Weller WSD 151 Operating Instructions Manual

WSD 151

Betriebsanleitung

Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing

Istruzioni per l’uso

Operating Instructions

Instruktionsbok

Manual de uso

Betjeningsvejledning

Manual do utilizador

Käyttöohjeet

D

F

NL

I

GB

E

S

DK

P

FIN

√√‰‰ËËÁÁ››ÂÂ˜˜ §§ÂÂÈÈÙÙÔÔ˘˘ÚÚÁÁ››··˜˜

KKuullllaann∂∂mm kk∂∂llaavvuuzzuu

Návod k pouÏití

Instrukcja obs∏ugi

Üzemeltetési utasítás

Návod na pouÏívanie

Navodila za uporabo

Kasutusjuhend

Naudojimo instrukcija

Lieto‰anas instrukcija

GR

TR

CZ

PL

H

SLO

SK

EST

LT

LV

Sayfa yükleniyor ...

SLO

TR

GR

CZ

PL

H

SK

LV

LT

EST

Obsah Strana

1. Upozornenie! 46

2. Popis 46

Technické údaje 46

3. Uvedenie do prevádzky 47

4. Vyrovnanie potenciálov 47

5. Pracovné pokyny 47

6. Príslu‰enstvo 48

7. Rozsah dodávky 48

Vsebina Stran

1. Pozor! 49

2. Tehniãni opis 49

Tehniãni podatki 49

3. Pred uporabo 50

4. Izenaãevanje potenciala 50

5. Navodila za delo 50

6. Pribor 51

7. Obseg dobave 51

Sisukord Lehekülg

1. Tähelepanu! 52

2. Kirjeldus 52

Tehnilised andmed 52

3. Kasutuselevõtmine 53

4. Potentsiaalide ühtlustamine 53

5. Tööjuhised 53

6. Lisavarstus 54

7. Tarne sisu 54

Turinys Puslapis

1. Dòmesio! 55

2. Apra‰ymas 55

Techniniai duomenys 55

3. Pradedant naudoti 56

4. Potencial˜ i‰lyginimas 56

5. Darbo nurodymai 56

6. Papildoma ∞ranga 57

7. Tiekiamas komplektas 57

Satura rÇd¥tÇjs Lappuse

1. Uzman¥bu! 58

2. Apraksts 58

Tehniskie dati 58

3. Nodo‰ana ekspluatÇcijÇ 59

4. PotenciÇlu izl¥dzinÇ‰ana 59

5. Lieto‰anas norÇd¥jumi 59

6. Piederumu saraksts 60

7. PiegÇdes komplekts 60

¶¶››ÓÓ··ÎÎ··˜˜ ÂÂÚÚÈÈÂÂ¯¯ÔÔÌÌ¤¤ÓÓˆˆÓÓ ™™ÂÂÏÏ››‰‰··

1. ¶ÚÔÛÔ¯‹! 31

2. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ 31

ΔÂ¯ÓÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· 31

3. ∞Ú¯ÈÎ‹ ı¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 32

4. ∂Í›ÛˆÛË ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ 33

5. √‰ËÁ›Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ 33

6. ™˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· 33

7. ª¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ·Ú¿‰ÔÛË˜ 33

ÍÍççiinnddeekkiilleerr SSaayyffaa

1. Dikkat! 34

2. Tan∂m 34

Teknik veriler 34

3. Devreye alma 35

4. Potansiyel dengelemesi 35

5. Çal∂μma uyar∂lar∂ 35

6. Aksesuar 36

7. Teslimat kapsam∂ 36

Obsah Strana

1. Pozor! 37

2. Popis 37

Technické údaje 37

3. Uvedení do provozu 38

4. Vyrovnání potenciálÛ 38

5. Pracovní pokyny 38

6. Pﬁíslu‰enství 39

7. Rozsah dodávky 39

Spis treÊci Strona

1. Uwaga! 40

2. Opis 40

Dane techniczne 40

3. Uruchomienie 41

4. Wyrównanie potencja∏u 41

5. Wskazówki dot. pracy 41

6. Akcesoria 42

7. Zakres wyposa˝enia 42

Tartalomjegyzék Oldal

1. Vigyázat! 43

2. Leírás 43

Mıszaki adatok 43

3. Üzembevétel 44

4. Potenciálkiegyenlítés 44

5. Útmutató a munkához 44

6. Tartozéklista 45

7. Tartozékok 45

Sayfa yükleniyor ...

FIN

P

DKE

S

GB

I

NL

F

D

TR

GR

1. Netzschalter

2. Digitalanzeige

3. „UP“ Taste

4. „DOWN“ Taste

5. Optische Regelkontrolle

6. Potentialausgleichbuchse

7. Anschlußbuchse für Lötkolben

8. Netzanschluß

9. Netzsicherung

10. Spannungswahlschalter

(nur umschaltbare Version)

1. Interrupteur secteur

2. Afficheur numérique

3. Touche "Up"

4. Touche "Down"

5. Contrôle visuel du réglage

6. Prise de compensation du

potentiel

7. Prise de raccordement du fer

à souder

8. Raccordement secteur

9. Fusible secteur

10. Sélecteur de tension (unique

ment version commutable)

1. Netschakelaar

2. Digitaaldisplay

3. ”Up” toets

4. ”Down” toets

5. Optische regelcontrole

6. Potentiaalcompensatiebus

7. Aansluitbus voor soldeerapparaat

8. Netaansluiting

9. Netzekering

10. Spanningskeuzeschakelaar

(alleen omschakelbare versie)

1. Interruttore di rete

2. Display digitale

3. Tasto "Up"

4. Tasto "Down"

5. Controllo di regolazione ottico

6. Boccola per compensazione di

potenziale

7. Boccola di collegamento per stilo

brasatore

8. Collegamento a rete

9. Fusibile di rete

10. Selettore di tensione

(solo nella versione commutabile)

1. Power cable

2. Digital display

3. UP button

4. DOWN button

5. Optical regulator

6. Equipotential bonding bush

7. Connection bush for soldering

iron

8. Power supply connector

9. Fuse

10. Voltage selection switch

(dual-voltage version only)

1. Nätströmbrytare

2. Digitalindikation

3. UP-tangent

4. DOWN-tangent

5. Optisk regleringskontroll

6. Potentialutjämningsbussning

7. Anslutningsbussning till lödkolv

8. Nätanslutning

9. Nätsäkring

10. Spänningsvalbrytare

(endast omkopplingsbar version)

1. Interruptor de red

2. Indicación digital

3. Tecla ”UP”

4. Tecla ”DOWN”

5. Control óptico de regulación

6. Conector hembra para compensa

ción de potencial

7. Conector hembra para soldador

8. Conexión de red

9. Fusible de red

10. Conmutador selector de tensión

(sólo versión conmutable)

1. Netafbryder

2. Digitalvisning

3. “UP”-taste

4. “DOWN”-taste

5. Optisk regulatorkontrol

6. Potentialudligningsbøsning

7. Tilslutningsbøsning til

loddekolbe

8. Nettilslutning

9. Netsikring

10. Spændingsomskifter

(kun omskiftelig version)

1. Interruptor de rede

2. Mostrador digital

3. Tecla "Up"

4. Tecla "Down"

5. Controlo visual da regulação

6. Conector para a ligação equipoten

cial

7. Conector para o ferro de soldar

8. Ligação à rede

9. Fusível de rede

10. Interruptor selector de tensão

(apenas versão comutável)

1. Verkkokytkin

2. Digitaalinen näyttö

3. "UP"-näppäin

4. "DOWN"-näppäin

5. Optinen säätökontrolli

6. Potentiaalintasausliitäntä

7. Kolvin liitäntä

8. Verkkoliitäntä

9. Verkkosulake

10. Jännitteen valintakytkin

(vain vaihtomahdollisuuden

omaavissa laitteissa)

1. ∏ÏÂÎÚÈÎﬁ˜ ‰È·ÎﬁÙË˜

2. æËÊÈ·Î‹ ¤Ó‰ÂÈÍË

3. ¶Ï‹ÎÙÚÔ „UP“

4. ¶Ï‹ÎÙÚÔ „DOWN“

5. √ÙÈÎﬁ˜ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎﬁ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜

6. ÀÔ‰Ô¯‹ ÂÍ›ÛˆÛË˜ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡

7. ™˘ÓÂ‰ÙÈÎ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· ÙÔ ¤Ì‚ÔÏÔ

Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂˆÓ

8. ™‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎﬁ ÚÂ‡Ì·

9. ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·

10. ¢È·ÎﬁÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ Ù¿ÛË˜ (ÌﬁÓÔ

ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎﬁ ÙÚﬁÔ ÌÂ ‰˘Ó·ÙﬁÙËÙ·

ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜)

1. Ωebeke μalteri

2. Dijital gösterge

3. "UP" (yukar∂) tuμu

4. "DOWN" (aμaπ∂) tuμu

5. Optik ayar kontrolü

6. Potansiyal dengeleme fiμ

yuvas∂

7. Havya baπlant∂ yuvas∂

8. Ωebeke baπlant∂s∂

9. Ωebeke sigortas∂

10. Gerilim seçme μalteri

(sadece devre deπiμtirmeli

versiyon)

Sayfa yükleniyor ...

34

Weller platin tutucusu WSD 151 sat∂n almakla bize göstermiμ

olduπunuz güvenden dolay∂ size çok teμekkür ederiz. Üretim

s∂ras∂nda, cihaz∂n kusursuz bir μekilde çal∂μmas∂n∂ saπlayan

en zorlu kalite talepleri göz önünde bulundurulmuμtur.

11.. DDiikkkkaatt!!

Cihaz∂ devreye almadan önce bu kullan∂m k∂lavuzunu ve ekte

bulunan güvenlik uyar∂lar∂n∂ dikkatli bir μekilde okuyunuz.

Güvenlik yönetmeliklerine dikkat edilmemesi durumunda

yaμam ve vücut için tehlike oluμur.

Kullan∂m k∂lavuzunda anlat∂landan farkl∂ kullan∂lmas∂ durum-

unda ve ayr∂ca kendi istekleriniz doπrultusunda deπiμim

yap∂lmas∂ halinde üretici taraf∂ndan hiç bir sorumluluk üstle-

nilmez.

WSD 151 WELLER lehim istasyonları, 89/336/AET ve

73/23/AET (Avrupa Ekonomik Toplulu˘gu) yönetmeliklerinde

sözkonusu temel güvenlik gereksinimlerine göre AB uygunluk

beyanına uygundur.

22.. TTaann∂∂mm

22..11 KKuummaannddaa cciihhaazz∂∂

Lehim istasyonu WSD 151, çok yüksek ∂s∂y∂ gerektiren lehim

çal∂μmalar∂ için geliμtirilmiμtir. Havya ucuna iletilen en uygun

150 W'l∂k ∂s∂tma gücü ile WSP 150 lehim havyas∂, yüksek bir

performans garanti eder. Buna alternatif olarak aksesuar liste-

sinde gösterilen tüm lehim aletleri baπlanabilir. Bir mikro iμlem-

cinin kullan∂lmas∂ ile kolay ve konforlu kullan∂ma olanak saπlar.

Dijital ayar elektroniπi, farkl∂ lehim aletleri için en uygun kontrolü

saπlar. Lehim aletleri, lehim istasyonu taraf∂ndan otomatik ola-

rak tan∂n∂r ve uygun ayar parametreleri ile eμleμtirilir. Özellikle

performans bak∂m∂ndan güçlü 24 V ∂s∂tma elemanlar∂, lehim

aletinin genel olarak kullan∂lmas∂n∂ saπlayan mükemmel bir

dinamik davran∂μ∂ mümkün k∂lar.

Havya ucu için muhtelif potansiyal dengeleme olanaklar∂, s∂f∂r

gerilim devresi ve ayn∂ μekilde kumanda cihaz∂n∂n anti statik

olarak yap∂lmas∂ ve havyan∂n ∂s∂nan gövdesi yüksek kalite

standard∂n∂ tamamlar. Harici bir giriμ cihaz∂n∂n baπlanmas∂ ile

imkan∂ bu lehim istasyonunun çok fonksiyonluluπu artar.

Opsiyon olarak elde edilebilir WCB 1 ve WCB 2 giriμ cihazlar∂

ile diπerlerinin yan∂ s∂ra zaman ve kilitleme fonksiyonlar∂ gerçe-

kleμtirilebilir. Entegre edilen s∂cakl∂k ölçüm cihaz∂ ve PC arabi-

rimi, giriμ cihaz∂ WCB 2'nin geniμletilmiμ kapsam∂ dahilindedir.

Lehim havyas∂n∂n WSP 150 s∂cakl∂π∂ 2 tuμ (Up/Down) vas∂tas∂

ile 50˚C - 550˚C'lik bir bölgede ayarlanabilir. Baμka bir lehim

aletinin baπlanmas∂ durumunda ayar sahas∂ otomatik olarak

450˚C'ye s∂n∂rlan∂r. Nominal ve fiili deπer, dijital olarak görüntü-

lenir. Seçilen ∂s∂ deπerine ulaμ∂ld∂π∂nda, optik ayar kontrolüne

yarayan k∂rm∂z∂ bir LED'in yan∂p sönmesi ile göstergede sinya-

lize edilir. LED'in sürekli yanmas∂, sistemin ∂s∂nd∂π∂ anlam∂na

gelir.

22..22.. HHaavvyyaa

LR 21: Bizim "Standart" havyam∂z. 50 W'l∂k gücü ve

çok çeμitli havya ucu ile (ET-Serisi) bu havya

elektronik sahada üniversal olarak

kullan∂labilir.

LR 82: Fazla miktarda ∂s∂ gerektiren lehim

çal∂μmalar∂ için kullan∂lan 80 W'l∂k performan-

sa sahip havya. Havya ucunun s∂k∂μt∂r∂lmas∂,

pozisyonu sabit tutan uç deπiμimine olanak

saπlayan bir bayonet baπlant∂ tertibat∂ üzerin-

den gerçekleμir.

WSP 80: Lehim havyas∂n∂n WSP 80 en büyük özelliπi

lehim s∂cakl∂π∂na çok h∂zl∂ ve hassas bir

μekilde eriμmesidir. ∑nce yap∂l∂μ∂ndan ve 80

W'l∂k bir ∂s∂tma performans∂ndan dolay∂ çok

hassas lehim çal∂μmalar∂nda kullan∂ld∂π∂ gibi

çok fazla ∂s∂y∂ gerektiren yerlerde de

kullan∂l∂r. Havya ucunu deπiμtirdikten sonra

çal∂μt∂rma s∂cakl∂π∂ çok k∂sa bir sürede elde

AAllmmaannccaa

TTeekknniikk bbiillggiilleerr

Boyutlar, mm olarak: 166 x 115 x 101 (L x B x H)

Ωebeke gerilimi (8): 230 V / 50/60 Hz

240 V/120 V / 50/60 Hz (devre deπiμtirmeli versiyon)

100 V / 50/60 Hz

Güç tüketimi: 150 W

Koruma s∂n∂f∂: 1 (Kumanda cihaz∂) ve 3 (Havya)

Sigorta (9): 230 V, T800mA;

240 V/120 V; T1,6A

100 V T1,6A

S∂cakl∂k ayar∂: 50˚C - 550˚C

Hassasiyet: ± 11˚C

Potansiyel dengelemesi (6): 3,5 mm'lik c∂rc∂rl∂ fiμ yuvas∂ üzerinden (ana durumu usulüne uygun topraklanmam∂μ)

edildiπinden hemen çal∂μmaya devam edilebi-

lir.

WSP 150: Çok yüksek ∂s∂ gerektiren lehim iμlerinde 150

W'l∂k özel havya kullan∂l∂r. En yüksek per-

formansa kadar ele uygun yap∂l∂μ μekli. H∂zl∂

∂s∂nma süresi ve hassas s∂cakl∂k ayar∂, bu

performans kademesindeki havyalar∂n en

büyük özelliklerindendir.

BBaaππllaannmmaass∂∂ mmüümmkküünn oollaann ddiiππeerr aalleettlleerr iiççiinn bbkkzz.. AAkksseessuuaarr

lliisstteessii..

33.. DDeevvrreeyyee aallmmaa

Havya altl∂π∂n∂n montaj∂ (Bkz. Aç∂k teknik çizim). Havya, emniy-

et altl∂π∂na konulmal∂d∂r. Havya fiμi, kumanda cihaz∂n∂n fiμ

baπlant∂ yuvas∂na (6) sokulmal∂ ve biraz saπa çevirerek kilitlen-

melidir. Ωebeke geriliminin tip plakas∂ üzerindeki gerilim deπerine

uyup uymad∂π∂ ve μebeke μalterinin (1) kapal∂ konumda olup

olmad∂π∂ kontrol edilmelidir. Komütatörlü versiyonda seçme

μalterindeki (10) gerilim çeμitleri ayarlanmal∂ ve uygun olan sig-

orta (9) tak∂lmal∂d∂r. Kumanda cihaz∂ μebeke ile baπlanmal∂d∂r.

Cihaz, μebeke μalteri (1) vas∂tas∂yla devreye al∂nmal∂d∂r. Cihaz

aç∂l∂rken tüm gösterge elemanlar∂n∂n (2) çal∂μt∂π∂n∂ gösteren bir

self test yap∂l∂r. Ard∂ndan k∂sa bir süre için ayarlanan s∂cakl∂k

deπeri (nominal deπer) ve s∂cakl∂k versiyonu (˚C/˚F) gösterilir.

Bundan sonra elektronik, otomatik olarak fiili deπer göstergesine

geçiμ yapar. Göstergedeki (2) k∂rm∂z∂ nokta (5) yanar. Bu nokta

optik ayar kontrolü olarak hizmet eder. Sürekli yanma, sistemin

∂s∂tma yapt∂π∂ anlam∂na gelir. Yan∂p sönme ise çal∂μma

s∂cakl∂π∂na ulaμ∂ld∂π∂na iμaret eder.

SS∂∂ccaakkll∂∂kk aayyaarr∂∂

Prensip olarak dijital gösterge (2) fiili s∂cakl∂k deπerini gösterir.

"UP" veya "DOWN" tuμlar∂na (3) (4) basmak sureti ile dijital

gösterge (2) o anda ayarlanan nominal deπere geçiμ yapar.

Ayarlanan nominal deπer (yan∂p sönen gösterge), "UP" veya

"DOWN" tuμlar∂na (3) (4) k∂saca veya tamamen basmak sureti

ile uygun yönlerde deπiμtirilebilir. Tuμlara sürekli bas∂l∂rsa nomi-

nal deπer h∂zl∂ aramal∂ olarak deπiμir. Tuμu b∂rakt∂ktan yaklaμ∂k

2 saniye sonra dijital gösterge (2) tekrar fiili deπere otomatik ola-

rak geçiμ yapar.

SSttaannddaarrtt oollaarraakk ggeerriiyyee sseett eettmmee

Ayarlanan nominal s∂cakl∂π∂n 150˚C'ye düμürülmesi. Havya

istasyonu Standby moduna geçtikten sonra geriye set etme

süresi 20 dakika sürer. Üç defal∂k bir geriye set etme süresin-

den (60 dak.) sonra "AUTO OFF" fonksiyonu etkinleμir. Havya

devre d∂μ∂ kal∂r (göstergede yan∂p sönen çizgi).

Ayarlama: Devreye alma s∂ras∂nda, göstergede ON veya OFF

görününceye kadar "UP" tuμu (3) bas∂l∂ tutulmal∂d∂r. "UP"

tuμunun serbest b∂rak∂lmas∂ ile ayar haf∂zaya kaydedilir.

Deπiμtirmek istenirse iμlem tekrarlanmal∂d∂r.

BBaakk∂∂mm

Is∂t∂c∂ cisim / sensör ve havya ucu aras∂ndaki aras∂ndaki geçiμ

tabakas∂ kir, yabanc∂ cisim veya hasar nedeni ile engellenme-

melidir çünkü bu ∂s∂ ayar∂n∂n hassasiyetine etki edebilir.

44.. PPoottaannssiiyyeell ddeennggeelleemmeessii

3,5 mm'lik c∂rc∂rl∂ fiμ yuvas∂n∂n (6) d∂μ baπlant∂s∂n∂ farkl∂ bir μekil-

de yaparak 4 varyasyon gerçekleμtirilebilir:

UUssuullüünnee uuyygguunn ttoopprraakkllaannmmaamm∂∂μμ ((sseerrtt ttoopprraakkllaannmm∂∂μμ))::

Soketsiz (ilk teslimat durumu)

PPoottaannssiiyyeell ddeennggeelleemmeessii ((EEmmppeeddaannss 00 OOhhmm))::

soketli, orta kontak denge eme hatt∂

PPoottaannssiiyyaallssiizz::

Soketli

UUssuullüünnee ggöörree ttoopprraakkll∂∂ ((yyuummuuμμaakk ttoopprraakkllaannmm∂∂μμ))::

Soketli ve direnç lehimli. Seçili dire nç deπeri üzerin den topra-

klama

55.. ÇÇaall∂∂μμmmaa uuyyaarr∂∂llaarr∂∂

∑lk defa ∂s∂t∂rken seçilebilir, kalaylanabilir havya ucuna lehim

sürülmelidir. Bu, depolamadan kaynaklanan havya ucundaki

oksit tabakalar∂n∂ ve kirleri giderir. Lehim molalar∂nda ve havy-

ay∂ yerine koymadan önce havya ucunun iyi μekilde kalayl∂

olmas∂na özellikle dikkat edilmelidir. Aμ∂nd∂r∂c∂ lehim s∂v∂s∂ kul-

lan∂lmamal∂d∂r.

DDiikkkkaatt:: HHaavvyyaa uuccuunnuunn,, hhaavvyyaayyaa iiyyii μμeekkiillddee oottuurrmmaass∂∂nnaa ddiikkkkaatt

eeddiillmmeelliiddiirr..

Lehim aletleri, orta büyüklükteki bir havya ucu için ayarlanm∂μt∂r.

Uç deπiμtirmeden veya baμka μekildeki uçlar∂n kullan∂lmas∂ ile

sapmalar meydana gelebilir .

HHaarriiccii ggiirriiμμ cciihhaazz∂∂ WWCCB

B22 ((OOppssiiyyoonn))

Harici bir giriμ cihaz∂n∂n kullan∂lmas∂ durumunda aμaπ∂daki fonk-

siyonlar kullan∂ma sunulmaktad∂r:

OOffsseett::

Gerçek lehim havyas∂ s∂cakl∂π∂, bir s∂cakl∂k ofsetinin girilmesi

ile ± 40˚C civar∂nda deπiμtirilebilir.

DDeeππeerrlleerrii ggeerrii sseett eettmmee::

Ayarlanan nominal s∂cakl∂π∂n 150˚C'ye düμürülmesi (Standby).

Lehim istasyonu, Standby moduna geçiμ yapt∂ktan sonra geri

set etme süresi 0-99 dakika olarak ayarlanabilir. Geri set etme

durumu bir yan∂p sönen fiili deπer göstergesi ile iμaret edilir ve

bir tuμa ya da parmak μaltere basarak tekrar sonland∂r∂l∂r. Bu

arada ayarlanan nominal deπer k∂sa süreli olarak görüntülenir.

Üç defal∂k geri set etme zaman∂ndan sonra "Auto off" fonksiy-

35

AAllmmaannccaa

36

onu etkinleμir. Havya devre d∂μ∂ kal∂r (göstergede yan∂p sönen

çizgi)

KKiilliitt::

Nominal s∂cakl∂π∂n kilitlenmesi. Kilitlemeden sonra lehim ista-

syonunda hiçbir ayar deπiμikliπi yap∂lamaz.

˚˚CC//˚˚FF::

S∂cak göstergesinin ˚C 'den ˚F'ye deπiμmesi veya tam tersi.

Devreye alma s∂ras∂nda "Down" tuμuna bas∂ld∂π∂nda güncel

s∂cakl∂k versiyonu görüntülenir.

PPeenncceerree::

"LOCK" (kilit) fonksiyonu vas∂tas∂ ile kilitlenen s∂cakl∂ktan yola

ç∂karak s∂cakl∂k sahas∂n∂n azami ± 99˚C 'ye s∂n∂rland∂r∂lmas∂.

Böylelikle kilitlenen s∂cakl∂k, ayarlanabilir s∂cakl∂k sahas∂n∂n

ortas∂n∂ gösterir.

KKaalliibbrraassyyoonn::

Lehim istasyonunun (sadece WCB2) ve fabrika ayar∂n∂n

(FSE) yeniden kalibre edilmesi, tüm ayar deπerlerinin 0'a ve

s∂cakl∂π∂n 350˚C/660˚F'a geri al∂nmas∂.

PPCC--AArraabbiirriimmii::

RS232 (sadece WCB2)

SS∂∂ccaakkll∂∂kk ööllççüümm cciihhaazz∂∂::

K tipi termo eleman için entegre edilmiμ s∂cakl∂k ölçüm cihaz∂

(Sadece WCB2)

66.. AAkksseessuuaarr

005 29 170 98 Havya WSP 150

005 29 161 99 Havya seti WSP 80

005 29 180 99 Havya seti WP 80

005 33 131 99 Havya seti MPR 80

005 33 112 99 Anti statik havya seti LR 21

005 33 113 99 Havya seti LR 82

005 33 133 99 Lehim ç∂karma seti WTA 50

005 27 028 99 Ön ∂s∂tma plakas∂ WHP 80

005 27 040 99 Lehim banyosu WSB 80

005 25 030 99 Termik izole s∂y∂rma cihaz∂ WST 20

005 31 180 99 Harici giriμ cihaz∂ WCB 2

005 33 155 99 Havya seti WMP

WPHT Açma kapamalı yatak (WMP)

77.. TTeesslliimmaatt kkaappssaamm∂∂

WWSSDD 115511 PPUUDD 115511

Kumanda cihaz∂ Kumanda cihaz∂

Havya WSP 150 Ωebeke kablosu

Ωebeke kablosu Kullan∂m k∂lavuzu

Kullan∂m k∂lavuzu Mandall∂ fiμ

Havya altl∂π∂ Güvenlik uyar∂lar∂

Mandall∂ fiμ

Güvenlik uyar∂lar∂

DDeevvrree μμeemmaass∂∂ rreessmmii BBkkzz.. SSaayyffaa 6611

DDeettaayyll∂∂ rreessiimm ççiizziimmii BBkkzz.. SSaayyffaa 6622

TTeekknniikk ddeeππiiμμiikklli

ikklleerriinn hhaakkkk∂∂ ssaakkll∂∂dd∂∂rr!!

AAllmmaannccaa

Sayfa yükleniyor ...

Weller WSD 151 Operating Instructions Manual

Weller WSD 151 Operating Instructions Manual

Diğer dillerde

İlgili Makaleler