondur)

TV, AV, Komponent, RGB-PC ya da HDMI giriş kaynağı kullanılırken mev-

cut görüntüyü dondurur.

SIMPLINK (Bkz s.90) )

TV'ye bağlı AV cihazlarına erişim sağlar;

SIMPLINK menüsünü açar.

AD

Ses Tanımını Açar veya Kapatır.

RATIO (Oran) (Bkz s.29))

Bir görüntüyü yeniden boyutlandırır.

AV MODE (AV Modu) (Bkz s.31))

Bir AV modu seçer.

Renkli tuşlar

Bu düğmeler teletext (sadece TELETEXT bulunan modellerde), Program-

me Edit (Program düzenleme) için kullanılır.

3D SETTING (3D Ayarı) (Yalnızca 3D Modeller)

Bunu 3D video izlemek için kullanın.

GUIDE (Rehber)

Program kılavuzunu gösterir.

Ana Sayfa

Ana menülere erişim sağlar veya menülere giriş ve çıkışınızı kaydeder.

Q. MENU (Hızlı Menü) (Bkz s.33))

Hızlı menülere erişim sağlar.

Gezinme düğmeleri (yukarı/aşağı/sola/sağ)

Menüler ve opsiyonlar arasında gezinmenizi sağlar .

OK (Tamam)

Menüleri ve opsiyonları seçer ve girişinizi onaylar.

BACK (Geri)

Önceki seviyeye döner.

INFO (Bilgi) (Bkz s.27))

Mevcut program ve ekran bilgilerini görüntüler.

EXIT (Çıkış)

Tüm ekran üstü görüntülerini silerek tekrar TV'yi görüntülemeye döner.

1

TELETEXT DÜĞMELERİ (Bkz s.91) )

Bu tuşlar teletext için kullanılır.

Daha fazla bilgi için ‘Teletext’ bölümüne bakın.

INPUTAV MODE

TV/

RAD

ENERGY

1 2 3

4 5 6

7 8

0

9

LIST

Q.VIEW

FAV

3D

MUTE

MARK

P

A

G

E

SAVING

FREEZE

RATIO

BACK

EXIT

OK

GUIDE

Q.MENU

INFO

Home

TOUCH

1

18

TR

TÜRKÇE

TV İZLEME

y

En iyi görüntü kalitesini elde etmek için,

anten yönünü ayarlayınız.

y

Sinyalin zayıf olduğu alanlarda daha iyi

görüntü kalitesi elde etmek için, antene

bir sinyal amplifikatörü yerleştirmeniz

gerekebilir.

y

Anten bağlıyken görüntü kalitesi kötüyse,

anteni doğru yöne yönlendirin.

y

Anten kablosu ve dönüştürücü tedarik

edilmemiştir.

NOT

TV'nin ilk açılışı

TV'yi ilk defa açarken, Başlangıç ayarı ekranı görü-

nür. Bir dil seçin ve temel ayarları özelleştirin.

1

Güç kablosunu prize takın.

2

Bekleme modunda, TV'yi açmak için (POWER)

düğmesine basın.

TV'yi ilk defa açıyorsanız Başlangıç ayarı ekra-

nı görünür.

y

Fabrika Ayarlarına ana menülerdeki

OPSİYON ile de erişebilirsiniz.

NOT

Duvar Anten

Soketi

Antenin bağlanması

TV izlemek için aşağıdaki şekilde bir anten bağla-

yın.

Hasar olmasını önlemek için cihazlar arasındaki

tüm bağlantılar yapılana kadar ana şebeke prizine

bağlamayınız.

TV'yi, bir RF kablosu (75 Ω) ile duvar anten soketi-

ne bağlayın.

3

TV ayarlarınızı tercihlerinize göre özelleştirmek

için ekran üstü talimatlarını izleyin.

Bir görüntüleme dili seçer.

Ev ortamı için Ev Kullanımı'nı

seçer.

Görüntülemek için bir ülke seçer.

(Modele bağlı olarak)

Dil



Mod Ayarı



Ülke



Zaman Dilimi



Parola Oluştur



Oto Ayarlama

Yaz saati ve zaman dilimi-

ni seçer.

(Ülke için Rusya seçildiğinde)

Mevcut programları otomatik

olarak tarar ve kaydeder.

Parolayı oluşturun.

(Ülke için Fransa seçildiğinde)

19

TR TÜRKÇE

TV İZLEME

y

Onaylanmış DTV yayın standartlarına

sahip olmayan ülkelerde, DTV yayın

ortamına bağlı olarak bazı DTV özellikleri

çalışmayabilir.

y

Örneğin, ülke olarak Fransa seçilmesi

durumunda, şifre ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’ değil ‘1’, ‘2’,

‘3’, ‘4’ dür.

NOT

4

Temel ayarlar tamamlandığında,

OK (Tamam) düğmesine basın.

y Başlangıç ayarını tamamlamazsanız,

TV'yi her açtığınızda görünecektir.

y TV'yi uzun süre kullanmayacaksanız, güç

kablosunu prizden çıkarın.

NOT

5

TV'yi kapatmak için,

(POWER) düğmesine

basın

.

TV İzleme

1

Bekleme modunda, TV'yi açmak için

(PO-

WER)

düğmesine basın.

2

INPUT (Giriş) düğmesine basın ve Anten'i

seçin.

3

TV'yi kapatmak için,

(POWER) düğmesine

basın

.

TV Bekleme moduna geçer.

Programların yönetilmesi

Anten seçme,

Tüm kullanılabilir programları otomatik olarak bul-

mak ve kaydetmek için bu özelliği kullanın.

Otomatik programlamayı başlattığınızda, önceden

kaydetmiş olduğunuz tüm servis bilgileri silinir.

1

Ana menülere erişmek için Home düğmesine

basın.

2

AYARLAR'a geçmek için Gezinme düğmeleri-

ne ve OK (Tamam) düğmesine basın.

3

Oto Ayarlama'ya geçmek için Gezinme düğ-

melerine ve OK (Tamam) düğmesine basın.

4

Anten'e geçmek için Gezinme düğmelerine ve

OK (Tamam) düğmesine basın.

5

Oto ayarlamayı başlatmak için Başlat öğesini

seçin.

TV, mevcut programları otomatik olarak tarar

ve kaydeder.

6

Tamamladığınızda, EXIT (Çıkış) düğmesine

basın.

Önceki menüye dönmek için, BACK (Geri)

düğmesine basın.

Otomatik olarak program ayarlama

NOT

y TV engellenen bir programı taradığında, tara-

nan programı kaydetmek için parolanızı girme-

niz istenecektir.

y 1.000 programa kadar kaydedebilirsiniz. Kayde-

debileceğiniz program sayısı yayın sinyali orta-

mına bağlı olarak değişiklik gösterir.

y Otomatik Numaralama: Yayın yapılan istas-

yonlar tarafından ayar amacıyla gönderilen

program numaralarının kullanılıp kullanılmaya-

cağını belirler.

y Ülke menüsünde İtalya seçildiğinde, Oto Ayar-

lamadan sonra program çakıştığında, açılır pen-

cere görüntülenirse, sorunu çözmek için çakı-

şan program sayısı için bir yayıncı seçin.

y DVB kablosu şu ülkelerde kullanılabilir: Alman-

ya, Hollanda, İsveç, İsviçre, Danimarka, Avus-

turya, Finlandiya, Norveç, Slovenya, Macaris-

tan, Ukrayna, Bulgaristan, İrlanda, Polonya, Ro-

manya, Rusya, Litvanya, Estonya, Letonya, İs-

panya, Çek Cumhuriyeti. (Desteklenen ülke ek-

lenebilir)

y Dijital TV'nin kullanılamadığı ülkeler: Bosna, Ka-

zakistan.

20

TR

TÜRKÇE

TV İZLEME

1 Ana menülere erişmek için Home düğmesine

basın.

2 AYARLAR'a geçmek için Gezinme düğmeleri-

ne ve OK (Tamam) düğmesine basın.

3 Oto Ayarlama'ya geçmek için Gezinme düğ-

melerine ve OK (Tamam) düğmesine basın.

4 Kablo'ya geçmek için Gezinme düğmelerine

ve OK (Tamam) düğmesine basın.

5 Comhem veya Diğer Operatörler'e geçmek

için Gezinme düğmelerine ve OK (Tamam)

düğmesine basın.

6 Hızlı veya Tam'a geçmek için Gezinme düğme-

lerine ve OK (Tamam) düğmesine basın.

7 Uygun ayarları yapmak için Gezinme ya da

Sayı tuşlarına (Full modu hariç) ve OK (Ta-

mam) düğmesine basın.

8 Oto ayarlamayı başlatmak için Başlat öğesini

seçin.

TV, mevcut programları otomatik olarak tarar

ve kaydeder.

9 Tamamladığınızda, EXIT (Çıkış) düğmesine

basın.

Önceki menüye dönmek için, BACK (Geri)

düğmesine basın.

Kablo seçme,

NOT

y

TV engellenen bir programı taradığında,

taranan programı kaydetmek için parolanızı

girmeniz istenecektir.

y Kabloyu seçtiğinizde, Kablo Servis Ope-

ratörü seçim ekranı farklılık gösterebilir veya

kullanılan ülkenin Kablo durumuna göre gö-

rüntülenmeyebilir.

y Servis Operatörü arasında seçim yap-

mak için gerekli olan beliren pencere baş-

langıçta yalnızca şu 3 durumda görüntülen-

mektedir; İlk Ayarlar menüsünü açtığınız-

da, Anten’den Kablo’ya geçiş yapıldığında

veya Ülke değişikliği yaptıktan sonra menü-

ye ulaştığınız zaman.

y Yukarıdaki bu 3 durumun dışında Servis

Operatörü arasında seçim yapmak isterseniz

bu seçimi şu şekilde yapabilirsiniz: Ayar-

>Kablo TV Ayarı -> Servis Operatörü.

y Alınan sertifikasyon SO: İsveç (Com-

hem, Canal Digital), Danimarka (Yo-

uSee, Canal Digital, Stofa), Norveç

(Canal Digital), Hollanda (Ziggo, UPC

Digitaal), Ukrayna (Volia-Cable), Alman-

ya (KDG), İsviçre (CableCom, UPC),

Avusturya (UPC Digital), Macaristan

(UPC Digital), İrlanda (UPC Digital),

Polonya (UPC Digital), Romanya (UPC

Digital), Rusya (OnLime) (Alınan sertifi-

kasyon SO ilave edilebilir.)

y İstediğiniz Servis Operatörünü bulama-

dıysanız Diğer Operatörler seçeneğini

seçin.

y “Diğer Operatörler” seçeneğini seçer-

seniz veya seçili ülke sadece “Diğer

Operatörler”i destekliyorsa, tüm kanal-

ları aramak zaman alabilir veya bazı

kanallar aranamayabilir.

y Bazı kanallar görüntülenmezse, aşağı-

daki adımları izleyin:

1. AYARLAR -> Oto Ayarlama -> Kablo ->

Ayar

2. Ev İnce Ayarı'nı "Kapalı"dan "Açık"a

çevirin.

3. Frekans, sembol hızı, modülasyon ve

network ID gibi ek değerleri girin. (Yukarıdaki

bilgileri kablo servis sağlayıcınıza sorabilirsi-

niz.)

Mevcut programların hızlı ve doğru biçimde

aranabilmesi için aşağıdaki değerler gerekli-

dir.

Genel olarak kullanılan değerler "varsayılan"

olarak sağlanır.

Bununla birlikte, doğru ayarlar için lütfen kablo

servis sağlayıcınıza başvurun.

DVB kablo modunda, Oto Ayarlama işlevini

sürdürürken Tam seçilmesi durumunda mev-

cut kanalların bulunması için tüm frekanslar

aranacaktır.

Default (Varsayılan) seçilmeden yapılan prog-

ram aramalarında, aramayı Full (Tam) opsiyo-

nunu seçerek yerine getirin.

Ancak, Full (Tam) seçilerek yapılan program

aramalarında Oto Ayarlama uzun sürebilir.

Eğer bazı kanallar Tam seçeneği etkinken

saptanamıyorsa In detail (Ayrıntılı) özelliğini

işaretleyin ve tekrar aratmayı deneyin.

•

Frekans: Kullanıcı tarafından tanımlı bir fre-

kans girin.

•

Sembol oranı: Kullanıcı tanımlı bir sem-

bol oranı girin (Sembol oranı: Modem gibi

aygıtların kanala gönderdiklerin sembolle-

rin hızıdır).

• Modülasyon: Kullanıcı tanımlı bir modü-

lasyon girin. (Modülasyon: Ses veya video

sinyallerinin operatöre yüklenmesi).

• Network ID: Her kullanıcıya ait özgün ta-

nımlayıcı.

• Başlangıç Frekansı: Kullanıcı tarafından

tanımlı bir başlangıç frekansı aralığı girin.

• Bitiş Frekansı: Kullanıcı tarafından tanımlı

bir bitiş frekansı aralığı girin.

Sayfa yükleniyor...

LG 60PZ850 El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

LG 60PZ850 El kitabı

İlgili makaleler